Instruction Manual

N200-309-00 I56-4294-002
Honeywell Life Safety SA, Liege Airport Business Park B50, 4460 Grâce-Hollogne - België
PROGRAMMATION ET MISE EN SERVICE
Congurer le mode du module de sortie
Le module de sortie est livré conguré comme un module de sortie
supervisé (réglage d’usine par défaut). Pour passer en mode relais
(Forme C - contacts inverseurs libres de potentiel), il faut faire une
programmation séparée à l’aide de la Commande directe de dispositif
dans AgileIQ (Voir le Manuel de programmation et de mise en service
radio - réf. D200-306-00 pour les détails.)
En commençant par un module non mis en service :
1) Retirez-le du boîtier arrière.
2) Assurez-vous que l’adresse est dénie à 00 (réglage par défaut).
3) Insérez les piles.
4) Sélectionnez l’onglet Commande directe de dispositif dans AgileIQ.
5) Double-cliquez sur l’écran pour a󰀩cher la liste des options et suivez
les instructions pour congurer le mode du module de sortie.
Remarque : Retirez ensuite les piles du dispositif si la mise en
service du système n’est pas sur le point d’être e󰀨ectuée.
Il est recommandé de noter la conguration du module de sortie pour
référence ultérieure sur l’étiquette du module après la mise en service :
MODULE DE SORTIE: Supervisé ¨ Relais ¨
Mise en service
1) Retirez le module du boîtier arrière.
2) Veiller à régler l’adresse correcte sur le dispositif.
3) Insérez les piles.
4) Remontez le module et replacez le couvercle avant du boîtier arrière.
Pour charger les paramètres réseau dans le module RF, il est nécessaire
de relier la passerelle RF et le module RF dans une opération de
conguration en utilisant l’outil logiciel AgileIQ. Au moment de la mise
en service, lorsque les périphériques réseau RF sont sous tension, la
passerelle RF se connecte et les programme avec les informations
réseau si nécessaire.
Le module RF se synchronise alors avec ses autres appareils associés
tandis que le réseau maillé RF est créé par la passerelle. (Pour en
savoir plus, voir le Manuel de programmation et de mise en service
radio - réf. D200-306-00.)
REMARQUE : N’utilisez pas plus d’une interface USB à la fois
pour mettre en service des périphériques dans une zone donnée.
SCHÉMAS DE CÂBLAGE
Brevets en cours
Déclaration UE de conformité
Le soussigné, Notier by Honeywell déclare que l’équipement radioélectrique
du type NRX-M711 est conforme à la directive 2014/53/EU
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à:
HSFREDDoC@honeywell.com
DOP-IRF0xx
0333 19
N° DE SÉRIE
NO
C
NF
Entrée
Relais
MODULE ENTRÉE/SORTIE RADIO
EN54-18: 2005 EN54-25: 2008 Indice IP : IP20
UTILISEZ LES PILES DURACELL ULTRA 123 ou PANASONICE INDUSTRIAL
123
Voir 200 309 00 POUR LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Pat. États-Unis Appli. 2010/0177684
N04-6120-000
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
FABRIQUÉ EN ITALIE YYWW T
sw:xxyyzz
Relais
47K EOL
Figure 7 : Mode relais du module entrée/sortie
CHARGE
EXT
+ -
+-
47K EOL
PSU EXT
+ve
-ve
Sortie
surveillée
Entrée
47K EOL
EN54-18: 2005 EN54-25: 2008 Indice IP : IP20
Voir 200 309 00 POUR LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
UTILISEZ LES PILES DURACELL ULTRA 123 ou PANASONICE INDUSTRIAL
123
Pat. États-Unis Appli. 2010/0177684
MODULE ENTRÉE/SORTIE RADIO
N04-6120-000
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
FABRIQUÉ EN ITALIE
DOP-IRF0xx
0333 19
YYWW T
N° DE SÉRIE
sw:xxyyzz
Figure 6 : Module de sortie supervisé
EN54-25: 2008 / CA: 2010 / CA: 2012
Composants utilisant des liaisons radio
EN54-18: 2005 / CA: 2007 Périphériques d’entrée/sortie
pour utilisation dans les systèmes de détection
et d’alarme incendie des bâtiments
0333 19
DOP-IRF026
Notier Fire Systems by Honeywell
Pittway Tecnologica S.r.l. Via Caboto 19/3
34147 TRIESTE, Italy