Use and Care Manual

19
FRANÇAIS
19
6. Remettre le Bras d'épluchage à sa position de départ et enlever prudemment
la Fourchette à éplucher et la pomme de terre épluchée du Manchon à
fourchette. Faire glisser la pomme de terre de la Fourchette à éplucher.
7. Répéter les étapes 1 à 5 pour éplucher plus de pommes de terre.
8. Lorsque vous avez ni d'utiliser le COUTEAU ÉPLUCHEUR À TORSION ELECTRIQUE
DU STYLE DES ANNÉES 50, détacher la Fourchette à éplucher en la tournant
dans le sens antihoraire et en la tirant du Manchon à fourchette.
DÉCOUPE SPIRALÉE
1. Pour préparer le COUTEAU ÉPLUCHEUR À TORSION ELECTRIQUE DU STYLE DES
ANNÉES 50, maintenir enfoncée la Manette de débrayage et déplacer le Bras
d'épluchage vers l'extrémité le plus loin possible du Manchon à fourchette. S'assurer
que la Manette de débrayage du Bras d'épluchage est la position du bas.
2. Fixer la Fourchette à découper au Manchon à fourchette en alignant les encoches
de la Fourchette à découper aux cannelures du Manchon à fourchette, ensuite
tourner la Fourchette à découper dans le sens horaire pour verrouiller.
3. Suivre les directives de la section “FIXER LES LAMES AU MANCHON À LAME”
de la page 8 pour xer la Lame à spiraler au Manchon à lame.
4. Pousser une extrémité de la pomme de terre sur le centre de la Fourchette à découper.
5. Pour éplucher, glisser le Bouton de mise en marche à la position En marche (Drive/
ON), la Lame à spiraler commencera la découpe spiralée de votre pomme de terre.
6. Une fois la découpe spiralée terminé, glisser le Bouton
de mise en marche à Arrêt (Twist/OFF).
7. Enlever prudemment le reste de la pomme de terre de la Fourchette
à découper et la pomme de terre découpée en spirale du COUTEAU
ÉPLUCHEUR À TORSION ELECTRIQUE DU STYLE DES ANNÉES 50.
8. Répéter les étapes 1 à 8 pour découper en spirale plus de pommes de terre.
9. Lorsque vous avez ni d'utiliser le COUTEAU ÉPLUCHEUR À TORSION ELECTRIQUE
DU STYLE DES ANNÉES 50, détacher la Fourchette à découper en la tournant
dans le sens antihoraire et en la tirant du Manchon à fourchette.
BROCHETTE SPIRALÉE
1. Pour préparer le COUTEAU ÉPLUCHEUR À TORSION
ELECTRIQUE DU STYLE DES ANNÉES 50, maintenir
enfoncée la Manette de débrayage et déplacer le
Bras d'épluchage vers l'extrémité le plus loin possible
du Manchon à fourchette. S'assurer que la Manette
de débrayage du Bras d'épluchage est la position du bas.
2. Fixer la Fourchette à découper au Manchon à fourchette
en alignant les encoches de la Fourchette à découper aux
cannelures du Manchon à fourchette, ensuite tourner la
Fourchette à découper dans le sens horaire pour verrouiller.
3. Suivre les directives de la section “FIXER LES LAMES AU MANCHON À LAME”
de la page 8 pour xer la Lame à spiraler au Manchon à lame.
4. Ensuite, percer prudemment le centre de la pomme de terre, avec la pointe
de la tige à brochette en bambou. Arrêter quand la pointe de la tige à
brochette en bambou arrive à l'extrémité de la pomme de terre.