All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2021 Nostalgia Products LLC. www.nostalgia products.com (rev.
NCFF965PK 3-Tier Chocolate Fondue Fountain Fuente de Fondue de Chocolate Fontaine à Fondue au Chocolat Instructions and Recipes Instructions et Recettes Instrucciones y Recetas
CONTENTS SAFETY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANT PRECAUTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENGLISH IMPORTANT PRECAUTIONS 1. NEVER use a scouring pad on the unit. 2. NEVER leave unit unattended while in use. 3. NEVER place anything other than the intended ingredients in the base bowl. 4. NEVER use near water. 5. NEVER touch tower with fingers while machine is on, nor while it is still hot. 6. Unplug unit from outlet when not in use and when cleaning. 7. DO NOT operate this appliance with a damaged cord or plug or in the event the appliance ever malfunctions. 8.
DO NOT assemble the Auger or Tower while the motor is running. Make sure unit is unplugged before assembling. 16. DO NOT heat chocolate over 110o F as warping of the towers may occur. 17. Heating Element will get hot. Avoid contact until fully cooled. 18. A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled or tripping over a long cord. 19. Extension cord can be used if care is exercised in use. 20.
ENGLISH PARTS & ASSEMBLY Your CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN requires little assembly. Prior to use, wipe out Bowl with a damp cloth and dry. Wash Auger and Tower in warm soapy water, rinse, then dry. After cleaning, return Auger to Base. Make sure Auger is securely in place by aligning the opening on the bottom of the Auger with the Base Pin. Do not attempt to place Auger or Tower on Base or remove from Base while the motor is running. Make sure the Tower is fitted on the posts in the Base properly.
• First, find a stable surface near an electrical outlet before starting. Unit must be level to operate properly and to create the desired flowing effect. Make sure your cord is away from any water source. If needed, it is acceptable to use an extension cord. • Turn the switch on the right to start the heater on the CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN. Let the unit warm up for at least 3 to 5 minutes before adding melted chocolate. • While the machine is warming up, get a microwaveable bowl.
ENGLISH HELPFUL TIPS • If chocolate begins to drip instead of flow down the Tower, the chocolate is too thick. Thin the chocolate by adding vegetable oil. Also, make sure that the unit is level. • If the chocolate is flowing unevenly, the unit is not level. Make sure that the unit is on a level surface so that the chocolate is evenly distributed.
ENGLISH RECIPES For best results, chocolate should contain 60% cocoa. Any higher percentage of cocoa will require the addition of vegetable oil to thin out the mixture. DO NOT ADD ANY COLD LIQUIDS TO FOUNTAIN DURING OPERATION. This will cause your mixture to thicken and not flow properly. Enhance the flavor of your chocolate using liqueurs.
ENGLISH RETURNS & WARRANTY SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY. 3-TIER CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN / NCFF965PK Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday, Central Standard Time. Distributed by: Nostalgia Products LLC 1471 Partnership Dr.
¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PRECAUCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 MEDIDAS IMPORTANTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 INTRODUCCIÓN . . . . . . . . .
ESPAÑOL PRECAUCIONES IMPORTANTES 1. NUNCA utilice un estropajo en la unidad. 2. NUNCA deje de prestarle atención a la unidad cuando se esté utilizando. 3. NUNCA coloque en el recipiente de base nada diferente a los ingredientes previstos. 4. NUNCA lo utilice cerca del agua. 5. NUNCA toque la torre con los dedos cuando la máquina esté encendida, ni cuando esté caliente. 6. Desconecte la unidad de la toma de corriente cuando no se utilice y cuando se limpie. 7.
13. NO utilice éste aparato para algún otro uso que no sea para el que está destinado. 14. NO deje la unidad desatendida mientras esté en uso o cuando esté conectada a una toma de corriente. 15. NO ensamble la barrena o la torre mientras el motor esté en funcionamiento. Asegúrese de que la unidad esté desconectada antes de ensamblar. 16. NO caliente el chocolate por encima de 110 grados Fahrenheit como la deformación de las torres puede ocurrir. 17. El elemento de calentamiento se calentará.
INTRODUCCIÓN Gracias por comprar la CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN. Esta fuente de chocolate crea una cascada de dulzura que hará agua la boca en cualquier ocasión. Sus amigos y familiares disfrutarán bocadillos, aperitivos y postres con la CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN. Por favor cuide su aparato siguiendo estas simples instrucciones. Puede usar diferentes chocolates y salsas en su CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN para crear el sabor deseado. Pruebe lo siguiente: • Chocolate con leche. • Chocolate oscuro semiamargo.
PARTES Y ENSAMBLE Su CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN requiere poco ensamblaje. Antes de usarla, limpie el Recipiente con un paño húmedo y seque. Lave la barrena y la torre con agua tibia jabonosa; enjuague y luego seque. Después de limpiar, regrese la barrena a la base. Asegúrese de que la barrena esté correctamente colocada en su lugar alineando la abertura en la parte inferior de la barrena con el perno de la base.
ESPAÑOL CÓMO FUNCIONA • En primer lugar, encuentre una superficie estable cerca de una toma de corriente antes de comenzar. La unidad debe estar nivelada para funcionar correctamente y para crear el efecto deseado de fluidez. Asegúrese de que el cable esté lejos de cualquier fuente de agua. Si es necesario, se puede utilizar un prolongador. • Gire el interruptor a la derecha para encender el calentador de la CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para prolongar la vida útil de la CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN, asegúrese de seguir las instrucciones de limpieza después de cada uso. Para mantener el acabado original, nunca utilice nada abrasivo sobre la base. 1. Asegúrese de que la unidad esté desconectada antes de limpiar. Deje que se ENFRÍE al tacto. ¡La torre, la barrena y la base pueden estar muy calientes! 2. Antes del primer uso y después de cada uso, asegúrese de lavar bien la torre y la barrena.
DEVOLUCIONES Y GARANTÍA SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE. CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN / NCFF965PK Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de 8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, Hora Estándar del Este. Distribuida por: Nostalgia Products LLC 1471 Partnership Dr.
Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . 19 INTRODUCTION . . . . . . . . . . .
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. NE JAMAIS utiliser un tampon à récurer sur l'appareil. 2. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. 3. NE JAMAIS mettre les ingrédients autres que ceux prévus dans le bol de base. 4. NE JAMAIS utiliser près d'une source d'eau. 5. NE JAMAIS toucher à la tour avec les doigts pendant que l'appareil tourne ou qu'il est chaud. 6. Débrancher l'unité de la prise de courant s'il n'est pas en service et lorsqu'on le nettoie. 7.
12. L'unité doit être placée sur une surface plane afin de l'utiliser d'une façon adéquate. 13. NE PAS utiliser cet appareil à des fins autres que celle prévue. 14. NE PAS laisser l'unité sans supervision quand vous l'utilisez ou lorsqu'elle est branchée dans une prise de courant. 15. NE PAS assembler la tarière ou la tour alors que le moteur tourne. S'assurer que l'appareil est débranché pour l'assemblage. 16.
INTRODUCTION Merci d'avoir acheté la FONTAINE À FONDUE AU CHOCOLAT. Cette fontaine à chocolat crée une cascade de douceur qui ajoutera un plaisir alléchant à toutes les fêtes. Vos amis et votre famille apprécieront vos grignotines, vos hors-d'œuvre et vos desserts avec la FONTAINE À FONDUE AU CHOCOLAT. Veuillez apporter tout le soin voulu à votre appareil en suivant les simples consignes suivantes.
PIÈCES ET ASSEMBLAGE Votre FONTAINE À FONDUE AU CHOCOLAT requiert peu d'assemblage. Avant l'utilisation, essuyer le bol avec un chiffon humide, puis sécher. Laver la tarière et la tour avec de l'eau savonneuse, rincer, puis sécher. Après le nettoyage, remettre la tarière sur la base. S'assurer que la tarière est fixée solidement en place en alignant l'ouverture du fond de la tarière avec la goupille de la base.
COMMENT FAIRE FONCTIONNER • Premièrement, trouver une surface plane près d'une prise électrique avant de commencer. L'appareil doit être au niveau pour fonctionner correctement et créer l'effet d'écoulement approprié. S'assurer que votre cordon est éloigné d'une source d'eau. S'il y a lieu, l'utilisation d’une rallonge électrique est acceptable. • Tourner le sélecteur vers la droite pour démarrer l'élément chauffant sur la FONTAINE À FONDUE AU CHOCOLAT.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour prolonger la durée de vie de votre FONTAINE À FONDUE AU CHOCOLAT, s'assurer de suivre les consignes de nettoyage suivantes après chaque utilisation. Ne jamais utiliser d'abrasif sur la base pour maintenir le fini d'origine. • S'assurer que l'appareil est débranché avant de le nettoyer. Laisser les pièces refroidir avant de toucher.
RETOUR ET GARANTIE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. FONTAINE À FONDUE AU CHOCOLAT / NCFF965PK Pour toute question, communiquer par courriel ou au numéro de téléphone du service à la clientèle, entre 08 h 00 et 17 h 00, du lundi au vendredi, heure normale du Centre. Distribué par : Nostalgia Products LLC 1471 Partnership Dr.
