User's Manual

Translated caution statement, warning conventions and warning messages 117
Nortel WLAN Access Point 2332 Series Installation Guide
Warning! Do not operate access point near unshielded blasting caps or in an otherwise
explosive environment unless the device has been modified for such use by qualified
personnel.
Warnung! Die Zugriffspunkte sollten nicht neben ungeschirmten Sprengkapseln
betrieben oder in einer explosiven Umgebung eingesetzt werden. Für einen solchen
Einsatz muss das Gerät von einem qualifizierten Kundendienstmitarbeiter entsprechend
angepasst werden.
Aviso! No utilice el punto de acceso de cerca de detonadores no blindados ni en un
entorno explosivo, a menos que haya sido modificado el dispositivo con ese fin por
personal cualificado.
Avertissement! Le point d’accès ne doit pas fonctionner près de détonateurs non
blindés ou dans un autre environnement qui présent un risque d’explosion, à moins que cet
appareil n’ait été adapté en vue d’une telle utilisation par du personnel qualifié.
Advertindo! Não opere ponto de acesso próximo unshielded que dinamita bonés ou
em um caso contrário ambiente explosivo a menos que o dispositivo fosse modificado para
tal uso através de pessoal qualificado.
Avvertendo! Non azioni punto di accesso vicino ad unshielded che danneggia
berretti o in un altrimenti ambiente esplosivo a meno che l'apparecchiatura è stata
cambiata per tale uso da personale qualificato.