User's Manual

4
Note of caution about the laser beam in European
languages
DANSK
LASERLYF! SE IKKE IND I STRÅLEN! KLASSE 2 LASER!
DEUTSCH
LASERSTRAHLEN! NICHT DIRECT IN DEN
LASERSTRAHL SCHAUEN! LASERPRODUKT DER
KLASSE 2!
ENGLISH
LASER LIGHT! DO NOT STARE INTO BEAM! CLASS 2 LASER!
ESPAÑOL
LUZ LASER! NO MIRE FIJAMENTE EL HAZ! PRODUCTO LASER DE LA CLASE 2
FRANCAIS
LUMIERE LASER! NE PAS REGARDER LE RAYON FIXEMENT! PRODUIT LASER DE
CLASSE 2!
ITALIANO
LUCE LASER! NON FISSARE IL RAGGIO PRODOTTO!
NEDERLANDS
LASERLICHT! NIET IN STRAAL STAREN! KLASSE-2 LASER!
NORSK
LASERLYS! IKKE STIRRINN I LYSSTRÅLEN! LASER, KLASSE 2!
PORTUGUÊS
LUZ DE LASER! NÃO FIXAR O RAIO LUMINOSO! PRODUTO LASER DA CLASSE 2!
SUOMI
VARO LASERSÄDETTÄ! ÄLÄ SUUNTAA SÄDETTÄ SILMIIN! LASER, LUOKKA 2!
SVENSKA
VARNING LASERSTÅLNING! STIRRA EJ IN I STRÅLEN! KLASS 2 LASER!