User's Manual

Ne pas exposer la batterie directement au
soleil, ou à toutes autres sources de chaleur.
Veuillez jeter la batterie selon les normes
écologiques en accord avec les autorités
locales et les lois et régulations en vigueur.
Nordic ID Merlin contient également
sauvegarder les piles dans l'appareil qui ne
sont pas modifiables. Importateur des
dispositifs de Nordic ID prend soin de
l'élimination correcte de l'appareil à la fin de
sa vie utile.
ADAPTATEUR AC
• Veuillez utiliser l´adaptateur AC approuvé
par Nordic ID.
Fabricant de Modèle
EDAC EA10402M-240
Sino American SA130B-24U
Ten Pao S040EM2400167
Cincon TRG30R240V
Cincon TRG36A24
• Ne pas utiliser l´adaptateur AC pour tout
autre usage que pour rechargé les batteries
rechargeable du Nordic ID Merlin.
• Vérifier toujours le voltage avec celui
spécifié sur l´adaptateur AC avant de
brancher ce dernier.
• Veuillez utiliser l´adaptateur AC en intérieur
à température ambiante.
APAREIL MEDICAUX
Pour éviter toutes interférences du Nordic ID
M
erlin, celui-ci doit être utilisé (et conservé)
à un minimum de 20 centimètres (8 pouces)
d´un appareil médical tel qu´un pacemaker,
un appareil d´aide auditif ou d´un
défibrillateur à synchronisation automatique
en toutes situations.
E
NVIRONEMENTS
POTENTIELLEMENT
EXPLOSIFS
Eteignez votre appareil lorsque vous vous
trouvez dans une zone potentiellement
sujette à des explosions. Des étincelles dans
de telles zones peuvent provoquer un
incendie ou une explosion. Les zones
considérées comme potentiellement
explosive inclus les zones ou l´air contient
des produits chimiques ou des particules,
poussières ou tout autres types de poudres.
Les zones potentiellement sujettes à
explosion sont souvent, mais pas
nécessairement toujours, clairement
indiquées. Veuillez obéir strictement aux
signes et instructions.
COMPLIANCE
WITH
REGULATIONS
CE Compliance
Statement
Hereby, Nordic ID Oy declares that this
Nordic ID Merlin product is in compliance
with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC
Dansk Undertegnede Nordic ID Oy erklærer
herved, at følgende udstyr NORDICID Merlin
overholder de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch Hiermit erklärt Nordic ID Oy, dass
sich das Gerät NORDICID Merlin in
Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie
1999/5/EG befindet.
Español Por medio de la presente Nordic ID
Oy declara que el NORDICID Merlin cumple
con los requisitos esenciales y cualesquiera
otras disposiciones aplicables o exigibles de
la Directiva 1999/5/CE.
Ελληνική ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Nordic ID Oy
∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ NORDICID Merlin
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ
∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο∆ΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.