User Manual

Nord Stage EX v3.2x 13. Nord Stage Manager: Linguette
Pagina 81
Notare: quando il Nord Stage EX esce dalla fabbrica, ogni locazione Program e Synth è riempita con
le patch. Bisogna usare la funzione Delete per disporre di locazioni vuote, che vengono visualizzate
senza caratteri nel loro nome.
R
ENAME
Permette di rinominare un suono. Possono essere usati fino a 16 caratteri e i caratteri supportati sono:
a-z, A-Z, 0-9 e trattino (-). Qualsiasi altro carattere non verrà visualizzato nelle liste dello Stage
Manager o sul display dello Stage.
• I campioni di Piano non possono essere rinominati così questa funzione non è disponibile se si
seleziona un campione di Piano.
D
ELETE
Questo eliminerà il suono selezionato dalla memoria del Nord Stage EX.
AREA INFORMAZIONI
L’area informazioni è collocata in fondo alla finestra del Nord Stage Manager.
P
ARTITION MEMORY INDICATOR
Questo indica l’uso della memoria della partizione selezionata. La parte in rosso mostra la memoria
usata, il colore giallo indica lo spazio precedentemente eliminato che non è ancora disponibile e il
colore verde indica lo spazio disponibile per suoni addizionali.
P
ULSANTE CANCEL
Usare questa funzione se si vuole annullare un processo in esecuzione. Certe funzioni come, per
esempio, il processo di Restore non possono venire annullate.
B
ARRE DI PROGRESSO
Le due barre di progresso indicano il progresso di un processo in corso. La barra superiore mostra la
progressione di processi singoli e quella inferiore indica lo stato dell’intera operazione.
A
REA MESSAGGI - AREA DI TESTO
La parte sinistra dell’area di testo visualizzerà qualsiasi conferma o messaggio di errore del Nord
Stage Manager.
La parte destra indicherà se un Nord Stage è collegato al computer e in comunicazione con il Nord
Stage Manager. Qui è visibile anche la versione dell’OS dello Stage.
AGGIORNAMENTI E CAMPIONI DI PIANO
Si prega di visitare il sito di Clavia http://www.nordkeyboards.com per il download di qualsiasi
aggiornamento del Nord Stage Manager e dei suoni che sono stati rilasciati per il Nord Stage EX.
Questi elementi sono disponibili gratuitamente nell’area download del Nord Stage EX.