User Manual

6. Gli strumenti: La sezione Organ Nord Stage EX v3.2x
Page 24
I SELETTORI REGISTER
I Drawbar agiscono come
interruttori on/off o selettori
“Register” quando viene
selezionato il modello F-Type.
Invece dei Drawbar, gli organi
Farfisa originali proponevano
interruttori tipo “rocker” per
selezionare le “voci” dello
strumento (in realtà differenti
impostazioni del filtro) in vari
range di ottava. Nel Nord Stage
EX, viene riprodotta questa
funzionalità. Quando è
selezionato il modello F-Type, i
pulsanti L
OWER DRAWBAR
servono per attivare le voci e i
pulsanti H
IGHER DRAWBAR per
disattivarle. I LED dei Drawbar
5-8 sono accesi per la voce
attivata e i LED dei Drawbar per
la voce disattivata. Le voci
disponibili per F-type
(anch’esse serigrafate sul Panel
sopra i Drawbar) sono le seguenti (da sinistra a destra):
Notare che le suddette voci non indicano la replica degli strumenti di cui riportano il nome, ma
descrivono piuttosto la caratteristica tonale di base della voce (per esempio flute=suono dolce/
oboe=suono tipo ance/strings=suono brillante/trumpet=suono tipo ottoni).
Selettore
Register #
Voce Nome sul Panel
1 Bass 16 BAS16
2 Strings 16 STR16
3 Flute 8 FLUTE8
4 Oboe 8 OBOE8
5Trumpet 8 TRMP8
6 Strings 8 STR8
7 Flute 4 FLUTE4
8 Strings 4 STR4
9 Voce brillante, intonata un’ottava e una
quinta sopra la fondamentale.
2 2/3
Nella figura sopra è stato scelto C3 come nota di riferimento. I quattro
four selettori ‘Register’ corrispondono all’armonico fondamentale (ma
con differenti caratteristiche tonali). Le frecce puntano alle rispettive
note che ogni Drawbar rappresenta quando C3 viene suonato.