User Manual

ё
501 Защитный кожух 501 Cover 501 Abdeckhaube
502 Соединительный фланец 502 Connecting flange 502 Verbindungsflansch
503 Управляющая головка 503 Adjustment cover 503 Steuertopf
504 Регулировочный конус 504 Adjusting cone 504 Drucktopf
505 Вентиляционная крышка 505 Ventilation cover 505 Belüftungsdeckel
506 Регулировочный шкив 506 Adjustable pulley 506 Verstellscheibe
507 Упругая шайба 507 Spring loaded pulley 507 Federscheibe
508 Клиновой ремень 508 V- belt 508 Keilriemen
509 Маховик 509 Handwheel 509 Handrad
510 Коническая ручка 510 Locking handle 510 Kegelgriff
511 Ходовой винт 511 Spindle 511 Gewindespiel
512 Регулировочная гайка 512 Lock nut 512 Stellmutter
512a Регулировочная гайка 512a Lock nut 512a Stellmutter
513 Шайба 513 Washer 513 Scheibe
514 Зажимный винт 514 Spiral pin 514 Spannstift
518 Нажимная шайба 518 Thrust washer 518 Druckscheibe
519 Винт с цилиндрической головкой 519 Socket head screw 519 Zylinderschraube
520 Стопорное кольцо 520 Circlip 520 Sicherungsring
521 Винт с цилиндрической головкой 521 Socket head screw 521 Zylinderschraube
522 Шестигранная гайка 522 Hexagonal nut 522 Sechskantmutter
523 Винт с цилиндрической головкой 523 Socket head screw 523 Zylinderschraube
524 Шестигранная гайка 524 Hexagonal nut 524 Sechskantmutter
525 Винт с цилиндрической головкой 525 Socket head screw 525 Zylinderschraube
526 Шестигранная гайка 526 Hexagonal nut 526 Sechskantmutter
527 Резьбовая втулка 527 Tapped bushing 527 Gewindebuchse
528 Установочный винт 528 Set screw 528 Gewindestift
529 Установочный винт 529 Set screw 529 Gewindestift
530 Винт с цилиндрической головкой 530 Socket head screw 530 Zylinderschraube
531 Шестигранная гайка 531 Hexagonal nut 531 Sechskantmutter
532 Втулка 532 Bushing 532 Buchse
Общий список запасных частей / General parts list / Allgemeine Ersatzteile