User Manual

K1, K2, K3 = контактор
F2, F5 = защитный выключатель
электродвигателя
F1, F3, F4, F6 = предохранитель
S5, S6 = конечный выключатель
K1, K2, K3 = contactor
F2, F5 = protective motor switch
F1, F3, F4, F6 = fuse
S5, S6 = limit switch
медленно
K1, K2, K3 = Sctze
F2, F5 = Motorschutzschalter
F1, F3, F4, F6 = Sicherung
S5, S6 = Endschalter
быстро медленно
fast slow
schnell langsam
Электрическая схема / Wiring diagram / Schaltbild
Главный двигатель М1 Серводвигатель M2
Main motor M1 Servomotor M2
Hauptmotor M1 Stellmotor M2
быстро
fast
schnell
медленно
slow
langsam
Подключение конечных выключателей (1-4)
и потенциометра (5-7)
Connection of limit switches (1-4)
and potentiometer (5-7)
Anschluß der Endschalter (1-4)
und des Potentiometers (5-7)