ITEM# 1000 026 993 40 inch Oscillating Tower Fan MODEL# FZ-18DL PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS 1
SAFETY INFORMATION When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Use fan only for intended use, as described in instruction manual. 2. To protect against electric shock, do not immerse unit, plug, or cord in water or spray with liquids. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4.
PLUG AND POWER CORD INSTRUCTIONS This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or short-circuit situation. If the fuse blows, unplug the product from the outlet. Replace the fuse as per the user servicing instructions (follow product marking for proper fuse rating) and check the product. If the replacement fuse blows, a short-circuit may be present and the product should be discarded or returned to an authorized service facility for examination and/or repair.
PART DESCRIPTION QUANTITY A B C D E F G H I J K L M N O P Q Control Panel Remote Control Fan Housing Air Output Grille Motor Base Power Cord Front Pedestal Rear Pedestal Front Base Rear Base Hand Screws Speed Button Timer Button Oscillation Button Power (On/Off) Button LED Light Wind Mode Button 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 Carefully remove all contents from the plastic bag and gift box. CAUTION: THIS FAN MUST OPERATE STANDING UPRIGHT. DO NOT USE WITHOUT BASE. Fig. 1 A.
C. SECURING THE PEDESTAL ASSEMBLY TO THE BASE ASSEMBLY Fig. 3 Align the arrow on the smaller end of rear pedestal with the arrow on the base assembly (which is near the central hole of the base assembly), then insert the pedestal assembly into the central hole of the base assembly. Make sure to align the 3 screw holes on bottom of pedestal assembly with the 3 holes in the base assembly. ( Fig. 3 ) Screw holes Fig.
DISPLAYED OPERATING INSTRUCTIONS Once fan is fully assembled (see assembly instructions section), place fan on a level and dry surface. Plug the power cord into a polarized 120 volt AC wall outlet. USING THE CONTROL PANEL AND REMOTE CONTROL This fan is equipped with 3 speeds, 3 breeze modes, a timer and remote. For your convenience, the buttons on the control panel of the fan operates the same functions as the remote control. BUTTON FUNCTION DISPLAYED /2 hr, 1hr, 2hr, 4hr.
CARE AND MAINTENANCE This appliance requires little maintenance and contains no user serviceable parts. Do not try to fix it yourself. Refer it to qualified service personnel if servicing is needed. This fan is permanently lubricated and will not require additional lubrication for the life of the fan. To clean: Ensure the fan is turned off and unplugged. Use only a soft cloth to gently wipe the outer surfaces of the fan clean.
ART CULO Núm.1000 026 993 VENTILADOR DE TORRE GIRATORIO DE 10,10 CM MODELO Núm.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Cuando utilice electrodomésticos, siempre tome medidas de precaución básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, incluidas las siguientes: 1. Utilice el ventilador solo para el uso para el cual fue diseñado, según se describe en el manual de instrucciones. 2. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja la unidad,el enchufe ni el cable en agua ni los rocíe con líquidos. 3.
INSTRUCCIONES DEL ENCHUFE Y EL CABLE DE ALIMENTACIÓN Este producto posee protección contra sobrecargas (fusible). Un fusible fundido indica que se ha producido una sobrecarga o un cortocircuito. Si el fusible se funde, desenchufe el producto del tomacorriente. Reemplace el fusible según las instrucciones de mantenimiento para el usuario (consulte las etiquetas del producto para instalar el tipo de fusible adecuado) y verifique si el producto funciona.
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A B C D E F G H I J K L M N O P Q Panel de control Control remoto Carcasa del ventilador Rejilla frontal Base del motor Cable de alimentación Pedestal frontal Pedestal posterior Base frontal Base trasera Tornillos Botón de velocidad Botón del temporizador Botón de oscilación Botón de encendido y apagado Luz LED Botón del modo viento 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 Retire con cuidado todo el contenido de la bolsa de plástico y caja de regalo.
3. MONTAJE DE FIJACIÓN PEDESTAL Y BASE Fig. 3 Alinear la flecha en el extremo más pequeño del trasero pedestal con la flecha en el ensamblaje de la base (que está cerca del agujero central del ensamblaje de la base), a continuación, inserte el pedestal en el orificio central del ensamblaje de la base. Asegúrese de alinear los 3 orificios de los tornillos en la parte inferior de montaje del pedestal con los 3 agujeros de la base. (Fig.
INSTRUCCIONES DE OPERACION Una vez que el ventilador esté completamente ensamblado (consulte la sección de instrucciones de ensamblaje), coloque el ventilador sobre una superficie seca y nivelada.Enchúfelo en un tomacorriente de 120 V CA. UTILIZANDO EL CONTROL REMOTO Y EL PANEL DE CONTROL Este ventilador esta equipado con 3 velocidades, 3 modos de brisa, apagado automático y el remoto.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA USUARIO Este aparato requiere poco mantenimiento y no contiene piezas reparables por el usuario. No intente repararlo usted mismo. Consulte al personal de servicio calificado si necesita reparación. Este ventilador está permanentemente lubricado y no necesita lubricación adicional durante la vida del ventilador. Para limpiar: Asegúrese de que el ventilador está apagado y desenchufado.
1 2 4 3 5 6 8 7 http://www.tudou.
