EN
M1 EN USER INSTRUCTIONS AND SAFETY Congratulations on your purchase of an N-Com product. N-Com M1 was made using the most advanced technologies and the best materials. Long-running tests and thorough system development have allowed the highest audio quality to be achieved. For additional information about M1 visit the website www.n-com.it Firmware Version: 1.
Contents 1. WARNINGS AND SAFETY ................................................................................................. 5 1.1.Road safety ................................................................................................................................................................ 5 1.2.Switching on the system in safe environments ......................................................................................... 5 1.3.Interferences..........................................
M1 1. WARNINGS AND SAFETY Read this User Manual carefully, as well as the simple rules listed below. Failure to comply with these rules may lead to dangerous situations. Caution: The product cannot be used in official or non-official competitions, motordromes, circuits, racing tracks and the like. Caution: Installation of the N-Com M1 system results in a weight increase of approximately 100 g, which is added to the weight of the helmet and of the other accessories.
EN Caution: Adjust the volume of the N-Com system (where provided) and of the audio sources connected to it so as to avoid audio reproduction at high volumes. Constant exposure to high audio volumes may damage your hearing. Caution: An incorrect installation of the system in the helmet may alter the aerodynamic and safety characteristics of the helmet itself, thus creating dangerous conditions. Install the N-Com system according to the instructions provided in the product documentation.
M1 2.
EN 3. INSTALLATION 3.1. Positioning the microphone Flexible boom microphone – recommended Position the swivel part of the microphone with the Velcro/adhesive part between helmet shell and the padding, so that the microphone is properly positioned in front of your mouth. Caution: make sure that the side of the microphone support with the writing “N-Com” is facing inward. Fig. 1 Wire microphone In case it is not possible to use the swivel microphone, install a wire microphone.
M1 3.2. Installing the system The M1 system must be positioned in the back of the helmet, using the adhesive feet supplied as standard equipment. Thoroughly clean the surface of the helmet where the feet will be applied; Make sure the safety block is properly listed, as shown in Fig. 3. If the safety block is closed, lift it as explained in the chapter entitled “Removal”; Insert the fixing feet in the device (Fig. 4); Make sure the system is properly positioned on the helmet shell. Fig. 3 Fig.
EN Important: When positioning the e-box on the helmet, the wiring connector must not stick out from the edge of the helmet or be twisted (fig. 9 and 10). Fig. 9 Fig. 10 Remove the protective film from the feet and apply the system to the helmet (Fig. 11-13); Close the safety block by pressing it downward, as shown in Fig. 12; Important: If the position is less than perfect, remove the foot from the helmet immediately and try again.
M1 3.3. Installing the adhesive keypad Thoroughly clean the helmet surface to which the keypad will be applied; For better grip to the helmet, if necessary, apply the “M1 wiring bi-adhesive” supplied as standard equipment to the back of the keypad flex cable. Fig. 14 Remove the protective film on the keypad and apply it to the helmet. Remove the protective film of the “M1 wiring bi-adhesive” and make it stick to the shell. Fig. 14 Fig.
EN Connect the microphone cable to its counterpart located on the speakers wiring. Fig. 17 3.5. Removing the system Lift the safety block of upper foot using a flat head screwdriver (or a similar tool), as indicated in Fig. 18. Release the M1 system from the fixing feet (Fig. 19); Remove the feet from the helmet. Fig. 18 4. Fig.
M1 5. BASIC FUNCTIONS System ON System OFF Increase Volume Decrease Volume 5.1. Press “on” and keep it pressed for about 3 seconds, until the LEDs turn on and you hear a beep in the headset. Press “on” and keep it pressed for about 4 seconds, until the LEDs turn off and you hear a beep in the headset. Briefly press “+” to increase the volume. A double tone signals the highest volume level. Briefly press “-” to decrease the volume. A double tone signals the lowest volume level.
EN 6. PAIRING UP BLUETOOTH DEVICES In order for the M1 system to be connected to another Bluetooth device, the latter needs to be first paired up with the N-Com system. The pairing up procedure is the same for all Bluetooth devices: mobile phones, MP3 Bluetooth players, satellite navigators, etc. 1. Make sure the M1 is turned off; 2.
M1 7.
EN 9. BLUETOOTH A2DP MUSIC PLAYER You can listen to high quality music by connecting M1 to a device equipped with Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) protocol. The M1 system is also equipped with Bluetooth AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) protocol, which allows you to stop and resume music reproduction directly from the helmet (with devices equipped with AVRCP). Connection to A2DP music player The connection is automatic when you turn on the system.
M1 11. RIDER-PASSENGER INTERCOM MODE In order to use M1 in wireless intercom mode, both helmets have to be equipped with a N-Com Bluetooth system. In order for two N-Com systems to communicate with one another, they have to be paired up first. 11.1. 1. 2. 3. 4. 5.
EN 12. EMERGENCY STOP SIGNAL (ESS) The M1 system is equipped with a LED system to assist emergency braking. In case of sudden braking, the LEDs on the M1 flash for a few seconds. Switching on the emergency stop signal Switching off the emergency stop signal Briefly press the ESS key. The ESS key starts to flash to confirm that the signal has been switched on. Briefly press the ESS key. The ESS key will flash 4 times to conform that the signal has been switched off.
M1 13. BATTERY Before using the N-Com device for the first time, recharge the battery completely for at least 10 hours. To obtain best performances from the battery, it is recommended to completely recharge the battery the first few times. Afterwards, you can recharge the battery for shorter periods. Whenever possible, it is best to recharge the battery completely. 13.1. Battery discharged signal While the system is operating, it indicates when the battery has about 1 hour of charge left.
EN 14.
M1 15. LIMITED WARRANTY With this LIMITED WARRANTY CERTIFICATE, Nolangroup warrants this Product to be free from defects in material and workmanship at the time of its original purchase by the buyer. We invite you to: - Read the cautions pertaining to safety and proper use. - Read the warranty terms and conditions. - Keep the originals sales receipt. This must be shown in case of repairs covered by warranty. In these cases, the product has to be taken back to the dealer where it was purchased. 15.1.
EN Nolangroup reserves itself the right to not carry out repairs under warranty if the aforementioned information is removed or modified after the original purchase of the product from the dealer. 15.4.
16.
www.n-com.
FOR USA AND CANADA MARKET ONLY - SPECIAL WARNING -----------------------------------------------------------------------POUR LE MARCHE US ET CANADIEN UNIQUEMENT - MISE EN GARDE SPECIALE -----------------------------------------------------------------------SÓLO PARA EL MERCADO USA Y CANADÁ - ADVERTENCIAS IMPORTANTES
EN FOR USA AND CANADA MARKET ONLY: SPECIAL WARNING This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,, including interference that may cause undesired operation of the device. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
EN EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF COVER This warranty covers only material and manufacturing defects.
FR POUR LE MARCHE US et CANADIEN UNIQUEMENT: MISE EN GARDE SPECIALE Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas créer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter les interférences reçues, y compris les interférences pouvant provoquer des dysfonctionnements de l’appareil.
FR EXCLUSIONS ET LIMITES DE LA COUVERTURE Cette garantie couvre uniquement les défauts des matériaux et de fabrication. Nolangroup ne saurait être tenue pour responsable des défauts du produit, imputables, en tout ou en partie, à une des causes reportée dans la liste – non exhaustive – ci-après : a) Dommages dûs à un usage incorrect, manque d’entretien, usure normale des parties internes et externes.
ES SÓLO PARA EL MERCADO USA y CANADÁ: ADVERTENCIAS IMPORTANTES Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe ocasionar interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe poder soportar cualquier interferencia recibida, incluidas las posibles interferencias que provoquen mal funcionamiento.
ES EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE LA COBERTURA La presente garantía cubre solamente los defectos por materiales o de fabricación.
REGISTRATION FORM / FICHE D’ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE / TARJETA DE REGISTRO DE LA GARANTÍA DEVICE INFORMATION / INFORMATION DU PRODUIT / DATOS DEL PRODUCTO Serial Number (as printed on the box) Numéro de série (situé à l’arrière de la boîte) Número de serie (en la parte trasera del Box) Designation of the model Nom du produit Denominación del producto DEALER INFORMATION / COORDONNÉES DU REVENDEUR / DATOS DEL DISTRIBUIDOR Name of the authorized dealer Nom du revendeur agréé Nombre del distribuidor autor
