Nokia X7–00 Bedienungsanleitung Ausgabe 1.
Inhalt Inhalt Sicherheit 5 Erste Schritte Tasten und Komponenten Einbaulage der Antennen Headset Ändern der Lautstärke eines Gesprächs, Musiktitels oder Videos Sperren oder Entsperren der Tasten und des Bildschirms Einsetzen oder Entfernen der SIMKarte Einsetzen oder Herausnehmen der Speicherkarte Akku wird geladen Ein- und Ausschalten des Geräts Erstmalige Verwendung Ihres Geräts Kopieren von Kontakten und Bildern aus Ihrem alten Gerät Nokia Konto und Ovi Dienste von Nokia Mobiltelefoneinrichtung Ver
Inhalt Kontaktieren der wichtigsten Personen Hinzufügen eines Bilds für einen Kontakt Festlegen eines Klingeltons für einen bestimmten Kontakt Senden Ihrer Kontaktinformationen mit Meine Karte Erstellen einer Kontaktgruppe Senden einer Mitteilung an eine Gruppe Kopieren von Kontakten von der SIMKarte auf Ihr Gerät Sichern Ihrer Kontakte auf Ovi by Nokia 49 50 50 51 51 51 51 52 Mitteilungen Infos zu Mitteilungen Senden einer Mitteilung Senden einer Audiomitteilung Empfangen von Mitteilungen Anzeigen eines
Inhalt UKW-Radio 75 Karten Navigation zu einem Ziel Mein Standort Suchen Favoriten Fahren und Gehen Feedback zu Karten geben Melden von unzutreffenden Karteninformationen 77 77 78 82 83 86 91 Zeitmanagement Uhr Kalender 92 92 94 91 Office 97 Quickoffice 97 Lesen von PDF-Dokumenten 98 Eine Berechnung durchführen 98 Notizen verfassen 99 Übersetzen von Wörtern von einer Sprache in eine andere 99 Öffnen oder Erstellen von ZIP-Dateien 100 Zugreifen auf das Firmen-Intranet 100 Verbindungen Internetverb
Sicherheit 5 Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen, in der Umgebung von medizinischen Geräten, Kraftstoffen und Chemikalien sowie in Sprenggebieten.
Sicherheit SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR Genießen Sie Musik über ein Headset in mäßiger Lautstärke. Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird.
Erste Schritte Erste Schritte Tasten und Komponenten Oben 1 2 3 Micro-USB-Anschluss Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) Ein-/Aus-/Entsperr-/Sperrtaste Vorne 1 2 Hörer Menütaste 7
Erste Schritte Hinten 1 2 3 Kamerablitzlicht Mikrofone Kameraobjektiv Seiten 1 2 3 4 5 Speicherkarteneinschub SIM-Kartensteckplatz Lautstärke/Zoom-Taste Kamerataste Lautsprecher
Erste Schritte 9 Unten 1 Mikrofon Einbaulage der Antennen Vermeiden Sie ein unnötiges Berühren der Antenne während des Funkverkehrs. Das Berühren der Antenne beeinträchtigt die Qualität der Funkverbindung und kann dazu führen, dass der Stromverbrauch des Geräts höher ist als erforderlich, wodurch möglicherweise die Betriebsdauer des Akkus verkürzt wird. Headset Sie können ein kompatibles Headset oder kompatible Kopfhörer an Ihr Gerät anschließen.
Erste Schritte Ändern der Lautstärke eines Gesprächs, Musiktitels oder Videos Verwenden Sie die Lautstärketasten. Sie können die Lautstärke anpassen, während Sie ein Gespräch führen oder ein Programm aktiv ist. Sie müssen das Gerät nicht direkt ans Ohr halten, da der integrierte Lautsprecher auch das Sprechen und Hören aus einer kurzen Entfernung ermöglicht. Aktivieren oder Deaktivieren des Lautsprechers während eines Anrufs oder .
Erste Schritte 11 Aufheben der Sperre für die Tasten und den Bildschirm oder die Menütaste und wählen Sie Freigabe. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste Festlegen der Zeitspanne für die automatische Sperrung von Tasten und Bildschirm 1 Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Display > Zeit bis Bildsch.-/ Tastensp.. 2 Geben Sie an, nach welcher Zeitspanne das Mobiltelefon automatisch den Bildschirm und die Tasten sperrt.
Erste Schritte SIM-Karte entnehmen 1 Drücken Sie auf die Abdeckung des SIM-Kartensteckplatzes, um sie zu öffnen. 2 Ziehen Sie den SIM-Kartenhalter heraus. 3 Nehmen Sie SIM-Karte heraus. Einsetzen oder Herausnehmen der Speicherkarte Verwenden Sie ausschließlich Speicherkarten, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Gerät zugelassen wurden. Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden.
Erste Schritte 3 4 13 Legen Sie die Speicherkarte in den Halter ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Seite mit den Kontakten nach oben zeigt. Setzen Sie den Speicherkartenhalter wieder in das Gerät ein. Speicherkarte herausnehmen 1 Wenn Ihr Gerät eingeschaltet ist, halten Sie Ein-/Aus-Taste gedrückt und wählen Sie Speicherkarte entfernen. 2 Drücken Sie auf die Abdeckung des Speicherkartensteckplatzes, um sie zu öffnen. 3 Ziehen Sie den Speicherkartenhalter heraus. 4 Nehmen Sie Speicherkarte heraus.
Erste Schritte Akku wird geladen Informationen zum Akku Der Akku Ihres Geräts kann nicht herausgenommen werden und wurde nach CTIA 1725 zertifiziert. Verwenden Sie nur Ladegeräte, die von Nokia für dieses Gerät zugelassen sind. Zum Laden Ihres Geräts können Sie auch ein kompatibles USB-Datenkabel verwenden. Versuchen Sie nicht, den Akku aus dem Gerät zu entfernen. Bringen Sie das Gerät zum Austausch des Akkus zum nächsten autorisierten Kundenservice.
Erste Schritte 15 Taste gedrückt und wählen Sie Energiesparmod. deakt.. Wenn der Energiesparmodus aktiviert ist, können die Einstellungen bestimmter Programme u. U. nicht geändert werden. Aufladen des Akkus Ihr Akku wurde im Werk teilweise aufgeladen. Sie müssen ihn jedoch vor dem ersten Einschalten Ihres Geräts erneut aufladen. Falls das Gerät einen niedrigen Ladestand anzeigt, gehen Sie wie folgt vor: 1 2 3 Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose an.
Erste Schritte Aufladen des Akkus über den USB-Anschluss Ihr Akku ist fast leer und Sie haben kein Ladegerät dabei? Schließen Sie Ihr Gerät über ein geeignetes USB-Datenkabel an ein entsprechendes Gerät, wie einen Computer, an. Um den Anschluss für das Ladegerät nicht abzubrechen, sollten Sie beim Anschließen oder Entfernen des Ladekabels vorsichtig sein. Wenn Ihr Gerät an einen Computer angeschlossen ist, können Sie Ihr Gerät beim Aufladen synchronisieren.
Erste Schritte 17 Ein- und Ausschalten des Geräts Einschalten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt Ausschalten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste , bis das Mobiltelefon vibriert. gedrückt und wählen Sie Abschalten. Erstmalige Verwendung Ihres Geräts Nach dem Einlegen der SIM-Karte und dem erstmaligen Einschalten des Geräts werden Sie durch die grundlegenden Einstellungen geleitet. Um sämtliche Nokia Ovi Dienste nutzen zu können, benötigen Sie ein Nokia Konto.
Erste Schritte Bei der Einrichtung Ihres E-Mail-Kontos können Sie festlegen, dass Ihr Posteingang auf dem Startbildschirm angezeigt wird, damit Sie einfach auf Ihre E-Mails zugreifen können. Wenn Sie während der Einrichtung einen Notruf tätigen müssen, drücken Sie die Menütaste. Kopieren von Kontakten und Bildern aus Ihrem alten Gerät Möchten Sie wichtige Informationen aus Ihrem alten Nokia Gerät kopieren und Ihr neues Gerät schnell nutzen? Verwenden Sie das Programm Datenaustausch, um z. B.
Erste Schritte • • • • 19 Anzeigen des Status Ihrer Freunde in verschiedenen sozialen Netzwerken Herunterladen von Spielen, Programmen, Videos, Bildern, Themen und Klingeltönen aus dem Ovi Store An das gewünschte Ziel gelangen mit der kostenlosen Navigation für Fußgänger und Autofahrer Kontakte mit dem Ovi Internetdienst sichern und verwalten Weitere Informationen zu den Ovi Diensten erhalten Sie unter www.ovi.com.
Installieren der Nokia Ovi Suite auf Ihrem PC Installieren der Nokia Ovi Suite auf Ihrem PC Mit der PC-Anwendung Nokia Ovi Suite können Sie den Inhalt auf Ihrem Gerät verwalten und ihn mit Ihrem kompatiblen Computer synchronisieren. Sie können Ihr Gerät auch mit der neuesten Software aktualisieren und Karten herunterladen. Laden Sie die aktuelle Version der Nokia Ovi Suite unter www.ovi.com/suite auf Ihren Computer herunter. Weitere Informationen zur Nokia Ovi Suite finden Sie unter www.ovi.com/suite.
Standardfunktionen Ziehen eines Elements Halten Sie das Element getippt und bewegen Sie Ihren Finger über das Display. Das Element folgt Ihrem Finger. Sie können Elemente in der Startansicht oder im Hauptmenü ziehen, wenn Sie den Bearbeitungsmodus aktiviert haben.
Standardfunktionen Streichen Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und streichen Sie ihn durchgehend in die gewünschte Richtung. Wenn Sie beispielsweise ein Bild ansehen, streichen Sie den Finger nach links, um das nächste Bild anzuzeigen. Navigieren in einer Liste oder einem Menü Sie können mit dem Finger schnell über den Bildschirm fahren und Ihren Finger anschließend schnell vom Bildschirm lösen.
Standardfunktionen 23 Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf das Element und bewegen Sie die Finger aufeinander zu. Tipp: Sie können zum Vergrößern und Verkleinern auch zweimal auf das Objekt tippen. Interaktive Objekte der Startansicht Die Objekte in der Startansicht sind interaktiv. Sie können beispielsweise Datum und Uhrzeit ändern, einen Weckalarm festlegen, Kalendereinträge vornehmen und Profile direkt in der Startansicht bearbeiten. Einrichten eines Weckalarms Wählen Sie die Uhr aus (1).
Standardfunktionen Anzeigen verfügbarer WLANs oder Verwalten von Bluetooth Verbindungen Wählen Sie den Benachrichtigungsbereich aus (4). Ändern der Verbindungseinstellungen Wählen Sie den Benachrichtigungsbereich (4) und aus.
Standardfunktionen 25 Tipp: Halten Sie zum Schließen sämtlicher geöffneter Programme den Programmwechsler gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü die Option Alle schließen. Texteingaben Eingeben von Text mit der virtuellen Tastatur Verwenden der virtuellen Tastatur Um die virtuelle Tastatur zu aktivieren, wählen Sie ein Texteingabefeld aus. Sie können die virtuelle Tastatur im Hoch- oder Querformat verwenden. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Virtuelle Tastatur Schließen-Taste – Schließt die virtuelle Tastatur.
1 2 3 Standardfunktionen Wählen Sie > Eingabeoptionen > Worterkenn. aktivier. aus. wird angezeigt. Beginnen Sie mit der Eingabe eines Worts. Das Mobiltelefon schlägt mögliche Wörter vor, während Sie schreiben. Wenn das richtige Wort angezeigt wird, wählen Sie es aus. Wenn das Wort nicht im Wörterbuch vorhanden ist, schlägt das Mobiltelefon ein ähnliches Wort vor. Um dem Wörterbuch das neue Wort hinzuzufügen, wählen Sie das eingegebene Wort aus.
Standardfunktionen 4 5 6 7 8 27 Taste zweimal schnell hintereinander. Um zwischen dem Buchstaben- und Zahlenmodus zu wechseln, halten Sie die Taste gedrückt. Schließentaste - Schließen Sie die virtuelle Tastatur. Pfeiltasten – Bewegen Sie den Cursor nach links oder rechts. Eingabemenü - Aktivieren Sie die Texterkennung, ändern Sie die Eingabesprache, oder wechseln Sie zur virtuellen Tastatur. Rücktaste - Löschen Sie ein Zeichen.
4 5 Standardfunktionen Buchstabieren, geben Sie das Wort ohne Texterkennung ein und wählen Sie dann OK. Wenn hinter dem eingegebenen Wort ein ? angezeigt wird, ist das Wort nicht im Wörterbuch enthalten. Wenn Sie dem Wörterbuch ein Wort hinzufügen möchten, wählen Sie * aus, geben Sie das Wort ohne Texterkennung ein, und wählen Sie dann OK aus. Um eine Leerstelle einzufügen, wählen Sie 0.
Standardfunktionen 29 Mitteilungs-Anzeigen Sie haben ungelesene Mitteilungen. Wenn die Anzeige blinkt, ist der Posteingangsordner möglicherweise voll. Im Ausgangsordner befinden sich noch zu sendende Mitteilungen. Netzwerk-Anzeigen Ihr Gerät wird in einem GSM-Netz (Netzdienst) verwendet. Ihr Gerät wird in einem UMTS-Netz (Netzdienst) verwendet. Eine GPRS-Paketdatenverbindung (Netzdienst) ist verfügbar.
2 Standardfunktionen Geben Sie einen Suchbegriff in das Suchfeld ein oder durchsuchen Sie die Inhaltkategorien. Tipp: Sie können der Startansicht ein Such-Widget hinzufügen. Das Such-Widget ermöglicht auch das Suchen im Internet. Halten Sie die Startansicht getippt und wählen sowie das Such-Widget aus der Liste aus.
Standardfunktionen 31 Aktivieren des Energiesparmodus gedrückt und wählen Sie Energiesparmodus aktiv.. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt Um den Energiesparmodus zu deaktivieren, halten Sie die Ein-/Aus-Taste und wählen Sie Energiesparmod. deakt.. Schließen nicht verwendeter Programme Halten Sie die Menütaste gedrückt und streichen Sie über das Display, bis das gewünschte Programm angezeigt wird. Wählen Sie dann . Töne, Themen und Effekte • Schalten Sie nicht benötigte Töne aus, z. B. Tastentöne.
Individuelles Einrichten Einrichten des Mobiltelefons zur ausschließlichen Verwendung des GSM-Netzes Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Netz > Netzmodus > GSM. Deaktivieren der Bluetooth Funktion, wenn sie nicht benötigt wird Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Bluetooth > Bluetooth > Aus. Verhindern, dass Ihr Mobiltelefon nach verfügbaren WLANs sucht Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > WLAN > Optionen > Einstellungen > WLAN-Verfügbark. zeigen > Nie.
Individuelles Einrichten 33 Tipp: Laden Sie Klingeltöne vom Ovi Store herunter. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com. Stummschalten Ihres Geräts Wenn das Profil "Lautlos" aktiviert ist, sind alle Klingel- und Alarmtöne stumm geschaltet. Aktivieren Sie dieses Profil, wenn Sie im Kino oder in einer Besprechung sind. Wählen Sie in der Startansicht das Profil und anschließend die Option Lautlos.
Individuelles Einrichten Einige Themen enthalten Hintergrundanimationseffekte. Um den Akku zu schonen, wählen Sie Allgemein > Optionen > Themeneffekte > Aus. Tipp: Aus dem Ovi Store von Nokia können Sie Themen herunterladen. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com.
Individuelles Einrichten 35 gibt an, in welcher Startansicht Sie sich befinden. Anpassen der Startansicht Möchten Sie Ihre Lieblingslandschaft oder Bilder Ihrer Familie als Hintergrund für die Startansicht festlegen? Sie können den Hintergrund und die Objekte in der Startansicht ändern bzw. neu anordnen, um sie an Ihre Wünsche anzupassen.
2 3 Individuelles Einrichten Wählen Sie und das gewünschte Widget aus der Liste. Wählen Sie Fertig. Zugehörige Programme können durch Widgets erweitert werden; auch die Funktionsweise kann sich dadurch ändern. So können Sie sich zum Beispiel durch Hinzufügen eines Benachrichtigungs-Widgets über eingehende Meldungen benachrichtigen lassen. Tipp: Um weitere Widgets herunterzuladen, wählen Sie Store.
Individuelles Einrichten 1 2 37 Wählen Sie im Widget "Bevorzugte Kontakte" die Option . Um die Kontakte zu markieren, die der Startansicht hinzugefügt werden sollen, wählen Sie die gewünschten Kontakte aus. Sie können dem Widget bis zu 20 Kontakte hinzufügen. Anrufen oder Senden einer Mitteilung an einen Kontakt Wählen Sie im Widget den Kontakt aus. Entfernen eines Kontakts aus der Startansicht und den zu entfernenden Kontakt.
4 5 6 Telefon Wenn Ihre Karteninformationen bereits gespeichert sind und Sie eine andere Zahlungsmethode verwenden möchten, wählen Sie Abrechnungsdetails ändern. Wählen Sie eine E-Mail-Adresse aus oder geben Sie diese ein, um eine Kaufbestätigung zu erhalten. Wählen Sie Bestätigen. Nach Abschluss des Downloadvorgangs können Sie das Objekt öffnen oder anzeigen oder nach weiteren Inhalten suchen. Das Objekt wird auf Grundlage des Inhaltstyps in Ihrem mobilen Gerät gespeichert.
Telefon 39 Anrufen des gefundenen Kontakts Wählen und halten Sie den Kontakt, und wählen Sie auf der Kontaktkarte Sprachanruf aus. Senden einer Mitteilung an den Kontakt Wählen und halten Sie den Kontakt, und wählen Sie auf der Kontaktkarte Mitteilung aus. Deaktivieren der Kontaktsuche Wählen Sie Optionen > Kontaktsuche > Aus. Anrufen eines Kontakts Wählen Sie Menü > Kontakte. 1 2 3 4 Um einen Kontakt zu suchen, geben Sie die ersten Buchstaben oder Zeichen des Voroder Nachnamens im Suchfeld ein.
1 2 3 Telefon Rufen Sie den ersten Teilnehmer an. Rufen Sie einen weiteren Teilnehmer an, indem Sie Optionen > Neuer Anruf wählen. Der erste Anruf wird automatisch gehalten. Wenn der neue Anruf angenommen wurde, nehmen Sie den ersten Teilnehmer in die Telefonkonferenz auf, indem Sie wählen. Aufnehmen eines neuen Teilnehmers in eine Telefonkonferenz Rufen Sie einen weiteren Teilnehmer an und fügen Sie diesen der Telefonkonferenz hinzu.
Telefon 41 Zuweisen einer Telefonnummer zu einer Zifferntaste 1 Wählen Sie die Nummerntaste, der Sie die Telefonnummer zuweisen möchten. Die 1 ist für die Mailbox reserviert. 2 Wählen Sie die Telefonnummer aus der Kontaktliste aus. Entfernen oder Ändern der einer Nummerntaste zugewiesenen Telefonnummer Halten Sie die zugewiesene Taste gedrückt und wählen Sie aus dem Popup-Menü Entfernen oder Ändern aus.
Telefon Tätigen von Anrufen über das Internet Informationen zu Internetanrufen Mithilfe des Internetanruf-Netzdiensts können Sie Telefongespräche über das Internet tätigen und empfangen. Internetanrufdienste können zwischen zwei Computern, Mobiltelefonen sowie einem VoIP-Gerät und einem herkömmlichen Telefon geführt werden. Einige Anbieter von Internetanrufdiensten bieten kostenlose Internetanrufe an.
Telefon 43 Anrufen der zuletzt gewählten Nummer Versuchen Sie, jemanden anzurufen, es nimmt jedoch niemand ab? Sie können ganz einfach noch einmal anrufen. Im Anrufprotokoll können Sie Informationen zu den getätigten und entgegengenommenen Anrufen anzeigen. Wählen Sie in der Startansicht Anrufen > . Um die zuletzt gewählte Nummer anzurufen, wählen Sie die Nummer aus der Liste.
Telefon Anzeigen der Anrufe in Abwesenheit In der Staransicht werden die Anrufe in Abwesenheit angezeigt. Um die Telefonnummer anzuzeigen, wählen Sie Zeigen. Der Name des Anrufers wird angezeigt, wenn der in der Kontaktliste gespeichert ist. Anrufe in Abwesenheit und eingegangene Anrufe werden nur angezeigt, wenn dies durch das Netz unterstützt wird und das Gerät eingeschaltet ist und sich im Versorgungsbereich des Netzdienstes befindet.
Telefon 2 45 Geben Sie die Nummer ein oder wählen Sie Suchen, um eine in Ihrer Kontaktliste gespeicherte Nummer zu verwenden. Es können mehrere Umleitungsfunktionen, wie z. B. Wenn besetzt und Wenn keine Antwort, gleichzeitig aktiviert sein. In der Startansicht wird durch angezeigt, dass alle Anrufe umgeleitet werden. Anrufsperre und Rufumleitung können nicht gleichzeitig aktiv sein.
Telefon Zulassen von Anrufen nur an bestimmte Nummern Mit der Rufnummernbeschränkung können Sie Anrufe beschränken und nur Anrufe an bestimmte Telefonnummern zulassen. So können Sie z. B. Ihren Kindern erlauben, nur Familienmitglieder oder andere wichtige Nummern anzurufen. Wählen Sie Menü > Kontakte und Optionen > SIM-Nummern > Kont. m. Nrn.beschr.. Dieser Dienst wird jedoch nicht von allen SIM-Karten unterstützt. Sie benötigen Ihren PIN2-Code von Ihrem Dienstanbieter.
Telefon • 47 Sie müssen Verbindungen von Person zu Person eingerichtet haben. Weitere Informationen zum Dienst, zur Verfügbarkeit des UMTS-Netzes und zu den mit der Nutzung des Dienstes verbundenen Gebühren erhalten Sie bei Ihrem Diensteanbieter. Einrichten der Videozuschaltung Um die Videozuschaltung einzurichten, benötigen Sie Einstellungen für die Verbindung von Person zu Person sowie für die UMTS-Verbindung.
1 2 Kontakte Um ein Live-Video zuzuschalten, wählen Sie Live-Video. Um ein Video zuzuschalten, wählen Sie Videoclip. Wählen Sie die gewünschte SIP-Adresse oder Telefonnummer, die auf der Kontaktkarte für den Empfänger gespeichert ist. Wenn die SIP-Adresse oder Telefonnummer nicht verfügbar ist, geben Sie die Daten manuell ein und wählen Sie OK. Wenn Sie eine Telefonnummer eingeben, müssen Sie die Ländervorwahl eingeben. Die Einladung wird an die SIP-Adresse gesendet.
Kontakte 2 49 Wählen Sie ein Feld und geben Sie die Details ein. Bearbeiten von Kontaktinformationen 1 Wählen Sie einen Kontakt aus. 2 Öffnen Sie die Kontaktkartenregisterkarte 3 Wählen Sie ein Kontaktdetail. . Hinzufügen von Kontaktdetails Wählen Sie einen Kontakt aus und wählen Sie Optionen > Bearbeiten > Optionen > Detail hinzufügen.
Kontakte Festlegen eines Kontakts als Favoriten Wählen und halten Sie einen Kontakt und wählen Sie dann im Popup-Menü Zu Favoriten hinzufügen aus. Entfernen eines Kontakts aus Ihren Favoriten Wählen und halten Sie einen Kontakt und wählen Sie dann im Popup-Menü Aus Favoriten entfernen aus. Der Kontakt wird nicht aus der Standardkontaktliste gelöscht. Hinzufügen eines Bilds für einen Kontakt Möchten Sie schnell sehen, wer Sie anruft? Fügen Sie ein Bild für einen bestimmten Kontakt hinzu.
Kontakte 51 Senden Ihrer Kontaktinformationen mit Meine Karte Meine Karte ist Ihre elektronische Visitenkarte. Mit Meine Karte können Sie Ihre Kontaktinformationen an andere senden. Wählen Sie Menü > Kontakte. Senden Ihrer Kontaktinformationen als Visitenkarte Wählen und halten Sie Meine Karte und wählen Sie dann im Popup-Menü Als Visitenkarte senden aus. Bearbeiten Ihrer Kontaktinformationen mit Meine Karte Wählen Sie Meine Karte und die zu bearbeitende Information aus.
Mitteilungen Wählen Sie Menü > Kontakte. Wählen Sie Optionen > SIM-Nummern > Alle auf Tel. kopieren. Tipp: Wenn jetzt ein Kontakt zweimal in Ihrer Kontaktliste aufgeführt ist, wählen Sie Optionen > Einstellungen > Anzuzeigende Kontakte und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen SIM-Speicher. Sichern Ihrer Kontakte auf Ovi by Nokia Wenn Sie Ihre Kontakte in Ovi by Nokia sichern, können Sie Ihre Kontakte problemlos auf ein neues Mobiltelefon kopieren.
Mitteilungen 53 Senden einer Mitteilung Über SMS und Multimedia-Mitteilungen können Sie schnell mit Freunden oder der Familie Kontakt aufnehmen. Einer Multimedia-Mitteilungen können Sie Bilder, Videos und Soundclips hinzufügen. Wählen Sie Menü > Mitteilungen. 1 2 3 4 Wählen Sie Neue Mitteilung. Um Empfänger aus der Kontaktliste auszuwählen, wählen Sie An. Wenn Sie die Telefonnummer des Empfängers manuell eingeben möchten, verwenden Sie dazu das Feld An. Um einen Anhang hinzuzufügen, wählen Sie .
Mitteilungen Empfangen von Mitteilungen Wenn Sie eine Mitteilung empfangen, können Sie sie direkt in der Startansicht öffnen. Danach wird die Mitteilung im Ordner Dialoge oder im Ordner Eingang unter Mitteilungen abgelegt. Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Beim Empfang einer Mitteilung wird in der Startansicht eine entsprechende Benachrichtigung angezeigt. Die Anzahl aller verpassten Ereignisse wird angezeigt, einschließlich Anrufe in Abwesenheit und empfangener Mitteilungen.
Mitteilungen 55 Wählen Sie Dialoge und einen Kontakt. Alle Mitteilungen, die Sie an diesen Kontakt gesendet bzw. von diesem empfangenen haben, werden angezeigt. Antworten auf eine Mitteilung in einem Chat 1 Öffnen Sie das Gespräch. 2 Tippen Sie auf das Texteingabefeld unten auf dem Display und verfassen Sie eine Mitteilung. 3 Um Anhänge oder weitere Empfänger hinzuzufügen, wählen Sie Optionen > Hinzufügen. .
E-Mail Ändern der Gerätesprache Wählen Sie Display-Sprache. Eingabesprache ändern Wählen Sie Eingabesprache. Aktivieren der automatischen Worterkennung Wählen Sie Eingabehilfe. E-Mail E-Mail Informationen zu E-Mails Wählen Sie Menü > Programme > Mail. Sie können mehrere Mailboxen hinzufügen und diese direkt über die Startansicht aufrufen. In der Mail-Hauptansicht können Sie zwischen den einzelnen Mailboxen wechseln. 1 2 3 4 Verfassen Sie eine E-Mail. Wechseln Sie zwischen Ihren Mailboxen.
E-Mail 57 Mail enthält interaktive Elemente. Wählen und halten Sie beispielsweise eine E-Mail, um ein Popup-Menü zu öffnen. Die Verwendung des Dienstes oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen. Erhalt eines kostenlosen E-Mail-Kontos von Ovi by Nokia Mit Ovi Mail können Sie Ihr Mobiltelefon oder Ihren PC für den Zugriff auf Ihre E-Mails verwenden.
E-Mail Lesen einer E-Mail-Nachricht Wählen Sie die E-Mail aus. Tipp: Um die Darstellung zu vergrößern oder zu verkleinern, legen Sie zwei Finger auf das Display und ziehen sie auseinander bzw. zusammen. Öffnen oder Speichern eines Anhangs Wählen Sie einen Anhang und die gewünschte Option. Sie können mehrere Anhänge gleichzeitig speichern. Beantworten einer E-Mail-Nachricht Wählen Sie Optionen > Antworten. Weiterleiten einer E-Mail-Nachricht Wählen Sie Optionen > Weiterleiten.
Internet 59 Beantwortung einer Besprechungsanfrage Sie können Besprechungsanfragen öffnen und annehmen. Wenn Sie eine Besprechungsanfrage annehmen, wird diese in Ihrem Kalender angezeigt. Wählen Sie Menü > Programme > Mail und öffnen Sie die Besprechungsanfrage. Wählen Sie (Annehmen), (Ablehnen) oder (Unter Vorbehalt). Prüfen Ihrer Verfügbarkeit Wählen Sie Optionen > Kalender anzeigen.
Internet Surfen im Internet Wählen Sie Menü > Internet. Tipp: Wenn Sie über keinen Pauschaltarif von Ihrem Dienstanbieter verfügen, können Sie eine Verbindung zum Internet über ein WLAN herstellen, um Telefonkosten für die Datenübertragung zu sparen. Wechseln zu einer Internetseite Wählen Sie die Internetadressleiste aus, geben Sie eine Internetadresse ein, und wählen Sie aus.
Soziale Netzwerke 61 Wählen Sie Menü > Internet. gekennzeichnet. Sie werden Webfeeds auf Internetseiten sind in der Regel durch beispielsweise verwendet, um die neuesten Schlagzeilen und Blogeinträge zu nutzen. Öffnen Sie einen Blog oder eine Internetseite mit einem Webfeed, und wählen Sie und den gewünschten Feed aus. > Aktualisieren eines Feeds Wählen und halten Sie in der Webfeeds-Ansicht den Feed, und wählen Sie dann im Popup-Menü Aktualisieren aus.
Soziale Netzwerke Die Verwendung von Social-Networking-Diensten muss vom Netz unterstützt werden. Dabei können große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen. Informationen zu den Datenübertragungsgebühren erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Die Social-Networking-Dienste sind Dienste von Drittanbietern, die nicht von Nokia bereitgestellt werden. Überprüfen Sie die Datenschutzeinstellungen des verwendeten Social-Networking-Dienstes, da Sie Informationen u. U.
Soziale Netzwerke 2 3 63 Wählen Sie im Popup-Menü Profil mit Kontakt verknüpfen. Wählen Sie in Ihrer Kontaktliste den Kontakt, mit dem Sie das Profil verknüpfen möchten. Anzeigen der Statusaktualisierungen Ihrer Freunde in der Startansicht Wenn Sie sich an Social-Networking-Diensten durch Ovi by Nokia anmelden, werden die Statusaktualisierungen Ihrer Online-Freunde direkt in der Startansicht angezeigt.
Kamera Kontaktaufnahme mit einem Freund von einem Social-Networking-Dienst aus Wenn es nicht ausreicht, den Status Ihres Freundes zu kommentieren, können Sie ihn anrufen oder ihm eine Mitteilung senden. Wählen Sie Menü > Soz. Netzw.. 1 2 3 Wählen Sie das Profilbild eines Freundes. Wählen Sie im Popup-Menü Kontaktinfos zeigen. Wählen Sie eine Kommunikationsmethode.
Kamera 65 Vergrößern oder Verkleinern Verwenden Sie die Lautstärketasten. Die Gesichtsverfolgung erkennt Gesichter und markiert sie mit weißen Rechtecken, wodurch der Fokus optimiert wird; dies funktioniert auch, wenn die Gesichter in Bewegung sind. Die Gesichtsverfolgung ist standardmäßig aktiviert. Deaktivieren der Gesichtsverfolgung > Gesichterk..
Kamera Standortdaten können einem Bild oder Videoclip zugeordnet werden, wenn diese über das Mobilfunknetz oder GPS ermittelt werden können. Wenn Sie ein Bild oder einen Videoclip freigeben, der Standortdaten enthält, sind diese möglicherweise für fremde Personen zugänglich, welche die Datei anzeigen. Das Geotagging kann in den Kameraeinstellungen deaktiviert werden. Aufnehmen eines Bilds im Dunkeln Zur Aufnahme von Bildern bei selbst bei schwachem Licht Bilder aktivieren Sie den Nachtmodus.
Kamera 3 4 67 Um die Aufnahme zu unterbrechen, wählen Sie Pause. Wenn Sie die Aufnahme unterbrechen und nicht innerhalb von fünf Minuten eine beliebige Taste drücken, wird die Aufnahme beendet. Zum Vergrößern bzw. Verkleinern drücken Sie die Lautstärketasten. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie die Kamerataste. Das Video wird automatisch unter Fotos gespeichert. Tipp: Sie können Ihr Video als Multimedia-Mitteilung versenden.
Ihre Bilder und Videos Ihre Bilder und Videos Informationen zu "Meine Videos" und "Meine Bilder" Wählen Sie Menü > Fotos oder Videos aus. Im Programm "Meine Videos" und "Meine Bilder" können Sie alle Bilder und Videos auf Ihrem Mobiltelefon anzeigen. Das Abspielen von Videos, das Durchsuchen von Bildern und das Drucken der besten Aufnahmen wird zum Kinderspiel. Um die Mediendateien effektiver zu verwalten, können Sie den Dateien Stichwörter hinzufügen oder diese nach Kategorien sortieren.
Ihre Bilder und Videos 69 Bilder und Videos können Ihnen auch von einem kompatiblen Gerät aus gesendet werden. Um ein empfangenes Bild oder Video in Fotos anzeigen zu können, müssen Sie es zuerst speichern. Bearbeiten der von Ihnen aufgenommenen Bilder Mit dem Foto-Editor können Sie Ihren Bildern Effekte, Text, Clipart oder Rahmen hinzufügen. Wählen Sie Menü > Programme > Foto-Editor und ein Bild.
6 Videos Speichern Sie Ihren Film. Um den Film später anzusehen, wählen Sie Menü > Videos & TV. Erstellen einer Diashow Sie möchten aus Ihren Urlaubsbildern eine beeindruckende Diashow machen? Mit Vorlagen für verschiedene Stimmungen und Anlässe können Sie Diashows für Geburtstage, Partys oder Ferien machen. Wählen Sie Menü > Videos & TV > Video-Editor. 3 Wählen Sie . Wählen Sie eine Vorlage, die für die Diashow verwendet werden soll. Wenn Sie eine Vorlage wählen, wird eine Vorschau angezeigt. .
Musik und Audio 71 Wenn Sie ein Video über einen Zugangspunkt für Paketdaten herunterladen, werden möglicherweise große Datenmengen über das Netz des Dienstanbieters übertragen. Informationen zu den Datenübertragungsgebühren erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Video abspielen Wählen Sie Menü > Videos & TV. Wählen Sie das Video aus. Verwenden der Bedienelemente des Video-Players Tippen Sie auf das Display.
Musik und Audio Um die Albumcover in der Albumsansicht anzuzeigen, streichen Sie auf dem Display nach links oder rechts. 2 Wählen Sie einen Titel oder ein Album aus. Tipp: Um die Songs in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben, wählen Sie Pausieren und Fortsetzen der Wiedergabe Um die Wiedergabe zu unterbrechen, wählen Sie wählen Sie . . . Um die Wiedergabe fortzusetzen, Schneller Vor-/Rücklauf eines Songs Halten Sie oder gedrückt.
Musik und Audio 73 Wählen Sie Menü > Musik > Player. 1 2 3 4 Wählen Sie Optionen > Wiedergabelisten. Wählen Sie Optionen > Neue Wiedergabeliste. Geben Sie einen Namen für die Wiedergabeliste ein und wählen Sie OK. Fügen Sie der Wiedergabeliste die Songs in der Reihenfolge zu, in der sie abgespielt werden sollen. Wenn eine kompatible Speicherkarte eingesetzt wurde, wird die Wiedergabeliste auf dieser gespeichert.
1 2 3 Musik und Audio Schließen Sie Ihr Gerät über ein geeignetes USB-Datenkabel an einen kompatiblen Computer an. Stellen Sie sicher, dass eine kompatible Speicherkarte in das Gerät eingelegt wurde. Wählen Sie auf Ihrem Gerät zuerst den Benachrichtigungsbereich oben rechts und > Medienübertrag.. anschließend Öffnen Sie die Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Nokia Ovi Suite.
Musik und Audio • 75 Nokia Ovi Suite Falls Sie bereits über ein Nokia Konto verfügen, können Sie dieses für Ovi Musik verwenden. Falls Sie noch über Guthaben oder Downloads verfügen oder mit Ihrem Nokia Konto unbegrenzt Downloads durchführen können, deaktivieren Sie dieses Konto nicht, um diese nicht zu verlieren. Geschützte Inhalte DRM-geschützte (Digital Rights Management) Inhalte, wie z. B.
Musik und Audio Mit Ihrem Gerät können Sie Radiosender anhören. Schließen Sie dazu einfach ein Headset an und wählen Sie einen Sender aus. Suchen und Speichern von Radiosendern Suchen Sie nach Ihren Lieblings-Radiosendern und speichern Sie sie, damit Sie sie schnell wiederfinden. Wählen Sie Menü > Musik > Radio. Wählen Sie in der Symbolleiste > . Um nach Radiosendern zu suchen, können Sie die automatische Suche nutzen oder die Frequenz manuell einstellen.
Karten 77 Wechseln zum folgenden oder vorhergehenden gespeicherten Sender Streichen Sie mit dem Finger nach rechts oder links. Sie können auch oder wählen. Suchen nach weiteren verfügbaren Sendern Streichen Sie mit dem Finger nach oben oder unten. Sie können auch gedrückt halten. oder Radiowiedergabe über die Lautsprecher Wählen Sie Optionen > Lautsprecher aktivieren. Dazu müssen Sie ein Headset an das Gerät anschließen. Während Sie Radio hören, können Sie einen Anruf tätigen oder entgegennehmen.
• • • • Karten Finden von Städten, Straßen und Diensten Erreichen Ihres Ziels durch Richtungsanweisungen Synchronisieren Ihrer bevorzugten Orte und Routen zwischen Ihrem Mobiltelefon und dem Ovi Karten-Internetdienst. Prüfen von Wettervorhersagen und sonstiger lokaler Informationen, falls verfügbar Tipp: Mit dem Ovi Karten-Internetdienst können Sie eine Route auch auf dem Computer planen und sie dann auf Ihr Mobiltelefon kopieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.ovi.com.
Karten 79 Stöbern auf der Karte Ziehen Sie die Karte mit dem Finger. Standardmäßig ist die Karte nach Norden ausgerichtet. Anzeigen Ihrer aktuellen oder letzten bekannten Position . Wählen Sie Wenn Sie einen Standort suchen oder zu einem Standort navigieren und mithilfe des Dienstes Details zum Standort anzeigen, z. B. Wetter, werden die Informationen für den aktuell angezeigten Standort angezeigt. Um erneut Ihre aktuelle Position oder Informationen zu Ihrer aktuellen Position anzuzeigen, wählen Sie aus.
Karten Kartenansicht 1 2 3 4 5 Gewählter Standort Anzeigebereich Sehenswürdigkeit (zum Beispiel Bahnhof oder Museum) Informationsbereich Kompass Ändern der Kartenanzeige Zeigen Sie die Karte in unterschiedlichen Modi an, um schnell und einfach Ihren Aufenthaltsort zu ermitteln. Wählen Sie Menü > Karten und Karte. und eine der folgenden Optionen: Wählen Sie Kartenansicht — In der Standardkartenansicht können Details wie Ortsnamen oder Autobahnnummern einfach abgelesen werden.
Karten 81 Die verfügbaren Optionen und Funktionen können je nach Region unterschiedlich sein. Die nicht verfügbaren Optionen sind ausgeblendet. Herunterladen und Aktualisieren von Karten Speichern Sie neue Karten vor Reiseantritt auf Ihrem Mobiltelefon, sodass Sie die Karten auch ohne Internetverbindung durchsuchen können, wenn Sie unterwegs sind. Um Karten auf Ihr Mobiltelefon zu laden und zu aktualisieren, ist eine aktive WLANVerbindung erforderlich.
Karten Bei der netzbasierten Bestimmung (anhand der Funkzellenidentität) wird der Standort durch den Funkmast ermittelt, mit dem Ihr Mobiltelefon zurzeit verbunden ist. Um Kosten für den Netzdienst zu vermeiden, können Sie die Standortbestimmung mittels A-GPS, WLAN und Netz (Funkzellenidentität) in den Standortbestimmungseinstellungen auf Ihrem Gerät deaktivieren. In diesem Fall kann die Berechnung Ihres Standorts jedoch wesentlich länger dauern.
Karten 83 Suchen nach anderen Arten von Orten in der Nähe Wählen Sie Kategorien und eine Kategorie wie Einkaufen, Hotel oder öffentliche Verkehrsmittel. Prüfen Sie, ob die Suchbegriffe richtig geschrieben sind, wenn keine Ergebnisse gefunden werden. Probleme mit der Internetverbindung können sich ebenfalls auf das Ergebnis auswirken, wenn die Suche online erfolgt.
Karten Wählen Sie Menü > Karten. Speichern eines Orts 1 Wählen Sie Karte. 2 Tippen Sie auf den Ort. Um nach einer Adresse oder einem Ort zu suchen, wählen Sie Suche. 3 Tippen Sie auf den Informationsbereich des Ortes. 4 Wählen Sie Speichern. Speichern einer Route 1 Wählen Sie Karte. 2 Tippen Sie auf den Ort. Um nach einer Adresse oder einem Ort zu suchen, wählen Sie Suche. 3 Tippen Sie auf den Informationsbereich des Ortes.
Karten 85 Erstellen einer Sammlung Wählen Sie Neue Sammlung erstellen und geben Sie einen Sammlungsnamen ein. Hinzufügen eines gespeicherten Orts zu einer Sammlung 1 Wählen Sie Orte und den Ort. 2 Wählen Sie Samml. organisieren. 3 Wählen Sie Neue Sammlung oder eine vorhandene Sammlung. Umbenennen oder Löschen eines gespeicherten Ortes in einer Sammlung 1 Wählen Sie Orte. 2 Wählen Sie den Ort aus und wählen Sie dann im Popup-Menü die gewünschte Option.
Karten Synchronisieren gespeicherter Orte und Routen Wählen Sie Favoriten > Mit Ovi synchronisieren. Falls Sie kein Nokia Konto haben, werden Sie aufgefordert, eins zu erstellen. Sie können Ihr Mobiltelefon so einstellen, dass Ihre Favoriten automatisch synchronisiert werden, wenn Sie das Programm Karten öffnen oder schließen. Automatisches Synchronisieren Ihrer Favoriten Wählen Sie > Synchronisation > Bei Start u. Beend.. Für die Synchronisierung ist eine aktive Internetverbindung erforderlich.
Karten 87 Einstellen der Lautstärke für die sprachgesteuerte Fahrzeugnavigation Wählen Sie in der Navigationsansicht Optionen > Lautstärke. Ansteuern Ihres Ziels Wenn Sie während der Fahrt detaillierte Richtungsanweisungen benötigen, finden Sie mit Unterstützung von Karten Ihr Ziel. Wählen Sie Menü > Karten und Fahren. Ansteuern eines Ziels Wählen Sie Ziel auswählen und die entsprechende Option. Ansteuern Ihrer Heimatadresse Wählen Sie Nach Hause. Sie können ohne festes Ziel losfahren.
Karten Navigationsansicht 1 2 3 Route Ihr Standort und Ihre Richtung Informationsleiste (Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit) Abrufen von Verkehrs- und Sicherheitsinformationen Noch bequemer fahren Sie mit Echtzeitinformationen über Verkehrsstörungen, Spurassistent und Geschwindigkeitswarnungen, sofern in Ihrem Land oder Ihrer Region verfügbar. Wählen Sie Menü > Karten und Fahren. Anzeigen von Verkehrsstörungen auf der Karte Wählen Sie während der Navigation Optionen > Verkehrsinf..
Karten 89 Beschränkungen. Nokia übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben oder die Folgen, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen können. Ansteuern des Ziels zu Fuß Bei der Fußgängernavigation leitet Karten Sie über Plätze und durch Parks, Fußgängerzonen und sogar Einkaufszentren. Wählen Sie Menü > Karten und Gehen. Ansteuern des Ziels zu Fuß Wählen Sie Ziel auswählen und die entsprechende Option. Ansteuern der Heimatadresse zu Fuß Wählen Sie N. Hause gehen.
4 Karten Um einen weiteren Routenpunkt hinzuzufügen, wählen Sie Neuen Routenpkt. hinzuf. und die entsprechende Option. Tipp: Um eine Route bequem am Computer zu planen und dann auf Ihr Mobiltelefon herunterzuladen, nutzen Sie Ovi Karten unter www.ovi.com. Ändern der Reihenfolge der Routenpunkte 1 Wählen Sie einen Routenpunkt. 2 Wählen Sie Verschieben. 3 Tippen Sie auf den Ort, an den der Routenpunkt verschoben werden soll.
Karten 91 Verwenden der optimierten Fahrtroute Öffnen Sie die Registerkarte Einstellungen, setzen Sie die Fortbewegungsart auf Fahren, und wählen Sie Routenauswahl > Optimiert. Die optimierte Route kombiniert die Vorteile der kürzesten und der schnellsten Route. Sie können zudem festlegen, ob Autobahnen, gebührenpflichtige Straßen oder Fährverbindungen usw. verwendet werden dürfen. Feedback zu Karten geben Helfen Sie uns, das Programm Karten zu verbessern, indem Sie uns Feedback senden.
Zeitmanagement Zeitmanagement Uhr Informationen zur Uhr Wählen Sie Menü > Programme > Uhr. Verwalten und richten Sie Erinnerungen ein, und zeigen Sie die lokale Uhrzeit in verschiedenen Ländern und Städten an. Einstellen von Uhrzeit und Datum Wählen Sie in der Startansicht die Uhr und Optionen > Einstellungen > Uhrzeit oder Datum. Tipp: Um die Uhrzeit und das Datum anzuzeigen, wenn das Display und die Tasten gesperrt sind, halten Sie die Menütaste gedrückt.
Zeitmanagement 93 Tipp: Sie können die Wecksignale auf Schlummern setzen, indem Sie das Gerät umdrehen. Aktivieren der Umdrehfunktion für das Schlummern Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Sensoreinstellungen > Erinnerungen abstell. > Ein. Automatisches Aktualisieren von Uhrzeit und Datum Sie können Ihr Gerät so einstellen, dass Uhrzeit, Datum und Zeitzone automatisch angepasst werden. Wählen Sie in der Startansicht die Uhr und Optionen > Einstellungen > Automat. Zeitanpassung > Ein.
Zeitmanagement Prüfen der Uhrzeit in verschiedenen Städten Um die Uhrzeit an verschiedenen Orten auf der Welt anzuzeigen, fügen Sie sie der Registerkarte „Weltuhr“ hinzu. Sie können auch Bilder der Orte hinzufügen, beispielsweise das Bild eines Freundes, der in der Stadt lebt, oder Ihrer Lieblingssehenswürdigkeit. Wählen Sie in der Startansicht die Uhr, und öffnen Sie die Registerkarte „Weltuhr“. Hinzufügen eines Ortes Wählen Sie Optionen > Standort hinzufügen und einen Ort.
Zeitmanagement 95 Anzeigen Ihres Terminplans für die Woche Sie können Ihre Kalendereinträge in verschiedenen Ansichten durchsuchen. Zur einfachen Anzeige aller Einträge für eine bestimmte Woche verwenden Sie die Wochenansicht. Wählen Sie im Startbildschirm das Datum aus. Wählen Sie die gewünschte Kalenderwoche aus. Tipp: Berühren Sie den Bildschirm mit zwei Fingern und ziehen Sie diese für eine Vergrößerung auseinander bzw. führen diese für eine Verkleinerung wieder zusammen.
1 2 3 4 5 Zeitmanagement Wählen Sie (Antippen, um Eintrag zu erstellen). Falls bereits Einträge bestehen, tippen Sie auf den Bereich unter einem Eintrag. und anschließend Aufgabe als Wählen Sie das Feld für den Eintragstyp Eintragstyp aus. Füllen Sie die Felder aus. Um eine Erinnerung für die Aufgabe einzurichten, wählen Sie . Wählen Sie Fertig. Senden einer Besprechungsanfrage Sie können Besprechungsanfragen erstellen und an die Teilnehmer der Besprechung senden.
Office 97 Erstellen eines neuen Kalenders 1 Wählen Sie Optionen > Kalender verwalten. 2 Wählen Sie Optionen > Neuen Kalender erstell.. 3 Geben Sie einen Namen ein und legen Sie für den Kalender einen Farbcode fest. 4 Definieren Sie die Sichtbarkeit für den Kalender. Wenn ein Kalender ausgeblendet ist, werden die Kalendereinträge und Erinnerungen nicht in anderen Kalenderansichten oder in der Startansicht angezeigt. 5 Wählen Sie Fertig.
• • • Office Quickword zum Anzeigen von Microsoft Word-Dokumenten Quicksheet zum Anzeigen von Microsoft Excel-Arbeitsblättern Quickpoint zum Anzeigen von Microsoft PowerPoint-Präsentationen Es werden nicht alle Dateiformate bzw. Funktionen unterstützt. Um die Editor-Version von Quickoffice zu erwerben, wählen Sie Vollversion & Updates. Anzeigen von Microsoft Word-, Excel- und PowerPoint-Dokumenten Sie können Microsoft Office-Dokumente anzeigen, wie z. B.
Office 99 Speichern oder Abfragen des Ergebnisses einer Berechnung Wählen Sie Optionen > Speicher > Speichern oder Speicher auslesen. Notizen verfassen Informationen zu Notizen Wählen Sie Menü > Programme > Office > Notizen. Sie können Notizen verfassen, zum Beispiel zu Besprechungen, und Standardtextdateien (TXT-Format) im Programm Notizen speichern. Erstellen einer Einkaufsliste Auf Papier geschriebene Einkauflisten gehen leicht verloren.
Verbindungen Neben Englisch (vorinstalliert) können noch zwei weitere Sprachen installiert werden. Öffnen oder Erstellen von ZIP-Dateien Sie können Dateien aus ZIP-Dateien öffnen und extrahieren. Außerdem können Sie neue ZIP-Dateien erstellen, um Dateien zu speichern und zu komprimieren. Wählen Sie Menü > Programme > Office > Zip. Sie können die ZIP-Dateien im Speicher des Mobiltelefons oder auf einer Speicherkarte speichern.
Verbindungen 101 Ausschließliche Verwendung einer WLAN-Verbindung Wählen Sie Datennutz. im Heimatland > Nur WLAN, wenn Sie sich in Ihrem Heimnetz befinden und eine WLAN-Verbindung nutzen möchten. Wählen Sie Datennutzung im Ausland > Nur WLAN, wenn Sie sich außerhalb des Heimnetzes befinden und eine WLAN-Verbindung nutzen möchten. Automatische Verwendung einer Paketdatenverbindung im Heimnetz Wählen Sie Datennutz. im Heimatland > Automatisch.
Verbindungen Hinweis: In einigen Ländern gelten möglicherweise Einschränkungen für die WLANNutzung. In Frankreich darf WLAN beispielsweise nur in Gebäuden verwendet werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei den zuständigen Behörden. Herstellen einer WLAN-Verbindung von zuhause aus Wenn Sie zuhause mit Ihrem Gerät auf das Internet zugreifen möchten, können Sie Datenübertragungskosten sparen, indem Sie die Verbindung über Ihr WLAN herstellen. 1 2 Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > WLAN.
Verbindungen 103 Bluetooth Funktechnik Informationen zu Bluetooth Verbindungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Bluetooth. Über Bluetooth Funktechnik können Sie eine drahtlose Verbindung zu kompatiblen Geräten wie Mobilgeräten, Computern, Headsets und Kfz-Zubehör herstellen. Über die Verbindung können Sie Objekte vom Gerät senden, Dateien von einem kompatiblen PC übertragen und Dateien auf einem kompatiblen Drucker drucken.
Verbindungen 5 Unter Umständen müssen Sie einen Passcode eingeben. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Headsets. Senden eines Bildes oder sonstigen Inhalts an ein anderes Gerät über Bluetooth Mit Bluetooth können Sie Bilder, Videos, Visitenkarten, Kalendereinträge und andere Inhalte an kompatible Geräte von Freunden oder an Ihren Computer senden. Es können mehrere Bluetooth Verbindungen gleichzeitig bestehen.
Verbindungen 105 Um Anrufe im externen SIM-Modus tätigen oder empfangen zu können, müssen Sie ein kompatibles Zubehör, wie z. B. ein Car Kit, an Ihr Gerät anschließen. In diesem Modus ist nur ein Notruf mit Ihrem Gerät möglich. Deaktivieren des externen SIM-Modus gedrückt und wählen Sie Ext. SIM-Modus schließen. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste Sperren eines Geräts Sie können verhindern, dass andere Geräte mittels Bluetooth Funktechnik eine Verbindung zu Ihrem Gerät herstellen. Wählen Sie Menü > Einstell.
Verbindungen USB-Datenkabel Kopieren eines Bildes oder anderer Inhalte zwischen Ihrem Gerät und einem Computer Sie können ein USB-Datenkabel verwenden, um Bilder und andere Inhalte zwischen Ihrem Gerät und einem Computer zu kopieren. 1 2 3 Um sicherzustellen, dass der USB-Modus Medienübertrag. lautet, wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > USB > Medienübertrag.. -Datenkabel, um Ihre Gerät an einen Verwenden Sie ein geeignetes USBComputer anzuschließen.
Verbindungen 107 PC mit Int. verb. — Schließen Sie Ihr Mobiltelefon an einen kompatiblen Computer an und nutzen Sie das Mobiltelefon als Funkmodem. Der Computer stellt automatisch eine Verbindung zum Internet her. Tipp: Wenn das USB-Kabel angeschlossen ist, können Sie den USB-Modus in den meisten . Ansichten ändern.
Verbindungen wenden Sie sich an die IT-Abteilung Ihrer Firma. Nach dem Installieren einer Richtlinie wird automatisch eine VPN-Verbindungsmethode zu einem Intranetziel hinzugefügt. Weitere Informationen erhalten Sie unter dem Suchbegriff mobiles VPN auf www.nokia.com/support. Schließen einer Netzverbindung Wenn mehrere Programme eine Internetverbindung verwenden, können Sie einige oder alle Netzverbindungen mit dem Programm Verbindungsmanager schließen. Wählen Sie Menü > Einstell.
Mobiltelefonverwaltung 109 Hinzufügen eines neuen Massenspeichers 1 Wählen Sie Optionen > Neues Laufwerk. 2 Geben Sie einen Namen für den Massenspeicher ein. 3 Geben Sie die Internetadresse sowie die Portnummer des Massenspeichers an. 4 Um den Zugangspunkt auszuwählen, über den die Verbindung zum Massenspeicher erfolgt, wählen Sie Zugangspunkt > Benutzerdefiniert. Falls Sie Im Bedarfsfall fragen wählen, müssen Sie das Ziel oder den Zugangspunkt bei jedem Verbindungsaufbau neu eingeben.
Mobiltelefonverwaltung Warnung: Erst nach Abschluss einer Softwareaktualisierung und dem Neustart des Geräts können Sie das Gerät wieder nutzen. Dies gilt auch für Notrufe. Die Verwendung des Dienstes oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen. Stellen Sie vor dem Starten des Updates sicher, dass der Akku ausreichend geladen ist. Schließen Sie das Gerät andernfalls an das Ladegerät an.
Mobiltelefonverwaltung 111 Mit dem Dateimanager können nach den Dateien auf Ihrem Gerät suchen, diese verwalten und öffnen. Sie haben auch die Möglichkeit, die Dateien auf einer eingesetzten Speicherkarte anzuzeigen und zu verwalten. Anzeigen der auf dem Gerät gespeicherten Dateien Wählen Sie Menü > Programme > Office > Dateiman. und den gewünschten Speicher. Die Ordner im Stammverzeichnis des Speichers werden angezeigt.
Mobiltelefonverwaltung 1 2 3 Wählen Sie Menü > Programme > Office > Dateiman.. Halten Sie die Speicherkarte gedrückt. Wählen Sie im Popup-Menü die Option Passwort definieren und geben Sie das Passwort ein. Halten Sie das Passwort geheim und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort getrennt von der Speicherkarte auf. Formatieren einer Speicherkarte Möchten Sie alle Daten auf der Speicherkarte löschen? Wenn Sie die Speicherkarte formatieren, werden alle Daten gelöscht.
Mobiltelefonverwaltung 113 • • Mit dem Betriebssystem Symbian kompatible Programme mit den Dateierweiterungen .sis oder .sisx Widgets mit der Dateierweiterung .wgz Installieren Sie nur Programme, die mit dem Gerät kompatibel sind. Entfernen eines Programms vom Gerät Sie können installierte Programme entfernen, die Sie nicht mehr benötigen, um Speicherplatz zu schaffen. Wählen Sie Menü > Einstell. und Programm-Manager. 1 2 Wählen Sie Install. Programme.
Mobiltelefonverwaltung Synchronisieren von Inhalt zwischen Ihrem Gerät und einem Remote-Server Möchten Sie Ihren Kalender, Ihre Notizen und anderen Inhalte sichern und zur Hand haben, wenn Sie am Computer oder unterwegs mit Ihrem mobilen Gerät arbeiten. Mit dem Synchronisationsprogramm können Sie wichtige Inhalte zwischen Ihrem Gerät und einem Remote-Server synchronisieren. Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Datentransfer > Synchronisation.
Mobiltelefonverwaltung 115 Wenn Sie Ovi Sync zum automatischen Synchronisieren Ihrer Kontakte mit Ovi verwenden, dürfen Sie keine Synchronisation mit anderen Diensten, zum Beispiel Mail for Exchange, zulassen, da es zu Konflikten kommen kann. Sichern von Inhalten mit Ovi Möchten Sie Ihre Kalendereinträge, Ihre Notizen und anderen Inhalte Ihres Gerät mit Ovi sichern? Mit Ovi Sync haben Sie die Möglichkeit, Inhalte zwischen Ihrem Gerät und Ovi manuell oder automatisch zu synchronisieren.
Mobiltelefonverwaltung 4 werden. Der Passcode ist bei manchen Geräten festgelegt. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts. Der Passcode ist nur für die aktuelle Verbindung gültig. Wählen Sie den Inhalt aus und wählen Sie OK. Tipp: Wenn Sie Details speichern, ist es einfacher, den gleichen Inhalt mit dem gleichen Gerät zu einem späteren Zeitpunkt auszutauschen.
Mobiltelefonverwaltung 117 Wählen Sie Menü > Einstell. > Telefon > Telefonmanagem. > Sicherheitseinstell. > Verschlüsselung. Die Ver- oder Entschlüsselung Ihrer Daten kann einige Minuten dauern.
Weitere Informationen anzeigen Aktivieren der Fernsperre 1 Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Telefonmanagem. > Sicherheitseinstell. > Telefon und SIM-Karte > Telefon-Fernsperre > Aktiviert. 2 Geben Sie den Mitteilungstext ein. Sie können 5 bis 20 Zeichen eingeben und sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben verwenden. 3 Geben Sie den gleichen Text zur Bestätigung erneut ein. 4 Geben Sie den Sperrcode ein.
Fehlersuche 119 Sie können Ihr Gerät so einstellen, dass Sie beim Einschalten zur Eingabe des PIN-Codes aufgefordert werden. Wenn Sie den Code nicht zusammen mit Ihrer SIM-Karte erhalten oder vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Wenn Sie den Code drei Mal hintereinander falsch eingeben, müssen Sie den Code mit dem PUK- oder PUK2-Code entsperren. PUK- oder PUK2-Code Diese sind erforderlich, um die Sperrung eines PIN- oder PIN2Codes aufzuheben.
Fehlersuche Wiederherstellen der ursprünglichen Einstellungen Wenn Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, können Sie manche Einstellungen auf den ursprünglichen Wert zurücksetzen. 1 2 3 Beenden Sie alle aktiven Anrufe und Verbindungen. Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Telefonmanagem. > Werkseinstellungen > Zurücksetzen. Geben Sie den Sperrcode ein. Dies hat keine Auswirkungen auf die auf Ihrem Gerät gespeicherten Dokumente und Dateien.
Produkt- und Sicherheitshinweise 121 Ein Kontakt wird zweimal in der Kontaktliste angezeigt Wenn jetzt ein Kontakt zweimal in Ihrer Kontaktliste angezeigt wird, können Sie die beiden Kontakte zu einem Kontakt zusammenfassen. Wählen Sie Optionen > Kont. zusammenf.. Nicht lesbare Zeichen beim Surfen im Internet Falls nicht lesbare Zeichen angezeigt werden, wählen Sie Menü > Internet und > > Seite > Standardkodierung sowie die richtige Kodierung für den Zeichensatz der Sprache aus.
Produkt- und Sicherheitshinweise • • • • • • • • • Bewahren Sie das Gerät nicht bei hohen Temperaturen auf. Hohe Temperaturen können die Lebensdauer des Geräts verkürzen, den Akku beschädigen und bestimmte Kunststoffe verformen oder zum Schmelzen bringen. Bewahren Sie das Gerät nicht bei niedrigen Temperaturen auf. Wenn das Gerät wieder zu seiner normalen Temperatur zurückkehrt, kann sich in seinem Innern Feuchtigkeit bilden und die elektronischen Schaltkreise beschädigen.
Produkt- und Sicherheitshinweise 123 Sicherheithinweise zu Akkus Hinweis: Der Akku dieses Geräts kann nicht herausgenommen werden. Beachten Sie daher bitte die für Ihr Gerät geltenden Hinweise zum Akku. Wenn Sie das Kabel von einem Ladegerät oder einem Zubehörteil abziehen, halten Sie es am Stecker fest. Wenn das Ladegerät nicht benutzt wird, ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose und vom Gerät ab.
Produkt- und Sicherheitshinweise Wichtig: Aktivieren Sie Anrufe über Mobilfunk als auch Internetanrufe, wenn Ihr Gerät Internetanrufe unterstützt. Ihr Gerät versucht unter Umständen, Notrufe über das Mobilfunknetz und über den Dienstanbieter für Internetanrufe herzustellen. Daher kann der Verbindungsaufbau nicht in allen Situationen gewährleistet werden. Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf ein mobiles Gerät, wenn es um lebenswichtige Kommunikation (z. B. bei medizinischen Notfällen) geht.
Produkt- und Sicherheitshinweise 125 • • Installieren Sie Antivirus-Programme oder andere Schutzprogramme auf Ihrem Gerät und verbundenen Computern. Verwenden Sie jeweils nur ein Antivirus-Programm. Die gleichzeitige Verwendung mehrerer Programme kann die Leistung und den Betrieb des Geräts und/oder Computers beeinträchtigen. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie über vorinstallierte Lesezeichen und Verknüpfungen auf Internetseiten von Drittanbietern zugreifen.
Copyright und andere Hinweise durchgeführt, wobei das Gerät in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchstmöglichen Sendeleistung betrieben wird. Der tatsächliche SAR-Wert eines Geräts im Betrieb kann dabei unter dem Maximalwert liegen, da das Gerät so konstruiert ist, dass jeweils nur die Sendeleistung nutzt, die zum Zugriff auf das Mobilfunknetz erforderlich ist.
Copyright und andere Hinweise 127 Verlässlichkeit oder den Inhalt dieses Dokuments übernommen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Nokia behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.
Index Index A Akku — aufladen — Energie sparen Aktivieren/deaktivieren Anrufe — beschränken — Einschränken — Internetanrufe — Notfall — tätigen — Telefonkonferenz — umleiten — zuletzt gewählt Anrufe sperren Anrufe umleiten Antennen Audiomitteilungen Audiomitteilungen Aufgaben Aufladen des Akkus Aufladen über USB aufnehmen — Sounds — Videos Aufnehmen — Anrufe B Bedienungsanleitung Besprechungen eintragen Besprechungstermine Bilder — anzeigen — aufnehmen — Aufnehmen — Bearbeiten — Drucken 14 15, 16 30 1
Index 129 Filme Foto-Editor Fotos Siehe Bilder Freigabe, online Freisprecheinrichtung 69 69 J Jahrestage Java-Programme 63 10 K Kabelverbindung 106 Kalender 64, 94, 95, 96, 97 Kamera 64 — Bilder aufnehmen 66 — Bilder senden 67 — Standortdaten 65 — Videos aufnehmen 66 Karten 77 — Ansichten ändern 80 — Anzeigen gespeicherter Orte 83 — Anzeigen gespeicherter Routen 83 — Display-Elemente 80, 88 — Favoriten 84 — Feedback 91 — Freigeben von Standorten 85 — Gehen von Routen 89 — Karten herunterladen 81 — melde
Index — Bilder — Favoriten — Fehlersuche — Gruppen — Hinzufügen — Klingeltöne — kopieren — senden — speichern — suchen — Synchronisation — synchronisieren — Widgets Kurzmitteilungen Kurzwahl L Lautlos (Profil) Lautsprecher Lautstärkeregler Lesezeichen Lizenzen M mail — lesen und beantworten — Widgets Mail — Anhänge — erstellen — Mailbox — senden — Setup Mailbox — Sprache Massenspeicher Meine Karte Menüs Mitteilungen — Audio — Gespräche 50 49 121 51 48 50 18, 51, 115 51, 104 48, 49 38 114 52 36 52, 53 4
Index 131 — Offline 30 — Personalisieren 32, 33 Programme 24, 37, 110, 112, 113 Protokoll 44 PUK-Codes 118 Q Quickoffice R Radio RDS (Radio Data System, Radiodatensystem) Rechner Remote-Sperre 97, 98 75, 76, 77 75, 77 98 116 S Schnellzugriffe 23, 36 Sensoreinstellungen 43 Sicherheitscode 116, 118 Sichern von Daten 111 SIM-Karte 51 — Einsetzen 11 — entfernen 11 SMS (Short Message Service) 53 Social-Networking-Dienste 63, 64 Software 112 Software-Updates 109, 110 Soziale Netzwerke 61, 62, 63, 64 Speicher 11
Index V Verbindungen 108 Verschlüsselung 116 Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management, DRM) 75 Videos 70 — ansehen 68 — aufnehmen 66 — bearbeiten 69, 70 — freigeben 46, 47, 63 — kopieren 18, 71, 106, 115 — senden 67, 104 — Standortdaten 65 — Wiedergeben 71 Virtuelle Tastatur 25, 26 Visitenkarten 51, 104 Vorlesefunktion 55 VPN (Virtual Private Network) 107 W Webfeeds 60 Wecker 92 Weltzeituhr 93, 94 Widgets 35, 36, 59 Wiedergabelisten 72 Wiederherstellen von Einstellungen 120 WLAN (Wireless
