Gebruikershandleiding Nokia X3-02 Uitgave 3.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid 5 Aan de slag Toetsen en onderdelen De SIM-kaart en de batterij plaatsen Een geheugenkaart plaatsen of verwijderen De batterij opladen De batterij opladen via USB GSM-antenne Een koord bevestigen 6 6 7 8 9 10 10 11 De telefoon inschakelen 11 Netwerkdiensten en kosten 11 Toegangscodes 11 Het apparaat in- en uitschakelen 12 De toetsen en het scherm vergrendelen 12 Handelingen aanraakscherm 13 Instellingen voor aanraakscherm 14 Interactieve elementen van het start
Inhoudsopgave Een bericht verzenden naar een groep mensen Een bijlage opslaan Een conversatie weergeven Spraakberichten beluisteren Een audiobericht verzenden 29 29 30 30 30 Nokia Messaging-e-mail en -chat Over Mail Aanmelden bij een e-mailaccount Een e-mail verzenden E-mail lezen en beantwoorden Informatie over Chat Aanmelden bij een chatdienst Chatten met vrienden De toepassing Chat verbergen 30 30 31 31 31 32 32 32 32 Persoonlijk 33 Informatie over het startscherm 33 Een snelkoppeling aan het startsc
Inhoudsopgave Uw geheugenkaart met een wachtwoord beveiligen Een geheugenkaart formatteren Uw apparaat voorbereiden voor recycling Het milieu beschermen Energie besparen Recyclen 56 56 57 57 57 57 Product- en veiligheidsinformatie 58 Index 66
Veiligheid 5 Veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie.
Aan de slag Aan de slag Toetsen en onderdelen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Luistergedeelte Scherm Berichtentoets Beltoets Toetsenblok Microfoon Aan/uit- en beëindigingstoets Mediatoets Lichtsensor Luidspreker
Aan de slag 11 12 13 14 15 16 17 7 Micro USB-aansluiting Aansluiting voor lader Polsbandopening Volumetoetsen Knop voor toetsvergrendeling Cameralens Nokia AV-aansluiting (3,5 mm) De SIM-kaart en de batterij plaatsen Belangrijk: Gebruik in dit apparaat geen mini-UICC SIM-kaarten (ook wel microSIM-kaarten genoemd), micro-SIM-kaarten met een adapter of SIM-kaarten met een mini-UICC-uitsnede (zie afbeelding). Een micro-SIM-kaart is kleiner dan de standaard SIM-kaart.
3 Aan de slag Richt de contactpunten van de batterij op het batterijvak en plaats de batterij. Als u de cover wilt terugplaatsen, houdt u de bovenste vergrendelingen in de richting van de bijbehorende sleuven en duwt u de cover naar beneden totdat deze vastklikt. Een geheugenkaart plaatsen of verwijderen Gebruik alleen compatibele geheugenkaarten die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat.
Aan de slag 9 De geheugenkaart verwijderen Belangrijk: Verwijder de geheugenkaart niet wanneer deze door een toepassing wordt gebruikt. Hierdoor kunnen de kaart en het apparaat beschadigd worden en kunnen gegevens op de kaart worden aangetast. U kunt de geheugenkaart verwijderen of terugplaatsen zonder dat u het apparaat uitzet. 1 2 3 Verwijder de achterste cover. Duw de kaart naar binnen tot u een klik hoort en trek de kaart uit het apparaat. Plaats de cover terug.
Aan de slag De batterij opladen via USB Batterij bijna leeg, maar u hebt geen lader bij u? U kunt een compatibele USB-kabel gebruiken om een compatibel apparaat aan te sluiten, zoals een computer. Wees voorzichtig bij het aansluiten of verwijderen van de laderkabel om te voorkomen dat u de laderaansluiting breekt. Het kan langer duren voordat het opladen via USB wordt gestart, en het laden werkt mogelijk niet als u verbinding maakt via een USB-hub zonder voeding.
De telefoon inschakelen 11 Een koord bevestigen De telefoon inschakelen Netwerkdiensten en kosten Uw apparaat is goedgekeurd voor gebruik in een GSM-netwerken van 850/900/1800/1900 MHz en WCDMA-netwerken van 850/900/1900/2100 MHz . Om het apparaat te kunnen gebruiken, moet u beschikken over een abonnement bij een serviceprovider. Voor het gebruik van netwerkdiensten en het downloaden van content naar uw apparaat is verbinding met een netwerk vereist.
De telefoon inschakelen IMEI-nummer (15 cijfers) Blokkeringscode (beveiligingscode) (min. 5 cijfers) Deze wordt gebruikt voor het identificeren van geldige apparaten in het netwerk. Het nummer kan ook worden gebruikt om bijvoorbeeld gestolen apparaten te blokkeren. Bel *#06#om uw IMEI-nummer te bekijken. Dit helpt u om uw apparaat tegen ongeautoriseerd gebruik te beveiligen. U kunt het apparaat zo instellen dat wordt gevraagd naar de blokkeringscode die u heeft opgegeven.
De telefoon inschakelen 13 De toetsen en het scherm ontgrendelen Druk op de toetsvergrendelingsknop en selecteer Vrijgeven. Tip: Als de toetsvergrendelingsknop zich buiten uw bereik bevindt, drukt u op de eindetoets en selecteert u Vrijgeven om het apparaat te ontgrendelen. Handelingen aanraakscherm Voor interactie met de gebruikersinterface van het aanraakscherm, tikt u op het aanraakscherm of tikt u op het aanraakscherm en houdt u het scherm vast.
De telefoon inschakelen Schuiven Plaats een vinger op het scherm en schuif uw vinger rustig in de gewenste richting. Als u bijvoorbeeld een foto weergeeft, schuift u naar links om de volgende foto weer te geven. Als u snel door uw foto's wilt bladeren, schuift u snel over het scherm en bladert u naar links of rechts door de miniaturen. Instellingen voor aanraakscherm Kalibreer het aanraakscherm en activeer vibratiefeedback. Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Aanraakinstellingen.
De telefoon inschakelen 15 Uw planning weergeven of bewerken Selecteer de datum (2). Het volume van een oproep, nummer of video wijzigen Gebruik de volumetoetsen. Dankzij de interne luidspreker kunt u vanaf korte afstand spreken en luisteren zonder dat u het apparaat aan uw oor hoeft te houden. De luidspreker tijdens een oproep activeren Selecteer Luidspr.. Symbolen U hebt ongelezen berichten. U hebt berichten die nog niet zijn verzonden, zijn geannuleerd of waarvan de verzending is mislukt.
De telefoon inschakelen Berichtentoets Als u een bericht wilt schrijven of uw berichteninbox wilt controleren, drukt u op de . berichtentoets Contacten en foto's kopiëren vanaf uw oude apparaat Wilt u belangrijke gegevens van uw vorige compatibele Nokia-apparaat kopiëren en snel beginnen met het gebruiken van uw nieuwe apparaat? Gebruik de toepassing Telefoonoverdr. om bijvoorbeeld contacten, agenda-items en foto's gratis te kopiëren naar uw nieuwe apparaat. Selecteer Menu > Instellingen > Sync.
Apparaatbeheer 17 Functies zonder SIM-kaart U kunt sommige functies van uw apparaat mogelijk gebruiken zonder dat u een SIMkaart hebt geplaatst, zoals functies van de agenda en spelletjes. Sommige functies worden gedimd weergegeven in de menu's en kunnen niet worden gebruikt. Uw apparaat offline gebruiken Op plaatsen waar het niet is toegestaan oproepen te doen of te ontvangen, kunt u het profiel Vlucht activeren en spelletjes spelen of muziek beluisteren. Selecteer Menu > Instellingen > Profielen.
Apparaatbeheer My Nokia Om optimaal gebruik te kunnen maken van uw apparaat en diensten, ontvangt u gratis aangepaste SMS-berichten van My Nokia. De berichten bevatten tips, trucs en ondersteuning.
Apparaatbeheer 1 2 3 4 19 Selecteer Telefoon > Telefoonupdates. Selecteer Details hdg. sw. als u de huidige softwareversie wilt weergeven en wilt controleren of een update beschikbaar is. Selecteer Tel.softw. downl. als u software van het web wilt downloaden en installeren. Volg de weergegeven instructies. Selecteer Sw.-upd. install. als de installatie na het downloaden is geannuleerd. De installatie van de software-update kan enkele minuten duren.
Apparaatbeheer Oorspronkelijke instellingen herstellen Als uw apparaat niet naar behoren werkt, kunt u bepaalde instellingen terugzetten op de oorspronkelijke instellingen. 1 2 3 Beëindig alle oproepen en verbindingen. Selecteer Menu > Instellingen en Fabriekswaarden > Alleen instell.. Voer de beveiligingscode in. Dit heeft geen invloed op documenten of bestanden die op het apparaat zijn opgeslagen.
Telefoon 21 Selecteer Back-up maken. Een back-up herstellen Selecteer Back-up terugz.. Telefoon Een oproep tot stand brengen 1 Voer het telefoonnummer in, inclusief het land- en netnummer, indien noodzakelijk. 2 Druk op de beltoets. Een oproep beantwoorden Druk op de beltoets. Oproepen beëindigen Druk op de eindetoets. Een oproep weigeren Druk op de eindetoets. Uw gemiste oproepen weergeven Wilt u zien van wie die gemiste oproep was? Selecteer Bekijk in het startscherm.
Telefoon Druk in het startscherm op de beltoets, selecteer het nummer in de lijst en druk opnieuw op de beltoets. Oproepen doorschakelen naar uw voicemailbox of een ander telefoonnummer 1 Selecteer Menu > Instellingen en Oproepen > Doorschakelen. 2 Selecteer een optie, bijvoorbeeld Bij in gesprek of Bij niet opnemen. 3 Selecteer Activeer en Naar voicemail of Naar ander nr..
Telefoon 23 Als u een internetoproep wilt plaatsen of ontvangen, moet u zich binnen het servicegebied van een WLAN bevinden en zijn aangemeld bij een internetoproepdienst. Een internetoproep tot stand brengen Wanneer u bent aangemeld bij een dienst voor internetoproepen, kunt u internetoproepen tot stand brengen. Raadpleeg uw serviceprovider voor internetoproepen voor informatie over de beschikbaarheid en kosten van internetoproepen. In Wiz. internettelef. wordt u geholpen uw account in te stellen.
Telefoon Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over beschikbaarheid van netwerkdiensten. 1 2 3 4 5 Selecteer tijdens een oproep Opties > Meer > Nieuwe oproep. Voer een telefoonnummer in of zoek een contact. Druk op de beltoets. Selecteer Opties > Conferentie wanneer beide oproepen actief zijn. Als u het conferentiegesprek wilt beëindigen, selecteert u Opties > Beëindigen. Alleen oproepen naar bepaalde nummers toestaan Selecteer Menu > Instellingen en Beveiliging.
Contacten 25 Contacten Een naam en een telefoonnummer opslaan Selecteer Menu > Contacten. Selecteer Voeg nieuwe toe. De details van een contact toevoegen en bewerken 1 Selecteer Namen en een contact. 2 Selecteer Gegevens > Opties > Info toevoegen. Tip: Als u een beltoon, foto of video aan een contact wilt toevoegen, selecteert u het contact en Opties > Info toevoegen > Multimedia.
2 Tekst invoeren Selecteer Visitekaartje en de verzendmethode. Een ontvangen visitekaartje opslaan Selecteer Tonen > Opslaan. Een contactgroep maken Als u uw familieleden of vrienden toevoegt aan een contactgroep, kunt u eenvoudig een bericht verzenden naar al deze contacten tegelijk. Selecteer Menu > Contacten. 1 2 3 Selecteer Groepen > Toevgn. Voer een naam voor de groep in, selecteer eventueel een foto en een beltoon en selecteer Opslaan.
Tekst invoeren Met , en wordt het hoofdlettergebruik aangegeven. Met aangegeven dat de cijfermodus is geactiveerd. 27 wordt Schakelen tussen tekstinvoermethoden Houd Opties even ingedrukt. Tekstvoorspelling is niet voor alle talen beschikbaar. Schakelen tussen hoofdletters en kleine letters Druk op #. Schakelen tussen cijfer- en lettermodus. Houd # ingedrukt. De schrijftaal instellen Selecteer Opties > Schrijftaal.
Berichten Een woord schrijven Druk op de cijfertoetsen (2-9). Druk voor elke letter eenmaal op elke toets. Een woord bevestigen Verplaats de cursor vooruit of druk op 0 om een spatie in te voegen. Het juiste woord selecteren Als het voorgestelde woord niet juist is, drukt u herhaaldelijk op * en selecteert u het gewenste woord in de lijst. Een woord toevoegen aan de woordenlijst Als het teken ? wordt weergegeven na het woord, staat het woord dat u wilde schrijven niet in het woordenboek.
Berichten 29 U kunt tekstberichten verzenden die langer zijn dan de tekenlimiet voor één bericht. Langere berichten worden verzonden als twee of meer berichten. Uw serviceprovider kan hiervoor de desbetreffende kosten in rekening brengen. Tekens met accenten, andere symbolen en sommige taalopties nemen meer ruimte in beslag, waardoor het aantal tekens dat in één bericht kan worden verzonden, wordt beperkt.
Nokia Messaging-e-mail en -chat Een conversatie weergeven U kunt in één weergave de berichten bekijken die u hebt verzonden naar en ontvangen van een specifiek contact en u kunt de conversatie voortzetten vanuit deze weergave. Selecteer Menu > Berichten. Een bericht in een conversatie lezen Selecteer Conversaties, een conversatie en een bericht. Schakel naar de traditionele Inbox-weergave Selecteer Opties > Inbox-weergave.
Nokia Messaging-e-mail en -chat 31 Met uw mobiele apparaat kunt u e-mail lezen en verzenden vanaf uw e-mailaccounts bij verschillende serviceproviders. Als u nog geen e-mailaccount hebt, kunt u een Nokia-account maken, waartoe ook de dienst Ovi Mail van Nokia behoort. Ga voor meer informatie naar www.ovi.com. Met uw Nokia-account hebt u toegang tot alle Ovi-diensten van Nokia. Aanmelden bij een e-mailaccount U kunt zich aanmelden bij meerdere e-mailaccounts. Selecteer Menu > Berichten > E-mail.
Nokia Messaging-e-mail en -chat Informatie over Chat Selecteer Menu > Berichten > Chatten. U kunt chatberichten met uw vrienden uitwisselen. Chatten is een netwerkdienst. Als u geen chataccount hebt, kunt u een Nokia-account maken en Ovi Chat van Nokia gebruiken. U kunt de applicatie Chatten actief houden op de achtergrond terwijl u andere functies van uw apparaat gebruikt. U krijgt dan een melding van nieuwe chatberichten.
Persoonlijk 33 Uw sessies blijven voor een bepaalde periode actief, afhankelijk van uw abonnement. Wanneer de toepassing Chatten op de achtergrond actief is, kunt u andere toepassingen openen en later terugkeren naar Chatten zonder u opnieuw aan te melden. Meldingen ontvangen voor nieuwe berichten wanneer de toepassing verborgen is 1 Selecteer in het hoofdscherm ChattenOpties > Meer > Instellingen. 2 Selecteer de gewenste typen meldingen en Opslaan.
Persoonlijk Uw belangrijke contacten aan het startscherm toevoegen Wilt u snel bellen met of SMS-berichten verzenden naar uw favoriete contacten? U kunt snelkoppelingen toevoegen aan specifieke contacten in het startscherm. 1 2 3 Houd de balk Favoriete contacten ingedrukt. Selecteer Favor. bewerken. Selecteer een contactpictogram en een contact uit de lijst. Het contact moet worden opgeslagen in het apparaatgeheugen.
Persoonlijk 35 Tip: Download meer achtergronden vanuit Ovi Winkel van Nokia. Voor meer informatie over Ovi Winkel gaat u naar www.ovi.com. Inhoud aan het startscherm toevoegen Selecteer Startscherm > Weerg. aanpass.. Tip: Als u de tekengrootte wilt vergroten in de toepassingen Berichten en Contacten, selecteert u tijdens het browsen op internet of in het hoofdmenu Lettergrootte. Het uiterlijk van het apparaat wijzigen Met thema's kunt u de kleuren en het uiterlijk van uw startscherm wijzigen.
Connectiviteit Connectiviteit Bluetooth Informatie over Bluetooth-connectiviteit Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth. Gebruik Bluetooth om draadloos verbinding te maken met compatibele apparaten, zoals andere mobiele apparaten, computers, headsets en carkits. U kunt ook items vanaf uw apparaat verzenden, bestanden van uw compatibele pc kopiëren en afdrukken met een compatibele printer.
Connectiviteit 3 4 5 37 Als u uw apparaat en de headset wilt koppelen, selecteert u Verb. met audioacc.. Selecteer de headset. U moet mogelijk een code invoeren. Zie de gebruikershandleiding van de headset voor meer informatie. Tip: U kunt uw apparaat zo instellen dat er automatisch verbinding wordt gemaakt met de Bluetooth-headset nadat u de headset voor het eerst hebt gekoppeld.
Connectiviteit De externe SIM-modus wordt automatisch gedeactiveerd wanneer de carkit wordt uitgeschakeld, bijvoorbeeld wanneer u de motor van de auto uitschakelt. Externe SIM-modus handmatig deactiveren 1 Selecteer Gekoppelde app.. 2 Selecteer de carkit en selecteer in het pop-upmenu Kop. verwijderen.
Connectiviteit 3 39 Nokia Ovi Suite — Gebruik deze modus als Nokia Ovi Suite is geïnstalleerd op uw computer. Mediaoverdracht — Gebruik deze modus als Nokia Ovi Suite niet is geïnstalleerd op uw computer. Gebruik deze modus u uw apparaat wilt aansluiten op een home entertainment-systeem of printer. Massaopslag — Gebruik deze modus als Nokia Ovi Suite niet is geïnstalleerd op uw computer. Het apparaat wordt op de computer weergegeven als een draagbaar apparaat.
Connectiviteit Belangrijk: Schakel encryptie in om de beveiliging van uw WLAN-verbinding te vergroten. Het gebruik van encryptie verkleint het risico van onbevoegde toegang tot uw gegevens. Opmerking: In sommige landen kunnen beperkingen gelden voor het gebruik van WLAN. In Frankrijk mag WLAN bijvoorbeeld uitsluitend binnenshuis worden gebruikt. Neem voor meer informatie contact op met de lokale autoriteiten.
Ovi-diensten van Nokia 1 2 3 41 Selecteer Beschikb. WLAN's om naar beschikbare WLAN's te zoeken. Selecteer een WLAN. Als het WLAN is beveiligd, voert u het wachtwoord in. De verbinding met een WLAN verbreken Selecteer het WLAN waarmee u bent verbonden . Met een verborgen WLAN verbinden Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > WLAN. U kunt verbinding maken met een verborgen WLAN als u de naam (SSID) en het wachtwoord kent. 1 2 3 Selecteer Beschikb. WLAN's om naar beschikbare WLAN's te zoeken.
Ovi-diensten van Nokia Over Ovi Mail van Yahoo! Met Ovi Mail van Yahoo! hebt u via uw mobiele apparaat of computer eenvoudig toegang tot uw e-mail. U kunt uw Ovi Mail van Yahoo! -mailbox maken op uw computer of mobiele apparaat. Ga naar www.ovi.com om uw mailbox op uw computer te maken. U kunt uw mailbox openen met de aanmeldgegevens van uw Nokia-account. Voor meer informatie over het maken en beheren van een Nokia-account gaat u naar het onderdeel Support op www.ovi.com.
Tijdbeheer 43 Tijdbeheer De tijd en datum wijzigen Selecteer Menu > Instellingen en Datum en tijd. De tijdzone wijzigen wanneer u op reis bent 1 Selecteer Inst. datum en tijd > Tijdzone:. 2 Selecteer de tijdzone van uw locatie. 3 Selecteer Opslaan. De tijd en datum worden ingesteld in overeenstemming met de tijdzone. Hiermee wordt ervoor gezorgd dat op het apparaat de juiste verzendtijd wordt weergegeven voor ontvangen SMS- en multimediaberichten.
Tijdbeheer Uw ronden timen 1 Selecteer Rondetijden > Starten. 2 Selecteer Ronde wanneer u begint aan de volgende ronde. De rondetijd wordt toegevoegd aan de lijst en de timer wordt teruggezet. 3 Selecteer Stoppen. Tussentijden vastleggen 1 Selecteer Tussentijden > Starten. 2 Selecteer Interval. De tussentijd wordt toegevoegd aan de lijst en de timer blijft doorlopen. 3 Selecteer Stoppen. Tip: Wilt u uw tijden opslaan om uw resultaten later te vergelijken? Selecteer Opslaan en voer een naam in.
Foto's en video's 45 Selecteer Menu > Toepassingen > Agenda. 1 2 Ga naar de gewenste datum en selecteer Opties > Notitie maken. Selecteer het veld voor het itemtype Verjaardag en vul de velden in. Een taak toevoegen aan uw takenlijst U kunt een taaknotitie opslaan voor een taak die u moet uitvoeren, en een herinnering toevoegen aan uw agenda. Selecteer Menu > Toepassingen > Takenlijst. 1 2 Selecteer Toevgn en vul de velden in.
Foto's en video's Een video opnemen Naast het maken van foto's kunt u met uw apparaat ook uw speciale momenten vastleggen als video's. Selecteer Menu > Foto's > Camera. 1 2 Als u wilt overschakelen van fotomodus naar videomodus, selecteert u Videocamera. om de opname te starten. Selecteer 3 Selecteer Als u wilt in- of uitzoomen, selecteert u of om de opname te onderbreken en > of gebruikt u de volumetoetsen. om de opname te stoppen. Video's worden opgeslagen in Galerij.
Muziek en audio 47 De toepassing Foto's is de locatie van waaruit u alle foto's en video's op het apparaat kunt weergeven. U kunt video's afspelen of bladeren door foto's en de mooiste opnamen afdrukken. Uw foto's organiseren Uw kunt uw foto's organiseren in mappen. Selecteer Menu > Foto's. 1 2 3 Selecteer Mijn albums. > Album maken en geef een naam op voor het album. Selecteer Selecteer de foto's die aan het album moeten worden toegevoegd.
Muziek en audio Vooruit- of terugspoelen of ingedrukt. Houd De mediaspeler sluiten Houd de eindetoets ingedrukt. Tip: Als u naar het startscherm wilt teruggaan terwijl de muziekspeler op de achtergrond blijft spelen, drukt u op eindetoets. Een video afspelen Speel video's af die zijn opgeslagen in het apparaatgeheugen of op de geheugenkaart. Selecteer Menu > Muziek > Mijn muziek. 1 2 Selecteer een video uit de map. Selecteer om het afspelen te onderbreken en selecteer om het te hervatten.
Muziek en audio 3 49 Open Nokia Ovi Player op uw computer. Raadpleeg de Help van Nokia Ovi Player voor meer informatie. Sommige muziekbestanden zijn beveiligd met DRM (Digital Rights Management) en kunnen niet worden afgespeeld op meerdere apparaten. Het geluid of de toon van uw muziek wijzigen Wist u dat u het geluid of de toon van muziek kunt wijzigen om het aan te passen aan het genre? U kunt profielen aanpassen voor verschillende muziekstijlen in de equalizer.
3 4 5 Muziek en audio Als u uw apparaat en de luidsprekers wilt koppelen, selecteert u Verb. met audioacc.. Selecteer de luidsprekers. U moet mogelijk een code invoeren. Zie de gebruikershandleiding van de luidsprekers voor meer informatie. FM-radio Informatie over de FM-radio Selecteer Menu > Muziek > Radio. U kunt FM-radiozenders beluisteren met uw apparaat. U hoeft alleen een headset aan te sluiten en een zender te selecteren.
Muziek en audio 51 Tip: Als u de radio wilt beluisteren met de headset of luidspreker, selecteert u Opties > Instellingen > Afspelen via en de gewenste optie. Radiozenders zoeken en opslaan Zoek uw favoriete radiozenders en sla ze op, zodat u ze later eenvoudig kunt beluisteren. Selecteer Menu > Muziek > Radio. Zoeken naar de volgende beschikbare zender Houd of geselecteerd. Een zender opslaan Selecteer Opties > Zender opslaan. Automatisch radiozenders zoeken Selecteer Opties > Alle zenders zkn.
Web Een geluidsclip opnemen Selecteer . Opname stoppen Selecteer . De opname wordt opgeslagen in de map Opnamen in Galerij. Een telefoonconversatie opnemen Selecteer tijdens een gesprek Opties > Meer > Opnemen. Gedurende de opname horen beide partijen regelmatig een toon. Web Informatie over de webbrowser Selecteer Menu > Internet. U kunt webpagina's op internet weergeven met de webbrowser van het apparaat.
Spelletjes en toepassingen 53 De cache leegmaken Selecteer tijdens het browsen op een website Opties > Instrumenten > Cache wissen. Cookies wissen Selecteer tijdens het browsen op een website Opties > Instrumenten > Cookies wissen. Voorkomen dat cookies worden opgeslagen Selecteer Webinstellingen > Beveiliging > Cookies. Spelletjes en toepassingen Informatie over spelletjes en toepassingen Selecteer Menu > Toepassingen en Extra's. Uw apparaat bevat mogelijk spelletjes of toepassingen.
Spelletjes en toepassingen Informatie over Communities. Selecteer Menu > Toepassingen > Extra's > Verzameling > Community's en meld u aan bij de toepasselijke diensten voor sociale netwerken. Met de applicatie Communities kunt u uw ervaring in sociale netwerken verbeteren. De applicatie is mogelijk niet beschikbaar in alle regio's.
Spelletjes en toepassingen 55 Maateenheden omrekenen U kunt maateenheden (zoals lengte) van de ene eenheid naar de andere omrekenen, bijvoorbeeld kilometers naar mijlen. Selecteer Menu > Toepassingen > Extra's > Verzameling > Converter en Select.. 1 2 3 Selecteer een omrekencategorie. Selecteer omrekeneenheden. Voer een waarde in een van de eenheidsvelden in. De omgerekende waarde wordt automatisch weergegeven in het andere eenheidsveld.
Het apparaat beveiligen Het apparaat beveiligen Het apparaat vergrendelen Wilt u uw apparaat beveiligen tegen ongeautoriseerd gebruik? Definieer een beveiligingscode en stel in dat het apparaat automatisch wordt vergrendeld wanneer u het niet gebruikt. Een persoonlijke beveiligingscode instellen 1 Selecteer Menu > Instellingen en Beveiliging > Toegangscodes > Beveil.code wijz.. 2 Voer de vooraf ingestelde beveiligingscode 12345 in. 3 Voer een nieuwe code in. Er zijn minimaal 5 cijfers vereist.
Het milieu beschermen 2 3 57 Houd de geheugenkaart ingedrukt en selecteer Geh.kaartopties in het popupmenu. Selecteer Kaart formatt. > Ja. Uw apparaat voorbereiden voor recycling Als u een nieuw apparaat aanschaft of uw apparaat om een andere reden wilt verwijderen, wordt u door Nokia aanbevolen het apparaat te recyclen. Voordat u het apparaat verwijdert, kunt u het beste alle persoonlijke gegevens en inhoud van het apparaat verwijderen.
Product- en veiligheidsinformatie correct worden verwijderd en hergebruikt, werkt Nokia samen met haar partners in een programma dat We:recycle wordt genoemd. Voor informatie over hoe oude producten van Nokia worden hergebruikt, gaat u naar www.nokia.com/werecycle of neemt u contact op met het Nokia-contactcentrum. Recycle verpakkingsmateriaal en gebruikershandleidingen volgens het lokale recyclingprogramma.
Product- en veiligheidsinformatie 59 U mag nooit geheugencellen of batterijen ontmantelen, erin snijden of ze openen, platdrukken, verbuigen, doorboren of slopen. Als een batterij lekt, mag u de vloeistof niet in aanraking laten komen met de huid of ogen. Als dat toch gebeurt, moet u onmiddellijk uw huid en ogen met water afspoelen of medische hulp zoeken. Wijzig de batterij niet, verwerk deze niet tot een ander product, en probeer er geen vreemde voorwerpen in te brengen.
• • • • • • • • • Product- en veiligheidsinformatie Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid en allerlei soorten vloeistoffen of vocht kunnen mineralen bevatten die corrosie van elektronische schakelingen veroorzaken. Als het apparaat nat wordt, verwijdert u de batterij en laat u het apparaat drogen. Bewaar het apparaat niet bij zeer lage temperaturen. Probeer het apparaat niet open te maken op een andere manier dan in de gebruikershandleiding wordt voorgeschreven.
Product- en veiligheidsinformatie 61 Als het apparaat inhoud met OMA DRM-beveiliging bevat, kunt u met de back-upfunctie van Nokia Ovi Suite een back-up maken van zowel de licenties als de inhoud. Andere overdrachtsmethoden kunnen mogelijk de licenties die samen met de inhoud moet worden hersteld, niet overdragen, waardoor u de OMA DRM-beveiligde inhoud niet meer kunt gebruiken nadat u het apparaatgeheugen hebt geformatteerd.
Product- en veiligheidsinformatie Gehoor Waarschuwing: Wanneer u de headset gebruikt, kan uw vermogen om geluiden van buitenaf te horen negatief worden beïnvloed. Gebruik de headset niet wanneer dit uw veiligheid in gevaar kan brengen. Sommige draadloze apparaten kunnen storingen in sommige gehoorapparaten veroorzaken.
Copyright- en andere vermeldingen 63 Belangrijk: Als uw apparaat netgesprekken ondersteunt, moet u zowel internet als mobiele gesprekken activeren. Het apparaat kan alarmnummers zowel via het mobiele netwerk als via uw internetprovider proberen te kiezen. Verbindingen kunnen niet onder alle omstandigheden worden gegarandeerd. Vertrouw nooit alleen op een draadloze telefoon voor het tot stand brengen van essentiële communicatie, bijvoorbeeld bij medische noodgevallen.
Copyright- en andere vermeldingen © 2011 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia, Nokia Connecting People, Ovi, Nokia Xpress print, Nokia Xpress-radioberichten en Navi zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Nokia tune is een geluidsmerk van Nokia Corporation. Andere producten bedrijfsnamen die in dit document worden genoemd, kunnen handelsmerken of handelsnamen van hun respectieve eigenaren zijn.
Copyright- en andere vermeldingen 65 schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit apparaat moet storingen van buitenaf accepteren, ook wanneer deze een ongewenste werking tot gevolg kunnen hebben. Alle veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Nokia zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om met deze apparatuur te werken tenietdoen. Modelnummer: X3-02/X3-02.5 /Uitgave 3.
Index Index A aan-/uitzetten van apparaat aanraakscherm accounts afbeeldingen — afdrukken — kopiëren Zie afbeeldingen afdrukken afteltimer agenda Agenda alarmen alarmklok alarmnummers antennes apparaat — in-/uitschakelen 12 13, 14 31, 32 47 38 47 44 37 44, 45 43, 44 43 62 10 12 B back-up maken van gegevens 20 band 11 batterij 58 — opladen 9, 10 — plaatsen 7 beltonen 35 berichten 30 — audio 30 — bijlagen 29 — verzenden 28, 29 berichtentoets 16 bestandsbeheer 20, 56 beveiligingscode 11, 56 blokkeringsc
Index maken organiseren verzenden weergeven Zie afbeeldingen Foto's maken Zie camera — — — — G games gegevens herstellen gegevensverbindingen — Bluetooth — WLAN geheugen geheugenkaart H het apparaat aan uw voorkeuren aanpassen Het profiel Vlucht 45 47 37, 46 46 53 20 36 39 57 8, 56 34 17 I IMEI-nummer 11 in-/uitschakelen van apparaat 12 inbox, berichten 30 inhoud kopiëren 16, 38, 39, 48 inhoud overbrengen 16, 38, 39, 48 instellingen — herstellen 20 instellingen herstellen 20 internet 52 internetoproepe
Index Ovi Player Zie Nokia Ovi Player Ovi Suite Zie Nokia Ovi Suite Ovi van Nokia Ovi Winkel 41 41 P persoonlijke apparaatinstellingen 33, 34 PIN-codes 11 profielen — aan uw voorkeuren aanpassen 35 — maken 35 Profiel Offline 17 PUK-codes 11 R radio recycling rekenmachine S SIM-kaart — plaatsen SMS (short message service) SMS-berichten snelkeuze snelkoppelingen sociale netwerken software-updates spelletjes spraakberichten startscherm stopwatch symbolen synchronisatie T taken tekstinvoer tekstvoorspell
Index Z zoeken — radiozenders 51 69
