Nokia N97 Bedienungsanleitung Ausgabe 5
Inhalt Sicherheit Informationen zu Ihrem Gerät Netzdienste Gemeinsamer Speicher Mail for Exchange 6 6 7 8 8 Hilfe suchen Service Integrierte Hilfe Mehr Möglichkeiten mit Ihrem Gerät Gerätesoftware aktualisieren Einstellungen Zugriffscodes Fernsperre Verlängerte Akku-Lebensdauer Speicherplatz freigeben 9 9 9 9 10 11 11 12 12 13 Erste Schritte Tasten und Komponenten (oben) Tasten und Komponenten (vorne) Tasten und Komponenten (Rückseite) Tasten und Komponenten (seitlich) Einsetzen der SIM-Karte und des Ak
Internetanrufe Echtzeitübertragung von Videos Protokoll 44 45 47 Kontakte (Telefonbuch) Speichern und Bearbeiten von Namen und Nummern Kontaktsymbolleiste Verwalten von Namen und Nummern Standardnummern und -adressen Kontaktkarten Kontakte zu Favoriten hinzufügen Klingeltöne, Bilder und Anruftext für Kontakte Kopieren von Kontakten SIM-Dienste Kontaktgruppen Ovi Kontakte 50 50 50 50 51 51 52 52 52 53 54 54 Mitteilungen Hauptansicht für „Mitteilungen“ Erstellen und Senden von Mitteilungen Posteingang Mai
Ovi Karten Karten - Übersicht Verwenden des Kompasses Anzeigen Ihres Standorts und der Karte Kartenansicht Ändern der Kartenanzeige Suchen nach Orten Anzeigen der Standortdetails Planen einer Route Speichern von Orten und Routen Anzeigen und Organisieren von Orten oder Routen Senden von Orten an Freunde Synchronisieren Ihrer Favoriten Mitteilen des Standorts Aktivieren der Sprachführung Ansteuern des Ziels zu Fuß Ansteuern Ihres Ziels Navigationsansicht Abrufen von Verkehrs- und Sicherheitsinformationen 95
3-D-Töne Ändern der Startansicht Ändern des Hauptmenüs 132 132 132 Programme Kalender Uhr RealPlayer Aufnahme Notizen Office 133 133 134 135 137 137 138 Einstellungen Telefoneinstellungen Programm-Manager Anrufeinstellungen 142 142 149 152 Fehlersuche 154 Umwelttipps Energie sparen Wiederverwertung 157 157 157 Produkt- und Sicherheitshinweise 158 Index 165 © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. EINSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann. INTERFERENZEN Bei mobilen Geräten kann es zu Störungen durch Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können.
Das Gerät unterstützt mehrere Verbindungsmethoden. Wie Computer auch, kann Ihr Gerät Viren oder anderen schädlichen Inhalten ausgesetzt sein. Gehen Sie daher vorsichtig mit Mitteilungen, Verbindungsanfragen, dem Nutzen von Internetseiten und Herunterladen von Inhalten um.
Ihrem Heimnetz und beim Verwenden anderer Netze (Roaming) erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Welche Kosten Ihnen entstehen, erfahren Sie von Ihrem Diensteanbieter. Bei einigen Netzen können außerdem Einschränkungen gegeben sein, die Auswirkung auf die Verwendung bestimmter netzabhängiger Gerätefunktionen haben, wie z. B. die Unterstützung spezieller Technologien wie WAP 2.0-Protokolle (HTTP und SSL) über TCP/IP und sprachabhängige Zeichen.
Hilfe suchen Service Wenn Sie weitere Informationen zur Verwendung Ihres Produkts wünschen oder nicht sicher sind, wie Ihr Gerät funktionieren sollte, besuchen Sie www.nokia.com/support bzw. www.nokia.mobi/support, wenn Sie ein Mobilgerät verwenden. Sie können auch Menü > Programme > Hilfe auf Ihrem Gerät wählen. Falls Sie das Problem dadurch nicht behoben wird, gehen Sie wie folgt vor: • • • Neustart Ihres Geräts Schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie den Akku heraus.
heruntergeladen werden. Informationen zu diesen Programmen finden Sie in den Handbüchern auf den Produktsupport-Seiten unter www.nokia.com/support oder auf den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache. Gerätesoftware aktualisieren Informationen zu Gerätesoftware- und ProgrammUpdates Über Gerätesoftware- und Programm-Updates erhalten Sie neue und verbesserte Funktionen für Ihr Gerät. Durch Aktualisierung der Software kann in vielen Fällen auch die Geräteleistung verbessert werden.
Weitere Informationen sowie die Möglichkeit, das Programm „Nokia Software Updater“ herunterzuladen erhalten Sie unterwww.nokia.com/softwareupdate. Einstellungen Für Ihr Gerät sind normalerweise MMS, GPRS, Streaming und mobile Interneteinstellungen basierend auf den Informationen Ihre Netzbetreibers automatisch konfiguriert.
Fernsperre Um eine nicht autorisierte Verwendung Ihres Geräts zu verhindern, können Sie das Gerät und die Speicherkarte mittels einer Kurzmitteilung sperren. Sie müssen die Kurzmitteilung festlegen und diese zum Sperren an das Gerät senden. Um das Gerät zu entsperren, benötigen Sie den Sperrcode. Um die Funktion zur Remote-Sperre zu aktivieren und den Text für die entsprechende Kurzmitteilung festzulegen, wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Tel.managem. > Sicherheitseinst.
• Beleuchtungsdauer. Um den Lichtsensor anzupassen, mit dem die Lichtverhälntisse der Umgebung gemessen und die Helligkeit des Displays eingestellt wird, wählen Sie in den Displayeinstellungen Lichtsensor. Das Ausführen von Programmen im Hintergrund erhöht den Stromverbrauch. Um nicht verwendete Programme zu schließen, die nicht reagieren, wählen Sie Optionen > Geöffn. Progr. zeigen und navigieren Sie mit der Menütaste zu dem Programm.
Erste Schritte Tasten und Komponenten (oben) 1 2 Ein-/Aus-Taste Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) für kompatible Headsets, Kopfhörer und TV-Ausgangsanschlüsse Tasten und Komponenten (vorne) 5 6 7 8 Decken Sie den Bereich oberhalb des Touchscreens beispielsweise nicht mit einem Schutzfilm oder -band ab.
Tasten und Komponenten (seitlich) 1 2 3 4 5 6 7 Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen. 1 Nehmen Sie das rückseitige Cover ab, indem Sie es von der Unterseite des Geräts anheben. 2 Wenn der Akku eingelegt ist, heben Sie ihn in Pfeilrichtung an, um ihn herauszunehmen. 3 Ziehen Sie den SIM-Kartenhalter heraus, und setzen Sie die SIM-Karte ein.
weist und die abgeschrägte Ecke der Karte zur abgeschrägten Ecke des Halters zeigt. Schieben Sie den SIM-Kartenhalter wieder hinein. Speicherkarte 4 Richten Sie die Kontakte des Akkus mit den entsprechenden Anschlüssen im Akkufach aus und legen Sie den Akku in Pfeilrichtung ein. 5 Um das rückseitige Cover wieder anzubringen, setzen Sie die oberen Nasen in die entsprechenden Führungen und drücken Sie das Cover nach unten, bis es einrastet.
Speicherkarte und dem Gerät sowie an den auf der Karte gespeicherten Daten führen. 1 2 2 Setzen Sie eine kompatible Speicherkarte in den Steckplatz ein. Achten Sie darauf, dass der Kontaktbereich auf der Speicherkarte nach unten und in Richtung Steckplatz weist. 3 4 5 6 3 4 Schieben Sie die Speicherkarte ein. Sie hören ein Klickgeräusch, wenn sie einrastet. Bringen Sie das rückseitige Cover wieder an. Legen Sie das Gerät mit der Vorderseite nach unten, um das Cover wieder anzubringen.
2 Geben Sie nach Aufforderung den PIN- oder Sperrcode ein und wählen Sie OK. Der voreingestellte Sperrcode lautet 12345. Falls Sie bei gesperrtem Gerät den Code vergessen, sind Servicearbeiten erforderlich, die mit zusätzlichen Kosten verbunden sein können. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Nokia CareServicepunkt oder beim Verkäufer des Geräts. Drücken Sie zum Ausschalten des Geräts kurz die Ein-/AusTaste und wählen Sie Abschalten.
Regelmäßiges Aufladen können Sie auch Daten übertragen, während Sie das Gerät aufladen. 1 2 1 2 3 Stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in eine Steckdose. Schließen Sie das Ladegerät am Gerät an. Die Ladeanzeige neben dem USB-Anschluss leuchtet auf, wenn der Akku geladen wird. Wenn angezeigt wird, dass der Akku vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Ladegerät zunächst vom Gerät und ziehen Sie dann den Netzstecker. Für den Ladevorgang ist keine Mindestzeit vorgegeben.
Armband anbringen 1 Öffnen Sie das rückseitige Cover. 2 3 Warnung: Bei Verwendung des Headsets besteht die Möglichkeit, dass Sie keine Geräusche der Umgebung mehr wahrnehmen. Verwenden Sie das Headset nicht, wenn dies Ihre Sicherheit beeinträchtigen kann. Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann. Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Nokia AVAnschluss an.
Finger darauf. Um die folgenden Elemente zu öffnen, müssen Sie jedoch zweimal darauf tippen. • • Listenelemente in einem Programm, beispielsweise Entwurfsordner im Messaging-Programm. Dateien in einer Dateiliste, beispielsweise ein Bild im Schnappschüsse-Ordner unter Fotos. Tipp: Wenn Sie eine Listenansicht öffnen, ist das erste Element in der Liste bereits markiert. Um das markierte Element zu öffnen, tippen Sie einmal darauf.
Verschieben Zum Verschieben des Bildschirminhalts fahren Sie mit dem Finger schnell über den Bildschirm und lösen Sie Ihren Finger anschließend vom Bildschirm. Der Inhalt des Bildschirms wird mit derselben Geschwindigkeit und in dieselbe Richtung weiter verschoben, wie zum Zeitpunkt des Loslassens. Um ein Objekt aus einer Bildlaufliste auszuwählen und die Bewegung anzuhalten, tippen Sie auf das Objekt. Auf Ihrem Gerät steht die Verschieben-Funktion im Player zur Verfügung.
Tastatureingabe Tastatur 1 Ihr Gerät verfügt über eine vollständige Tastatur. Zum Öffnen der Tastatur schieben Sie den Touchscreen nach oben. In allen Programmen dreht sich die Anzeige automatisch vom Hoch- ins Querformat, wenn Sie die Tastatur öffnen. 2 3 4 5 © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Umschalttaste. Drücken Sie zweimal die Umschalttaste, um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu wechseln.
andere als lateinische Buchstaben eingeben möchten, wählen Sie das entsprechende Symbol, sofern vorhanden. Einfügen von Buchstaben, die nicht auf der Tastatur angezeigt werden Sie können Varianten von Buchstaben einfügen, beispielsweise, Buchstaben mit Akzenten. Wenn Sie den Buchstaben „á“ einfügen möchten, halten Sie die Sym-Taste gedrückt und drücken Sie gleichzeitig wiederholt die A-Taste, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird.
Handschrifttraining — Öffnet das Programm für Handschrifttraining. Trainieren Sie das Gerät so, dass es Ihre Handschrift besser erkennt. Diese Option ist nicht in allen Sprachen verfügbar. Eingabesprache — Definieren Sie, welche sprachspezifischen Zeichen Ihrer Handschrift erkannt werden sollen, und legen Sie das Layout Ihrer Bildschirmtastatur fest. Schreibgeschwindigkeit — Stellen Sie die Geschwindigkeit ein, mit der Ihre Handschrift erkannt werden soll.
5 6 7 8 9 Eingabemethode geschlossen und die ausgewählte geöffnet. Die Verfügbarkeit der Eingabemodi kann variieren, je nachdem, ob der automatische Eingabemodus (Sensoreinstellungen) aktiviert ist oder nicht. Pfeiltasten - nach links oder rechts navigieren Rücktaste Zahlen Sternchentaste – Öffnet eine Tabelle mit Sonderzeichen. Umschalttaste – Wechselt zwischen Groß- und Kleinschreibung, aktiviert oder deaktiviert die automatische Texterkennung und wechselt zwischen Buchstaben- und Zahlenmodus.
4 einen Passcode auf Ihrem Gerät einzugeben. Geben Sie einen Code ein (1 bis 16 Ziffern) und wählen Sie OK. Geben Sie denselben Code auf dem anderen Gerät ein und wählen Sie OK. Die beiden Geräte sind nun gekoppelt. Auf einigen älteren Nokia Geräten ist das Austauschprogramm möglicherweise nicht installiert. In diesem Fall wird das Austauschprogramm als Mitteilung an das andere Gerät gesendet.
Nach jeder Übertragung wird ein Übertragungsprotokoll angezeigt. Um das Protokoll einer vorherigen Übertragung anzuzeigen, wählen Sie in der Hauptansicht einen Schnellzugriff und dann Optionen > Protokoll zeigen. Übertragungskonflikte beseitigen Wenn ein zu übertragendes Objekt auf beiden Geräten bearbeitet wurde, versucht das Gerät die Änderungen automatisch zusammenzuführen. Wenn dies nicht möglich ist, entsteht ein Übertragungskonflikt. Wählen Sie Einzeln prüfen, Priorität für dieses Tel.
Ihr Gerät Hinzufügen von Objekten zur Startansicht Startansicht Informationen zur Startansicht Über die Startansicht können Sie schnell auf häufig verwendete Programme zugreifen, Anwendungen steuern, wie zum Beispiel den Player, Ihre bevorzugten Kontakte anzeigen und auf einen Blick sehen, ob Sie Anrufe verpasst oder neue Mitteilungen erhalten haben. Um der Startansicht ein Element hinzuzufügen, wählen Sie Optionen > Inhalt bearbeiten > Optionen > Inhalt hinzufügen und dann das Objekt aus der Liste.
Arbeiten mit E-Mail in der Startansicht Einrichten Ihres E-Mail-Kontos in der Startansicht Wählen Sie E-Mail einrichten aus, und befolgen Sie die Anweisungen. Nach Abschluss der Einrichtung wird in der Startansicht, das E-Mail-Symbol angezeigt. Wählen Sie zum Öffnen Ihrer E-Mail-Mailbox das Symbol aus. Wählen Sie zur Definition, wie Sie über eine neue E-MailNachricht in der Startansicht benachrichtigt werden möchten, Menü > Einstell.
2 Wählen Sie den Feed aus, den Sie hinzufügen möchten. Möglicherweise ist die Anmeldung zu einem Dienst Ihres Netzanbieters erforderlich, damit Sie einen Feed hinzufügen können. Das Widget zeigt Miniaturbilder eines ausgewählten Feeds von einem Ihrer Online-Freigabe-Konten. Die neuesten Bilder werden zuerst angezeigt. Anzeigen von Leuchtanzeigen Allgemeine Anzeigen Der Touchscreen und die Tasten sind gesperrt. Das Gerät gibt bei ankommenden Anrufen und Mitteilungen ein Vibrationssignal aus.
Eine 3G-Paketdatenverbindung ist aktiv (Netzdienst). zeigt an, dass die Verbindung unterbrochen ist, und zeigt an, dass eine Verbindung hergestellt wurde. Sie haben ein kompatibles Headset an das Gerät angeschlossen. Eine HSDPA-Verbindung (High-speed Downlink Packet Access) ist aktiv (Netzdienst). zeigt an, dass die Verbindung unterbrochen ist, und zeigt an, dass eine Verbindung hergestellt wurde. Sie haben ein kompatibles Texttelefon an das Gerät angeschlossen.
Um die Eingabesprache während der Texteingabe zu ändern, drücken Sie und die Sym-Taste. Wenn bereits ein Suchanbieter standardmäßig eingestellt ist, wählen Sie ihn zum Starten der Suche aus oder wählen Sie Weitere suchen, um einen anderen Suchanbieter zu wählen. Suchen Info über Suche Wählen Sie Menü > Programme > Suche. Um den Standard-Suchanbieter zu ändern, wählen Sie Optionen > Einstellungen > Dienste suchen.
Wenn Sie Mitteilungen über das Mobilfunknetz senden, werden diese zum späteren Versand im Ausgangsordner abgelegt. Sie müssen das Gerät nicht direkt ans Ohr halten, da der integrierte Lautsprecher auch das Sprechen und Hören aus einer kurzen Entfernung ermöglicht. Um während eines Gesprächs auf den Lautsprecher umzuschalten, wählen Sie Lautsprecher. Um den Lautsprecher auszuschalten, wählen Sie Telefon aktivieren.
Sie können die Unterstützung von HSDPA in den Paketdateneinstellungen aktivieren beziehungsweise deaktivieren. Informationen zu Verfügbarkeit und Bezug von Paketdatenverbindungen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. HSDPA wirkt sich nur auf das Herunterladen von Daten aus. Auf das Senden von Daten (z. B. Mitteilungen und E-Mails) hat HSDPA keinen Einfluss. Ovi (Netzdienst) Besuchen Sie Ovi by Nokia Mit Ovi by Nokia können Sie neue Orte und Dienste finden und mit Ihren Freunden in Kontakt bleiben.
7 8 Geben Sie die Zeichen ein, die rechts im Feld angezeigt werden. Wählen Sie Submit. Anmelden im Ovi Store Anmelden Wählen Sie Sign in und geben Sie den Benutzernamen und das Passwort für Ihr Nokia Konto ein. Abrufen eines vergessenen Benutzernamens oder Passworts Wählen Sie Options > Retrieve. Suche in Ovi Store Objekte in Ovi Store sind nach Kategorien geordnet. Sie können diese Kategorien durchsuchen oder mit einem Stichwort eine Suche durchführen.
5 6 Wählen Sie die E-Mail-Adresse, an die ein Kaufbeleg gesendet werden soll. Wählen Sie Purchase. Weitergabe von Empfehlungen an Freunde Mit Ovi Store können Sie eine Kurzmitteilung mit einem Link zu Objekten im Ovi Store senden. 1 2 3 4 Markieren Sie das Objekt, das Sie weitergeben möchten. Wählen Sie Send to friend. Geben Sie eine Telefonnummer im internationalen Format ein. Wählen Sie Submit.
Anrufe Touchscreen bei Anrufen Ihr Gerät ist mit einem Näherungssensor ausgestattet. Damit die Betriebsdauer des Akkus verlängert und keine Funktion versehentlich ausgewählt wird, wird der Touchscreen bei Anrufen automatisch deaktiviert, wenn Sie das Gerät an Ihr Ohr halten. Der Näherungssensor darf nicht mit Schutzfolie, Klebeband oder dergleichen abgedeckt werden.
Um den Ton wieder auf das Telefon zu schalten, wählen Sie . Viele der Optionen, die Sie während eines Sprachanrufs nutzen können, sind Netzdienste. Um den Anruf zu beenden, wählen Sie Sprach- und Video-Mailboxen . Um zwischen dem aktiven und dem gehaltenen Anruf zu . wechseln, wählen Sie Tipp: Wenn Sie nur einen aktiven Sprachanruf haben, drücken Sie die Anruftaste, um den Anruf zu halten. Um den Anruf wieder aufzunehmen, drücken Sie erneut die Anruftaste.
einer Kurzmitteilung ab. Der Klingelton wird automatisch stummgeschaltet. 2 Wenn Sie einen Anruf nicht annehmen möchten, drücken Sie die Ende-Taste, um den Anruf abzuweisen. Wenn die Rufumleitungsfunktion (Netzdienst) aktiviert ist, wird ein eingehender Anruf durch Abweisen gleichzeitig auch umgeleitet. 3 Um den Klingelton eines eingehenden Anrufs abzuschalten, wählen Sie Lautlos.
1 2 Um eine Telefonnummer einer Zifferntaste zuzuweisen, wählen Sie Menü > Einstell. und Rufaufbau > Kurzwahl. Navigieren Sie zur Taste, der Sie die Telefonnummer zuweisen möchten, und wählen Sie Optionen > Zuweisen. 1 und 2 sind für die Sprach- bzw. Video-Mailbox reserviert. Um in der Startansicht einen Anruf zu tätigen, wählen Sie , um das Wählfeld zu öffnen, wählen Sie die zugewiesene Tastennummer und drücken Sie die Anruftaste.
2 3 Rufannahme-/Beendigungs-Taste gedrückt, um die Sprachanwahl durchzuführen. Ein kurzer Signalton erklingt, und der Hinweis Jetzt sprechen wird angezeigt. Sprechen Sie den für den Kontakt gespeicherten Namen deutlich aus. Das Gerät gibt einen Anrufnamen mit synthetisch generierter Stimme für den erkannten Kontakt in der ausgewählten Anzeigesprache wieder und zeigt den Namen und die Nummer an. Wählen Sie Stopp, um die Sprachanwahl anzubrechen.
3 Der Videoanruf ist aktiv, wenn Sie zwei Videobilder sehen und den Ton über den Lautsprecher hören. Der Gesprächspartner kann das Senden von Videobildern angezeigt). In diesem Fall hören Sie ablehnen (durch nur die Stimme des Anrufers und sehen ggf. ein Standbild oder einen grauen Bildschirm. Zum Beenden des Videoanrufs drücken Sie die EndeTaste. Während eines Videoanrufs Um zwischen der Videoanzeige und dem reinen Hören der Stimme des Anrufers zu wechseln, wählen Sie oder .
Internetanrufe Infos zu Internetanrufen Mithilfe des Internetanruf-Netzdiensts können Sie Telefongespräche über das Internet tätigen und empfangen. Internetanrufdienste können zwischen zwei Computern, Mobiltelefonen sowie einem VoIP-Gerät und einem herkömmlichen Telefon geführt werden. Informationen zur Verfügbarkeit und zu den Kosten erhalten Sie von Ihrem Internetanruf-Diensteanbieter.
Um einen Internettelefoniedienst als Standarddienst festzulegen, wählen Sie Standarddienst. Wenn Sie die Anruftaste drücken, um eine Nummer zu wählen, und der Dienst nicht verbunden ist, baut Ihr Gerät einen Internetanruf über den Standarddienst auf. Es kann jeweils nur ein Dienst als Standard festgelegt sein. Um das Ziel für den Dienst zu bearbeiten, wählen Sie Dienstverbindung. Verfügbarkeit eines UMTS-Netzes abhängig.
Einstellungen für Verbindungen von Person zu Person Eine Verbindung von Person zu Person wird auch als SIPVerbindung (Session Initiation Protocol) bezeichnet. Die Einstellungen des SIP-Profils müssen auf dem Gerät konfiguriert werden, bevor Sie die Videozuschaltung verwenden können. Wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter, um die SIP-Profileinstellungen zu erhalten und diese in Ihrem Gerät zu speichern.
Ländervorwahl ein und wählen Sie OK, um die Einladung zu senden. Die Einladung wird von Ihrem Gerät an die SIPAdresse gesendet. Das Video wird automatisch gemeinsam genutzt, sobald der Empfänger die Einladung annimmt.
Letzte Anrufe Wählen Sie Menü > Programme > Protokoll und Letzte Anrufe. Um verpasste, empfangene und gewählte Anrufe anzuzeigen, wählen Sie Anrufe in Abwes., Angenomm. Anr. oder Gewählte Nrn.. Tipp: Um die die Liste der gewählten Rufnummern in der Startansicht zu öffnen, drücken Sie die Anruftaste. Tipp: Um die die Liste der gewählten Rufnummern in der Startansicht zu öffnen, drücken Sie die Anruftaste. Auf der Symbolleiste stehen folgende Optionen zur Auswahl: Anrufen — Gewünschten Kontakt anrufen.
Überwachen aller Kommunikationsereignisse Wählen Sie Menü > Programme > Protokoll. Um das allgemeine Protokoll zu öffnen, in dem Sie alle Sprachanrufe, Kurzmitteilungen oder vom Gerät registrierte Daten- und WLAN-Verbindungen nachverfolgen können, wählen Sie die Registerkarte für das allgemeine Protokoll . Teilereignisse, z. B. das Senden einer extralangen verknüpften Kurzmitteilung sowie Paketdatenverbindungen, werden als ein Kommunikationsereignis protokolliert.
Kontakte (Telefonbuch) Zum Öffnen des Kontaktverzeichnisses wählen Sie Menü > Kontakte. Hier können Sie Kontaktinformationen speichern und aktualisieren, beispielsweise Telefonnummern, Adressen und E-Mail-Adressen. Sie können einem Kontakt einen speziellen Klingelton oder ein Miniaturbild zuweisen. Außerdem können Sie Kontaktgruppen erstellen, sodass Sie einfach Kurzmitteilungen oder E-Mails an viele Empfänger gleichzeitig senden können.
• • • • Sprachkennungen sind nicht sprachenabhängig. Sie hängen von der Stimme des Sprechers ab. Die Aussprache des Namens muss genau der Aussprache bei der Aufnahme entsprechen. Sprachkennungen können durch Hintergrundgeräusche beeinträchtigt werden. Sprachkennungen sollten in einer leisen Umgebung aufgenommen und verwendet werden. Sehr kurze Namen werden nicht akzeptiert. Verwenden Sie lange Namen und vermeiden Sie die Verwendung von ähnlich klingenden Namen für unterschiedliche Nummern.
Kontakte zu Favoriten hinzufügen Wählen Sie Menü > Kontakte. Die Favoriten sind Ihre wichtigsten Kontakte. Diese Kontakte werden in der Kontaktliste ganz oben angezeigt. Um einen Kontakt zu den Favoriten hinzuzufügen, wählen Sie den Kontakt aus und dann Optionen > Zu Favoriten hinzufügen. Die Favoriten werden durch ein Sternsymbol gekennzeichnet. Um einen Kontakt aus den Favoriten zu entfernen, wählen Sie den Kontakt aus und dann Optionen > Aus Favoriten entfernen.
und die auf der SIM-Karte gespeicherten Namen sind mit gekennzeichnet. Rufnummernbeschränkung Wählen Sie Menü > Kontakte und Optionen > SIMNummern > Kont. m. Nrn.-beschr.. SIM-Dienste Informationen über Verfügbarkeit und Verwendung von SIMKartendiensten erhalten Sie bei Ihrem SIM-Karten-Anbieter. Dabei handelt es sich um den Netzbetreiber oder einen anderen Anbieter. Mit der Rufnummernbeschränkung können Sie Anrufe von Ihrem Gerät auf bestimmte Telefonnummern beschränken.
Aus Kontakten hinzuf. — Kopieren eines Kontakts aus der Liste der Adressbucheinträge in die Liste der erlaubten Rufnummern. Um bei aktivierter Rufnummernbeschränkung Kurzmitteilungen an SIM-Kontakte senden zu können, müssen Sie die Nummer der Kurzmitteilungszentrale zur Liste der Rufnummernbeschränkung hinzuzufügen. Kontaktgruppen Zum Öffnen einer Liste mit Gruppenmitgliedern öffnen Sie die .
Wenn Sie neu bei Ovi und den zugehörigen Diensten sind, müssen Sie sich zur Verwendung des Programms 'Ovi Kontakte' zunächst bei Ovi registrieren, indem Sie ein Nokia Konto einrichten: Nokia Konto erstellen 1 Wählen Sie Ovi Chat, und stellen Sie nach Aufforderung eine Internetverbindung her. 2 Geben Sie die erforderlichen Informationen ein. 3 Geben Sie Ihre Profilinformationen in der Ansicht "Mein Profil" ein. Der Vor- und Nachname sind Pflichtfelder, die ausgefüllt werden müssen. 4 Wählen Sie Fertig.
Anzeigen der Profile Ihrer Ovi Kontakte Wählen Sie eine Freundin/einen Freund und Optionen > Profil. Ihre Profilinformationen sind für Ihre Freunde bei Ovi Kontakte sichtbar. Anderen Benutzern von Ovi Kontakte werden nur die folgenden Profildaten angezeigt, zum Beispiel während einer Suche: Vor- und Nachname. Um Ihre persönlichen Einstellungen zu ändern, öffnen Sie Ovi auf Ihrem PC und melden Sie sich bei Ihrem Nokia Konto an. Ändern Ihres Profilbilds Wählen Sie das Profilbild, Vorhand.
Suche nach Freunden über die Mobilfunknummer oder E-MailAdresse ist nicht möglich. Navigieren in den Suchergebnissen Wählen Sie Nächste Ergebnisse oder Vorherige Ergebnisse. Starten einer neuen Suche Wählen Sie Neue Suche. Wenn die Freundinnen/Freunde, nach denen Sie gesucht haben, nicht gefunden werden, sind diese keine registrierten Ovi Mitglieder oder möchten bei Suchläufen unsichtbar bleiben.
Mein Profil — Legt den Verfügbarkeitsstatus oder das Profilbild fest, personalisiert Ihre Mitteilung oder ändert Ihre Details. Text bearbeiten — Kopiert Text bzw. fügt diesen ein. Chat beenden — Beendet den aktiven Chat. Schließen — Beendet alle aktiven Chats und schließt das Programm. Die verfügbaren Optionen können unterschiedlich sein. Um Ortsangaben von Ihrem Freund zu empfangen, müssen Sie das Programm Karten besitzen.
Freigabe zulässig — Lässt zu, dass Ihre Freunde Ihre Position sehen können. Meine freigeg. Or.punkte — Wählt die Orientierungspunkte aus, von denen Ihre Position an Ihre Freunde übermittelt wird. Aktualisierungsintervall — Legt fest, wie oft Sie Ihre aktuelle Position übermitteln. Hinzufügen und Auswählen von Orientierungspunkten: Um einen Ort in die Liste der Orientierungspunkte einzufügen, wählen Sie Meine Position freigeben > Meine freigeg. Or.punkte > Optionen > Neuer Orientierungspkt..
Bearbeiten Ihrer Kontodetails Wählen Sie Mein Konto. Festlegen Ihrer Sichtbarkeit in Suchvorgängen Wählen Sie Mein Konto > Sichtbarkeit in Suche. Sie müssen online sein, um Ihre Sichtbarkeitseinstellung zu ändern. Hinzufügen eines Orts zur Liste der Orientierungspunkte Wählen Sie Meine Position freigeben > Meine freigeg. Or.punkte > Optionen > Neuer Orientierungspkt.. Hinzufügen Ihrer aktuellen Position als Orientierungspunkt Wählen Sie Aktuelle Position.
Beim Start anmelden — Meldet Sie automatisch bei Ovi Kontakte an, wenn Sie Ihr mobiles Gerät einschalten. Freund.einl. aut. annehm. — Nimmt Freundesanfragen automatisch ohne Benachrichtigung an. Mitteilungssignal — Legt einen Signalton für neue Mitteilungen fest. Ton für Freund online — Legt den Signalton fest, der ertönt, sobald eine Freundin/ein Freund online geht. Symbol in Startansicht — Fügt das Schnellzugriffssymbol für Ovi Kontakte in die Startansicht Ihres Geräts ein.
Ausgang — Mitteilungen, die sich im Wartestatus vor dem Absenden befinden, werden vorübergehend im Ausgang gespeichert. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn Ihr Gerät keinen Empfang hat. Sendeberichte — Sie können vom Mobilfunknetz einen Sendebericht für die gesendeten Kurzmitteilungen und Multimedia-Mitteilungen anfordern (Netzdienst). Erstellen und Senden von Mitteilungen Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Wichtig: Öffnen Sie Mitteilungen mit äußerster Vorsicht.
Eingabe des Betreffs der E-Mail oder MultimediaMitteilung Geben Sie ihn im Feld Betreff ein. Wird das Feld Betreff nicht angezeigt, wählen Sie Optionen > Kopfzeilenfelder, um die sichtbaren Felder zu ändern. Erstellen der Mitteilung Berühren Sie das Mitteilungsfeld. Hinzufügen eines Objekts zu einer Mitteilung oder E-Mail Wählen Sie und den passenden Inhaltstyp. Der Mitteilungstyp kann sich je nach eingefügtem Inhalt in eine Multimedia-Mitteilung ändern.
Wenn die Mitteilung eine Multimedia-Präsentation enthält, angezeigt. Um die Präsentation wiederzugeben, wird wählen Sie das entsprechende Symbol. Sie benötigen ein eigenes E-Mail-Konto. Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Remote-Mailbox- und Internetdiensteanbieters (ISP). Daten, Einstellungen und Internetdienstnachrichten Ihr Gerät kann viele Arten von Mitteilungen empfangen, die Daten enthalten, zum Beispiel Visitenkarten, Klingeltöne, Betreiberlogos, Kalendereinträge und E-MailBenachrichtigungen.
Trennen der Datenverbindung zur Remote-Mailbox Wählen Sie Optionen > Verbindung trennen. Wenn der Anhang nicht auf das Gerät abgerufen wurde, wählen Sie Optionen > Abrufen. Abrufen von E-Mails Wählen Sie Menü > Mitteilungen und eine Mailbox. Um E-Mail-Mitteilungen automatisch abzurufen, wählen Sie Optionen > E-Mail-Einstellungen > Automatischer Abruf. Wenn Sie offline sind, wählen Sie Optionen > Verbinden, um eine Verbindung zur Remote-Mailbox zu öffnen.
Um eine E-Mail auf dem Gerät und in der Remote-Mailbox zu löschen, wählen Sie Optionen > Löschen > Telefon und Server. Cell-Broadcast-Mitteilungen Wählen Sie Menü > Mitteilungen und Optionen > Betreibermitteil.. Um das Löschen einer E-Mail, die zum Löschen von Gerät und Server während der nächsten Verbindung markiert wurde ), zu widerrufen, wählen Sie Optionen > Wiederherstellen.
Möglicherweise wurden einige oder alle Mitteilungszentralen für Ihr Gerät von Ihrem Diensteanbieter voreingestellt, so dass Sie diese nicht ändern, erstellen, bearbeiten oder entfernen können. Einstellungen für Kurzmitteilungen Wählen Sie Menü > Mitteilungen und Optionen > Einstellungen > Kurzmitteilung. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Mitteilungszentralen — Zeigt eine Liste aller Zentralen für Kurzmitteilungsdienste an, die definiert wurden. Verw. Mitteilungszentr.
Gerät automatisch eine aktive Paketdatenverbindung her, um die Mitteilung sowohl innerhalb als auch außerhalb Ihres Heimnetzes abzurufen. Wählen Sie Manuell, um MultimediaMitteilungen manuell aus der Mitteilungszentrale abzurufen, oder Aus, um den Empfang jeglicher MultimediaMitteilungen zu verhindern. Der automatische Abruf wird möglicherweise nicht in allen Regionen unterstützt. Anonyme Mitt. zulassen — Mitteilungen von anonymen Absendern ablehnen.
aufgefordert, sobald Sie versuchen, eine Verbindung zu Ihrer Remote-Mailbox herzustellen. Eingangsserver — Geben Sie die IP-Adresse oder den HostNamen des Mailservers ein, der Ihre E-Mail empfängt. Verwend. Zugangspunkt — Wählen Sie einen InternetZugangspunkt (IAP). Postfach-Name — Geben Sie einen Namen für die Mailbox ein. Postfach-Typ — Legt das E-Mail-Protokoll fest, das vom Diensteanbieter Ihrer Remote-Mailbox empfohlen wird. Die Optionen sind POP3 und IMAP4.
E-Mails löschen — Legt fest, ob E-Mails nur vom Telefon, vom Telefon und vom Server gelöscht werden sollen, oder ob Sie jeweils separat dazu aufgefordert werden möchten. Antwortadresse — Legt eine E-Mail-Adresse fest, an die Antworten auf E-Mails, die von der infrage kommenden Mailbox gesendet wurden, geliefert werden sollen. Abrufeinstellungen Wählen Sie Menü > Mitteilungen und Optionen > Einstellungen > E-Mail > Postfächer, eine Mailbox und danach Abrufeinstellungen.
Wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter, um Informationen zu den verfügbaren Themen und den entsprechenden Themennummern zu erhalten. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Empfang — Geben Sie an, ob Sie Cell Broadcast-Mitteilungen empfangen möchten. Sprache — Geben Sie die Sprache an, in der Sie Mitteilungen empfangen möchten: Alle, Ausgewählte oder Andere.
• den Namen des Mail for Exchange-Servers (wenden Sie sich dafür an die IT-Abteilung Ihres Unternehmens) Abhängig von der Konfiguration des Mail for ExchangeServers Ihres Unternehmens benötigen Sie möglicherweise weitere Informationen. Sie erhalten diese von der ITAbteilung Ihres Unternehmens. Mit Mail for Exchange kann die Verwendung des Sperrcodes obligatorisch sein.
Paketdatenverbindungen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Netzeinstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Netz. Das Gerät kann automatisch zwischen GSM- und UMTS-Netzen wechseln. GSM-Netze werden mit angezeigt. UMTS-Netze angezeigt. werden mit Eine aktive HSDPA-Verbindung (High-Speed Downlink Packet angezeigt. Access) (Netzdienst) wird mit Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Netzmodus — Wählen Sie das zu verwendende Netz.
Wichtig: Aktivieren Sie stets eine der verfügbaren Verschlüsselungsmethoden, um die Sicherheit Ihrer WLANVerbindung zu erhöhen. Durch die Datenverschlüsselung minimieren Sie das Risiko eines unbefugten Zugriffs auf Ihre Daten. WLAN-Verbindungen Für den Einsatz einer WLAN-Verbindung müssen Sie einen Internet-Zugangspunkt (IAP) für WLAN einrichten. Verwenden Sie diesen Zugangspunkt für Programme, die eine Verbindung mit dem Internet erfordern.
WLAN-Netze filtern — WLANs aus der Liste gefundener Netze herausfiltern. Die ausgewählten Netze werden bei der nächsten Suche des Programms nach WLANs nicht angezeigt. Details — Details zum einem in der Liste aufgeführten Netz anzeigen. Wenn Sie eine aktive Verbindung auswählen, werden die zugehörigen Verbindungsdetails angezeigt. Betriebsmodi In Kombination mit einem WLAN sind zwei verschiedene Betriebsmodi verfügbar: „Infrastruktur“ und „Ad-hoc“.
Wenn Sie eine der Zugangspunktgruppen öffnen ( ), werden die Zugangspunktarten angezeigt: , , , zeigt einen geschützten Zugangspunkt an zeigt einen Paketdatenzugangspunkt an zeigt einen WLAN-Zugangspunkt (Wireless LAN) an Tipp: Verwenden Sie den WLAN-Assistenten, um InternetZugangspunkte für ein WLAN zu erstellen. Um einen neuen Zugangspunkt zu erstellen, wählen Sie Zugangspunkt. Sie werden gefragt, ob das Gerät nach verfügbaren Verbindungen suchen soll.
Um Zugangspunkte zu einer Zugangspunktgruppe hinzuzufügen, wählen Sie die Gruppe aus und wählen dann Optionen > Neuer Zugangspunkt. Um einen vorhandenen Zugangspunkt aus einer anderen Gruppe zu kopieren, wählen Sie die Gruppe aus, tippen Sie auf den gewünschten Zugangspunkt, wenn dieser nicht bereits hervorgehoben ist, und wählen Sie Optionen > Ordnen > Für and. Ziel kopieren. Um die Priorität eines Zugangspunkts innerhalb der Gruppe zu ändern, wählen Sie Optionen > Ordnen > Priorität ändern.
Proxyserver-Adresse — Adresse des Proxy-Servers eingeben. Proxy-Portnummer — Geben Sie die Portnummer des Proxy-Servers ein. WLAN-Internetzugangspunkte Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Ziele > Zugangspunkt und befolgen Sie die Anweisungen. Um die Einstellungen eines WLAN-Access-Points zu bearbeiten, öffnen Sie eine der Zugangspunktgruppen und gekennzeichnet wählen Sie einen Zugangspunkt, der mit ist. Beachten Sie die Anweisungen Ihres WLAN-Anbieters.
Um die Details einer Verbindung anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Details. Verwalten von Synchronisationsprofilen Wählen Sie Optionen und das gewünschte Konto. Synchronisation Mit dem Synchronisationsprogramm können Sie Ihre Notizen, Kurzmitteilungen, Kontakte und andere Inhalte zwischen Ihrem Gerät und einem Remote-Server synchronisieren.
Kompatibilität mit anderen Geräten, die Bluetooth Funktechnik unterstützen, sicherzustellen. Erkundigen Sie sich bei den Herstellern anderer Geräte über deren Kompatibilität mit diesem Gerät. Funktionen, die auf Bluetooth Funktechnik zugreifen, erhöhen den Stromverbrauch und verkürzen die Betriebsdauer des Akkus. Wenn das Gerät gesperrt ist, sind nur Verbindungen zu autorisierten Geräten möglich. Einstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Bluetooth.
3 4 Computer Telefon Audio- oder Videogerät andere Geräte Um die Suche zu unterbrechen, wählen Sie Abbruch. Wählen Sie das gewünschte Gerät für die Verbindung. Wenn das andere Gerät vor der Datenübertragung eine Kopplung verlangt, hören Sie einen Ton und werden zur Eingabe eines Passcodes aufgefordert. Auf beiden Geräten muss derselbe Passcode eingegeben werden. Nach Herstellen der Verbindung wird Daten werden gesendet angezeigt.
Um eine Kopplung mit einem Gerät aufzuheben, wählen Sie Optionen > Löschen. Um alle Kopplungen aufzuheben, wählen Sie Optionen > Alle löschen. Empfangen von Daten über eine Bluetooth Verbindung Wenn Sie Daten über Bluetooth Funktechnik empfangen, ertönt ein akustisches Signal, und Sie werden vom Gerät aufgefordert zu bestätigen, ob Sie die Mitteilung annehmen angezeigt, und Sie möchten. Wenn Sie zustimmen, wird finden im Posteingangsordner unter "Mitteilungen" eine Informationsmitteilung über die Daten.
Wenn der externe SIM-Modus auf dem Gerät aktiv ist, wird in der Startansicht Externer SIM-Modus angezeigt. Die Verbindung zum Mobilfunknetz wird abgebrochen, wie durch in der Signalstärkeanzeige angegeben, und Sie können die SIM-Karten-Dienste oder -Funktionen, für die eine Verbindung zum Mobilfunknetz erforderlich ist, nicht nutzen.
Verwaltungseinstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Admin. Einstell.. Um die Online-Zeit für die Datenanrufverbindung festzulegen, wählen Sie Datenanruf. Die Datenanrufeinstellungen wirken sich auf alle Zugangspunkte aus, die einen GSM-Datenanruf verwenden. Paketdaten-Einstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Admin. Einstell. > Paketdaten. Die Paketdaten-Einstellungen gelten für alle Zugangspunkte mit Paketdatenverbindung.
Internet Mit dem Webbrowser können Sie in HTML (Hypertext Markup Language) erstellte Internetseiten so anzeigen lassen, wie sie ursprünglich gestaltet wurden. Sie können außerdem Internetseiten durchsuchen, die speziell für mobile Geräte erstellt wurden und mit XHTML (Extensible Hypertext Markup Language) oder WML (Wireless Markup Language) verfasst wurden. Zum Durchsuchen des Internet benötigen Sie einen für Ihr Gerät konfigurierten Internetzugangspunkt.
Browser-Symbolleiste Mithilfe der Browser-Symbolleiste können Sie häufig verwendete Funktionen des Browsers auswählen. Um während des Browsens die Symbolleiste zu öffnen, wählen Sie den Pfeil unten rechts. Wählen Sie aus folgenden Optionen der Symbolleiste: Symbolleiste maxim. — Erweitert die Symbolleiste, um auf weitere Symbolleistenfunktionen zugreifen zu können. Web-Adresse öffnen — Eine Internetadresse eingeben. Zoom zeigen — Vergrößert oder verkleinert die Ansicht der Internetseite.
Um in der Webfeed-Ansicht einen Webfeed zu aktualisieren, wählen Sie den Feed undOptionen > Webfeedoptionen > Aktualisieren. Mithilfe der Symbolleiste können Sie häufig verwendete Funktionen des Browsers auswählen. Um in der Webfeed-Ansicht Einstellungen zum automatischen Webfeed-Update vorzunehmen, wählen SieOptionen > Bearbeiten > Bearbeiten.Diese Option ist nicht verfügbar, wenn einer oder mehrere Feeds markiert sind. Wählen Sie aus folgenden Optionen der Symbolleiste: Lesezeichen hinzufüg.
Um den Cache zu leeren, wählen Sie Optionen > Private Daten löschen > Cache. Beenden der Verbindung Um die Verbindung zu beenden und den Browser zu schließen, wählen Sie Optionen > Schließen. Um vom Netzwerkserver während Ihrer Internetsitzungen gespeicherte Informationen zu löschen, wählen Sie Optionen > Private Daten löschen > Cookies.
Web-Adressensuffix — Geben Sie einen standardmäßig vom Gerät verwendeten Suffix für Internetadressen in das "Wechseln zu"-Feld ein (z. B. .com oder .org). Sicherheitswarnungen — Blenden Sie Sicherheitshinweise ein bzw. aus. Java/ECMA-Script — Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Verwendung von Skripts. Java/ECMA-Skriptfehler — Wählen Sie aus, ob Sie ScriptBenachrichtigungen erhalten möchten. Beim Herunterlad. öffnen — Aktivieren oder deaktivieren Sie das Öffnen von Dateien während des Downloads.
GPS-Positionsbestimmung Mit Anwendungen wie GPS-Daten können Sie Ihren Standort bestimmen oder Entfernungen und Koordinaten ermitteln. Für diese Anwendungen ist eine GPS-Verbindung erforderlich. Informationen zu GPS Das GPS (Global Positioning System) wird von der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika betrieben, die allein für die Genauigkeit und Wartung des Systems verantwortlich sind.
Auf dem Gerät muss ein Internet-Zugangspunkt definiert sein, damit über eine Paketdatenverbindung Unterstützungsdaten vom Nokia A-GPS-Dienst abgerufen werden können. Der Zugangspunkt für A-GPS kann in Standortbestimmungseinstellungen festgelegt werden. Ein WLAN-Access-Point kann für diesen Dienst nicht genutzt werden.Es ist nur die Nutzung eines Internet-Zugangspunkts für Paketdaten möglich. Bei der ersten Verwendung von GPS werden Sie nach dem Internet-Zugangspunkt gefragt.
Empfängt Ihr Gerät keine Satellitensignale, versuchen Sie Folgendes: • • • • • Gehen Sie gegebenenfalls ins Freie, um ein Signal besser zu empfangen. Begeben Sie sich im Freien zu einem möglichst uneingeschränkt offenen Standort. Stellen Sie sicher, dass Sie die GPS-Antenne nicht mit der Hand verdecken. Schlechte Wetterverhältnisse können sich auf die Signalstärke auswirken. Manche Fahrzeuge sind mit getönten (athermischen) Scheiben ausgestattet, die Satellitensignale blockieren können.
Um Kategorien für Orientierungspunkte zu bearbeiten und neue Orientierungspunkte zu erstellen, öffnen Sie die Registerkarte "Kategorien" und wählen Sie Optionen > Kategorien bearbeiten. GPS-Daten Mit GPS-Daten können Sie Informationen zur Routenführung für ein ausgewähltes Ziel, Positionsdaten zu Ihrem aktuellen Standort sowie Reiseinformationen aufrufen, z. B. die ungefähre Entfernung zum Ziel und die ungefähre Reisedauer. Wählen Sie Menü > Programme > Standort und GPSDaten.
Um die Berechnung der Reiseentfernung ein- oder auszuschalten, wählen Sie Optionen > Start oder Stopp. Die berechneten Werte bleiben auf dem Display sichtbar. Verwenden Sie diese Funktion im Freien, da das GPS-Signal dort besser empfangen werden kann. Zum Zurücksetzen der Reiseentfernung und -zeit sowie der Höchstgeschwindigkeit auf Null und zum Starten einer neuen Berechnung wählen Sie Optionen > Zurücksetzen. Wählen Sie Neustart, um auch den Kilometerzähler und die Gesamtzeit auf Null zu setzen.
Ovi Karten Karten - Übersicht Wählen Sie Menü > Karten. Willkommen zum Programm „Karten“. Karten zeigt, was in der Nähe ist, hilft beim Planen Ihrer Route und führt Sie zum Ziel. • • • • Finden Sie Orte, Straßen und Einrichtungen. Erreichen Sie mit Richtungsanweisungen Ihr Ziel. Synchronisieren Sie Ihre Lieblingsorte und -routen zwischen Ihrem Mobiltelefon und dem Internetdienst Ovi Karten. Zeigen Sie Wettervorhersagen und andere lokale Informationen an (falls verfügbar).
Der Kompass verfügt nur über eine begrenzte Genauigkeit. Elektromagnetische Felder, Metallgegenstände und andere äußere Umstände können die Genauigkeit des Kompasses weiter beeinflussen. Der Kompass muss stets ordnungsgemäß kalibriert sein. Anzeigen Ihres Standorts und der Karte Zeigen Sie Ihren aktuellen Standort auf der Karte an und durchsuchen Sie Karten verschiedener Städte und Länder. Wählen Sie Menü > Karten und Eigene Position. Wenn die GPS-Verbindung aktiv ist, wird Ihr aktueller bzw.
4 Informationsbereich Ändern der Kartenanzeige Zeigen Sie die Karte in unterschiedlichen Modi an, um schnell und einfach Ihren Aufenthaltsort zu ermitteln. Wählen Sie Menü > Karten und Eigene Position. Wählen Sie und eine der folgenden Optionen: Kartenansicht — In der Standardkartenansicht sind Details, wie z. B. Ortsnamen oder Autobahnnummern, leicht abzulesen. Satellitenansicht — Verwenden Sie Satellitenbilder, um eine detaillierte Ansicht zu erhalten.
Anzeigen der Standortdetails Zeigen Sie gegebenenfalls weitere Informationen zu einem bestimmten Standort oder Ort, wie ein Hotel oder ein Restaurant, an. Wählen Sie Menü > Karten und Eigene Position. Anzeigen der Details zu einem Ort Wählen Sie einen Ort, den entsprechenden Informationsbereich ( ) und dann Details anzeigen. Bewerten eines Ortes Wählen Sie einen Ort, den entsprechenden Informationsbereich ( ), Details anzeigen und dann die Sternebewertung.
Zum gewünschten Ziel navigieren Wählen Sie Route anzeigen > Optionen > Losfahren oder Losgehen. Ändern der Routeneinstellungen Die Routeneinstellungen wirken sich auf die Navigationsführung und auf die Anzeige der Route auf der Karte aus. 1 2 3 Öffnen Sie in der Routenplaneransicht die Registerkarte Einstellungen. Um die Routenplaneransicht aus der Navigationsansicht aufzurufen, wählen Sie Optionen > Routenpunkte oder Liste der Routenpunkte. Legen Sie Fahren oder Gehen als Fortbewegungsart fest.
5 6 Wählen Sie Neuen Routenpkt. hinzuf. und die entsprechende Option. Wählen Sie Route anzeigen > Optionen > Route speichern. Anzeigen gespeicherter Orte und Routen Wählen Sie Favoriten > Orte oder Routen. Anzeigen und Organisieren von Orten oder Routen Über Ihre Favoriten können Sie schnell auf Ihre gespeicherten Orte und Routen zugreifen. Gruppieren Sie die Orte und Routen in einer Sammlung, beispielsweise, wenn Sie eine Reise planen. Wählen Sie Menü > Karten und Favoriten.
Synchronisieren gespeicherter Orte, Routen und Sammlungen Wählen Sie Favoriten > Mit Ovi synchronisieren. Falls Sie kein Nokia Konto haben, werden Sie aufgefordert, eins zu erstellen. Einstellen des Geräts zum automatischen Synchronisieren der Favoriten und Synchronisation > Synchronisation > Wählen Sie Bei Start u. Beend.. Das Gerät beginnt die Synchronisierung, wenn Sie das Programm Karten öffnen und schließen. Für die Synchronisierung ist eine aktive Internetverbindung erforderlich.
Aktivieren der Sprachführung Die Sprachführung – sofern für Ihre Sprache verfügbar – weist Ihnen den Weg zu Ihrem Ziel, sodass Sie die Fahrt entspannter genießen können. Ansteuern des Ziels zu Fuß Bei der Fußgängernavigation leitet Karten Sie über Plätze und durch Parks, Fußgängerzonen und sogar Einkaufszentren. Wählen Sie Menü > Karten und danach Fahren oder Gehen. Wählen Sie Menü > Karten und Gehen.
Wählen Sie Menü > Karten und Fahren. Navigationsansicht Ansteuern eines Ziels Wählen Sie Ziel auswählen und die entsprechende Option. Ansteuern Ihrer Heimatadresse Wählen Sie Nach Hause fahren. Wenn Sie Nach Hause fahren oder Nach Hause gehen zum ersten Mal wählen, werden Sie aufgefordert, Ihre Heimatadresse anzugeben. Um die Heimatadresse später zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 2 3 Wählen Sie in der Hauptansicht die Option . Wählen Sie Navigation > Heimatadresse > Neu festlegen.
Aktualisieren von Verkehrsinformationen Wählen Sie Optionen > Verkehrsinfo > Verk.-infos aktual.. Bei der Planung einer Route können Sie das Gerät so einstellen, dass Störungen wie Staus oder Straßenbauarbeiten umfahren werden. Umfahren von Verkehrsstörungen und Navigation > Wählen Sie in der Hauptansicht Wegen Verkehr umleiten. Während der Fahrt werden möglicherweise Geschwindigkeitskontrollen angezeigt, sofern diese Funktion aktiviert ist.
oder — — oder — — — — — — — — — — Wechselt zwischen Video- und Bildmodus. Wählt das Motivprogramm aus. Zeigt das Suchergitter an bzw. blendet es aus (nur Bilder). Aktiviert den Selbstauslöser (nur Bilder) Aktiviert den Bildfolgemodus (nur Bilder). Öffnen Sie Fotos. Wählt einen Farbeffekt aus. Stellt den Weißabgleich ein. Wählen Sie hier die aktuellen Lichtverhältnisse aus, damit die Farben genauer wiedergegeben werden können. Stellt den Belichtungsausgleich ein (nur Bilder).
1 2 Um vom Video- in den Bildmodus zu wechseln, wählen > . Sie Drücken Sie zum Aufnehmen eines Bildes die Kamerataste: Halten Sie das Gerät still, bis das Bild gespeichert ist und das endgültige Bild auf dem Display angezeigt wird. Fotografieren mit der Zusatzkamera Um das Bild aufzunehmen, wählen Sie . Halten Sie das Gerät still, bis das Bild gespeichert ist und das endgültige Bild auf dem Display angezeigt wird.
Standortinformationen Sie können den Dateidetails des Bilds automatisch Standortinformationen hinzufügen. Zum Beispiel im Programm Fotos können Sie den Ort anzeigen, an dem das Bild aufgenommen wurde. Wählen Sie Menü > Programme > Kamera. Hinzufügen von Standortinformationen zu allen aufgenommenen Bildern Wählen Sie Optionen > Einstellungen > GPS-Info zeigen > Ein. Die Ortsinformationen sind nur für Bilder verfügbar, die mit der Hauptkamera aufgenommen werden.
Wenn Sie zum Sucher zurückkehren möchten, um ein neues Bild aufzunehmen, drücken Sie die Kamerataste. Motivprogramme wurden auf bestimmte Stile oder Bedingungen abgestimmt. Blitz- und Videolicht Halten Sie bei Verwendung des Blitzlichts ausreichenden Sicherheitsabstand. Halten Sie das Blitzlicht nicht zu nah an Personen oder Tiere. Achten Sie darauf, dass das Blitzlicht bei der Bildaufnahme nicht verdeckt ist. Um das Motivprogramm zu ändern, wählen Sie Szenenmod. und ein Motivprogramm.
Sie . Halten Sie den Auslöser gedrückt. Das Gerät nimmt Bilder auf, bis Sie Stop wählen bzw. bis der Speicher voll ist. Die aufgenommenen Bilder werden in einer Gitteransicht angezeigt. Wählen Sie ein Bild aus, um es anzuzeigen. Drücken Sie den Auslöser, um zum Sucher im Bildfolgemodus zurückzukehren. Sie können den Bildfolgemodus auch mit dem Selbstauslöser verwenden. Um den Bildfolgemodus zu deaktivieren, wählen Sie Einzelbild.
Nach der Aufnahme eines Videoclips Nachdem Sie einen Videoclip aufgezeichnet haben, wählen Sie aus den folgenden Optionen (nur verfügbar, wenn Optionen > Einstellungen > Videoaufnahme zeigen > Ja ausgewählt ist): Wiedergabe — Gibt den gerade aufgenommenen Videoclip wieder. — Lädt das Foto in ein kompatibles Online-Album. Löschen — Löscht den Videoclip. 1 2 3 Anzeige für Aufnahmemodus Stummschaltungsanzeige Aufnahmesymbol. Wählen Sie dieses Symbol aus, um Videoclips aufzunehmen.
Suche nach einem GPS-Signal kann einige Zeit dauern und ist nicht immer erfolgreich. Steuerelem. aut. drehen — Legt fest, ob im Hochformat aufgenommene Bilder beim Öffnen in Fotos gedreht werden sollen. Kam.-einst. wiederherst. — Setzt die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurück. Verwendeter Speicher — Legt fest, wo die Videoclips gespeichert werden. Kam.-einst. wiederherst. — Setzt die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurück.
Fotos Infos über Fotos Mit der Funktion "Fotos" können Sie Bilder und Videoclips anzeigen, die Sie aufgezeichnet, aus dem Internet heruntergeladen, als Multimedia- bzw. E-Mail-Mitteilung empfangen, auf einer Speicherkarte gespeichert oder von einer Speicherkarte oder anderen Quellen in Ihren Gerätespeicher kopiert haben. Wählen Sie Menü > Fotos und eine der folgenden Optionen: Aufgenommen — Zeigt alle Bilder und Videoclips, die Sie aufgenommen haben.
zu vergrößern, verwenden Sie den Zoomschieber. Das Zoomverhältnis wird nicht dauerhaft gespeichert. Um Bilder oder Videoclips zu bearbeiten, wählen Sie die gewünschte Datei und anschließend Optionen > Bearbeiten. Um die Details eines Bildes anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Details. Um Ihre Bilder auf einem kompatiblen Drucker zu drucken, wählen Sie Optionen > Drucken. Dateiangaben anzeigen und bearbeiten Wählen Sie Menü > Fotos.
Fotosymbolleiste Wählen Sie in der aktiven Symbolleiste die gewünschte Option. Die verfügbaren Optionen hängen von der Ansicht ab, in der Sie sich befinden, und davon, ob Sie ein Bild oder einen Videoclip ausgewählt haben. Wenn Sie ein Bild oder einen Videoclip im Vollbildmodus anzeigen, tippen Sie auf das Objekt, um die Symbolleiste und den Zoomregler anzuzeigen.
Um die Liste nach den am häufigsten verwendeten Tags zu sortieren, wählen Sie Optionen > Popularität. Übergangsgeschwindigk. — Stellt das Tempo der Diashow ein. Um ein Tag von einem Bild zu entfernen, wählen Sie den Tag und das Bild und anschließend Optionen > Stichwort entfernen. Um die Lautstärke während einer Diaschau einzustellen, verwenden Sie die Lautstärketasten. Diaschau Wählen Sie Menü > Fotos.
Bearbeiten von Bildern Bild-Editor Navigieren Sie zum Bearbeiten eines Bildes in den Fotos zu diesem Bild, und wählen Sie Optionen > Bearbeiten. Alle Audiofunktionen, darunter aktive Anrufe, Stereoton eines Videoclips, Tastentöne und Klingeltöne, werden auf den Fernseher umgeleitet, wenn das Nokia Videoanschlusskabel mit dem Gerät verbunden ist. Das Mikrofon des Geräts können Sie normal verwenden.
Rote-Augen-Effekt reduzieren Um den Rote-Augen-Effekt zu reduzieren, wählen Sie (Rote-AugenOptionen > Effekt hinzufügen und Reduktion). Ziehen Sie das Kreuz auf das Auge, und wählen Sie Optionen > Festlegen. Ziehen Sie, um die Größe des Kreises zu verändern und zu verschieben und so das Auge zu umrahmen, und wählen Sie Optionen > Rote-AugenReduktion. Wählen Sie nach der Bearbeitung des Bildes die Option Fertig. Um die Änderungen zu speichern und zur vorherigen Ansicht zurückzukehren, wählen Sie Zurück.
Druckvorschau Nach der Auswahl des Druckers werden die ausgewählten Bilder mit vordefinierten Layouts angezeigt: Blättern Sie zum Ändern des Layouts nach links oder rechts durch die verfügbaren Layouts für den ausgewählten Drucker. Falls die Bilder nicht auf eine Seite passen, navigieren Sie nach oben oder unten, um weitere Seiten anzuzeigen. Wählen Sie Papierformat, um die Papiergröße auszuwählen. Wählen Sie Druckqualität, um die Druckqualität festzulegen.
Musik Warnung: Wenn Sie Ihr Gehör ständig großer Lautstärke aussetzen, kann es geschädigt werden. Genießen Sie Musik in mäßiger Lautstärke. Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird. Wiedergeben eines Songs oder Podcasts Wählen Sie Menü > Musik > Musikbibliothek. So geben Sie einen Song oder Podcast wieder: 1 2 Wählen Sie Kategorien aus, um zu den gewünschten Songs oder Podcasts zu navigieren. Um einen Song wiederzugeben, wählen Sie den Song aus der Liste aus.
Bei der Wiedergabe von Podcasts sind Zufallsmodus und Wiederholung automatisch ausgeschaltet. 4 Wählen Sie zum Ändern des Tons der Musikwiedergabe Optionen > Klangregler. Wählen Sie zum Ändern der Balance und des Stereobilds oder zum Verbessern der Basswiedergabe Optionen > Einstellungen. Drücken Sie die Ende-Taste, um in die Startansicht zurückzukehren und den Player im Hintergrund aktiviert lassen. Wählen Sie zum Beenden des Players Optionen > Schließen.
Um einen Song an eine neue Position zu verschieben, wählen Sie den Song an der gewünschten Position aus und wählen Sie Ablegen. • Um das Sortieren der Wiedergabeliste zu beenden, wählen Sie Fertig. Podcasts Wählen Sie Menü > Musik > Musikbibliothek und Podcasts. Im Podcast-Menü werden die auf dem Gerät verfügbaren Podcasts angezeigt. Podcast-Episoden können drei verschiedene Status haben: nie wiedergegeben, teilweise wiedergegeben und vollständig wiedergegeben.
Datenübertragungsgebühren erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Für den Zugriff auf Ovi Musik muss auf dem Gerät ein gültiger Internet-Zugangspunkt eingerichtet sein.Sie werden möglicherweise aufgefordert, den Zugangspunkt für die Verbindung zu Ovi Musik auszuwählen. Auswählen des Zugangspunkts Wählen SieStandardzugangspunkt. Die Verfügbarkeit und die Darstellung der Ovi MusikEinstellungen kann variieren.Die Einstellungen sind eventuell vordefiniert, und Sie können sie möglicherweise nicht ändern.
2 3 4 Wählen Sie in der Ansicht Aktueller Titel Optionen > UKW-Sender. Wählen Sie zur Aktivierung des UKW-Senders UKWSender > Ein aus, und geben Sie eine Frequenz ein, auf der keine anderen Übertragungen stattfinden. Ist beispielsweise in Ihrer Region die Frequenz 107,8 MHz frei und Sie stellen Ihr UKW-Radio darauf ein, müssen Sie auch den UKW-Sender auf 107,8 MHz einstellen. Stellen Sie das Empfangsradio auf dieselbe Frequenz ein und wählen Sie Optionen > Schließen.
Um markierte Sender zu abonnieren und zu Ihrer Liste der abonnierten Podcasts hinzuzufügen, wählen Sie Abonnieren. Sie können einen Podcast auch hinzufügen, indem Sie dessen Titel auswählen. Um eine neue Suche zu starten, wählen Sie Optionen > Neue Suche. Um zur Internetseite eines Podcasts zu navigieren, tippen Sie auf den Podcast, und wählen Sie Optionen > Internetseite öffnen (Netzdienst). Um die Details eines Podcasts anzuzeigen, tippen Sie auf den Podcast, und wählen Sie Optionen > Beschreibung.
Podcasts und wählen Sie dann Optionen, um die gewünschte Aktion auszuwählen. Um die Internetseite des Podcasts zu öffnen (Netzdienst), wählen Sie Optionen > Internetseite öffnen. Manche Podcasts bieten die Möglichkeit, über Kommentare oder Abstimmungen mit den Autoren zu kommunizieren. Um zu diesem Zweck eine Internetverbindung herzustellen, wählen Sie Optionen > Kommentare anzeigen.
Nachdem Sie die Episoden eines Podcasts abonniert haben, können Sie diese in das Podcast-Menü herunterladen und dort verwalten und abspielen. Podcasting-Einstellungen Um Nokia Podcasting zu öffnen, wählen Sie Menü > Programme > Podcasting. Um ein neues Internetverzeichnis oder einen neuen Ordner hinzuzufügen, wählen Sie Optionen > Neu > InternetVerzeichnis oder Ordner. Vor der Verwendung von Nokia Podcasting müssen Sie Ihre Verbindungs- und Download-Einstellungen definieren.
Update-Intervall — Geben Sie an, wie häufig Podcasts aktualisiert werden sollen. Nächstes Update am — Legen Sie das Datum für die nächste automatische Aktualisierung fest. Nächstes Update um — Legen Sie die Uhrzeit für die nächste automatische Aktualisierung fest. Automatische Aktualisierungen werden nur durchgeführt, wenn ein bestimmter Standard-Zugangspunkt ausgewählt ist und Nokia Podcasting ausgeführt wird.
Um gespeicherte Sender wiederzugeben, wählen Sie Optionen > Sender und wählen Sie einen Sender aus der Liste. Um einen Sender zu entfernen oder umzubenennen, wählen Sie Optionen > Sender > Optionen > Löschen oder Umbenennen. Um die gewünschte Frequenz manuell einzustellen, wählen Sie Optionen > Sender einstellen > Optionen > Manuelle Suche. Videos Sie können über eine paketvermittelte Datenverbindung oder WLAN-Verbindung Videoclips von kompatiblen InternetVideoservices (Netzwerkservice) herunterladen.
Anzeigen eines Videoclips Planen von Downloads Wählen Sie Video-Feeds, um den Inhalt installierter Videodienste anzuzeigen. Um einen Zeitplan für einen automatischen Download von Videoclips bei einem Dienst aufzustellen, wählen Sie Optionen > Herunterladen planen. Neue Videoclips werden täglich zu der von Ihnen festgelegten Zeit heruntergeladen. Der Inhalt einiger Videodienste ist in Kategorien untergliedert. Zum Durchsuchen von Videoclips wählen Sie eine Kategorie aus.
Um die in einem Feed vorhandenen Videoclips anzuzeigen, wählen Sie einen Feed aus der Liste aus. Meine Videos Eigene Videos ist der Speicherort für alle Videos. Sie können heruntergeladene Videos und mit der Gerätekamera aufgenommene Videoclips in getrennten Ansichten auflisten. Um einen Ordner zu öffnen und Videoclips anzuzeigen, wählen Sie den Ordner aus. Tippen Sie bei der Wiedergabe eines Videoclips auf den Bildschirm, um die Steuertasten zur Steuerung des Players zu verwenden.
Sie Netzverbindung. Um die Verbindung bei jedem Aufbau einer Netzverbindung manuell auszuwählen, wählen Sie Immer fragen. Altersbeschränkung — Altersbegrenzung für Videos festlegen. Das erforderliche Passwort stimmt mit dem Sperrcode des Geräts überein. Die Werkseinstellung für den Sperrcode lautet 12345. Bei Video-on-Demand-Diensten sind Videos, die dieselbe oder eine höhere Altersbegrenzung als die von Ihnen festgelegte haben, ausgeblendet.
Profile Mithilfe von Profilen können Sie Klingeltöne, Kurzmitteilungssignale und verschiedene Töne für Ereignisse, Umgebungen und Rufgruppen festlegen und anpassen. Der Name des ausgewählten Profils wird oben in der Startansicht angezeigt. Wenn das allgemeine Profil in Verwendung ist, wird nur das Datum angezeigt. Wählen Sie Menü > Einstell. und Profile. Navigieren Sie zu einem Kontakt und wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten aus: Aktivieren — Aktiviert das Profil.
Zum Ändern der Menüansicht wählen Sie Optionen > Listenansicht oder Gitteransicht. Wählen Sie zur Neuanordnung des Hauptmenüs Optionen > Ordnen. Wählen Sie beispielsweise zum Verschieben eines Menüsymbols in einen anderen Ordner das Symbol, Optionen > In Ordner verschieben und den neuen Ordner. Sie können ein Symbol auch im Hauptmenü an eine neue Position ziehen und dort ablegen. Programme Kalender Um den Kalender zu öffnen, wählen Sie Menü > Kalender.
Erstellen eines Kalendereintrags 1 Um einen neuen Kalendereintrag einzufügen, tippen Sie auf das gewünschte Datum, wählen Sie Optionen > Neuer Eintrag und eine der folgenden Optionen: 2 3 Besprechung — Fügt Ihrer Besprechung eine Erinnerung hinzu. Besprechungsaufford. — Erstellt und sendet eine neue Besprechungsanfrage. Sie müssen eine Mailbox eingerichtet haben, um Anfragen senden zu können. Notiz — Schreibt eine allgemeine Notiz für den Tag.
Automat. Zeitanpassung — Stellen Sie das Netz auf automatisches Aktualisieren von Uhrzeit, Datum und Zeitzone für Ihr Gerät (Netzdienst) ein. Um den Ton des Wecksignals zu ändern, wählen Sie Optionen > Einstellungen > Weckton. Wecker Wählen Sie Menü > Programme > Uhr. Weltuhr Wählen Sie Menü > Programme > Uhr. Um eine neue Weckzeit einzustellen, wählen Sie Neue Zeit. Stellen Sie die Weckzeit ein.
Um die zuletzt wiedergegebenen Dateien aufzulisten, wählen Sie in der Hauptansicht des Programms Zuletzt gespielte. Navigieren Sie in der Liste der Videoclips zu einem Clip, wählen Sie Optionen sowie eine der folgenden Optionen: Videoclip verwenden — Video einem Kontakt zuordnen oder als Klingelton einrichten. Markierungen — Objekte in der Liste markieren, um mehrere Objekte gleichzeitig zu senden oder zu löschen. Details zeigen — Details des markierten Objekts, wie Format, Auflösung und Dauer, anzeigen.
2 Um die Bandbreite eines Netztyps festzulegen, wählen Sie den Netztyp und den gewünschten Wert. Um den Bandbreitenwert selbst zu bearbeiten, wählen Sie Benutzerdefiniert. Aufnahme Mit der Aufnahmefunktion können Sie Sprachmemos und Telefongespräche aufzeichnen. Außerdem können Sie hier Soundclips an Ihre Freunde senden. Wählen Sie Menü > Programme > Aufnahme. Aufnehmen eines Soundclips Wählen Sie . Stoppen der Aufnahme eines Soundclips Wählen Sie . Anhören des Soundclips Wählen Sie .
Office Dateimanager Informationen zum Dateimanager Wählen Sie Menü > Programme > Office > Dateiman.. Mit dem Dateimanager können Sie Dateien auf dem Gerät, einem Massenspeicher, einer Speicherkarte oder einem kompatiblen externen Laufwerk durchsuchen, verwalten und öffnen. Wählen Sie Menü > Programme > Office > Dateiman.. Umbenennen oder Formatieren einer Speicherkarte Wählen Sie Optionen > Speicherkart.-optionen und das gewünschte Konto.
können einige gesicherte Daten u. U. nicht wiederhergestellt werden. Weitere Informationen über DRM erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Um Massenspeicher zu formatieren, wählen Sie Optionen > Massensp. formatieren. Verwenden sie zum Formatieren des Massenspeichers keine PC-Software, da dies zu verminderter Leistung führen kann. Das Formatieren bietet keine Garantie, dass alle auf dem Massenspeicher des Geräts abgelegten Informationen dauerhaft gelöscht sind.
Da der Umrechner nur eine begrenzte Genauigkeit hat, können Rundungsfehler auftreten. Maßeinheiten umrechnen Wählen Sie Menü > Programme > Office > Umrechner. Währungsumrechner Wählen Sie Menü > Programme > Office > Umrechner. 1 Wählen Sie Typ > Währung. Bevor Sie Währungen umrechnen können, müssen Sie eine Basiswährung wählen und Wechselkurse hinzufügen. Die Standardbasiswährung ist "Eigene". Der Kurs der Basiswährung ist immer 1. 1 2 3 4 5 Wählen Sie Optionen > Wechselkurse.
Ergebnis überschreibt das zuvor gespeicherte Ergebnis im Speicher. Um das Ergebnis einer Berechnung aus dem Speicher abzurufen und in einer Berechnung zu verwenden, wählen Sie Optionen > Speicher > Speicher auslesen. Um das zuletzt gespeicherte Ergebnis anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Voriges Ergebnis. Der Speicher wird nicht gelöscht, wenn Sie den Rechner schließen oder das Gerät ausschalten. Sie können das zuletzt gespeicherte Ergebnis beim nächsten Öffnen des Rechners abrufen.
Um das Layout von Multimedia-Notizen zu ändern oder Notizen als Liste anzuzeigen, wählen Sie Ansichtstyp > Raster oder Liste. Um eine Notiz im Hintergrund anzuzeigen, wenn Sie Anrufe tätigen oder annehmen, wählen Sie Notiz währ. Anr. zeigen > Ja. Adobe Reader Wählen Sie Menü > Programme > Office > Adobe PDF. Mithilfe des Adobe Readers können Sie PDF-Dokumente mit Ihrem Gerät lesen, den Text der Dokumente durchsuchen, Einstellungen ändern (z. B.
Automat. Zeitanpassung — Um die Uhrzeit, das Datum und die Zeitzone zu aktualisieren, wählen Sie Ein. Dieser Netzdienst ist möglicherweise nicht in allen Netzen verfügbar. Sprache Wählen Sie Menü > Einstell. > Telefon > Sprache. Mit Sprache können Sie die Sprache, Stimme und Stimmeigenschaften für die Vorlese-Funktion auswählen. Um die Sprache für die Vorlesefunktion einzustellen, wählen Sie Sprache. Um weitere Sprachen auf Ihr Gerät herunterzuladen, wählen Sie Optionen > Sprachen herunterladen.
Um die Texterkennung ein- oder auszuschalten, wählen Sie Eingabehilfe. Display-Einstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Display. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Lichtsensor — Empfindlichkeit des Lichtsensors des Geräts einstellen. Der Lichtsensor schaltet das Licht ein, wenn es dunkel ist, und aus, wenn es hell ist. Schriftgröße — Größe der Schrift und Symbole auf dem Display auswählen.
Slide-Einstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Tel.managem. > Cover-Einstellungen. Um das Gerät so einzustellen, dass beim Schließen des Slides das Tastenfeld gesperrt wird, wählen Sie Tastensp. b. geschl. Cover. Zubehöreinstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Zubehör. Bei manchen Zubehöranschlüssen wird angegeben, welche Art von Zubehör mit dem Gerät verbunden ist.
anzeigen oder vorhandene Serverprofile anzeigen und verwalten. Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Tel.managem. > Aktualis. f. Gerät. Unterstützt das verwendete Funknetz die Übertragung von Software-Updates, können Sie die Updates auch direkt über Ihr Gerät abrufen. Serverprofile und verschiedene Konfigurationseinstellungen können Sie von Ihrem Diensteanbieter und der Abteilung für Informationsmanagement Ihres Unternehmens erhalten. Bei diesen Konfigurationseinstellungen kann es sich u. a.
Telefon-Fernsperre — Fernsperre aktivieren oder deaktivieren. Geschl. Benutzergruppe — Sie können eine Gruppe von Personen festlegen, die Sie anrufen und deren Anrufe Sie entgegennehmen können (Netzdienst). SIM-Dienste bestätigen — Legen Sie fest, ob bei Verwendung eines SIM-Kartendiensts eine Bestätigung angezeigt werden soll (Netzdienst). Zertifikatmanagement Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Tel.managem. > Sicherheitseinst. > Zertifikatmanagement.
Zertifikats überprüft wurde, wird möglicherweise einer der folgenden Hinweise angezeigt: Zertifikat nicht beglaubigt — Sie haben kein Programm festgelegt, das das Zertifikat verwenden soll. Abgelaufenes Zertifikat — Die Gültigkeitsperiode des Zertifikats ist abgelaufen. Zertifikat noch nicht gültig — Die Gültigkeitsperiode des Zertifikats hat noch nicht begonnen. Zertifikat fehlerhaft — Das Zertifikat kann nicht verwendet werden. Wenden Sie sich an den Aussteller des Zertifikats.
Zum Schutz von geistigem Eigentum einschließlich Urheberrechten setzen die Eigentümer von Inhalten unterschiedliche Techniken zur Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management, DRM) ein. Dieses Gerät verwendet für den Zugriff auf DRM-geschützte Daten verschiedene DRM-Programme. Mit diesem Gerät können Sie auf Inhalte zugreifen, die durch WMDRM 10, OMA DRM 1.0 und OMA DRM 2.0 geschützt sind.
Über den Programm-Manager können Sie die auf dem Gerät installierten Software-Pakete anzeigen. Sie können Details zu installierten Programmen anzeigen, Programme entfernen und Installationseinstellungen definieren. Sie können folgende Arten von Programmen und Software installieren: • • • Auf Java™-Technologie basierende JME-Programme mit der Erweiterung .jad oder .jar Andere für das Betriebssystem Symbian geeignete Programme und Software mit der Erweiterung .sis oder .
Die JAR-Datei wird zum Installieren von JavaProgrammen benötigt. Wenn diese fehlt, werden Sie möglicherweise aufgefordert, sie herunterzuladen. Wenn für das Programm kein Zugangspunkt definiert ist, werden Sie aufgefordert, einen auszuwählen. Gehen Sie zum Installieren eines Programms wie folgt vor: 1 2 Zum Suchen der Installationsdatei wählen Sie Menü > Einstell. und Programm-Man..
Umständen nicht mehr ausgeführt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zur installierten Software. Programm-Manager-Einstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Programm-Man.. Wählen Sie Install.-einstellungen und eine der folgenden Optionen: Software-Installation — Wählen Sie diese Option, wenn Symbian-Software ohne überprüfte digitale Signatur installiert werden kann.
Kurzwahl — Kurzwahl aktivieren. Antw. mit jeder Taste — Annahme mit beliebiger Taste aktivieren. Verwendete Leitung — Diese Einstellung (Netzdienst) ist nur verfügbar, wenn die SIM-Karte zwei Teilnehmernummern, also zwei Telefonleitungen, unterstützt. Legen Sie die Telefonleitung fest, die für ausgehende Anrufe und Kurzmitteilungen verwendet werden soll. Unabhängig von der gewählten Leitung können auf beiden Leitungen Anrufe entgegengenommen werden.
Sprachanrufsperre Fehlersuche Wählen Sie die gewünschte Sperroption und dann Aktivieren, Deaktivieren oder Status prüfen. Die Anrufsperrung wirkt sich auf alle Anrufe aus, einschließlich Datenanrufen. Häufig gestellte Fragen zu Ihrem Gerät finden Sie auf den Produktsupport-Seiten unter www.nokia.com/support. Internetanrufsperre Um auszuwählen, ob anonyme Anrufe über das Internet zulässig sind, wählen Sie Sperre für anonyme Anrufe.
F: Warum werden bei jedem Einschalten des Geräts fehlende, verfärbte oder helle Punkte auf dem Bildschirm angezeigt? A: Dies ist für diese Art von Display typisch. Einige Displays können Pixel oder Bildpunkte enthalten, die aktiviert oder deaktiviert bleiben. Dies ist normal und stellt keinen Fehler dar. F: Warum kann mein Nokia Gerät keine GPS-Verbindung herstellen? A: Der Aufbau einer GPS-Verbindung kann von einigen Sekunden bis zu mehreren Minuten dauern.
weiter zu reduzieren, können Sie Ihr Nokia Gerät aber so einstellen, dass es im Hintergrund nicht oder nicht so häufig nach verfügbaren WLANs sucht. Das WLAN wird zwischen Suchen im Hintergrund deaktiviert. Gehen Sie wie folgt vor, um die Einstellungen für die Suche im Hintergrund zu ändern: 1 2 3 Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > WLAN. Um die Zeitabstände zwischen den Suchvorgängen zu erhöhen, passen Sie die Zeit unter Netzscanintervall an.
Wenn das Problem weiterhin besteht, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Umwelttipps F: Kann ich mein Nokia Gerät in Kombination mit einem kompatiblen PC als Faxmodem verwenden? A: Sie können Ihr Gerät nicht als Faxmodem verwenden. Mit einer Rufumleitung (Netzdienst) können Sie jedoch alle eingehenden Faxanrufe auf eine Faxnummer umleiten. F: Wie wird der Touchscreen kalibriert? A: Der Touchscreen wird im Werk kalibriert.
Ladegeräte ausgelegt: AC-10. Die genaue Modellnummer des Ladegeräts kann je nach Stecker variieren. Der Steckertyp ist durch eine der folgenden Buchstabenkombinationen gekennzeichnet: E, EB, X, AR, U, A, C, K oder UB.
Wiederverwertung zu, soweit dies möglich ist. Entsorgen Sie diese nicht über den Hausmüll. Flüssigkeitsaustritt. Versuchen Sie nicht, die Ummantelungen von Akkus oder Batterien zu entfernen oder Akkus oder Batterien aufzuschneiden, zu öffnen, zu zerbrechen, zu biegen, zu durchstechen oder zu zerstören. Tritt aus einem Akku Flüssigkeit aus, achten Sie darauf, dass diese Flüssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Berührung kommt.
Pflege Ihres Geräts Ihr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen helfen, Ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche zu wahren. • • • • • • • • • • • 160 Bewahren Sie das Gerät trocken auf. In Niederschlägen, Feuchtigkeit und allen Arten von Flüssigkeiten und Nässe können Mineralien enthalten sein, die elektronische Schaltkreise korrodieren lassen.
Implantierte medizinische Geräte Hersteller medizinischer Geräte empfehlen einen Mindestabstand von 15,3 Zentimeter (6 Zoll) zwischen Funkgeräten und implantierten medizinischen Geräten wie z. B. Herzschrittmachern oder implantierten Cardiovertern/Defibrillatoren, um eine mögliche Störung des medizinischen Geräts zu vermeiden.
explosionsgefährdeten Atmosphäre sind zwar häufig, aber nicht immer deutlich gekennzeichnet. Hierzu gehören beispielsweise Orte, an denen Sie den Motor Ihres Fahrzeugs abstellen sollten, das Unterdeck auf Schiffen, Umgebungen von Leitungen und Tanks, in denen sich Chemikalien befinden sowie Orte, an denen sich Chemikalien oder Partikel wie Getreidestaub, Staub oder Metallpulver in der Luft befinden. Wenden Sie sich an den Hersteller von Fahrzeugen, die mit Flüssiggas (z. B.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich das Produkt RM-505 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N97, das Nokia Original Accessories-Logo und Ovi sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation.
Das Rückentwickeln (Reverse Engineering) der auf dem Gerät befindlichen Software ist in dem nach geltendem Recht größtmöglichen Umfang untersagt. Enthält die Bedienungsanleitung Einschränkungen zu Zusicherungen, Garantien, Gewährleistungen, Schadenersatz- und Haftungsverbindlichkeiten von Nokia, so gelten diese Einschränkungen in gleicher Weise für die Zusicherungen, Garantien, Gewährleistungen, Schadenersatz- und Haftungsverbindlichkeiten der Nokia Lizenzgeber.
Index Symbole/Nummern 3-D-Klingeltöne A Access Points A-GPS (Assisted GPS) Akku — aufladen — Einsetzen — Energie sparen Aktive Notizen Aktualisierungen — Gerät Alben, Medien Allgemeine Informationen Anhänge Anklopfen Anrufbeantworter Anrufe — Abweisen — Annehmen — Beschränkung Siehe 132 74 90 18 15 12 141 145 114 9 63, 65 41 32 38 39 39 Rufnummernbeschränkung — Dauer von — Einstellungen — empfangen 48 152 48 © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Computerverbindungen 83 Siehe auch Datenverbindungen D Dateimanagement Dateimanager — Dateien organisieren — Dateien sichern Datenverbindungen — Kabel — PC-Verbindungen — Synchronisation Datum und Uhrzeit Datum- und Uhrzeiteinstellungen Dauer von Anrufen Deinstallieren von Programmen Diashow Dienstbefehle Dienstmitteilungen Display-Einstellungen E Eingang — Mitteilung Eingang, Mitteilung Einladungen — Videozuschaltung 166 138 138 138 138 78 83 83 79 135 142 48 151 115 66 64 144 63 63 47 Einstellungen 14
H Headset 19 Hilfeprogramm 9 Hilfreiche Informationen 9 Hintergrundbild 131, 132 HSDPA (HochgeschwindigkeitsPaketzugang) 34 I IAPs (Internet-Access-Points) 74 IM (Chat-Funktion) 57 Inhalt — Synchronisieren, Senden und Abrufen 27 Installieren, Programme 150 Internetanrufe 44 — Anmelden 44 — Einstellungen 44 — Tätigen 44 Internet-Browser 85 Internetverbindung 85 Siehe auch Browser J Java-Programme Jubiläumserinnerungen K Kabelverbindung 149 134 83 © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
— empfangen und lesen — senden — SIM-Mitteilungen Kurzwahl L Lautsprecher Lautstärkeregler Lesezeichen Lizenzen M Mailbox — E-Mail — Sprache — Video Mail for Exchange Massenspeicher — formatieren Medien — RealPlayer Meine Musik Memos Siehe Aufgabennotizen Mitteilen Ihres Standorts Mitteilungen — Einstellungen — E-Mail — Multimedia — Ordner für 168 63 62 66 40 33 33 87 148 64 39 39 71 138 135 119 58 66 64 63 61 — Sprache 39 — Symbol für eingehende 63 MMS (Multimedia Message Service) 62, 63, 67 Multimedia-
Podcasting — Downloads — Einstellungen — suchen — Verzeichnisse — wiedergeben Positionsdaten Präsentationen, Multimedia Profile — Offline-Beschränkungen — Personalisierung — Profile ändern Programme Programmeinstellungen Programm-Manager — Einstellungen Protokolle Proxy-Einstellungen PUK-Codes R Radio — Sender — Wiedergabe RealPlayer Rechner Remote-Mailbox Remote-Sperren Roaming Rote Augen entfernen 123 125 126 123 125 124 90, 93 64 28, 132 34 28 32 149 145 152 48 78 11 127 127 127 135 140 64 12 73 117 ©
Telefonkonferenzen Texteingabe Themen Ton ausschalten Töne — 3-D Touchscreen TV-Ausgangsmodus TV-Konfiguration U Übertragen von Inhalten Uhr — Einstellen der Uhrzeit — Einstellen des Datums UKW-Radio UKW-Sender — Einstellungen Umrechner Updates — Gerätesoftware — Programme UPIN-Code UPUK-Code Urheberrechtsschutz USB-Kabel-Verbindung USB-Ladevorgang V Verfügbarkeit 170 40 23, 24 131 39 28, 132 132 20, 25, 38 115 145 26 132, 134 134 134 127 122 123 140 10 10 10 11 11 148 83 18 60 Verwaltung digitaler Rechte
