Operation Manual
3. Gegevensoverdracht tussen apparaten
Selecteer > Instrumenten > Overdracht.
U kunt gegevens, zoals contactpersonen, van een compatibel Nokia-apparaat overbrengen naar uw Nokia E90 Communicator
via Bluetooth of infrarood. Het soort gegevens dat kan worden overgebracht, is afhankelijk van het type apparaat. Als het andere
apparaat synchronisatie ondersteunt, kunt u ook gegevens synchroniseren tussen dat apparaat en uw Nokia E90 Communicator.
Als u gegevens overbrengt van uw vorige apparaat, moet u mogelijk de SIM-kaart in het apparaat plaatsen. In de Nokia E90
Communicator hoeft geen SIM-kaart te worden geplaatst bij het overbrengen van gegevens.
Gegevensoverdracht met Bluetooth
1. Selecteer Doorgaan in de informatieweergave.
2. Selecteer Via Bluetooth. Beide apparaten moeten het geselecteerde verbindingstype ondersteunen.
3. Activeer Bluetooth op het andere apparaat en selecteer Doorgaan op uw Nokia E90 Communicator om te zoeken naar
apparaten met een actieve Bluetooth-functie.
4. Selecteer Stop op uw Nokia E90 Communicator nadat het andere apparaat is gevonden.
5. Selecteer het andere apparaat in de lijst. U wordt op uw Nokia E90 Communicator gevraagd naar de toegangscode (1 tot 16
cijfers). De toegangscode wordt slechts één keer gebruikt, om deze verbinding te bevestigen.
6. Voer de code in op uw Nokia E90 Communicator en selecteer OK. Voer de toegangscode in op het andere apparaat en selecteer
OK. De apparaten zijn nu gekoppeld. Zie 'Apparaten koppelen', p. 51.
Bij sommige typen apparaten wordt de toepassing Overdr.ggvns in een bericht naar het andere apparaat gestuurd. Als u
Overdr.ggvns op het andere apparaat wilt installeren, opent u het bericht en volgt u de instructies op het scherm.
7. Selecteer met de Nokia E90 Communicator de gegevens die u van het andere apparaat wilt kopiëren.
Gegevensoverdracht met infrarood
1. Selecteer Doorgaan in de informatieweergave.
2. Selecteer Via infrarood. Beide apparaten moeten het geselecteerde verbindingstype ondersteunen.
3. Breng een verbinding tussen de twee apparaten tot stand. Zie 'Infrarood ', p. 52.
4. Selecteer met de Nokia E90 Communicator de gegevens die u van het andere apparaat wilt kopiëren en selecteer OK.
Gegevens worden vanuit het geheugen van het andere apparaat naar de overeenkomstige locatie op uw apparaat gekopieerd.
De tijd die nodig is om te kopiëren, hangt af van de hoeveelheid gegevens die wordt overgebracht. U kunt ook het kopiëren
annuleren en later hervatten.
De benodigde stappen voor gegevensoverdracht kunnen verschillen per apparaat en wijken ook af als u de gegevensoverdracht
eerder hebt onderbroken. Welke items u kunt overbrengen, is afhankelijk van het andere apparaat.
Gegevens met een ander apparaat synchroniseren
Als u eerder gegevens hebt overgebracht naar uw Nokia E90 Communicator en als uw andere apparaat synchronisatie
ondersteunt, kunt u Overdr.ggvns gebruiken om de gegevens op beide apparaten up-to-date te houden.
1. Selecteer Telefoons.
2. Selecteer het apparaat vanwaar u de gegevens hebt overgebracht.
3. Selecteer Telefoons. De apparaten beginnen met synchroniseren via de verbinding die u had geselecteerd tijdens de
oorspronkelijke gegevensoverdracht. Alleen de gegevens die u oorspronkelijk had geselecteerd voor gegevensoverdracht,
worden gesynchroniseerd.
Als u de instellingen voor gegevensoverdracht en synchronisatie wilt wijzigen, selecteert u achtereenvolgens Telefoons, het
desbetreffende apparaat en Bewerken.
© 2007 Nokia. Alle rechten voorbehouden. 22










