Operation Manual

SMS-berichten invoeren en verzenden
Selecteer Menu > Berichten > Nieuw bericht > SMS.
1. Druk in het veld Naar op de navigatietoets om ontvangers te selecteren in Contacten, of voer handmatig het mobiele nummer
van de ontvangers in. Als u meer dan één nummer invoert, moet u de nummers scheiden met een puntkomma. Als u een
puntkomma wilt invoegen, drukt u op *.
2. Voer de tekst van het bericht in. Als u een sjabloon wilt gebruiken, selecteert u Opties > Invoegen > Sjabloon.
3. Selecteer Opties > Verzenden om het bericht te verzenden.
Verzendopties voor SMS-berichten
Als u verzendopties voor het SMS-bericht wilt instellen, selecteert u Opties > Zendopties.
Definieer de volgende opties:
• Ber.centrale in gebr. — Een berichtencentrale selecteren voor het verzenden van het bericht.
• Tekencodering — Selecteer Beperkte ondersteuning om tekens automatisch naar een ander coderingssysteem te converteren
als deze functie beschikbaar is.
• Rapport ontvangen — Selecteer Ja als u wilt dat het netwerk u verzendrapporten over uw berichten stuurt (netwerkdienst).
• Geldigheid bericht — Instellen hoe lang de berichtencentrale het bericht probeert te verzenden als dit de eerste keer niet
lukt (netwerkdienst). Als de ontvanger niet kan worden bereikt binnen de gestelde periode, wordt het bericht uit de
berichtencentrale verwijderd.
• Ber. verzonden als — Het bericht converteren naar een andere indeling, bijvoorbeeld Tekst, Fax, Semafoonbericht of E-mail.
Wijzig deze optie alleen als u zeker weet dat de berichtcentrale SMS-berichten kan converteren naar deze andere indelingen.
Neem contact op met uw netwerkoperator.
• Ant. via zelfde centr. — Instellen of antwoorden worden verzonden via dezelfde berichtencentrale (netwerkdienst).
Ontvangen SMS-berichten beantwoorden
Als u een SMS-bericht wilt beantwoorden, opent u het bericht vanuit de Inbox. Selecteer Opties > Antwoorden. Voer de tekst
van het bericht in en selecteer Opties > Verzenden.
Als u de afzender van een SMS-bericht wilt bellen, opent u het bericht vanuit de Inbox en selecteert u Opties > Bellen.
SMS-berichten op de SIM-kaart
U kunt SMS-berichten op de SIM-kaart opslaan. Als u de SIM-berichten wilt weergeven, moet u de berichten eerst kopiëren naar
een map op het apparaat. Wanneer u de berichten naar een map hebt gekopieerd, kunt u ze weergeven in deze map of ze van
de SIM-kaart verwijderen.
Selecteer Opties > SIM-berichten.
1. Selecteer Opties > Markeringen aan/uit > Markeren of Alle markeren om alle berichten te markeren.
2. Selecteer Opties > Kopiëren.
3. Selecteer een map en OK om te beginnen met kopiëren.
Als u berichten die zijn opgeslagen op de SIM-kaart wilt weergeven, opent u de map waarin u de berichten hebt gekopieerd en
opent u een bericht.
Als u een SMS-bericht van de SIM-kaart wilt verwijderen, selecteert u het bericht en drukt u op de wistoets.
Afbeeldingsberichten
Opmerking: De functie voor beeldberichten kan alleen worden gebruikt als uw serviceprovider hiervoor ondersteuning
biedt. Alleen compatibele apparaten die deze functie ondersteunen, kunnen beeldberichten ontvangen en weergeven.
De manier waarop een bericht wordt weergegeven, kan verschillen, afhankelijk van het ontvangende apparaat.
Selecteer Menu > Berichten.
Als u een afbeeldingsbericht wilt weergeven, opent u het bericht vanuit de Inbox.
Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties:
• Berichtgegevens — Informatie over het bericht weergeven.
• Verplaats naar map — Het bericht opslaan in een andere map.
• Toev. aan Contact. — De afzender van het bericht toevoegen aan uw contacten.
• Zoeken — Telefoonnummers en adressen in het bericht zoeken.
Afbeeldingsberichten doorsturen
1. Ga naar de Inbox, open een afbeeldingsbericht en selecteer Opties > Doorsturen.
B e r i c h t e n
© 2007 Nokia. Alle rechten voorbehouden. 46