Nokia E6–00 Bedienungsanleitung Ausgabe 1.
Inhalt Inhalt Sicherheit 6 Erste Schritte Tasten und Komponenten Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus Einsetzen oder Herausnehmen der Speicherkarte Akku wird geladen Ein- oder Ausschalten des Mobiltelefons Sperren oder Entsperren der Tasten und des Bildschirms Einbaulage der Antennen Ändern der Lautstärke eines Gesprächs, Musiktitels oder Videos Anbringen der Trageschlaufe Headset Erstmalige Verwendung Ihres Mobiltelefons Kopieren von Kontakten oder Bildern von Ihrem alten Mobiltelefon Zugriffscodes
Inhalt Zulassen von Anrufen nur an bestimmte Nummern Videozuschaltung 48 49 Kontakte 51 Informationen zu Kontakten 51 Speichern von Telefonnummern und Mail-Adressen 51 Speichern der Nummer eines ankommenden Anrufs oder einer Mitteilung 51 Kontaktieren der wichtigsten Personen 52 Hinzufügen eines Bildes zu einem Kontakt 52 Festlegen eines Klingeltons für einen bestimmten Kontakt 53 Senden Ihrer Kontaktinformationen mit Meine Karte 53 Erstellen einer Kontaktgruppe 54 Senden einer Mitteilung an eine Gruppe 5
Inhalt Bilder und Videos Aufnehmen eines Videos Sendet ein Bild oder ein Video.
Inhalt Ein Kontakt wird zweimal in der Kontaktliste angezeigt 130 Nicht lesbare Zeichen beim Surfen im Internet 130 Vorbereiten Ihres Mobiltelefons für das Recyceln 130 Umweltschutz Energie sparen Wiederverwertung 131 131 131 Produkt- und Sicherheitshinweise 132 Index 139 5
Sicherheit Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen, in der Umgebung von medizinischen Geräten, Kraftstoffen und Chemikalien sowie in Sprenggebieten.
Sicherheit 7 GLASKOMPONENTEN Das Gerät verfügt über eine Vorderseite aus Glas. Diese Glasscheibe kann brechen, wenn das Gerät auf eine harte Oberfläche fällt, oder einem heftigen Schlag ausgesetzt wird. Sollte die Glasscheibe brechen, berühren Sie die Glassplitter nicht mit den Händen und versuchen Sie nicht, die Glassplitter vom Gerät zu entfernen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, nachdem die Glasscheibe durch qualifiziertes Fachpersonal ersetzt wurde.
Erste Schritte Erste Schritte Tasten und Komponenten Oben 1 2 3 Speicherkarteneinschub Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) Ein-/Aus-Taste Vorne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Hörer Display Navigationstaste™. Auch zum Aufnehmen von Bildern verwendet.
Erste Schritte Hinten 1 2 3 4 5 Lautsprecher Kamerablitzlicht Kameraobjektiv Entriegelung für rückseitiges Cover Öffnung für Trageschlaufe Seiten 1 2 3 4 5 Micro-USB-Anschluss Lauter/Zoom-Taste Stummtaste Leiser/Zoom-Taste Schalter für Tastensperre/Taschenlampentaste 9
Erste Schritte Unten 1 Anschluss für das Ladegerät Schneller Zugriff mit Schnellzugriffstasten Über Schnellzugriffstasten können Sie schneller auf Programme und Aufgaben zugreifen. Jeder Taste ist ein Programm und eine Aufgabe zugewiesen. Ändern von Schnellzugriffstasten Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Schnellzugriffe. Über den Dienstanbieter wurden den Tasten ggf. bereits Programme zugewiesen. In diesem Fall kann die bestehende Zuordnung nicht geändert werden. 1 2 3 4 Home-Taste.
Erste Schritte 11 Wichtig: Vermeiden Sie das Kratzen auf der Oberfläche des Touchscreens. Verwenden Sie niemals einen richtigen Stift, Bleistift oder andere spitze Gegenstände, um auf dem Touchscreen zu schreiben. Blitzlicht Das Kamerablitzlicht kann auch als Taschenlampe verwendet werden. Um die Taschenlampe ein- oder auszuschalten, betätigen Sie den Schalter für die Tastensperre, und halten Sie ihn für zwei Sekunden. Die Taschenlampe kann nur verwendet werden, wenn Sie sich in der Startansicht befinden.
Erste Schritte Verwendung von nicht kompatiblen SIM-Karten können die Karte oder das Gerät und die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigt werden. 1 2 Schalten Sie das Mobiltelefon aus. Ziehen Sie die Lasche der rückseitigen Abdeckung nach unten, und nehmen Sie die Abdeckung ab. 3 Nehmen Sie den Akku heraus, falls eingesetzt. 4 Ziehen Sie den SIM-Kartenhalter sorgfältig mit Ihrem Fingernagel heraus. Der Halter ist nicht herausnehmbar.
Erste Schritte 13 6 Setzen Sie den Akku unter Beachtung der Polung ein. 7 Richten Sie die oberen Schließnasen auf die entsprechenden Führungen aus, und drücken Sie die Abdeckung dann nach unten, bis sie einrastet. SIM-Karte entnehmen 1 Schalten Sie das Mobiltelefon aus. 2 Entfernen Sie das rückseitige Cover. 3 Nehmen Sie den Akku heraus, falls eingesetzt. 4 Ziehen Sie den SIM-Kartenhalter sorgfältig mit Ihrem Fingernagel heraus. Der Halter ist nicht herausnehmbar. Nehmen Sie SIM-Karte heraus.
Erste Schritte Einsetzen oder Herausnehmen der Speicherkarte Speicherkarten sind separat zu erwerben. Bringen Sie auf Ihrer Speicherkarte keine Aufkleber an. Sie können hochauflösende Videos aufzeichnen. Bei Aufzeichnungen auf einer Speicherkarte sollten Sie für eine optimale Leistung eine schnelle, hochwertige microSDKarte eines bekannten Herstellers verwenden. Die empfohlene microSD-Kartenklasse ist 4 (32 Mbit/s (4 MByte/s)) oder höher.
Erste Schritte 3 4 15 Schieben Sie die Karte ein, bis sie freigegeben wird. Ziehen Sie die Karte heraus. Akku wird geladen Informationen zum Akku Ihr Mobiltelefon ist mit einem herausnehmbaren Akku ausgerüstet. Verwenden Sie nur Ladegeräte, die von Nokia für dieses Mobiltelefon zugelassen sind. Zum Laden Ihres Mobiltelefons können Sie auch ein kompatibles USB-Datenkabel verwenden. Bei niedriger Akkuladung wird der Energiesparmodus aktiviert.
Erste Schritte 2 Der Akku muss nicht für einen bestimmten Zeitraum aufgeladen werden. Das Mobiltelefon kann während des Ladevorgangs verwendet werden. Ist der Akku vollständig entladen, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige eingeblendet wird oder Sie Anrufe tätigen können. Wurde der Akku über einen längeren Zeitraum nicht verwendet, müssen Sie das Ladegerät möglicherweise nach dem ersten Anschließen trennen und erneut anschließen, um den Ladevorgang zu starten.
Erste Schritte 17 Ein- oder Ausschalten des Mobiltelefons Einschalten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis das Mobiltelefon vibriert. Ausschalten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt. Sperren oder Entsperren der Tasten und des Bildschirms Um zu verhindern, dass ein Anruf versehentlich getätigt wird, wenn sich das Mobiltelefon in Ihrer Hosentasche oder Tasche befindet, sperren Sie die Tasten und den Bildschirm des Mobiltelefons.
Erste Schritte Tipp: Ist der Schalter für die Tastensperre außer Reichweite, drücken Sie zum Entsperren des Mobiltelefons die Navigationstaste, und wählen Sie Freigabe. Einstellen der automatischen Tasten- und Bildschirmsperre 1 Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Display > Zeit bis Bildsch.-/ Tastensp.. 2 Legen Sie die Zeitdauer fest, nach der die Tasten und die Ansicht automatisch gesperrt werden. Einbaulage der Antennen Vermeiden Sie ein Berühren der Antenne während des Funkverkehrs.
Erste Schritte 19 Aktivieren oder Deaktivieren des Lautsprechers während eines Anrufs Wählen Sie oder aus. Anbringen der Trageschlaufe Fädeln Sie die Trageschlaufe ein, und ziehen Sie sie fest. Headset Sie können ein kompatibles Headset oder einen kompatiblen Kopfhörer an Ihr Mobiltelefon anschließen. Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch beschädigt werden kann. Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Nokia AVAnschluss an.
Erste Schritte Um ein Nokia Konto zu erstellen, benötigen Sie eine Internet-Verbindung. Informationen zu den Datenübertragungsgebühren erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Wenn Sie keine Verbindung zum Internet herstellen können, können Sie später ein Konto erstellen. Tipp: Um Ihr Nokia Konto im Internet zu erstellen und zu verwalten, navigieren Sie zu www.ovi.com. Wenn Sie bereits ein Nokia Konto haben, melden Sie sich an.
Erste Schritte 21 Wenn Ihr altes Nokia Mobiltelefon nicht mit dem Programm Dat.-austausch ausgestattet ist, sendet Ihr neues Mobiltelefon es per Bluetooth in einer Mitteilung. Öffnen Sie die Mitteilung auf Ihrem alten Mobiltelefon, um das Programm darauf zu installieren, und folgen Sie den Anweisungen. 1 2 3 Wählen Sie das Mobiltelefon, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und koppeln Sie die Mobiltelefone. Bluetooth muss aktiviert sein.
Erste Schritte (8 Ziffern) Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, falls Sie den Code nicht zusammen mit Ihrer SIM-Karte erhalten haben. IMEI-Nummer Diese Nummer dient zum Identifizieren gültiger Geräte im Netz. Mit der Nummer können beispielsweise auch gestohlene Geräte gesperrt werden. (15 Ziffern) Sperrcode (Sicherheitscode) (min. 4 Ziffern oder Zeichen) Zum Anzeigen Ihrer IMEI-Nummer wählen Sie *#06#. Hierdurch können Sie Ihr Gerät gegen unbefugte Benutzung schützen.
Installieren der Nokia Ovi Suite auf Ihrem PC 23 weist auf einen Link zu einer Webseite hin. Links zu verwandten Themen befinden sich möglicherweise am Ende der Anweisungen. Tipp: Sie erhalten außerdem SMS und Popup-Tipps, die Ihnen nützliche Informationen zur Verwendung Ihres Mobiltelefons geben. Um die Tipps später anzuzeigen, wählen Sie Menü > Programme > System > My Nokia.
Grundfunktionen Wenn Sie die Startansicht tippen und halten, wird der Bearbeitungsmodus aktiviert. Ziehen eines Elements Halten Sie das Element getippt und bewegen Sie Ihren Finger über das Display. Das Element folgt Ihrem Finger. Sie können Elemente in der Startansicht oder im Hauptmenü ziehen, wenn Sie den Bearbeitungsmodus aktiviert haben.
Grundfunktionen 25 Streichen Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und streichen Sie ihn durchgehend in die gewünschte Richtung. Wenn Sie beispielsweise ein Bild ansehen, streichen Sie den Finger nach links, um das nächste Bild anzuzeigen. Navigieren in einer Liste oder einem Menü Sie können mit dem Finger schnell über den Bildschirm fahren und Ihren Finger anschließend schnell vom Bildschirm lösen.
Grundfunktionen Tipp: Sie können zum Vergrößern und Verkleinern auch zweimal auf das Objekt tippen. Interaktive Elemente der Startansicht Die Elemente der Startansicht sind interaktiv. Beispielsweise können Sie direkt in der Startansicht Datum und Uhrzeit ändern, Erinnerungssignale programmieren oder Profile bearbeiten Eine Weckzeit einstellen Die Uhr auswählen (1). Profile aktivieren oder bearbeiten Das Profil auswählen (2).
Grundfunktionen 27 Wechseln zwischen geöffneten Programmen Sie können anzeigen, welche Programme und Aufgaben im Hintergrund geöffnet sind, und zwischen diesen wechseln. Halten Sie die Home-Taste gedrückt, streichen Sie nach links oder rechts, und wählen Sie das gewünschte Programm aus. Das Ausführen von Programmen im Hintergrund erhöht den Strom- und den Speicherverbrauch. Um ein nicht verwendetes Programm zu schließen, wählen Sie aus.
1 2 3 4 5 6 Grundfunktionen Funktionstaste. Um Sonderzeichen einzufügen, die oben auf den Tasten abgebildet sind, halten Sie die Funktionstaste gedrückt und drücken dann auf die entsprechende Taste. Um mehrere Sonderzeichen hintereinander einzugeben, drücken Sie zweimal die Funktionstaste. Drücken Sie die Funktionstaste, um zur Normalansicht zurückzukehren. Umschalttaste. Um zwischen Groß- und Kleinschreibung umzuschalten, drücken Sie zweimal die Umschalttaste.
Grundfunktionen 29 Umschalttaste + Ändert die Eingabesprache. Sym-Taste Strg + A Alles markieren. Strg + B Fetter Schriftart verwenden. E-Mail-Schnellzugriffe C Eine neue E-Mail-Mitteilung erstellen. R Eine Mitteilung beantworten. A Alle beantworten. F Eine Mitteilung weiterleiten. D Löscht die Mitteilung. H Die gerätinterne Bedienungsanleitung öffnen. I Die Liste der Mitteilungen ein- oder ausblenden. L Eine Mitteilung kennzeichnen.
Grundfunktionen Sie verwenden die zweite Telefonleitung (Netzdienst). Eingehenden Anrufe werden an eine andere Nummer (Netzdienst) umgeleitet. Wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen, wird die aktive Leitung durch eine Zahl angezeigt. Ihr Mobiltelefon ist für einen Internet-Anruf bereit. Mitteilungs-Anzeigen Sie haben ungelesene Mitteilungen. Wenn die Anzeige blinkt, ist Ihr Posteingangsordner möglicherweise voll. Im Ausgangsordner befinden sich noch zu sendende Mitteilungen.
Grundfunktionen 31 Aktivieren der Benachrichtigungsbeleuchtung bei Anrufen oder Mitteilungen in Abwesenheit Wenn die Benachrichtigungsbeleuchtung Ihres Mobiltelefons blinkt, haben Sie einen Anruf oder eine Mitteilung in Abwesenheit erhalten. Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Lichtsignale > Benachr.-Beleucht..
Grundfunktionen Wenn das Offline-Profil aktiviert ist, können Sie weiterhin das WLAN verwenden, um beispielsweise Ihre Mails zu lesen oder im Internet zu surfen. Sie können auch Bluetooth nutzen. Beachten Sie alle geltenden Sicherheitsvorschriften. Verlängerte Akku-Lebensdauer Wenn Sie das Gefühl haben, das Mobiltelefon häufig laden zu müssen, können Sie bestimmte Maßnahmen zur Senkung des Stromverbrauchs Ihres Mobiltelefons ergreifen. • • Laden Sie den Akku immer vollständig auf.
Personalisieren Ihres Mobiltelefons 33 Verringern der Helligkeit des Displays Wählen Sie in den Display-Einstellungen Helligkeit. Deaktivieren Sie den Große Uhr Bildschirmschoner. Wählen Sie Menü > Einstell. und Themen > Bildschirmschon. > Kein. Netznutzung • Wenn Sie Musik hören oder Ihr Mobiltelefon auf andere Weise nutzen, aber keine Anrufe ausführen oder annehmen möchten, aktivieren Sie das Offline-Profil. • Stellen Sie Ihr Mobiltelefon so ein, dass E-Mails seltener abgerufen werden.
Personalisieren Ihres Mobiltelefons Warten Sie auf einen Anruf, können jedoch Ihr Mobiltelefon nicht klingeln lassen? Ihr Mobiltelefon besitzt verschiedene Einstellungsgruppen, so genannte Profile, die Sie für bestimmte Ereignisse und Umgebungen personalisieren können. Sie können auch Ihre eigenen Profile erstellen.
Personalisieren Ihres Mobiltelefons 1 2 3 35 Wählen Sie Menü > Einstell. > Profile und Optionen > Neu erstellen aus. Definieren Sie Ihre Profileinstellungen, und wählen Sie Profilname aus. Geben Sie einen Namen für das Profil ein. Einrichten eines zeitgesteuerten Profils Sie können ein Profil für eine bestimmte Dauer aktivieren. Nach Ablauf der festgelegten Dauer wird das zuletzt verwendete Profil wieder aktiviert. Wählen Sie Menü > Einstell. > Profile.
Personalisieren Ihres Mobiltelefons Wechseln zwischen den Startansichten Sie können mehrere Startansichten festlegen. Sie können unterschiedliche Startansichten für die Arbeit und den privaten Bereich einrichten und diesen unterschiedlichen Inhalt zuordnen. Um zu einer anderen Startansicht zu wechseln, streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts. gibt an, in welcher Startansicht Sie sich befinden.
Personalisieren Ihres Mobiltelefons 3 37 Wählen Sie Fertig. Hinzufügen von Widgets zur Startansicht Sie möchten wissen, wie das Wetter heute wird oder was es Neues gibt? Sie können Mini-Programmen (Widgets) zur Startansicht hinzufügen und erhalten so einen Überblick über die wichtigsten Informationen. 1 2 3 Tippen und halten Sie die Startansicht. und das gewünschte Widget aus der Liste. Wählen Sie Wählen Sie Fertig.
2 3 4 Personalisieren Ihres Mobiltelefons Wählen Sie das Schnellzugriffs-Widget und dann Einstellungen. Wählen Sie zuerst den festzulegenden Schnellzugriff und danach Lesezeichen oder Programm sowie das gewünschte Element. Wählen Sie Zurück > Fertig. Tipp: Um einen Schnellzugriff zu löschen, ersetzen Sie ihn durch einen anderen. Tipp: Wenn Sie beim Bearbeiten einer Startansicht leere Schnellzugriffs-Widgets hinzufügen, können Sie die Schnellzugriffe später direkt in der Startansicht definieren.
Telefon 39 Tipp: Programme und Ordner können auch gezogen und abgelegt werden. Herunterladen eines Spiels, Programms oder anderer Objekte Laden Sie kostenlose Spiele, Programme und Videos herunter, oder kaufen Sie weitere Inhalte für Ihr Mobiltelefon. Im Ovi Store finden Sie Inhalte, die speziell für Ihr Mobiltelefon entwickelt wurden. Wählen Sie Menü > Store und melden Sie sich bei Ihrem Nokia Konto an. 1 2 3 4 5 6 Wählen Sie das Objekt aus. Wenn das Objekt gekauft werden muss, wählen Sie Kaufen.
2 3 Telefon Geben Sie bei Gesprächen ins Ausland das Pluszeichen (+) als Ersatz für den internationalen Zugangscode ein. Um den Anruf auszuführen, drücken Sie die Anruftaste. Um den Anruf zu beenden, drücken Sie die Ende-Taste. Suchen nach Kontakten Sie können auch nach in einer Kontaktliste gespeicherten Kontakten suchen. Geben Sie in der Startansicht die ersten Buchstaben des Vor- oder Nachnamens ein. Sie können auch nach dem Namen des Unternehmens suchen.
Telefon 41 Videoanruf Haben Sie Freunde oder Verwandte, die Sie nicht besonders häufig sehen? Wie wäre es mit einem persönlichen Gespräch per Videoanruf? Für Videoanrufe müssen Sie sich in Reichweite eines UMTS-Netzes befinden. Informationen zur Verfügbarkeit und zu den Kosten dieses Dienstes erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Videoanrufe sind nur zwischen zwei Teilnehmern möglich. Videoanrufe können nicht getätigt werden, währen ein anderer Sprach-, Video- oder Datenanruf aktiv ist.
Telefon Senden eines Bildes anstelle eines Live-Videos Wählen Sie Menü > Einstell. und Rufaufbau > Anrufen > Foto in Videoanruf. Wenn Sie kein Live-Video senden, wird der Anruf trotzdem als Videoanruf abgerechnet. Telefonkonferenz Ihr Mobiltelefon unterstützt Telefonkonferenzen (Netzdienst) mit bis zu sechs Teilnehmern (einschließlich Sie selbst). Videokonferenzen werden nicht unterstützt. 1 2 3 Rufen Sie den ersten Teilnehmer an.
Telefon 43 Einen Teilnehmer aus einer Telefonkonferenz ausschließen Wählen Sie Optionen > Teilnehmer zeigen. Navigieren Sie zu dem Teilnehmer, und wählen Sie Optionen > Teilnehmer ausschließen. Beenden einer aktiven Telefonkonferenz Drücken Sie auf die Beendigungstaste. Die am häufigsten gewählten Nummern anrufen Sie können Ihre Freunde und Familienmitglieder schnell anrufen, indem Sie den Zifferntasten Ihres Mobiltelefons die am häufigsten von Ihnen verwendeten Telefonnummern zuweisen.
Telefon Bei der Sprachanwahl ist der Lautsprecher aktiv. Halten Sie das Mobiltelefon in kurzem Abstand vor Ihren Mund, wenn Sie den Sprachbefehl aussprechen. 1 2 3 Halten Sie in der Startansicht die Anruftaste gedrückt. Wenn Sie ein kompatibles Headset mit einer Headset-Taste verwenden, halten Sie die Headset-Taste gedrückt. Ein kurzer Signalton erklingt, und der Hinweis Jetzt sprechen wird angezeigt. Sprechen Sie den für den Kontakt gespeicherten Namen deutlich aus.
Telefon 45 Wenn ein Internetanrufdienst installiert wurde, wird in der Kontaktliste eine Registerkarte für diesen Dienst angezeigt. Tätigen eines Internetanrufs Wenn Sie bei einem Internetanrufdienst angemeldet sind, können Sie einen Kontakt in der Freundesliste oder Kontaktliste anrufen. Wählen Sie Menü > Kontakte aus. Anrufen eines Kontakt in der Freundesliste 1 Öffnen Sie die Registerkarte für den Internetanrufdienst und melden Sie sich bei einem Dienst an.
Telefon Aktivieren der Stummschaltung Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Sensoreinstellungen > Klingelton abstellen > Ein. Drehen Sie Ihr Mobiltelefon um, wenn es klingelt. Anzeigen der Anrufe in Abwesenheit In der Startansicht werden die Anrufe in Abwesenheit angezeigt. Die Anzahl aller verpassten Ereignisse wird angezeigt, einschließlich Anrufe in Abwesenheit und empfangener Mitteilungen. Um die Telefonnummer anzuzeigen, wählen Sie das Benachrichtigungswidget aus.
Telefon 47 Anrufen Ihrer Sprachmailbox Sie können Ihre eingehenden Anrufe auf Ihren Anrufbeantworter umleiten (Netzdienst). Anrufer können Ihnen eine Nachricht hinterlassen, zum Beispiel, wenn Sie den Anruf nicht entgegengenommen haben. Halten Sie in der Startansicht 1 gedrückt. Ändern der Telefonnummer Ihrer Sprachmailbox 1 Wählen Sie Menü > Einstell. und Rufaufbau > Anrufbeantworter. 2 Halten Sie ein Postfach gedrückt, und wählen Sie dann im Popup-Menü die Option Nummer ändern aus.
Telefon Wählen Sie Menü > Einstell. und dann Rufaufbau > Anrufsperre. Zum Ändern der Einstellungen benötigen Sie von Ihrem Dienstanbieter das Passwort für die Sperrung. Blockieren der Durchführung von Anrufen 1 Wenn ein Internetanrufdienst installiert ist, wählen Sie Mobilfunkanrufsperre. 2 Um die Durchführung beliebiger Anrufe oder von Auslandsgesprächen zu verhindern, wählen Sie Abgehende Anrufe oder Internationale Anrufe.
Telefon 49 Beschränkungsliste hinzuzufügen, wählen Sie Aus Kontakten hinzuf. und einen Kontakt. Um bei aktivierter Rufnummernbeschränkung eine SMS an einen SIM-Kontakt zu senden, müssen Sie die Nummer der SMS-Zentrale der Liste für die Rufnummernbeschränkung hinzufügen. Videozuschaltung Info über die Videozuschaltung Sie können während eines Sprachanrufs Live-Videos oder aufgenommene Videos von Ihrem Mobiltelefon an ein anderes kompatibles Mobiltelefon senden. Die Videoübertragung ist ein Netzdienst.
2 Telefon Geben Sie die benötigten SIP-Profileinstellungen ein. Ändern Sie die Videozuschaltungseinstellungen. Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Videoübertragung. Verwenden einer 3G-Verbindung Nähere Informationen zu Netzen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. Hinzufügen einer SIP-Adresse zu einem Kontakt 1 Wählen Sie Menü > Kontakte. 2 Wählen Sie den Kontakt aus, oder legen Sie einen neuen Kontakt an. 3 Wählen Sie Optionen > Bearbeiten.
Kontakte 51 Automatisches Speichern des übertragenen Live-Videos Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Videoübertragung > Videos speichern > Ein. Annehmen einer Einladung zur Videoübertragung Wählen Sie Ja. Die Videoübertragung startet automatisch. Kontakte Informationen zu Kontakten Wählen Sie Menü > Kontakte. Sie können die Telefonnummern, Adressen und andere Kontaktdaten Ihrer Freunde speichern und organisieren.
Kontakte Speichern der Nummer eines ankommenden Anrufs 1 Wählen Sie Menü > Programme > Protokoll. 2 Wählen Sie Letzte Anrufe > Angenomm. Anrufe. 3 Wählen und halten Sie eine Telefonnummer und wählen Sie dann im Popup-Menü In Kontakten speichern. 4 Geben Sie an, ob Sie einen neuen Eintrag erstellen oder einen vorhandenen Eintrag aktualisieren möchten. Speichern der Nummer einer ankommenden Mitteilung 1 Wählen Sie Menü > Mitteilungen. 2 Wählen Sie Eingang und dann eine Mitteilung.
Kontakte 53 Ändern oder Entfernen eines Bildes Halten Sie das Bild gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü Bild ändern oder Bild entfernen aus. Die Kontakte müssen im Speicher Ihres Mobiltelefons abgelegt sein. Um zu überprüfen, welcher Speicher verwendet wird, wählen Sie Optionen > Einstellungen > Anzuzeigende Kontakte. Festlegen eines Klingeltons für einen bestimmten Kontakt Möchten Sie hören, wenn eine bestimmte Person Sie anruft? Sie können für diese Person einen bestimmten Klingelton einrichten.
Kontakte Erstellen einer Kontaktgruppe Wenn Sie Kontaktgruppen erstellt haben, können Sie mehreren Personen gleichzeitig eine Mitteilung senden. Sie können beispielsweise Ihre Familienangehörigen einer Gruppe zuweisen. Wählen Sie Menü > Kontakte. 1 2 3 4 5 Wählen Sie die Registerkarte "Gruppen". Wählen Sie Optionen > Neue Gruppe. Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein und wählen Sie OK. Wählen Sie die Gruppe aus und wählen Sie Optionen > Einträge hinzufügen.
Mitteilungen 55 Wählen Sie Menü > Kontakte und Optionen > Ovi Sync aus. Wenn Sie die automatische Synchronisation zulassen, werden alle Änderungen, die Sie an der Kontaktliste vornehmen, automatisch auf Ovi by Nokia gesichert. Für die Verwendung von Nokia benötigen Sie ein Nokia Konto. Wenn Sie kein Konto besitzen, können Sie es unter www.ovi.com erstellen. Sie werden auch zur Erstellung eines Kontos aufgefordert, wenn Sie mit Ihrem Mobiltelefon auf einen Ovi Dienst zugreifen.
Mitteilungen Das Senden einer Mitteilung mit einem Anhang ist möglicherweise teurer als das Senden einer normalen SMS. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Sie können SMS-Mitteilungen versenden, die die normale Zeichenbegrenzung einer einzelnen Mitteilung überschreiten. Längere Mitteilungen werden in Form von zwei oder mehr Mitteilungen gesendet. Ihr Diensteanbieter erhebt hierfür eventuell entsprechende Gebühren.
Mitteilungen 57 Wählen Sie zum Öffnen der Mitteilung das Benachrichtigungs-Widget aus. Standardmäßig wird die Mitteilung in der Ansicht Dialoge angezeigt. Beantworten einer Mitteilung in der Ansicht Dialoge Wählen Sie das Texteingabefeld unten auf dem Display. Verfassen Sie eine Mitteilung . und wählen Sie dann Öffnen einer Mitteilung im Ordner Eingang Wählen Sie Menü > Mitteilungen und Eingang und anschließend eine Mitteilung aus.
4 Mitteilungen Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie . Wenn Sie eine neue Mitteilung senden, wird sie dem aktuellen Chat hinzugefügt. Wenn kein Chat vorhanden ist, wird ein neuer Chat begonnen. Wenn Sie eine eingegangene Mitteilung in der Startansicht öffnen, wird die Mitteilung standardmäßig in der Ansicht Dialoge angezeigt. Wenn Sie die Mitteilung in der Ansicht Eingang öffnen möchten, wählen Sie Optionen > Mitteilungsansicht > Eingang.
E-Mail 59 Aktivieren der automatischen Worterkennung Wählen Sie Eingabehilfe. E-Mail Informationen zu E-Mails Wählen Sie Menü > Mail. Sie können mehrere Mailboxen hinzufügen und diese direkt über die Startansicht aufrufen. In der Mail-Hauptansicht können Sie zwischen den einzelnen Mailboxen wechseln. 1 2 3 4 Verfassen Sie eine E-Mail. Wechseln Sie zwischen Ihren Mailboxen. Sortieren Sie Ihre E-Mails beispielsweise nach Datum. Es ist eine E-Mail in der aktuellen Mailbox vorhanden.
E-Mail Verwenden Ihres PCs für den Zugriff auf Ihr E-Mail-Konto. Wechseln Sie zu www.ovi.com, und melden Sie sich an. Hinzufügen einer Mailbox Sie können Ihrem Mobiltelefon mehrere Mailboxen hinzufügen. Wählen Sie Menü > Mail. Hinzufügen einer Mailbox Wählen Sie Neues Postfach aus, und folgen Sie den Anweisungen. Um ein kostenloses Ovi Mail-Konto von Nokia zu erhalten, wählen Sie Ovi Mail und Jetzt anmelden.
E-Mail 61 Öffnen oder Speichern eines Anhangs Wählen Sie einen Anhang und die gewünschte Option. Sie können mehrere Anhänge gleichzeitig speichern. Beantworten einer E-Mail-Nachricht Wählen Sie Optionen > Antworten. Weiterleiten einer E-Mail-Nachricht Wählen Sie Optionen > Weiterleiten. Tipp: Wenn sich in der E-Mail eine Web-Adresse befindet und Sie diese im Browser des Mobiltelefons öffnen möchten, wählen Sie die Adresse aus.
Internet Es können unterschiedliche Optionen zur Auswahl stehen. Öffnen von E-Mails über die Startansicht Die Startansicht kann, je nach Mobiltelefon, mehrere E-Mail-Widgets enthalten. Jedes EMail-Widget enthält eine Mailbox. Im Widget können Sie sehen, ob Sie neue E-Mails erhalten haben, sowie die Anzahl ungelesener E-Mails. Hinzufügen eines Mail-Widgets zur Startansicht Wählen Sie in der Startansicht die Option Neues Postfach, und folgen Sie den Anweisungen.
Internet 63 Tipp: Um im Internet zu suchen, wählen Sie die Internetadressleiste aus, geben Sie den Suchbegriff ein, und wählen Sie den Link unter der Internetadressleiste aus. Vergrößern oder Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie die Finger aufeinander zu oder auseinander. Ein Cache ist ein Speicher für die temporäre Speicherung von Daten.
Soziale Netzwerke Festlegen der automatischen Aktualisierung eines Feeds Wählen und halten Sie in der Webfeeds-Ansicht den Feed und wählen Sie dann im Popup-Menü Bearbeiten > Automat. Aktualisierung. Entdecken von Ereignissen in der Nähe Suchen Sie nach interessanten Dingen in der Nähe Ihrer aktuellen Position? Mit Hier und jetzt erhalten Sie beispielsweise Informationen über das Wetter, Veranstaltungen, Kinoprogramme und Restaurants in der näheren Umgebung. Wählen Sie Menü > Internet aus.
Soziale Netzwerke • • • • • • • 65 Anzeigen der Statusaktualisierungen Ihrer Freunde von mehreren Diensten in einer Ansicht Posten Ihrer eigenen Statusaktualisierungen an mehrere Dienste gleichzeitig Direktes Freigeben von Bildern, die Sie mit der Kamera aufnehmen Freigeben von Videos, die Sie mit Ihrem Mobiltelefon aufgezeichnet haben Verknüpfen der Profile Ihrer Online-Freunde mit ihren Kontaktinformationen auf Ihrem Mobiltelefon Hinzufügen Ihrer Standortinformationen zu Ihrer Statusaktualisierung Hinzu
Soziale Netzwerke Wählen Sie Menü > Programme > Soz. Netzw.. Geben Sie Ihre Statusinformationen im Textfeld ein. Verknüpfung Ihrer Online-Freunde mit deren Kontaktinformationen Sie können die Profile Ihrer Online-Freunde aus sozialen Netzwerkdiensten mit ihren Kontaktinformationen auf Ihrem Mobiltelefon verknüpfen. Nach dem Verknüpfen können Sie ihre Kontaktinformationen direkt aus dem sozialen Netzwerkprogramm heraus anzeigen und die neuesten Statusaktualisierungen in Ihrer Kontaktliste sehen.
Soziale Netzwerke 67 Um ein Video hochladen zu können, muss der Social-Networking-Dienst diese Funktion unterstützen. Zudem ist eine WLAN-Verbindung erforderlich. Aufnehmen und Hochladen eines Bilds aus. 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie die Option zum Hochladen eines Bilds von der Kamera aus. 3 Machen Sie ein Bild. 4 Fügen Sie eine Beschriftung und ein Tag mit einem Kommentar zu einem bestimmten Bildausschnitt hinzu.
Kamera Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie Ihre Online-Freunde mit ihren Kontaktinformationen auf Ihrem Mobiltelefon verknüpft haben. Die verfügbaren Kommunikationsmethoden variieren. Um Freunde anzurufen oder ihnen eine Kurzmitteilung zu senden, muss die Funktion vom Dienst unterstützt werden. Hinzufügen eines Termins zu Ihrem Mobiltelefonkalender Wenn Sie auf Einladungen zu Veranstaltungen in einem sozialen Netzwerkdienst antworten, können Sie die Termine bzw.
Kamera 69 Vergrößern oder Verkleinern Verwenden Sie die Lautstärketasten. Die Gesichtsverfolgung erkennt Gesichter und markiert sie mit weißen Rechtecken, wodurch der Fokus optimiert wird; dies funktioniert auch, wenn die Gesichter in Bewegung sind. Die Gesichtsverfolgung ist standardmäßig aktiviert. Deaktivieren der Gesichtsverfolgung Wählen Sie > Gesichterk.. Bilder und Videos werden standardmäßig im Massenspeicher gespeichert.
Kamera Aufnehmen eines Bilds im Dunkeln Zur Aufnahme von Bildern bei selbst bei schwachem Licht Bilder aktivieren Sie den Nachtmodus. Wählen Sie Menü > Programme > Kamera aus. Aktivieren des Nachtmodus > Szenenmod. aus. 1 Wählen Sie 2 Um das Blitzlicht zu verwenden, wählen Sie Porträt bei Nacht. Wenn Sie das Blitzlicht nicht verwenden möchten, wählen Sie Nacht. Bilder und Videos Wählen Sie Menü > Programme > Kamera.
Kamera 71 Falls die Leistungsfähigkeit der Speicherkarte mit der Zeit abnimmt, sichern Sie wichtige Daten auf der Karte und formatieren Sie diese mithilfe Ihres Mobiltelefons. Aufnehmen eines Videos Mit Ihrem Mobiltelefon können Sie nicht nur Bilder machen, sondern auch besondere Momente in Videos festhalten. Wählen Sie Menü > Programme > Kamera. 1 2 3 4 . Um ggf. vom Bildmodus in den Videomodus zu wechseln, wählen Sie Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie auf die Navigationstaste.
Ihre Bilder und Videos Senden über Bluetooth 1 Ein Bild oder ein Video aufnehmen. 2 Wählen Sie Optionen > Senden > Über Bluetooth. 3 Wählen Sie das anzuschließende Gerät aus oder suchen Sie nach weiteren Geräten. Wenn für das andere Gerät ein Passcode erforderlich ist, geben Sie diesen ein. Ihre Bilder und Videos Informationen zu Fotos Wählen Sie Menü > Fotos. Sie können sich Ihre Videclips oder Fotos ansehen. Sie können Ihre Bilder und Videos auch auf einem kompatiblen Fernsehgerät anzeigen.
Ihre Bilder und Videos 73 Anzeigen von Bildern in einer Diashow Wählen Sie ein Bild und Optionen > Diashow > Wiedergabe. Die Diashow startet ab dem ausgewählten Bild. Sie können Bilder und Videos komplett oder gruppiert nach Album oder Tag anzeigen. Ansicht wechseln und eine gewünschte Ansicht aus. Wählen Sie Video abspielen Wählen Sie ein Video aus. Videos sind mit gekennzeichnet. Bilder und Videos können Ihnen auch von einem kompatiblen Mobiltelefon oder Gerät aus gesendet werden.
Ihre Bilder und Videos Eine DRM-geschützte Tondatei kann einem Film nicht hinzugefügt werden. Erstellen eines Films Sie können kurze Filme anhand von Ihren Bildern und Videos erstellen, um sie Freunden und Familienmitgliedern zugänglich zu machen. Wählen Sie Menü > Programme > Video-Editor und 1 2 3 4 5 6 . . Um die Um Ihrem Film Videos und Bilder hinzuzufügen, wählen Sie ausgewählten Dateien anzuzeigen, streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts.
Ihre Bilder und Videos 1 2 3 4 5 75 Schließen Sie Ihr Mobiltelefon über ein kompatibles USB-Datenkabel an einen Drucker im Modus Medienübertrag. an. Wählen Sie das zu druckende Bild. Wählen Sie Optionen > Drucken aus. Um mithilfe der USB-Verbindung zu drucken, wählen Sie Drucken > Über USB aus. Um das Bild zu drucken, wählen Sie Optionen > Drucken aus. Tipp: Sie können auch einen Bluetooth Drucker verwenden. Wählen Sie Drucken > Über Bluetooth.
Videos und TV Videos und TV Videos Infos zum Video-Player Wählen Sie Menü > Programme > Videos & TV > Videos. Sie können sich Videos auf Ihrem Mobiltelefon ansehen, wenn Sie unterwegs sind. Tipp: Neue interessante Videos finden Sie im Ovi Store. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com. Die Verwendung von Diensten oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen.
Musik und Audio 77 Um Inhalte mit Web-TV über das Mobilfunknetz zu streamen, müssen Sie eine UMTS-, UMTS mit HSPA- oder WLAN-Verbindung verwenden. Bei Verwendung von Web-TVDiensten werden u. U. große Datenmengen übertragen. Informationen zu den Datenübertragungsgebühren erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Die Auswahl der vorinstallierten Web-TV-Dienste hängt vom jeweiligen Land und dem Netzdienstanbieter ab. Der Inhalt der Web-TV-Dienste ist je nach Dienst verschieden.
Musik und Audio Um die Albumcover in der Albumsansicht anzuzeigen, streichen Sie auf dem Display nach links oder rechts. 2 Wählen Sie einen Titel oder ein Album aus. Tipp: Um die Songs in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben, wählen Sie Pausieren und Fortsetzen der Wiedergabe Um die Wiedergabe zu unterbrechen, wählen Sie wählen Sie . . . Um die Wiedergabe fortzusetzen, Schneller Vor-/Rücklauf eines Songs Halten Sie oder gedrückt.
Musik und Audio 2 3 4 79 Wählen Sie Optionen > Neue Wiedergabeliste. Geben Sie einen Namen für die Wiedergabeliste ein und wählen Sie OK. Fügen Sie der Wiedergabeliste die Songs in der Reihenfolge zu, in der sie abgespielt werden sollen. Hinzufügen eines Songs zu einer Wiedergabeliste Halten Sie den Song gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü die Option Auf Wiedergabeliste.
2 3 Musik und Audio Wählen Sie auf Ihrem Mobiltelefon oben rechts den Benachrichtigungsbereich aus, > Medienübertrag.. und wählen Sie Öffnen Sie die Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Nokia Ovi Suite. Laden Sie die neueste Version von Nokia Ovi Suite von www.ovi.com herunter.
Musik und Audio 81 Verwalten von Lizenzen für digitale Rechte Wählen Sie Menü > Einstell. > Telefon > Telefonmanagem. > Sicherheitseinstell. > Geschützter Inhalt. Aufnahme von Tönen Mit dem Aufnahmeprogramm des Mobiltelefons können Sie Töne aus der Natur, wie z. B. Vogelgezwitscher, sowie Sprachmemos aufnehmen. Sie können die aufgenommenen Soundclips an Ihre Freunde senden. Wählen Sie Menü > Office > Aufnahme. Aufnehmen von Soundclips . Wählen Sie Anhalten der Aufzeichnung Wählen Sie .
Musik und Audio Suchen und Speichern von Radiosendern Suchen Sie nach Ihren Lieblings-Radiosendern und speichern Sie sie, damit Sie sie schnell wiederfinden. Wählen Sie Menü > Musik > Radio. Wählen Sie in der Symbolleiste > . Um nach Radiosendern zu suchen, können Sie die automatische Suche nutzen oder die Frequenz manuell einstellen. Wenn Sie das UKW-Radio zum ersten Mal öffnen, sucht das Programm automatisch nach Radiosendern, die in Ihrer Umgebung verfügbar sind.
Karten 83 Wechseln zum folgenden oder vorhergehenden gespeicherten Sender Streichen Sie mit dem Finger nach rechts oder links. Sie können auch oder wählen. Suchen nach weiteren verfügbaren Sendern Streichen Sie mit dem Finger nach oben oder unten. Sie können auch gedrückt halten. oder Radiowiedergabe über die Lautsprecher Wählen Sie Optionen > Lautsprecher aktivieren. Dazu müssen Sie ein Headset an das Gerät anschließen. Während Sie Radio hören, können Sie einen Anruf tätigen oder entgegennehmen.
• • • • Karten Finden von Städten, Straßen und Diensten Erreichen Ihres Ziels durch Richtungsanweisungen Synchronisieren Ihrer bevorzugten Orte und Routen zwischen Ihrem Mobiltelefon und dem Ovi Karten-Internetdienst. Prüfen von Wettervorhersagen und sonstiger lokaler Informationen, falls verfügbar Tipp: Mit dem Ovi Karten-Internetdienst können Sie eine Route auch auf dem Computer planen und sie dann auf Ihr Mobiltelefon kopieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.ovi.com.
Karten 85 Stöbern auf der Karte Ziehen Sie die Karte mit dem Finger. Standardmäßig ist die Karte nach Norden ausgerichtet. Anzeigen Ihrer aktuellen oder letzten bekannten Position . Wählen Sie Wenn Sie einen Standort suchen oder zu einem Standort navigieren und mithilfe des Dienstes Details zum Standort anzeigen, z. B. Wetter, werden die Informationen für den aktuell angezeigten Standort angezeigt. Um erneut Ihre aktuelle Position oder Informationen zu Ihrer aktuellen Position anzuzeigen, wählen Sie aus.
Karten Kartenansicht 1 2 3 4 5 Gewählter Standort Anzeigebereich Sehenswürdigkeit (zum Beispiel Bahnhof oder Museum) Informationsbereich Kompass Ändern der Kartenanzeige Zeigen Sie die Karte in unterschiedlichen Modi an, um schnell und einfach Ihren Aufenthaltsort zu ermitteln. Wählen Sie Menü > Karten und Karte. und eine der folgenden Optionen: Wählen Sie Kartenansicht — In der Standardkartenansicht können Details wie Ortsnamen oder Autobahnnummern einfach abgelesen werden.
Karten 87 Die verfügbaren Optionen und Funktionen können je nach Region unterschiedlich sein. Die nicht verfügbaren Optionen sind ausgeblendet. Herunterladen und Aktualisieren von Karten Speichern Sie neue Karten vor Reiseantritt auf Ihrem Mobiltelefon, sodass Sie die Karten auch ohne Internetverbindung durchsuchen können, wenn Sie unterwegs sind. Um Karten auf Ihr Mobiltelefon zu laden und zu aktualisieren, ist eine aktive WLANVerbindung erforderlich.
Karten Der Kompass ist aktiv, wenn er grün ist. Wenn der Kompass rot ist, muss er kalibriert werden. Kalibrieren des Kompasses Drehen Sie das Mobiltelefon um, bis es einen Signalton ausgibt oder vibriert. Der Kompass verfügt nur über eine begrenzte Genauigkeit. Elektromagnetische Felder, Metallgegenstände und andere äußere Umstände können die Genauigkeit des Kompasses weiter beeinflussen. Der Kompass muss stets ordnungsgemäß kalibriert sein.
Karten 89 Die Verfügbarkeit und die Qualität der GPS-Signale können durch Ihren Standort, durch die Satellitenpositionen, durch Gebäude, natürliche Hindernisse, Wetterbedingungen sowie durch Korrekturen der US-Behörden an den GPS-Satelliten beeinträchtigt werden. In Gebäuden oder unterirdisch sind GPS-Signale möglicherweise nicht verfügbar.
Karten Wenn Karten des gesuchten Gebiets auf Ihrem Mobiltelefon gespeichert sind, können Sie Suchergebnisse zur Vermeidung von Datenübertragungskosten auch ohne aktive Internetverbindung erhalten, doch die Suchergebnisse sind womöglich eingeschränkt. Anzeigen von Ortsdaten Sie erhalten weitere Informationen über einen bestimmten Standort oder Ort wie ein Hotel oder Restaurant (falls verfügbar). Wählen Sie Menü > Karten und Karte > Suche.
Karten 4 91 Wählen Sie Speichern. Speichern einer Route 1 Wählen Sie Karte. 2 Tippen Sie auf den Ort. Um nach einer Adresse oder einem Ort zu suchen, wählen Sie Suche. 3 Tippen Sie auf den Informationsbereich des Ortes. 4 Wählen Sie Navigieren > Zu Route hinzufügen, um einen weiteren Routenpunkt hinzuzufügen. 5 Wählen Sie Neuen Routenpkt. hinzuf. und die entsprechende Option. 6 Wählen Sie Route zeigen > Optionen > Route speichern.
Karten Umbenennen oder Löschen eines gespeicherten Ortes in einer Sammlung 1 Wählen Sie Orte. 2 Wählen Sie den Ort aus und wählen Sie dann im Popup-Menü die gewünschte Option. Umbenennen oder Löschen einer Route in einer Sammlung 1 Wählen Sie Routen. 2 Halten Sie die Route gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü die gewünschte Option. Senden eines Ortes an einen Freund Wenn Sie Ihren Freunden zeigen möchte, wo sich ein Ort auf der Karte befindet, können Sie ihnen den Ort senden.
Karten 93 Für die Synchronisierung ist eine aktive Internetverbindung erforderlich. Während des Vorgangs werden u. U. große Datenmengen über das Netz Ihres Dienstanbieters übertragen. Informationen zu den Datenübertragungsgebühren erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Um den Internetdienst Ovi Karten zu nutzen, wechseln Sie zu www.ovi.com. Einchecken Mit der Eincheck-Funktion können Sie Ihre Aufenthaltsorte für sich protokollieren.
Karten Wenn Sie einchecken und anderen Ihren Aufenthaltsort mitteilen möchten, benötigen Sie Internetanschluss. Dabei können große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen. Die sozialen Netzwerkdienste sind Dienste von Drittanbietern und werden nicht von Nokia bereitgestellt. Überprüfen Sie die Datenschutzeinstellungen des sozialen Netzwerkdienstes, den Sie verwenden, da Sie Ihre Daten möglicherweise vielen Personen zur Verfügung stellen.
Karten 95 Ansteuern Ihres Ziels Wenn Sie während der Fahrt detaillierte Richtungsanweisungen benötigen, finden Sie mit Unterstützung von Karten Ihr Ziel. Wählen Sie Menü > Karten und Fahren. Ansteuern eines Ziels Wählen Sie Ziel auswählen und die entsprechende Option. Ansteuern Ihrer Heimatadresse Wählen Sie Nach Hause. Sie können ohne festes Ziel losfahren. Die Karte folgt Ihrem Standort und Verkehrsinformationen werden automatisch angezeigt, wenn diese Informationen verfügbar sind.
Karten Navigationsansicht 1 2 3 Route Ihr Standort und Ihre Richtung Informationsleiste (Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit) Abrufen von Verkehrs- und Sicherheitsinformationen Noch bequemer fahren Sie mit Echtzeitinformationen über Verkehrsstörungen, Spurassistent und Geschwindigkeitswarnungen, sofern in Ihrem Land oder Ihrer Region verfügbar. Wählen Sie Menü > Karten und Fahren. Anzeigen von Verkehrsstörungen auf der Karte Wählen Sie während der Navigation Optionen > Verkehrsinf..
Karten 97 Beschränkungen. Nokia übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben oder die Folgen, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen können. Ansteuern des Ziels zu Fuß Bei der Fußgängernavigation leitet Karten Sie über Plätze und durch Parks, Fußgängerzonen und sogar Einkaufszentren. Wählen Sie Menü > Karten und Gehen. Ansteuern des Ziels zu Fuß Wählen Sie Ziel auswählen und die entsprechende Option. Ansteuern der Heimatadresse zu Fuß Wählen Sie N. Hause gehen.
4 Karten Um einen weiteren Routenpunkt hinzuzufügen, wählen Sie Neuen Routenpkt. hinzuf. und die entsprechende Option. Tipp: Um eine Route bequem am Computer zu planen und dann auf Ihr Mobiltelefon herunterzuladen, nutzen Sie Ovi Karten unter www.ovi.com. Ändern der Reihenfolge der Routenpunkte 1 Wählen Sie einen Routenpunkt. 2 Wählen Sie Verschieben. 3 Tippen Sie auf den Ort, an den der Routenpunkt verschoben werden soll.
Karten 99 Verwenden der optimierten Fahrtroute Öffnen Sie die Registerkarte Einstellungen, setzen Sie die Fortbewegungsart auf Fahren, und wählen Sie Routenauswahl > Optimiert. Die optimierte Route kombiniert die Vorteile der kürzesten und der schnellsten Route. Sie können zudem festlegen, ob Autobahnen, gebührenpflichtige Straßen oder Fährverbindungen usw. verwendet werden dürfen. Feedback zu Karten geben Helfen Sie uns, das Programm Karten zu verbessern, indem Sie uns Feedback senden.
Zeitmanagement Zeitmanagement Uhr Informationen zur Uhr Wählen Sie Menü > Programme > Uhr. Verwalten und richten Sie Erinnerungen ein, und zeigen Sie die lokale Uhrzeit in verschiedenen Ländern und Städten an. Einstellen von Uhrzeit und Datum Wählen Sie in der Startansicht die Uhr und Optionen > Einstellungen > Uhrzeit oder Datum. Tipp: Um die Uhrzeit und das Datum anzuzeigen, wenn das Display und die Tasten gesperrt sind, halten Sie die Navigationstaste gedrückt.
Zeitmanagement 101 Tipp: Sie können die Wecksignale auf Schlummern setzen, indem Sie Ihr Mobiltelefon umdrehen. Aktivieren der Umdrehfunktion für das Schlummern Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Sensoreinstellungen > Erinnerungen abstell. > Ein. Automatisches Aktualisieren von Uhrzeit und Datum Sie können Ihr Mobiltelefon so einstellen, dass Uhrzeit, Datum und Zeitzone automatisch aktualisiert werden. Wählen Sie in der Startansicht die Uhr anschließend und Optionen > Einstellungen > Automat.
Zeitmanagement Prüfen der Uhrzeit in verschiedenen Städten Um die Uhrzeit an verschiedenen Orten auf der Welt anzuzeigen, fügen Sie sie der Registerkarte „Weltuhr“ hinzu. Sie können auch Bilder der Orte hinzufügen, beispielsweise das Bild eines Freundes, der in der Stadt lebt, oder Ihrer Lieblingssehenswürdigkeit. Wählen Sie in der Startansicht die Uhr, und öffnen Sie die Registerkarte „Weltuhr“. Hinzufügen eines Ortes Wählen Sie Optionen > Standort hinzufügen und einen Ort.
Zeitmanagement 103 Anzeigen Ihres Terminplans für die Woche Sie können Ihre Kalendereinträge in verschiedenen Ansichten durchsuchen. Zur einfachen Anzeige aller Einträge für eine bestimmte Woche verwenden Sie die Wochenansicht. Drücken Sie . Wählen Sie die gewünschte Kalenderwoche aus. Tipp: Berühren Sie den Bildschirm mit zwei Fingern und ziehen Sie diese für eine Vergrößerung auseinander bzw. führen diese für eine Verkleinerung wieder zusammen.
Zeitmanagement Kalender Aufgaben (Aufgabennotizen) hinzufügen. Wenn Sie einen bestimmten Termin einhalten müssen, richten Sie eine Erinnerung ein. . Drücken Sie die 1 2 3 4 5 Wählen Sie (Antippen, um Eintrag zu erstellen). Falls bereits Einträge bestehen, tippen Sie auf den Bereich unter einem Eintrag. und anschließend Aufgaben als Wählen Sie das Feld für den Eintragstyp Eintragstyp aus. Füllen Sie die Felder aus. Um eine Erinnerung für die Aufgabe einzurichten, wählen Sie . Wählen Sie Fertig.
Office 105 Drücken Sie die . Erstellen eines neuen Kalenders 1 Wählen Sie Optionen > Kalender verwalten. 2 Wählen Sie Optionen > Neuen Kalender erstell.. 3 Geben Sie einen Namen ein und legen Sie für den Kalender einen Farbcode fest. 4 Definieren Sie die Sichtbarkeit für den Kalender. Wenn ein Kalender ausgeblendet ist, werden die Kalendereinträge und Erinnerungen nicht in anderen Kalenderansichten oder in der Startansicht angezeigt. 5 Wählen Sie Fertig.
Office Quickoffice besteht aus folgenden Komponenten: • • • Quickword zum Anzeigen und Bearbeiten von Microsoft Word-Dokumenten Quicksheet zum Anzeigen und Bearbeiten von Microsoft Excel-Arbeitsblättern Quickpoint zum Anzeigen und Bearbeiten von Microsoft PowerPointPräsentationen Es werden nicht alle Dateiformate bzw. Funktionen unterstützt. Anzeigen von Microsoft Word-, Excel- und PowerPoint-Dokumenten Sie können Microsoft Office-Dokumente anzeigen, wie z. B.
Office 107 Bearbeiten einer Arbeitsmappe Mit Quickoffice können Sie Microsoft Excel-Arbeitsmappen bearbeiten. Wählen Sie Menü > Office > Quickoffice. Erstellen eines neuen Dokuments Wählen Sie Neues Dokum.. Bearbeiten einer Zelle Wählen Sie die Zelle und dann Optionen > Zelle bearbeiten aus. Um eine Funktion einzufügen, wählen Sie in der Bearbeitungsansicht Optionen > Funktion einfügen aus. Bearbeiten einer Präsentation Mit Quickoffice können Sie Microsoft PowerPoint-Präsentationen bearbeiten.
Office Rechner Eine Berechnung durchführen Wählen Sie Menü > Office > Rechner. 1 2 3 4 Geben Sie den ersten Wert der Berechnung ein. Wählen Sie eine Funktion aus, z. B. Addieren oder Subtrahieren. Geben Sie den zweiten Wert der Berechnung ein. Wählen Sie =. Speichern oder Abfragen des Ergebnisses einer Berechnung Wählen Sie Optionen > Speicher > Speichern oder Speicher auslesen. Notizen verfassen Informationen zu Notizen Wählen Sie Menü > Office > Notizen.
Office 109 1 2 Geben Sie den gewünschten Text in das Suchfeld ein. Es werden Vorschläge für die zu übersetzenden Wörter angezeigt. Wählen Sie das Wort aus der Liste aus. Ändern der Ausgangs- oder Zielsprache Wählen Sie Optionen > Sprachen > Ausgangssprache oder Zielsprache. Herunterladen von weiteren Sprachen aus dem Internet Wählen Sie Optionen > Sprachen > Sprachen herunterl.. Neben Englisch (vorinstalliert) können noch zwei weitere Sprachen installiert werden.
Verbindungen Einige Dienste stehen möglicherweise nicht in allen Ländern zur Verfügung und werden möglicherweise nur in bestimmten Sprachen zur Verfügung gestellt. Die Dienste können netzabhängig sein. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Die Verwendung des Dienstes oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen.
Verbindungen 111 Um das Mobiltelefon so einzustellen, dass automatisch eine Verbindung hergestellt wird, wählen Sie Datennutzung im Ausland > Automatisch. Das Öffnen von Verbindungen im Ausland kann zu deutlich höheren Datenübertragungskosten führen. Erstellen eines neuen Zugangspunkts Wählen Sie Ziele > Zugangspunkt. Ändern der Priorität des Zugangspunkts für die Internetverbindung 1 Wählen Sie Ziele > Internet.
Verbindungen 1 2 Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > WLAN. Halten Sie Ihr heimisches WLAN gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü Browsen beginnen aus. Wenn Ihr heimisches WLAN gesichert ist, geben Sie den Passcode ein. Wenn Ihr heimisches WLAN ausgeblendet ist, wählen Sie Sonstige (verborgen) und geben Sie den Netznamen ein (Service Set Identifier, SSID). Beenden der WLAN-Verbindung Halten Sie die Verbindung gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü WLAN trennen aus.
Verbindungen 113 Über die Verbindung können Sie auch Objekte von Ihrem Mobiltelefon senden, Dateien von einem kompatiblen PC übertragen und Dateien auf einem kompatiblen Drucker drucken. Da mit Bluetooth Funktechnik ausgestattete Geräte über Funkwellen kommunizieren, muss keine direkte Sichtverbindung zwischen den Geräten bestehen. Die Geräte müssen jedoch weniger als zehn Meter voneinander entfernt sein.
Verbindungen 5 Wenn das Headset in der Liste nicht angezeigt wird, wählen Sie Optionen > Neues gekoppeltes Gerät, um danach zu suchen. Unter Umständen müssen Sie einen Passcode eingeben. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Headsets.
Verbindungen 115 Wenn der externe SIM-Modus aktiv ist, wird in der Startansicht Externer SIM-Modus angezeigt. Die Verbindung zum Mobilfunknetz wird geschlossen, und Sie können SIMKartendienste oder -Funktionen, für die eine Verbindung zum Mobilfunknetz erforderlich ist, nicht nutzen. Um Anrufe im externen SIM-Modus tätigen oder empfangen zu können, müssen Sie ein kompatibles Zubehör, wie z. B. ein Car Kit, an Ihr Gerät anschließen. In diesem Modus ist nur ein Notruf mit Ihrem Gerät möglich.
Verbindungen Führen Sie keine Kopplung mit unbekannten Geräten durch und akzeptieren Sie keine Verbindungsanforderungen von unbekannten Geräten. Damit tragen Sie zum Schutz Ihres Mobiltelefons vor schädlichen Inhalten bei. USB-Datenkabel Kopieren eines Bildes oder anderer Inhalte zwischen Ihrem Mobiltelefon und einem Computer Sie können ein USB-Datenkabel verwenden, um Bilder, Videos, Musik und andere Inhalte zwischen Ihrem Mobiltelefon und einem Computer zu kopieren.
Verbindungen 117 Medienübertrag. — Schließen Sie Ihr Mobiltelefon an einen kompatiblen Computer an, auf dem die Ovi Suite nicht installiert ist. DRM-geschützte (Digital Rights Management) Musik muss in diesem Modus übertragen werden. Bestimmte HeimUnterhaltungssysteme und Drucker können ebenfalls in diesem Modus verwendet werden. PC mit Int. verb. — Schließen Sie Ihr Mobiltelefon an einen kompatiblen Computer an und nutzen Sie das Mobiltelefon als Funkmodem.
Verbindungen VPN-Verbindungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Einstellungen > VPN. Sie benötigen eine VPN-Verbindung (Virtual Private Network), um beispielsweise Ihr Unternehmens-Intranet zu durchsuchen oder remote auf berufliche E-Mails zuzugreifen. VPN-Richtlinien definieren, wie Daten verschlüsselt werden und wie Ihr Unternehmen Ihr Mobiltelefon authentifiziert. Zum Konfigurieren von VPN-Clients, -Zertifikaten und Richtlinien wenden Sie sich an die IT-Abteilung Ihrer Firma.
Mobiltelefonmanagement 119 Möglicherweise erhalten Sie die Einstellungen für den Massenspeicher von Ihrem Dienstanbieter in einer Konfigurationsmitteilung. Öffnen Sie diese Mitteilung und speichern Sie die Einstellungen. Dieser Dienst ist möglicherweise kostenpflichtig. Informationen zur Verfügbarkeit und zu den möglichen Kosten dieses Dienstes erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
Mobiltelefonmanagement Es wird empfohlen, eine Sicherungskopie Ihrer persönlichen Daten zu erstellen, bevor Sie die Mobiltelefon-Software aktualisieren. Warnung: Erst nach Abschluss einer Softwareaktualisierung und dem Neustart des Geräts können Sie das Gerät wieder nutzen. Dies gilt auch für Notrufe. Die Verwendung von Diensten oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen.
Mobiltelefonmanagement 121 Wählen Sie Menü > Programme > Aktualisier.. Falls Aktualisierungen verfügbar sind, wählen Sie aus, welche Aktualisierungen heruntergeladen und installiert werden sollen, und wählen Sie aus. Einstellen Ihres Mobiltelefons zur automatischen Überprüfung auf Aktualisierungen Wählen Sie Optionen > Einstellungen > Aktualisier. autom. suchen. Aktualisieren Ihrer Telefonsoftware mit Ihrem PC Sie können das Programm Nokia Ovi Suite zur Aktualisierung Ihrer Telefonsoftware verwenden.
Mobiltelefonmanagement Erstellen eines neuen Ordners Wählen Sie im Ordner, in dem Sie einen Unterordner erstellen möchten, Optionen > Neuer Ordner. Kopieren oder Verschieben einer Datei in einen Ordner Halten Sie die Datei gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü die gewünschte Option. Löschen einer Datei aus einem Ordner Halten Sie die Datei gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü die gewünschte Option.
Mobiltelefonmanagement 123 Sichern Sie alle Inhalte, die Sie behalten möchten, bevor Sie den Massenspeicher formatieren. Der gesamte Inhalt wird dauerhaft gelöscht. 1 2 Wählen Sie Menü > Office > Dateiman.. Halten Sie den Massenspeicher gedrückt und wählen Sie im dem Popup-Menü die Option Formatieren. Verwenden Sie zum Formatieren des Massenspeichers keine PC-Software, da dies zu verminderter Leistung führen kann. Sie können Ihre Inhalte mit der Nokia Ovi Suite auf einem kompatiblen Computer sichern.
Mobiltelefonmanagement • Widgets mit der Dateierweiterung .wgz Installieren Sie nur Programme, die mit Ihrem Mobiltelefon kompatibel sind. Entfernen eines Programms von Ihrem Mobiltelefon Sie können installierte Programme entfernen, die Sie nicht mehr benötigen, um Speicherplatz zu schaffen. Wählen Sie Menü > Einstell. und Programm-Manager. 1 2 Wählen Sie Install. Programme. Wählen und halten Sie die Speicherkarte, die entfernt werden soll, und wählen Sie aus dem Popup-Menü Deinstallieren aus.
Mobiltelefonmanagement 125 Synchronisieren von Inhalten zwischen Ihrem Mobiltelefon und einem RemoteServer Möchten Sie Ihren Kalender, Ihre Notizen und andere Inhalte sichern und immer verfügbar haben, wenn Sie am Computer sitzen oder mit Ihrem Mobiltelefon unterwegs sind? Mit dem Programm Sync können Sie wichtige Inhalte zwischen Ihrem Mobiltelefon und einem Remote-Server synchronisieren. Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Datentransfer > Synchronisation.
Mobiltelefonmanagement Wenn Sie Ovi Sync zum automatischen Synchronisieren Ihrer Kontakte mit Ovi verwenden, dürfen Sie keine Synchronisation mit anderen Diensten, zum Beispiel Mail for Exchange, zulassen, da es zu Konflikten kommen kann. Sichern von Inhalten mit Ovi Möchten Sie Ihre Kalendereinträge, Notizen und andere Inhalte Ihres Mobiltelefons auf Ovi sichern? Mit dem Programm Ovi Sync können Sie Inhalte zwischen Ihrem Mobiltelefon und Ovi manuell oder automatisch synchronisieren.
Mobiltelefonmanagement 127 3 4 Wenn für das andere Mobiltelefon ein Passcode erforderlich ist, geben Sie diesen ein. Der Passcode, den Sie selbst definieren können, muss auf beiden Mobiltelefonen eingegeben werden. Der Passcode ist bei manchen Mobiltelefonen festgelegt. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Mobiltelefons. Der Passcode ist nur für die aktuelle Verbindung gültig. Wählen Sie den Inhalt aus und wählen Sie OK.
Mobiltelefonmanagement Verschlüsseln Ihrer Daten Möchten Sie Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff schützen? Sie können Daten auf Ihrem Mobiltelefon mithilfe eines Schlüssels verschlüsseln. Wählen Sie Menü > Einstell. > Telefon > Telefonmanagem. > Sicherheitseinstell. > Verschlüsselung. Die Ver- oder Entschlüsselung Ihrer Daten kann einige Minuten dauern.
Weitere Informationen anzeigen 129 Um das Mobiltelefon zu entsperren, benötigen Sie den Sperrcode. Weitere Informationen anzeigen Service Wenn Sie weitere Informationen zur Verwendung Ihres Produkts benötigen oder nicht sicher sind, wie Ihr Telefon funktionieren sollte, lesen Sie die Bedienungsanleitung in Ihrem Telefon. Wählen Sie Menü > Programme > Handbuch. Falls Sie das Problem dadurch nicht behoben wird, gehen Sie wie folgt vor: • • • Starten Sie Ihr Telefon neu.
Fehlersuche Was kann ich tun, wenn der Speicher voll ist? Wenn Ihr Mobiltelefon anzeigt, dass der Speicher voll ist, entfernen Sie nicht benötigte Programme und Inhalte aus dem Mobiltelefonspeicher. Wenn bei dem Versuch, mehrere Objekte gleichzeitig zu löschen, angezeigt wird, dass nicht genügend Speicher vorhanden ist, löschen Sie die Objekte einzeln. Beginnen Sie dabei mit dem kleinsten Objekt.
Umweltschutz 131 Entfernen aller Inhalte und Wiederherstellen der Standardeinstellungen 1 Sichern Sie den gewünschten Inhalt auf einer kompatiblen Speicherkarte (sofern vorhanden) oder auf einem kompatiblen Computer. 2 Beenden Sie alle aktiven Verbindungen und Anrufe. 3 Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Telefonmanagem. > Werkseinstellungen > Daten löschen u. zurücks.. 4 Geben Sie nach Aufforderung den Sperrcode ein. 5 Ihr Mobiltelefon wird aus- und wieder eingeschaltet.
Produkt- und Sicherheitshinweise Verpackungen und Benutzerhandbücher können Sie Ihrer örtlichen Wiederverwertung zuführen. Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern, das auf dem Produkt, auf dem Akku, in der Dokumentation oder auf dem Verpackungsmaterial zu finden ist, bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte, Batterien und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden müssen. Diese Vorschrift gilt in der Europäischen Union.
Produkt- und Sicherheitshinweise 133 stofflichen Ressourcen. Informationen zum Umweltschutz und zur Wiederverwertung Ihres Nokia Geräts erhalten Sie unter www.nokia.com/werecycle. Im Falle von Mobiltelefonen unter: nokia.mobi/werecycle. Informationen zur Verwaltung digitaler Rechte Beachten Sie bei der Nutzung dieses Geräts alle geltenden Gesetze und ortsüblichen Gepflogenheiten, den Datenschutz sowie sonstige Rechte Dritter einschließlich des Urheberrechts.
Produkt- und Sicherheitshinweise Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann auftreten, wenn ein metallischer Gegenstand mit den Metallstreifen auf dem Akku in Verbindung kommt. Dies kann auftreten, wenn Sie beispielsweise einen Ersatzakku in Ihrer Tasche aufbewahren. Durch Kurzschließen können der Akku oder der verbindende Gegenstand beschädigt werden. Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer, da sonst Explosionsgefahr besteht! Akkus müssen nach den ortsüblichen Vorschriften entsorgt werden.
Produkt- und Sicherheitshinweise 135 Medizinische Geräte Der Betrieb von Funkgeräten, einschließlich Mobiltelefonen, kann unter Umständen den Betrieb von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stören. Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Geräts, um festzustellen, ob diese ausreichend gegen externe Hochfrequenzemissionen abgeschirmt sind. Schalten Sie Ihr Gerät aus, wenn Sie durch Vorschriften dazu aufgefordert werden, z. B. in Krankenhäusern.
Produkt- und Sicherheitshinweise Gürtelclip oder eine Halterung verwendet wird, um das Gerät am Körper einzusetzen, sollte diese Vorrichtung kein Metall enthalten und das Gerät sollte sich mindestens in der oben genannten Entfernung vom Körper entfernt befinden. Um Dateien oder Mitteilungen zu senden, ist eine gute Verbindung zum Mobilfunknetz erforderlich. Die Übertragung von Dateien oder Mitteilungen kann verzögert werden, bis eine derartige Verbindung verfügbar ist.
Copyright und andere Hinweise 137 Copyright und andere Hinweise KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich das Gerät RM-609 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2011 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Copyright und andere Hinweise Die Verfügbarkeit von Produkten, Funktionen, Programmen und Diensten kann je nach Region unterschiedlich sein. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Nokia Händler oder Diensteanbieter. Dieses Gerät kann Komponenten, Technik oder Software enthalten, die den Exportgesetzen und -bestimmungen der USA oder anderer Länder unterliegen. Eine gesetzeswidrige Abweichung ist untersagt.
Index 139 Index Symbole/Nummern A Akku — aufladen — Einsetzen — Energie sparen Akku laden Aktivieren/deaktivieren Aktualisierungen — Mobiltelefon-Software Anrufe — beschränken — Einschränken — Internetanrufe — Notfall — Stummschalten — tätigen — Telefonkonferenz — umleiten — Videoanrufe — zuletzt gewählt Anrufe sperren Anrufe umleiten Antennen Armband Audiomitteilungen Audiomitteilungen Aufgaben Aufladen des Akkus Aufladen über USB aufnehmen — Anrufe — Sounds — Videos 115 15, 133 15, 16 11 32 133 17, 33,
Index E Einschalten/Ausschalten Einstellungen — Sprache — wiederherstellen — Zugangspunkte E-Mail — Einrichtung — lesen und beantworten — Mailbox Siehe E-Mail Entschlüsselung F Favoriten Feeds, Nachrichten Fehlersuche Fernsperre Filme Foto-Editor Fotos Siehe Bilder Freigabe, online Freisprecheinrichtung 17, 33, 129 58 129 110 59 60 60 60 128 52 63 64, 130 128 74 73 66, 67 18 G Geburtstage 104 Gerätesperre 127, 128 Gerät personalisieren 36, 37 GPS (Global Positioning System) 88 H Headset Hilfe Hintergr
Index 141 — Routen für Autofahrer 95 — Routen organisieren 91 — Routen planen 97 — Routen speichern 90 — Sprachführung 94 — Standorte mitteilen 93 — Standortermittlung 88 — stöbern 84 — synchronisieren 92 — Verkehrsinformationen 96 Klingeltöne 33, 34, 45, 53 Kontakte 51 — bearbeiten 51 — bei sozialen Netzwerken 66, 67 — Bilder 52 — Favoriten 52 — Fehlersuche 130 — Gruppen 54 — Hinzufügen 51 — Klingeltöne 53 — kopieren 20, 54, 126 — senden 53, 114 — speichern 51 — Synchronisation 125 — synchronisieren 54 — W
Index Ovi Musik Gutschein Ovi Store — Downloads — kaufen Ovi Suite Siehe Nokia Ovi Suite Ovi Sync 80 39 39 125, 126 P Personalisieren des Mobiltelefons 35 Personalisieren Ihres Mobiltelefons 34 PIN-Codes 21 Positionsinformationen 67, 88 Posteingang, Mitteilungen 56 Profile 33, 34, 35 — erstellen 34 — Offline 31 — Personalisieren 34 Programme 27, 38, 120, 123, 124 PUK-Codes 21 Q Quickoffice R Radio Rauschunterdrückung RDS (Radio Data System, Radiodatensystem) Rechner Recycling Remote-Sperre S Schnellzu
Index 143 Texteingabe 27 Themen 35 Tipps zum Umweltschutz 131 Töne — Personalisieren 34 Touchscreen 10, 23 TV — Bildern und Videos auf einem Fernseher anzeigen 75 — Programme anzeigen 76 U Übertragen von Inhalten 20, 76 Uhr 100, 101, 102 UKW-Radio 81, 82, 83 Updates — Mobiltelefon-Software 119, 121 — Programme 119, 120 Urheberrechtsschutz 80 Ursprüngliche Einstellungen, wiederherstellen 129 USB-Verbindung 116, 117 V Verbindungen 118 Verschlüsselung 128 Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management,
