E51 Bedienungsanleitung 9211724 Ausgabe 3
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich das Gerät RM-244/RM-426 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2008 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People, Eseries und E51 sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation.
FÜR DEN INHALT DIESES DOKUMENTS WIRD KEINE HAFTUNG ÜBERNOMMEN. SOWEIT NICHT DURCH DAS ANWENDBARE RECHT VORGESCHRIEBEN, WIRD WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH KONKLUDENT IRGENDEINE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE RICHTIGKEIT, VERLÄSSLICHKEIT ODER DEN INHALT DIESES DOKUMENTS ÜBERNOMMEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTTAUGLICHKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
Inhalt Sicherheit.......................................................11 Informationen zu Ihrem Gerät..........................................11 Netzdienste.........................................................................12 Herausnehmen des Akkus..................................................13 Erste Schritte..................................................14 Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus............................14 Aufladen des Akkus..............................................
Sprachanrufe....................................................................35 Annehmen eines Anrufs...............................................35 Tätigen eines Anrufs.....................................................35 Konferenzgespräch.......................................................36 Videoanrufe......................................................................36 Tätigen von Videoanrufen............................................37 Zuschalten eines Videos.............................
E-Mails..................................................................................57 Einrichten der E-Mail........................................................57 Verbinden zu einer externen Mailbox............................58 Lesen und Beantworten einer E-Mail.............................59 Erstellen und Senden von E-Mails...................................59 Löschen von Mitteilungen...............................................60 Unterorder in der externen E-Mail...............................
Notizen ...............................................................................79 Schreiben und Senden von Notizen ..............................79 Nokia Funk-Tastatur...........................................................80 Freizeit............................................................81 Kamera ................................................................................81 Aufnehmen eines Bildes..................................................81 Aufnehmen eines Videoclips...........
GPS-Daten .........................................................................102 Verwenden von GPS-Daten ..........................................102 Orientierungspunkte .......................................................103 Erstellen von Orientierungspunkten............................103 Bearbeiten von Orientierungspunkten........................103 Orientierungspunkt-Kategorien...................................104 Empfangen von Orientierungspunkten.......................104 Verbindungen.....
Einstellungen...............................................130 Allgemeine Einstellungen................................................130 Einstellungen für das individuelle Einrichten.............130 Display-Einstellungen.................................................130 Einstellungen der Ausgangsanzeige.........................131 Toneinstellungen........................................................131 Spracheinstellungen...................................................
Notrufe..............................................................................160 Informationen zur Zertifizierung (SAR)..........................161 Index............................................................
Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. SICHERES EINSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann. INTERFERENZEN Bei mobilen Geräten kann es zu Störungen durch Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können.
und Herunterladen von Inhalten um. Installieren und verwenden Sie nur Dienste und andere Software aus vertrauenswürdigen Quellen, die ausreichend Sicherheit und Schutz gegen schädliche Software bieten, wie zum Beispiel Symbian Signed-Programme und Software mit dem Java Verified™-Zertifikat. Erwägen Sie die Installation von Programmen mit Antivirus-Funktion oder anderen Schutzprogrammen auf Ihrem Gerät und verbundenen Computern. Auf Ihrem Gerät sind u. U.
Symbole. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Diensteanbieter. Dieses Gerät unterstützt WAP 2.0-Protokolle (HTTP und SSL) über TCP/IP. Einige Funktionen dieses Geräts wie EMail, Nutzung von Internetseiten und MMS-Mitteilungen erfordern die Unterstützung der betreffenden Technik durch das Mobilfunknetz. Herausnehmen des Akkus Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen.
Erste Schritte Modellnummer: Nokia E51-1 (RM-244 mit Kamera) und Nokia E51-2 (RM-426 ohne Kamera). In diesem Dokument als Nokia E51 bezeichnet. Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus 1. Drehen Sie das Gerät um, drücken Sie auf die Entriegelung (1), und schieben Sie das Cover auf (2). 2. Wenn der Akku eingelegt ist, heben Sie ihn in Pfeilrichtung an, um ihn herauszunehmen. 14 3. Setzen Sie die SIM-Karte ein.
5. Bringen Sie das rückseitige Cover wieder an. 3. Ist der Akku vollständig aufgeladen, trennen Sie das Ladegerät erst vom Gerät und dann von der Netzsteckdose. Der Akku wurde bereits im Werk aufgeladen. Es ist jedoch möglich, dass sich die Ladestände der Akkus unterscheiden. Um die maximale Betriebszeit zu erreichen, laden Sie den Akku entsprechend der Akkuladestandsanzeige vollständig auf.
Tasten und Komponenten 16 1 — Ein-/Aus-Taste 2 — Hörer 3 — Lauter-Taste 4 — Stummschalt-Taste. Drücken Sie auf diese Taste, um das Mikrofon während eines Anrufs stumm zu schalten. 5 — Leiser-Taste 6 — Navi™-Taste (nachfolgend als Navigationstaste bezeichnet). Drücken Sie auf die Navigationstaste, um eine Auswahl zu bestätigen oder um auf dem Display nach links oder rechts, oben oder unten zu navigieren. 7 — Auswahltaste.
16 — Leuchtanzeige zur Benachrichtigung und Lichtsensor 17 — Mikrofon 18 — Headset-Anschluss 19 — Loch für Trageriemen 20 — Mini-USB-Anschluss 21 — Ladegerätanschluss 1 — Home-Taste 2 — Kontakte-Taste 3 — E-Mail-Taste 4 — Kalender-Taste Anbringen des Trageriemens Führen Sie die Schlaufe des Trageriemens durch die Öse, und ziehen Sie sie fest. Anschließen des Headsets Warnung: Bei Verwendung des Headsets besteht die Möglichkeit, dass Sie keine Geräusche der Umgebung mehr wahrnehmen.
Erstes Einschalten 1. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt. 2. Wenn Sie vom Gerät zur Eingabe eines PIN- oder Sperrcodes aufgefordert werden, geben Sie den Code ein und wählen Sie dann OK. 3. Geben Sie bei Aufforderung das Land, in dem Sie sich befinden, die Uhrzeit und das aktuelle Datum ein. Geben Sie die ersten Buchstaben des Ländernamens ein, um nach dem Land zu suchen.
Um die Tasten in der Ausgangsanzeige manuell zu sperren, drücken Sie auf die linke Auswahltaste und dann auf *. Um die Tastensperre aufzuheben, drücken Sie auf die linke Auswahltaste und dann auf *. Tipp: Um das Tastenfeld im Menü oder in einem geöffneten Programm zu sperren, drücken Sie kurz auf die Ein-/Aus-Taste und wählen dann Tastatur sperren. Um die Tastensperre aufzuheben, drücken Sie die linke Auswahltaste und *. Anzeigesymbole Das Gerät wird in einem GSM-Netz (Netzdienst) verwendet.
Eine UMTS-Paketdatenverbindung (Netzdienst) ist verfügbar. Eine UMTS-Paketdatenverbindung ist aktiv. Eine UMTS-Paketdatenverbindung wird gehalten. HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access) wird unterstützt und ist verfügbar (Netzdienst). Die Darstellung des Symbols kann in den einzelnen Regionen unterschiedlich sein. Eine HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access)Verbindung ist aktiv. Die Darstellung des Symbols kann in den einzelnen Regionen unterschiedlich sein.
Ihr Nokia E51 Begrüßungsbildschirm Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, wird der Begrüßungsbildschirm geöffnet. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Das Einführung stellt Informationen über das Gerät und seine Verwendung bereit. • Die Option Austausch ermöglicht die Übertragung von Inhalten, zum Beispiel Kontakte und Kalendereinträge, von einem kompatiblen Nokia Gerät. Siehe "Übertragen von Inhalten zwischen Geräten", S. 25.
Um nach Abschluss der Konfigurationseinstellungen erneut die Hauptseite des Einstellungsassistenten anzuzeigen, wählen Sie OK. Wählen Sie in der Hauptansicht Optionen und eine der folgenden Optionen: • Betreiber — Konfiguriert betreiberspezifische Einstellungen, wie z. B: MMS-, Internet-, WAP- und Streaming-Einstellungen. • E-Mail — Konfiguriert die E-Mail-Einstellungen. • Push-to-talk — Konfiguriert die Push-to-talkEinstellungen. • Video zuschalt. — Konfiguriert die Einstellungen für die Videonutzung.
Ausgangsanzeige In der normalen Ausgangsanzeige werden Ihr Diensteanbieter, die Uhrzeit und verschiedene Symbole, z. B. Erinnerungsanzeigen angezeigt. Um die zuletzt gewählten Rufnummern anzuzeigen, drücken Sie auf die Anruftaste. Navigieren Sie zu einer Nummer oder einem Namen und drücken Sie die Anruftaste erneut, um die Nummer anzurufen. Um Ihre Sprachmailbox (Netzdienst) anzurufen, halten Sie 1 gedrückt. Um die Kalenderinformationen anzuzeigen, navigieren Sie nach rechts.
Um Ordner neu anzuordnen, navigieren Sie zum Programm, das Sie verschieben möchten, und wählen Optionen > Verschieben. Neben dem Programm wird ein Häkchen angezeigt. Navigieren Sie zu einem neuen Ort und wählen Sie OK. Wenn Sie ein Programm in einen anderen Ordner verschieben möchten, navigieren Sie zu dem Programm, das verschoben werden soll, und wählen Sie Optionen > In Ordner verschieb., den neuen Ordner und dann OK.
Markierungen > Alles markieren, um alle Einträge auszuwählen. Tipp: Um die Mehrheit der Einträge auszuwählen, wählen Sie zuerst Optionen > Markierungen > Alles markieren und dann die Einträge, die Sie nicht benötigen. Wählen Sie abschließend Optionen > Markierungen > Markierung löschen. Um ein Objekt (z. B. ein Anhang in einem Dokument) auszuwählen, navigieren Sie zu dem Objekt. Das Objekt ist markiert, wenn auf jeder Seite des Objekts eine Markierung angezeigt wird.
Um die Details zu einer Übertragung anzuzeigen, navigieren Sie zu dem übertragenen Objekt im Protokoll und wählen dann Optionen > Details. Um das Protokoll einer früheren Übertragung anzuzeigen, navigieren Sie in der Hauptansicht zum Schnellzugriff der Übertragung (sofern verfügbar) und wählen dann Optionen > Protokoll zeigen. Das Protokoll enthält zudem alle Übertragungen, bei denen Konflikte aufgetreten sind. Um die Beseitigung der Konflikte zu starten, wählen Sie Optionen > Konflikte lösen.
die Verwendung dieser Funktionen relevant sind, erfüllt werden. Um ein von Ihnen erstelltes Profil zu löschen, wählen Sie Optionen > Profil löschen. Vordefinierte Profile können nicht gelöscht werden. Auswählen von Klingeltönen Um einen Klingelton für ein Profil einzustellen, wählen Sie Optionen > Personalisieren > Klingelton.
• Profilname — Sie können den Namen des neuen Profils festlegen oder ein bestehendes Profil umbenennen. Die Profile "Allgemein" und "Offline" können nicht umbenannt werden. Um das ausgewählte Thema zu verwenden, wählen Sie Optionen > Festlegen. Ändern des Display-Themas Wählen Sie Menü > Medien > 3D-Klingeltöne. Wählen Sie Menü > System > Themen. Um das Thema zu ändern, das für alle Programme verendet wird, wählen Sie den Ordner Allgemein.
Lautstärkeregelung Um die Hörerlautstärke während eines Anrufs oder für Medienprogramme einzustellen, verwenden Sie die Lautstärketasten. Kurzwahltasten (OneTouch) Über Kurzwahltasten können Sie schneller auf Programme und Aufgaben zugreifen. Jeder Taste ist ein Programm oder eine Aufgabe zugewiesen. Um diese Zuordnungen zu ändern, wählen Sie Menü > System > Einstell. > Allgemein > Personalisieren > Kurzwahltast.. Über den Netzbetreiber wurden den Tasten ggf. bereits Programme zugewiesen.
E-Mail-Taste Um die Standard-Mailbox zu öffnen, drücken Sie kurz auf die E-Mail-Taste. Um eine neue E-Mail zu erstellen, drücken Sie einige Sekunden auf die E-Mail-Taste. Multitasking Sie können mehrere Programme gleichzeitig ausführen. Um zwischen den geöffneten Programmen zu wechseln, halten Sie die Home-Taste gedrückt, navigieren zum gewünschten Programm und drücken dann auf die Navigationstaste. Um das ausgewählte Programm zu schließen, drücken Sie auf die Rücktaste.
Speicherkarte Wählen Sie Menü > System > Speicher. Wenn Sie eine Speicherkarte nicht mit dem Gerät verwenden können, handelt es sich möglicherweise um den falschen Speicherkartentyp, um eine nicht für das Gerät formatierte Karte oder um eine Karte mit einem defekten Dateisystem. Ihr Nokia Gerät unterstützt die Dateisysteme FAT16 und FAT32 für Speicherkarten. microSD Dieses Gerät verwendet eine microSDSpeicherkarte.
Um die Speicherkarte umzubenennen, wählen Sie Optionen > Name der Sp.-karte. Sie können die Speicherkarte mit Hilfe eines Passworts vor unberechtigtem Zugriff schützen. Um ein Passwort festzulegen, wählen Sie Optionen > Passwort anlegen. Das Passwort kann maximal acht Zeichen enthalten. Beachten Sie dabei die Groß-/Kleinschreibung. Das Passwort wird auf dem Gerät gespeichert. Sie müssen das Passwort nicht erneut eingeben, während Sie die Speicherkarte auf demselben Gerät verwenden.
Um ein Zeichen zu löschen, drücken Sie auf die Rücktaste. Halten Sie die Rücktaste gedrückt, um mehrere Zeichen zu löschen. Um die gängigsten Satzzeichen anzuzeigen, drücken Sie auf die Taste 1. Drücken Sie wiederholt auf die Taste 1, um zum gewünschten Satzzeichen zu navigieren. Um Sonderzeichen hinzuzufügen, drücken Sie auf *. Navigieren Sie zu dem gewünschten Zeichen und drücken Sie auf die Navigationstaste. Um ein Leerzeichen einzufügen, drücken Sie auf die Taste 0.
benötigen, können Sie die Eingabesprache ändern. Um die Eingabesprache zu ändern, wählen Sie Optionen > Eingabesprache und schließlich eine Sprache, die lateinische Zeichen umfasst. Antennen Ihr Gerät hat möglicherweise interne und externe Antennen. Wie bei jedem anderen Funkgerät sollten Sie die Antenne während des Funkverkehrs nicht unnötig berühren.
Business-Kommunikation Ihr Gerät bietet Werkzeuge für effiziente Sprachkommunikation, Kontaktverwaltung und Zeitmanagement. Telefon Um Anrufe zu tätigen und zu empfangen, muss das Gerät eingeschaltet sein, und es muss eine gültige SIM-Karte im Gerät installiert sein. Das Gerät muss sich innerhalb des Versorgungsbereichs eines Mobilfunknetzes befinden. Um Anrufe über das Internet zu tätigen oder zu empfangen, muss das Gerät mit einem InternettelefonieDienst verbunden sein.
Geben Sie zum Tätigen eines Anrufs die Telefonnummer zusammen mit der Vorwahl ein und drücken Sie auf die Anruftaste. Tipp: Geben Sie für Auslandsanrufe das +-Zeichen ein, das als Zugangskennung für Auslandsgespräche dient. Geben Sie dann die Landesvorwahl, die Ortsvorwahl (ggf. ohne die vorangestellte Null) und die Telefonnummer ein. Um den Anruf oder den Anrufversuch zu beenden, drücken Sie die Ende-Taste.
Tätigen von Videoanrufen Warnung: Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird, da es sehr laut werden kann. Wenn Sie einen Videoanruf tätigen möchten, geben Sie die Telefonnummer ein oder wählen Sie Ihren Gesprächspartner aus den Kontakten aus und wählen dann Optionen > Anrufen > Videoanruf. Wenn der Videoanruf gestartet wird, wird die Kamera des Geräts aktiviert. Wird die Kamera bereits verwendet, kann kein Video übertragen werden.
Um die Einladung abzulehnen, wählen Sie Ablehnen. Der Sprachanruf wird normal fortgesetzt. Internetanrufe 38 Wählen Sie Menü > Verbindung > Internet-Tel.. Ihr Gerät unterstützt Sprachanrufe über das Internet (Internetanrufe). Notrufe werden jedoch vorrangig über das Mobilfunknetz hergestellt. Kann ein Notruf nicht über das Mobilfunknetz hergestellt werden, versucht das Gerät den Notruf über Ihren Internettelefonieanbieter herzustellen.
Herstellen der Verbindung zum Internettelefonie-Dienst Um Anrufe über das Internet zu tätigen oder zu empfangen, muss das Gerät mit einem InternettelefonieDienst verbunden sein. Wenn Sie die automatische Anmeldung eingestellt haben, stellt Ihr Gerät die Verbindung zum Internettelefonie-Dienst automatisch her. Wenn Sie die Verbindung zum Dienst manuell herstellen, wählen Sie aus der Liste ein verfügbares Netzwerk und dann Wählen. Die Liste der Netze wird alle 15 Sekunden automatisch aktualisiert.
Um die Verbindung zu einem Internettelefonie-Dienst automatisch herzustellen, wählen Sie Anmeldeart > Automatisch. Wenn Sie die automatische Anmeldung für WLANs verwenden, überprüft das Gerät von Zeit zu Zeit, ob WLANs verfügbar sind. Dadurch wird der Akku stärker beansprucht und die Betriebsdauer des Akkus reduziert. Um die Verbindung zu einem Internettelefonie-Dienst manuell herzustellen, wählen Sie Anmeldeart > Manuell.
abnehmen oder wenn der Netzempfang unterbrochen ist. Um Anrufe an Ihre Sprachmailbox umzuleiten, wählen Sie den Anruftyp und die Umleitungsoption und dann Optionen > Aktivieren > Zur Sprachmailbox. Um Anrufe an ein andere Nummer umzuleiten, wählen Sie den Anruftyp und die Umleitungsoption und dann Optionen > Aktivieren > Zu anderer Nummer. Geben Sie in das Feld Nummer: eine Nummer ein oder wählen Sie Suchen, um eine unter den Kontakten gespeicherte Nummer abzurufen.
Um Internetanrufe von anonymen Anrufern abzulehnen, wählen Sie Sperre f. anonyme Anrufe > Ein. Senden von DTMF-Tönen Während eines aktiven Anrufs können Sie zur Steuerung Ihrer Sprachmailbox oder eines anderen automatisierten Telefondienstes DTMF-Töne (Dual Tone Multi-Frequency) senden. Senden einer DTMF-Tonseq. 1. Tätigen Sie einen Anruf und warten Sie, bis er angenommen wird. 2. Wählen Sie Menü > Optionen > DTMF senden. 3. Geben Sie die DTMF-Tonsequenz ein oder wählen Sie eine vordefinierte Sequenz.
Um die Einträge aus der Kontaktliste anzuhören, wählen Sie Kontakte. Verwenden Sie die Funktion nur, wenn Sie weniger als 500 Kontakte haben. gesprochen wird, vergleicht das Gerät die gesprochenen Worte mit dem Anrufnamen im Gerät. Sprachbefehle sind zwar von der Stimme des Sprechers unabhängig, die Spracherkennung im Gerät passt sich jedoch an die Stimme des Hauptsprechers an, um Sprachbefehle besser zu erkennen. Um Sprachmitteilungen anzuhören, wählen Sie Sprachmailbox.
Entsprechungen anzuzeigen, oder Stop, um die Sprachanwahl abzubrechen. Wenn unter dem Kontakt mehrere Telefonnummern gespeichert sind, wird die Standardnummer ausgewählt, falls diese festgelegt wurde. Andernfalls wird die erste verfügbare Telefonnummer der folgenden Felder ausgewählt: Mobiltelefon, Mobiltel. (privat), Mobiltel. (dnstl.), Telefon, Telefon (privat) und Tel. (dienstl.). Starten eines Programms Das Gerät erstellt Anrufnamen für die Programme, die in den Sprachbefehlen aufgeführt sind.
Tipp: Um den Ordner Gewählte Nrn. in der Ausgangsanzeige anzuzeigen, drücken Sie auf die Anruftaste. Um die ungefähre Dauer der getätigten und angenommenen Anrufe anzuzeigen, wählen Sie Anrufdauer. Um die Datenmenge anzuzeigen, die während einer Paketdatenverbindung übertragen wurde, wählen Sie Paketdaten.
Einstellungen > Protokollgültigkeit und den gewünschten Zeitraum. Wenn Sie Keine Protokolle wählen, wird der gesamte Inhalt des Protokoll gelöscht. Kontakte Wählen Sie Menü > Kontakte. Sie können Informationen zu den Kontakten, wie Telefonnummer, Adressen oder E-Mail-Adressen speichern und aktualisieren. Für Ihre Kontakte können Sie einen personalisierten Klingelton oder ein Miniaturbild für den jeweiligen Kontakt hinzufügen.
Tipp: Sie können auch die Nokia PC Suite verwenden, um Kontakte hinzuzufügen oder zu bearbeiten. Um Kontaktinformationen zu senden, wählen Sie Optionen > Senden. Sie können Kontakten Standardnummern bzw. -adressen zuweisen, um Mitteilungen einfach an die Standardnummer/-adresse zu senden, wenn für den Kontakt mehrere Nummern oder Adressen gespeichert sind. Die Standardnummer wird auch bei der Sprachanwahl verwendet.
Um einen Klingelton für einen Kontakt oder eine Kontaktgruppe auszuwählen, öffnen Sie den Kontakt oder die Kontaktgruppe und wählen Sie Optionen > Klingelton. Eine Liste der Klingeltöne wird geöffnet. Wählen Sie den Klingelton, der verwendet werden soll. SIM-Speicher Senden von Visitenkarten Um einen SIM-Kontakt anzuzeigen, navigieren Sie zum gewünschten Kontakt und drücken auf die Navigationstaste. Um den zugewiesenen Klingelton zu entfernen, wählen Sie in der Liste der Klingeltöne Standard-Rufton.
Kurzmitteilungen möglich. In diesem Fall muss die Nummer der Mitteilungszentrale und des Empfängers in die Liste der erlaubten Nummern eingetragen sein. Wenn die Rufnummernbeschränkung aktiviert ist, können möglicherweise immer noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Um Ihre eigenen Nummern anzuzeigen, wenn sie auf der SIM-Karte gespeichert sind, wählen Sie Optionen > Meine Nummern. Sie haben z. B. zwei Telefonleitungen für eine SIM-Karte abonniert.
• Erinnerung — Stellen Sie eine Erinnerung für Besprechungen und Jahrestage ein. Die Erinnerung wird in der Tagesansicht angezeigt. • Wiederholen — Legen Sie fest, ob und wann der Eintrag wiederholt werden soll. Legen Sie den Wiederholungstyp, die Häufigkeit und das mögliche Enddatum fest. • Synchronisation — Wenn Sie Privat wählen, kann der Kalendereintrag nur von Ihnen angezeigt werden, nicht jedoch von anderen Personen, die Online-Zugriff auf den Kalender haben.
4. Legen Sie fest, ob es sich um eine sich wiederholende Besprechung handelt. 5. Geben Sie im Feld Synchronisation an, wie der Eintrag während der Synchronisation gehandhabt werden soll.
der heutige oder der zuletzt angezeigte Tag. Der aktive Tag wird durch ein farbiges Rechteck hervorgehoben. Tage mit geplanten Ereignissen sind durch ein kleines Dreieck gekennzeichnet. Um den Eintrag zu einem Tag anzuzeigen, drücken Sie auf die Navigationstaste. Wochenansicht Wählen Sie Optionen > Wochenansicht. In der Wochenansicht werden die Ereignisse für die ausgewählte Woche in sieben Tagesfeldern angezeigt. Das heutige Datum wird durch ein farbiges Rechteck hervorgehoben.
Von den Diensteanbietern erhalten Sie auch Anleitungen zur Verwendung der Dienste. Verbindungssicherheit Wenn das Sicherheitssymbol ( ) während einer Verbindung angezeigt wird, ist die Datenübertragung zwischen dem Gerät und dem Internet-Gateway oder – Server verschlüsselt. Das Sicherheitssymbol weist nicht darauf hin, dass die Datenübertragung zwischen dem Gateway und dem Inhalte-Server (oder dem Ort, an dem die angeforderte Ressource gespeichert wird) sicher ist.
Leeren des Caches Ein Cache ist ein Speicher für die temporäre Speicherung von Daten. Wenn Sie auf vertrauliche Informationen, für die Kennwörter erforderlich sind, zugegriffen haben oder dies versucht haben, löschen Sie den Cache nach jeder Verwendung. Die Informationen oder Dienste, auf die Sie zugegriffen haben, werden im Cache gespeichert. Um den Cache zu leeren, wählen Sie Optionen > Private Daten löschen > Cache-Spch. leeren. Newsfeeds und Blogs Wählen Sie Menü > Internet > Webfeeds.
Mitteilungen Wählen Sie Menü > Mitteil.. Über das Mitteilungsprogramm (Netzdienst) können Sie Kurzmitteilungen, Multimedia-Mitteilungen, Audiomitteilungen und E-Mails versenden und empfangen. Darüber hinaus können Sie InternetdienstMitteilungen, Cell Broadcast-Mitteilungen und spezielle Mitteilungen mit Daten empfangen sowie Dienstbefehle senden. Vor dem Senden oder Empfangen von Mitteilungen, müssen Sie ggf. die folgenden Schritte durchführen: • Legen Sie eine gültige SIM-Karte in das Gerät ein.
Verbindungsaufbau mit der externen Mailbox gesendet werden sollen. Hinweis: Symbole oder Meldungen auf dem Display des Geräts, die das erfolgreiche Senden von Mitteilungen anzeigen, sind kein Beleg dafür, dass die Mitteilung bei der beabsichtigten Zieladresse empfangen wurde. Um einen Sendebericht für Kurz- und MultimediaMitteilungen anzufordern, die Sie gesendet haben (Netzdienst), wählen Sie Optionen > Einstellungen > Kurzmitteilung oder Multimedia-Mitteilung > Bericht empfangen.
Vorlesefunktion Wählen Sie Menü > System > Sprache. Über diese Funktion können Sie die Sprache, die Stimme und die Eigenschaften der Stimme für die Vorlesefunktion festlegen. Ändern der Stimmeigenschaften Um die Sprache für die Vorlesefunktion festzulegen, wählen Sie Sprache. Weitere Sprachen können Sie über die Nokia Internetseiten oder mit dem Laden!-Programm auf Ihr Gerät herunterladen. Um die Sprechereigenschaften einzustellen, wählen Sie Stimme. Die verfügbaren Stimmen variieren je nach Sprache.
2. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein. Wenn der Assistent Ihre E-Mail-Einstellungen nicht automatisch konfigurieren kann, müssen Sie den Typ Ihres E-Mail-Kontos und die zugehörigen Kontoeinstellungen wählen. Wenn das Gerät zusätzliche E-Mail-Clients verwendet, stehen diese beim Start des E-Mail-Assistenten zur Auswahl. Bei der Einrichtung Ihres E-Mail-Kontos werden Sie ggf.
Lesen und Beantworten einer E-Mail Wichtig: Öffnen Sie Mitteilungen mit äußerster Vorsicht. Mitteilungen können schädliche Software enthalten oder auf andere Weise Schäden an Ihrem Gerät oder PC verursachen. Um eine eingegangene E-Mail zu lesen, öffnen Sie die EMail von der Mailbox aus. Um einen Anhang zu öffnen, wählen Sie Optionen > Anhänge. Navigieren Sie zum Anhang und drücken Sie auf die Navigationstaste. Um nur dem Absender einer E-Mail zu antworten, wählen Sie Optionen > Antworten > Sender.
Löschen von Mitteilungen Um Speicherplatz im Gerät freizugeben, sollten Sie regelmäßig Mitteilungen aus dem Eingang und dem Ordner für gesendete Objekte sowie abgerufene E-Mails löschen. Um E-Mails nur vom Gerät zu löschen und die Originale auf dem Server zu belassen, wählen Sie Optionen > Löschen > Telefon (Kopfzeile erh.). Um E-Mails sowohl vom Gerät als auch vom externen Server zu löschen, wählen Sie Optionen > Löschen > Telefon und Server.
3. Geben Sie den Text der Mitteilung ein. Um eine Vorlage zu verwenden, wählen Sie Optionen > Einfügen > Vorlage. 4. Wählen Sie Optionen > Senden. Sendeoptionen für Kurzmitteilungen Um eine Mitteilungszentrale für das Senden der Mitteilung auszuwählen, wählen Sie Optionen > Sendeoptionen > Verw. Mitt.-zentrale. Um Sendeberichte für versendete Mitteilungen über das Netz zu erhalten (Netzdienst), wählen Sie Optionen > Sendeoptionen > Bericht erstellen > Ja.
Um die Mitteilung in einem anderen Ordner zu speichern, wählen Sie Optionen > In Ordner verschieb.. Um den Absender der Mitteilung zu den Kontakten hinzuzufügen, wählen Sie Optionen > In Kontakten speichern. Weiterleiten von Bildmitteilungen 1. Um die Mitteilung weiterzuleiten, öffnen Sie die Mitteilung aus dem Eingang und wählen dann Optionen > Weiterleiten. 2.
3. Geben Sie in das Feld Betreff einen Betreff für die Mitteilung ein. Um zwischen angezeigten Feldern zu wechseln, wählen Sie Optionen > Adressfelder. 4. Geben Sie den Text der Mitteilung ein, und wählen Sie Optionen > Objekt einfügen, um Medienobjekte hinzuzufügen. Sie können Objekte hinzufügen, wie z. B. ein Foto, einen Soundclip oder einen Videoclip. Die Größe von MMS-Mitteilungen kann durch das Mobilfunknetz beschränkt sein.
Erstellen von Präsentationen Es ist nicht möglich, Multimedia-Präsentationen zu erstellen, wenn die Einstellung MMS-Erstell.-modus auf Eingeschränkt gesetzt wurde. Um die Einstellung zu ändern, wählen Sie Mitteil. > Optionen > Einstellungen > Multimedia-Mitteilung > MMSErstell.-modus > Unbeschränkt. 1. Um eine Präsentation zu erstellen, wählen Sie Neue Mitteilung > Multimedia-Mitteil.. 2.
Anzeigen und Speichern von Multimedia-Anhängen Um Multimedia-Mitteilungen als Präsentationen anzuzeigen, öffnen Sie die Mitteilung und wählen Sie Optionen > Präsent. starten. Tipp: Um ein Medienobjekt aus einer MultimediaMitteilung anzuzeigen oder wiederzugeben, wählen Sie Foto zeigen, Soundclip anhören, oder Videoclip abspielen. Um den Namen und die Größe eines Anhangs anzuzeigen, öffnen Sie die Mitteilung und wählen dann Optionen > Objekte.
Mitteilung erfolgreich an den Empfänger überstellt wurde. Einen Sendebericht für eine MultimediaMitteilung zu erhalten, die an eine E-Mail-Adresse gesendet wurde, ist nicht immer möglich. • Speicherdauer — Legen Sie fest, wie lange die Mitteilungszentrale versuchen soll, die Mitteilung zu senden. Wenn der Empfänger der Mitteilung innerhalb der Gültigkeitsdauer nicht erreicht werden kann, wird die Mitteilung aus der Multimedia-Mitteilungszentrale gelöscht. Diese Funktion muss vom Netz unterstützt werden.
empfangen werden, wenn sich das Gerät im externen SIMModus befindet. Eine Paketdatenverbindung (GPRS) kann den Cell Broadcast-Empfang verhindern. Cell Broadcast-Mitteilungen können in UMTS-Netzen (3G) nicht empfangen werden. Um Cell Broadcast-Mitteilungen empfangen zu können, muss ggf. zunächst der Cell Broadcast-Empfang eingeschaltet werden. Wählen Sie Optionen > Einstellungen > Empfang > Ein. Um Mitteilungen zu einem Thema anzuzeigen, wählen Sie das gewünschte Thema.
erreicht werden kann, wird die Mitteilung aus der Kurzmitteilungszentrale gelöscht. • Mitteil. gesendet als — Konvertiert die Mitteilung in ein anderes Format, wie z. B. Text, Fax, Paging oder E-Mail. Ändern Sie diese Option nur, wenn Sie sicher sind, dass Ihre Kurzmitteilungszentrale Mitteilungen in diese anderen Formate umwandeln kann. Wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter. • Bevorzugte Verbind. — Wählen Sie die bevorzugte Verbindungsmethode für das Senden von Kurzmitteilungen von Ihrem Gerät aus.
senden (Netzdienst). Wenn der Empfänger einer Mitteilung innerhalb des Gültigkeitszeitraums nicht erreichbar ist, wird die Mitteilung aus der MultimediaMitteilungszentrale gelöscht. Maximale Dauer ist die vom Netz zugelassene maximale Dauer. E-Mail-Kontoeinstellungen Wählen Sie Menü > Mitteil. > Optionen > Einstellungen > E-Mail.
Abrufeinstellungen Um die Einstellungen für den automatischen Abruf festzulegen, wählen Sie das Konto, dann Optionen > Bearbeiten > Abrufeinstellungen und legen schließlich die folgenden Einstellungen fest: • E-Mail-Abruf — Wählen Sie, ob Sie nur die E-MailKopfzeileninformationen, wie z. B. Absender, Betreff und Datum, nur die E-Mails oder die E-Mails mit Anhängen abrufen möchten. Diese Einstellung ist nur für POP3-Mailboxen verfügbar.
Um die Sprachen auszuwählen, in denen Sie Mitteilungen empfangen möchten, wählen Sie Sprache. Um festzulegen, dass neue Themen in der Cell BroadcastThemenliste angezeigt werden, wählen Sie Themensuche > Ein. Weitere Einstellungen Wählen Sie Menü > Mitteil. > Optionen > Einstellungen > Sonstige. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Gesendete speichern — Geben Sie an, ob die gesendeten Mitteilungen im Ordner der gesendeten Objekte gespeichert werden sollen. • Anzahl gespch. Mitt.
Nokia Office Tools Nokia Office-Programme unterstützen mobile Mitarbeiter und ermöglichen eine effiziente Kommunikation bei der Arbeit im Team. Multimedia-Notizen Wählen Sie Menü > Office > Akt. Notizen. Mithilfe von Multimedia-Notizen können Sie verschiedene Notizen erstellen, bearbeiten und anzeigen, zum Beispiel Notizen zu Besprechungen, Freizeitaktivitäten oder Einkaufslisten. Sie können Bilder, Videos und Sounddateien in die Notizen einfügen.
Um Notizen im Gerätespeicher zu speichern, wählen Sie Verwendeter Speicher > Telefonspeicher. Um Notizen auf der Speicherkarte zu speichern, wählen Sie Verwendeter Speicher > Speicherkarte. Um das Layout für Multimedia-Notizen zu ändern, wählen Sie Ansicht ändern > Raster. Um Notizen in einer Liste anzuzeigen, wählen Sie Ansicht ändern > Liste. Um eine Notiz bei Eingang oder Tätigen eines Anrufs im Hintergrund anzuzeigen, wählen Sie Notiz währ. Anr. zeigen > Ja.
Um Dateien oder Ordner in einen anderen Ordner zu verschieben bzw. zu kopieren, wählen Sie Optionen > In Ordner verschieb. oder In Ordner kopieren. Standardordner wie der Soundclips-Ordner in der Galerie können nicht verschoben werden. Um nach Dateien zu suchen, wählen Sie Optionen > Suchen. Geben Sie den Suchtext ein und drücken Sie auf die Navigationstaste. Die Ordner und Dateien, deren Namen den Suchtext enthalten, werden angezeigt.
Um eine Aktion auszuwählen, wählen Sie das Team aus, auf das sich die Aktion bezieht, navigieren Sie dann zu dem Bereich zur Auflistung der verfügbaren Aktionen und wählen Sie die gewünschte Aktion. Wenn Die Aktion nicht für alle Teammitglieder gelten soll, öffnen Sie das Team und wählen Sie die gewünschten Teammitglieder aus. Wählen Sie anschließend die Aktion aus.
Um die Einstellungen des EAP-Plug-ins festzulegen, wählen Sie Optionen > Einstellungen > Plug-inEinstellungen. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Plug-ins vorhanden sind, die konfiguriert werden können. Einstellungen für den Bereich zur Auflistung der verfügbaren Aktionen Wählen Sie Optionen > Einstellungen > Aktionsleistensymbole. Wählen Sie die gewünschten Aktionen aus, um innerhalb des Bereichs Aktionsschaltflächen anzuzeigen. Heben Sie die Auswahl auf, um Aktionen auszublenden.
3. Um die Basiswährung zu ändern, navigieren Sie zu der Währung und wählen dann Optionen > Als Basiswährung. 4. Wählen Sie OK > Ja, um die Änderungen zu speichern. Nachdem Sie alle benötigten Wechselkurse eingefügt haben, können Sie Währungsumrechnungen vornehmen. Zip-Manager Wählen Sie Menü > Office > Zip.
Um eine Datei oder Mitteilung vor dem Drucken in der Vorschau anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Druckoptionen > Vorschau. Druckoptionen Öffnen Sie eine Datei oder eine Mitteilung und wählen Sie dann Optionen > Druckoptionen. Definieren Sie folgende Optionen: • Drucker — Wählen Sie einen verfügbaren Drucker aus der Liste. • Drucken — Wählen Sie Alle Seiten, Gerade Seiten oder Ungerade Seiten als Druckbereich. • Druckbereich — Wählen Sie Alle Seiten i. Ber.
damit Sie Anrufe tätigen und entgegennehmen können. Wählen Sie nicht Ja, wenn es durch den Einsatz von Mobiltelefonen zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Um Uhrzeit-, Datums- und Zeitzoneninformationen auf Ihrem Gerät automatisch über das Netz zu aktualisieren (Netzdienst), wählen Sie Netzbetreiberzeit > AutoAktualisierung. Um die Weckzeit zu entfernen, wählen Sie Optionen > Weckzeit entfernen. Notizen Um die Weckzeit zu ändern, wählen Sie Optionen > Wecker neu stellen.
Nokia Funk-Tastatur 80 Funktastaturen können Sie als getrenntes Zubehör erwerben. Das Gerät kann mit der Nokia Funktastatur oder einer anderen kompatiblen Funktastatur, die das HIDProfil (Bluetooth Human Interface Devices) unterstützt, betrieben werden. Verwenden Sie hierzu das Programm "Funktastatur". 1. Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion auf Ihrem Gerät: Wählen Sie Menü > Verbindung > Bluetooth > Bluetooth > Ein. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung Sichtbarkeit des Tel.
Freizeit Ihr Gerät bietet verschiedene Medienprogramme für den Geschäftseinsatz und die Freizeit. Kamera In diesem Abschnitt wird die Kamera des Geräts E51-1 (RM-244) beschrieben. Wählen Sie Menü > Medien > Kamera. Aufnehmen eines Bildes Ihr Gerät unterstützt bei der Aufnahme von Bildern eine Auflösung von bis zu 1600x1200 Pixel. Die Bildauflösung in dieser Bedienungsanleitung kann jedoch anders wirken.
Aufnehmen eines Videoclips 1. Navigieren Sie zur Video-Registerkarte, um die Videoaufzeichnung zu aktivieren. 2. Drücken Sie auf die Navigationstaste, um die Aufnahme des Videoclips zu starten. Die verbleibende Aufnahmezeit wird am oberen Rand des Displays eingeblendet. 3. Um die Aufnahme zu unterbrechen, wählen Sie Pause, und um sie fortzusetzen, wählen Sie Weiter. 4. Zum Beenden der Aufnahme wählen Sie Stop. Das Gerät speichert den Clip im Standardordner oder in dem von Ihnen angegebenen Ordner. 5.
Internetseite wechseln, von der Sie die Datei herunterladen möchten. Um das Bild umzubenennen, wählen Sie Optionen > Umbenennen. Anzeigen von Bildern Um einem Kontakt ein Bild hinzuzufügen, wählen Sie Optionen > Bild verwenden > Einem Kont. zuordnen. Das Adressbuch wird geöffnet, in dem Sie den Kontakt für das Bild auswählen können. Um das vorherige oder nächste Bild anzuzeigen, navigieren Sie nach links oder rechts. Online-Freigabe Um nach einer Datei zu suchen, wählen Sie Optionen > Suchen.
die gewünschte Datei und Optionen > Senden > Im Internet posten. RealPlayer Wählen Sie Menü > Medien > RealPlayer. Sie können mit dem RealPlayer Videoclips und Audiodateien wiedergeben, die im Gerätespeicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind, per E-Mail oder über einen kompatiblen Computer auf das Gerät übertragen oder über Datenstreaming aus dem Internet auf das Gerät geladen wurden. Folgende Formate werden unterstützt: MPEG-4, MP4 (kein Streaming), 3GP, RV, RA, AMR, und Midi.
Tipp: Drücken Sie auf der Tastatur auf die Taste 2, um schnell zwischen dem Vollbildmodus und dem normalen Anzeigemodus zu wechseln. Senden von Audiodateien und Videoclips Um einen Medienclip an kompatible Geräte zu senden, wählen Sie Optionen > Senden. Wählen Sie die Sendemethode. Wenn Sie einen Medienclip in einer Mitteilung senden möchten, erstellen Sie eine Multimedia-Mitteilung, wählen Sie einen Clip aus, den Sie anhängen möchten, und wählen Sie dann Objekt einfügen > Videoclip oder Soundclip.
Um einen schnellen Vor- oder Rücklauf des aktuellen Titels durchzuführen, halten Sie Navigationstaste entsprechend nach oben oder nach unten gedrückt. Um eine neue Titelliste zu erstellen, wählen Sie Optionen > Musikbibliothek > Titellisten > Optionen > Neue Titelliste. Wenn Sie die Lautstärke einstellen möchten, navigieren Sie nach rechts oder links. Um die Lautstärke stumm zu schalten, navigieren Sie nach links, bis die Lautstärke stumm geschaltet ist.
gewünschte Einstellung und wählen dann Optionen > Aktivieren. Um die Lautstärke eines Frequenzbands einer voreingestellten Einstellung zu ändern, wählen Sie Optionen > Bearbeiten. Wählen Sie dann ein Frequenzband und navigieren Sie nach oben oder unten, um die Werte zu erhöhen oder zu verringern. Sie können die Klanganpassung sofort bei der Wiedergabe bemerken. Um die Frequenzbänder auf ihre ursprünglichen Werte zurückzusetzen, wählen Sie Optionen > Stand. wiederherst..
Um die Aufnahmequalität festzulegen, wählen Sie Optionen > Einstellungen > Aufnahmequalität. Wenn Sie Hoch wählen, wird der Soundclip als.wav Datei (Waveform-Format) aufgenommen. Die maximale Länge des Clips beträgt dann 60 Minuten. Wenn Sie MMSkompatibel wählen, wird der Soundclip als .amr-Datei (Adaptive Mulitrate-Format) aufgenommen. Die maximale Länge des Clips beträgt dann eine Minute. Chat 88 Wählen Sie Menü > Verbindung > Chat.
Einstellungen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter, wenn Sie den Dienst abonnieren. Beginnen eines Chats Öffnen Sie Gespräche. Um nach Chat-Teilnehmern und -Teilnehmerkennungen zu suchen, wählen Sie Chat-Kontakte > Optionen > Neuer Chat-Kontakt > Suchen. Sie können die Suche auch nach Teilnehmername, Benutzerkennung, Telefonnummer und E-Mail-Adresse durchführen. Um einen Chat anzuzeigen, wählen Sie einen Teilnehmer.
aus oder geben Sie die Kennung des Teilnehmers ein. ChatTeilnehmer mit Bearbeitungsrechten können die Gruppeneinstellungen ändern, andere Teilnehmer einladen, der Gruppe beizutreten oder Mitglieder aus der Gruppe ausschließen. Um einem Gruppenmitglied die Bearbeitungsrechte zu entziehen, wählen Sie Optionen > Entfernen. Um auszuschließen, dass Chat-Teilnehmer der Gruppe beitreten können, wählen Sie Optionen > Zu Sperrlst. hinzuf..
• Farbe d. empf. Mitt. — Wählen Sie die Farbe der ChatMitteilungen, die Sie empfangen. • Datum/Uhrzeit zeigen — Wählen Sie Ja, um die Eingags- bzw. Sendezeit aller Mitteilungen eines Chats anzuzeigen. • Chat-Signalton — Wählen Sie den Ton, der beim Eingang einer neuen Chat-Mitteilung ausgegeben wird. Qualität. Die Wiedergabe einiger Flash-Dateien kann bei Wiedergabe mit der Option Hoch, aufgrund ihrer ursprünglichen Einstellungen ruckelnd und langsam sein.
Um die in einer Region verfügbaren Radiosender anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Senderverzeichnis (Netzdienst). 2. Wählen Sie im Senderverzeichnis den Sender aus, der sich am nächsten zu Ihrem Standort befindet. Findet das Gerät einen Sender, der mit der eingestellten Frequenz übereinstimmt, wird dessen Visual RadioDienstkennung angezeigt. Um die visuellen Inhalte anzuzeigen, wählen Sie OK. Um einen bereits gespeicherten Radiosender oder .
wenn Sie das Programm als normales UKW-Radio verwenden. • Derzeitige Region — Wählen Sie die Region aus, in der Sie sich gegenwärtig aufhalten. Diese Einstellung wird nur angezeigt, wenn beim Aufruf des Programms keine Netzabdeckung bestand. Internetradio Wählen Sie Menü > Medien > Internetradio. Internet-Radio Um Internetradio zu hören, wählen Sie den Sender aus der Senderliste aus, durchsuchen Sie den Nokia InternetradioDienst nach Sendernamen oder wählen Sie Optionen > Sender manuell hinzuf..
aus den Favoriten zu löschen, wählen Sie Optionen > Sender und anschließend die gewünschte Option. Um nach Sendern zu suchen, die mit bestimmten Buchstaben oder Zahlen beginnen, geben Sie die entsprechenden Zeichen ein. Die übereinstimmenden Sender werden angezeigt. Internetradio-Einstellungen Um den Standard-Zugangspunkt für die Netzverbindung festzulegen, wählen Sie Optionen > Einstellungen > Standard-Zugangspunkt.
Tipp: Möglicherweise erhalten Sie die Einstellungen vom Anbieter des PTT-Dienstes als Mitteilung. Anmelden am PTT-Dienst Wenn Sie in den Benutzereinstellungen für die Option Programmstart die Einstellung "Ein" gewählt haben, werden Sie beim Starten von PTT automatisch an dem Dienst angemeldet. Andernfalls müssen Sie sich manuell am Dienst anmelden. Um sich manuell am PTT-Dienst anzumelden, wählen Sie Optionen > PTT aktivieren.
Um einen Gruppenanruf zu tätigen, wählen Sie verschiedene Kontakte und dann Optionen > PTTGruppe anrufen. Um dem Kontakt eine Rückrufbitte zu senden, wählen Sie Optionen > Rückrufbitte senden. Um eine Rückrufbitte zu beantworten, wählen Sie Zeigen, um die Rückrufbitte zu öffnen. Um den Absender über PTT anzurufen, drücken Sie auf die Sprechtaste. Erstellen eines Push-to-talkKanals Um einen Kanal zu erstellen, wählen Sie Optionen > Neuer Kanal > Neuer Kanal.
Hindernisse und Wetterbedingungen beeinflusst werden. Der GPS-Empfänger sollte nur im Freien verwendet werden, um die GPS-Signale empfangen zu können. Setzen Sie GPS nicht für genaue Positionsbestimmungen ein, und verlassen Sie sich bei der Positionsbestimmung oder der Navigation niemals ausschließlich auf die Positionsdaten des GPS-Empfängers oder von Mobilfunknetzen. Da der Tageskilometerzähler nur eine begrenzte Genauigkeit hat, können Rundungsfehler auftreten.
finden, Routen zwischen zwei Orten planen und Orte speichern und dann an kompatible Geräte senden. Sie können auch Lizenzen für Zusatzdienste (z. B. Reiseführer, Verkehrsinformationen und sprachgesteuerte Navigation) erwerben. Diese Dienste sind nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar. Wenn Sie zu einem Bereich navigieren, der nicht mehr in dem Kartenmaterial enthalten ist, das bereits auf dem Gerät gespeichert ist, wird für diesen Bereich automatisch eine Karte aus dem Internet heruntergeladen.
Navigieren auf einer Landkarte Die Verfügbarkeit von Karten kann von Land zu Land und Region zu Region unterschiedlich sein. Wenn Sie das Programm Karten öffnen, wird auf der Karte die Hauptstadt des Landes, in dem Sie sich befinden, oder der Ort, der beim letzten Verwenden des Programms gespeichert wurde, angezeigt. Die Karte des entsprechenden Ortes wird bei Bedarf heruntergeladen. Um den Bereich Ihrer GPS-Position oder des zuletzt verwendeten Ortes zu vergrößern, drücken Sie auf die Taste 0.
Tipp: Um nach Orten in einem anderen Land anhand des Suchfelds zu suchen, geben Sie zusätzlich den Namen des Landes in das Suchfeld ein. Rom Italien. Um eine Adresse aus dem Adressbuch zu übernehmen, drücken Sie auf die Navigationstaste und wählen dann Suchen > Adressen > Optionen > Kontaktieren. Die Suchergebnisse werden nach Kategorien gruppiert. Um die Suche auf eine Kategorie zu beschränken, wählen Sie Optionen > Suchen.
Telefonrechnung bezahlen, sofern dies von Ihrem Diensteanbieter unterstützt wird. Tipp: Um die Navigation drei Tage mit einer kostenlosen Lizenz zu testen, drücken Sie auf die Navigationstaste und wählen dann Hierhin gehen. Das Maps-Programm prüft, ob eine kostenlose Lizenz für Ihr Gerät verfügbar ist. Um die Lizenz zu aktivieren, wählen Sie OK. Diese Lizenz können Sie nur einmal verwenden. Um die Navigation zu starten, wählen Sie einen Ort und dann Optionen > Hierhin gehen.
Um Informationen über Verkehrsstörungen anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Verk.info. Die Störungen werden auf der Karte als Dreiecke und Linien angezeigt. Um Details zu einer Störung einschließlich möglicher Umleitungen abzurufen, wählen Sie die Störung und dann Optionen > Öffnen. Um die Verkehrsinformationen zu aktualisieren, wählen Sie Verk.-infos aktual.. Reiseführer Reiseführer bieten Informationen über Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Hotels und andere interessante Orte.
Optionen > Richtung festlegen. Sie können auch die Breiten- und Längenkoordinaten Ihres Ziels eingeben. Um das festgelegte Streckenziel zu löschen, wählen Sie Navigation > Optionen > Navigation stoppen. Um den aktuellen Standort als Orientierungspunkt zu speichern, wählen Sie Navigation oder Position und dann Optionen > Position speichern. Um die Streckenberechnung zu aktivieren, wählen Sie Wegstrecke > Optionen > Start. Um den Tageskilometerzähler zu deaktivieren, wählen Sie Optionen > Stop.
• • • • • • Orientierungspunkt für Ihren derzeitigen Aufenthaltsort zu erstellen. Löschen — Entfernen des Orientierungspunkts. Orient.-punktsymbol — Ändern Sie das Symbol des Orientierungspunkts. Auf Karte zeigen — Anzeigen des Orientierungspunkts auf der Karte. Senden — Senden Sie den Orientierungspunkt an kompatible Geräte. Bearbeitungsoptionen — Bearbeiten der dem Orientierungspunkt zugewiesenen Telefonnummern und URL-Adressen. Eingabesprache — Ändern der Eingabesprache.
Verbindungen Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Ihr Gerät mit dem Internet, einem Firmenintranet oder einem anderen Gerät oder Computer zu verbinden. Schnelle Downloads HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access, auch als 3.5G angezeigt) ist ein bezeichnet und durch das Symbol Netzdienst in UMTS-Netzen, der schnelle Downloads von Daten ermöglicht.
Datenkabel Um eine Beschädigung der Speicherkarte zu vermeiden, trennen Sie das Datenkabel nicht während einer Datenübertragung. Übertragen von Daten zwischen Ihrem Gerät und einem PC 1. Legen Sie eine Speicherkarte in Ihr Gerät ein und stellen Sie über das USB-Datenkabel eine Verbindung zu einem kompatiblen PC her. 2. Wenn Sie gefragt werden, welcher Modus verwendet wird, wählen Sie Massenspeicher. In diesem Modus wird Ihr Gerät als ein Wechsellaufwerk Ihres Computers angezeigt. 3.
Wenn die Datenübertragung nicht innerhalb von einer Minute nach Aktivierung des Infrarotanschlusses gestartet wird, wird die Verbindung abgebrochen und muss neu gestartet werden. Alle Elemente, die über Infrarot empfangen werden, werden im Mitteilungsordner abgelegt. Wenn Sie die Geräte voneinander entfernen, wird die Verbindung unterbrochen. Die Infrarotanzeige auf dem Gerät bleibt jedoch aktiv, bis die Funktion deaktiviert wird. Bluetooth Funktechnik Wählen Sie Menü > Verbindung > Bluetooth.
anderen Bluetooth Geräten in der Nähe und zeigt die gefundenen Geräte an. Tipp: Haben Sie zuvor bereits Daten über die Bluetooth Verbindung gesendet, wird eine Liste mit dem vorherigen Suchergebnis angezeigt. Wählen Sie Mehr Geräte, um nach weiteren Bluetooth Geräten zu suchen. 6. Wählen Sie das gewünschte Gerät für die Verbindung. Wenn das andere Gerät eine Kopplung erfordert, bevor Daten übermittelt werden können, werden Sie zur Eingabe eines Passcodes aufgefordert.
Passcode ein. Auf dem zweiten Gerät muss derselbe Passcode eingegeben werden. 3. Wählen Sie Ja, um die Verbindung zwischen den beiden Geräten automatisch herstellen zu lassen oder Nein, wenn Sie die Verbindung jedes Mal manuell bestätigen möchten. Nach der Kopplung wird das Gerät auf der Seite mit den gekoppelten Geräten gespeichert. Um dem gekoppelten Gerät ein Pseudonym zuzuweisen, wählen Sie Optionen > Kurzname zuweisen. Das Pseudonym wird nur auf Ihrem Gerät angezeigt.
Wenn sich das mobile Gerät im externen SIM-Modus befindet, können Sie nur Anrufe tätigen oder annehmen, wenn kompatibles Zubehör wie beispielsweise ein KfzEinbausatz angeschlossen ist. Ihr mobiles Gerät kann in diesem Modus nicht zum Tätigen von Anrufen verwendet werden. Es können in diesem Modus nur die Notrufnummern angerufen werden, die im Gerät einprogrammiert wurden. Um das Gerät zum Tätigen von Anrufen zu verwenden, muss zunächst der externe SIMModus deaktiviert werden.
eines WLANs muss am Standort ein WLAN verfügbar sein und das Gerät muss eine Verbindung dazu herstellen. WLAN-Verbindungen Wichtig: Aktivieren Sie stets eine der verfügbaren Verschlüsselungsmethoden, um die Sicherheit Ihrer WLAN-Verbindung zu erhöhen. Durch die Datenverschlüsselung minimieren Sie das Risiko eines unbefugten Zugriffs auf Ihre Daten. Für die Verwendung eines WLAN müssen Sie einen Internetzugangspunkt in einem WLAN einrichten.
öffnen, startet das Gerät die Suchen nach verfügbaren WLANS und listet sie auf. Um die Liste der verfügbaren WLANs zu aktualisieren, wählen Sie Optionen > Aktualisieren. Um die Navigation im Internet unter Verwendung des WLAN-Access-Points zu starten oder fortzusetzen, navigieren Sie zu dem gewünschten Netz und wählen Sie Optionen > Browsen beginnen oder Fortfahren. Um eine aktive Verbindung zum WLAN zu trennen, wählen Sie Optionen > WLAN trennen.
Internetzugangspunkte Ein Internetzugangspunkt enthält alle Einstellungen, mit denen festgelegt wird, wie das Gerät eine Datenverbindung zum Netzwerk herstellt. Wenn Sie EMail- und Multimedia-Dienste nutzen oder zu Internetseiten surfen möchten, müssen Sie zunächst Zugangspunkte für diese Dienste definieren. Einige oder alle Zugangspunkte wurden für Ihr Gerät möglicherweise von Ihrem Diensteanbieter voreingestellt und Sie können diese dann möglicherweise nicht erstellen, bearbeiten oder entfernen.
Erweiterte InternetzugangspunktEinstellungen für Paketdaten (GPRS) 114 Wählen Sie Menü > System > Einstell. > Verbindung > Zugangspunkte. Nach dem Einrichten eines Basis-Internetzugangspunkts für Paketdaten (GPRS) wählen Sie Optionen > Erweiterte Einstell. und definieren die folgenden erweiterten Einstellungen: • Netztyp — Wählen Sie IPv4 oder IPv6 als Internetprotokolltyp. Das Internetprotokoll legt fest, wie die Daten von und zu Ihrem Gerät übertragen werden.
• WLAN-Sich.-modus — Sie müssen den gleichen Sicherheitsmodus wählen, der für den WLANAccess-Point verwendet wird. Wenn Sie WEP (Wired Equivalent Privacy; Verschlüsselungsverfahren für WLANs), 802.1x oder WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access; Wi-Fi-geschützter Zugriff) wählen, müssen Sie noch zusätzliche Einstellungen konfigurieren. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Gerätehilfe. • WLAN-Sich.-einst. — Bearbeiten Sie die Sicherheitseinstellungen für den ausgewählten Sicherheitsmodus.
Um das Gerät über eine Infrarotverbindung mit einem kompatiblen Computer zu verbinden, drücken Sie auf die Navigationstaste. Die Infrarotanschlüsse auf dem Gerät und dem Computer müssen sich direkt gegenüberliegen. Dazwischen dürfen sich keine Hindernisse befinden. Um alle aktiven Netzverbindungen gleichzeitig zu beenden, wählen Sie Optionen > Alle Verb. trennen. Um das Gerät über Bluetooth Funktechnik mit einem Computer zu verbinden, starten Sie die Verbindung vom Computer aus.
Sicherheits- und Datenverwaltung Verwalten Sie Daten und Software auf Ihrem Gerät und stellen Sie die Sicherheit des Geräts und der darauf gespeicherten Inhalte sicher. Wichtig: Das Gerät unterstützt nur ein AntivirusProgramm gleichzeitig. Wenn Sie mehrere Programme mit Antivirus-Funktion verwenden, kann dies die Leistung und den Betrieb beeinträchtigen, oder die Funktion Ihres Geräts beenden.
als Passwort die Mitteilung für die Remote-Sperre ein. Wenn die Mitteilung länger als 8 Zeichen ist, dienen die ersten 8 Zeichen als Passwort für die Speicherkarte. Sicherheit der Speicherkarte Wählen Sie Menü > System > Speicher. Sie können die Speicherkarte mit Hilfe eines Passworts vor unberechtigtem Zugriff schützen. Um ein Passwort festzulegen, wählen Sie Optionen > Passwort anlegen. Das Passwort kann bis zu acht Zeichen lang sein und unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung.
deaktivieren zu können oder um die Kontakte der Rufnummernbeschränkung bearbeiten zu können. Wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter, wenn Sie den Code nicht kennen. Um den Dienst zu beenden, wählen Sie Optionen > Nr.-beschränk. aus. Tipp: Um bei aktivierter Rufnummernbeschränkung Kurzmitteilungen an SIM-Kontakte senden zu können, müssen Sie die Nummer der Kurzmitteilungszentrale zur Liste der Rufnummernbeschränkung hinzuzufügen. Zertifikats-Manager Wählen Sie Menü > System > Einstell.
Beglaubigungseinstellungen für Zertifikate Wenn Sie ein Zertifikat beglaubigen, berechtigen Sie das Zertifikat zur Prüfung von Internetseiten, E-Mail-Servern, Softwarepaketen und anderen Daten. Nur beglaubigte Zertifikate können zur Überprüfung von Diensten und Software verwendet werden. Wichtig: Die Risiken, die bei der Nutzung von Fernverbindungen und der Installation von Software über diese entstehen, werden durch die Verwendung von Zertifikaten erheblich verringert.
wählen Sie Schlüsselspeicher, wählen Sie den gewünschten Schlüsselspeicher und dann Optionen > Löschen. Sie können möglicherweise nicht den Schlüsselspeicher aller Sicherheitsmodule löschen. Sichern von Daten Es empfiehlt sich, den Gerätespeicher regelmäßig auf der Speicherkarte oder einem kompatiblen Computer zu sichern. Um Daten vom Gerätespeicher auf eine Speicherkarte zu sichern, wählen Sie Menü > System > Speicher > Optionen > Tel.speicher sichern.
• Passwort — Geben Sie das Passwort für den Konfigurationsserver an. • Konfigurat. erlauben — Wählen Sie Ja, um festzulegen, dass der Server Konfigurationssitzungen herstellen kann. • Alle Auff. autom. akz. — Wählen Sie Ja, wenn der Server beim Initiieren einer Konfigurationssitzung nicht um Bestätigung fragen soll. • Netzauthentifizierung — Geben Sie an, ob die HTTPAuthentifizierung verwendet werden soll. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn das Internet als Datenträger ausgewählt wurde.
Installieren von Programmen Wichtig: Installieren und verwenden Sie nur Programme und andere Software aus vertrauenswürdigen Quellen, wie zum Beispiel Programme, die „Symbian Signed“ sind oder den Java Verified™-Test bestanden haben. Wenn Sie Software aus dem Internet herunterladen und installieren möchten, wählen Sie ProgrammDownloads. Wählen Sie das gewünschte Programm und dann Optionen > Installieren.
Java-Sicherheitseinstellungen 124 Um die Sicherheitseinstellungen für ein Java-Programm festzulegen, wählen Sie Optionen > Einstellungen. Sie können festlegen, auf welche Funktionen das JavaProgramm zugreifen kann. Dabei hängt der Wert, den Sie für jede einzelne Funktionalität einstellen können, von der Sicherheitsdomäne des Softwarepakets ab. • Zugangspunkt — Wählen Sie einen Zugangspunkt aus, den das Programm zum Herstellen von Netzwerkverbindungen verwenden soll.
Wiedergabe des Stücks aber gestoppt haben, haben Sie eine Wiedergabeinstanz genutzt. Verwenden von Aktivierungsschlüsseln DRM-geschützte (Digital Rights Management) Inhalte werden mit einem zugehörigen Aktivierungsschlüssel geliefert, in dem Ihre Rechte zur Nutzung des Inhalts definiert sind. Enthält Ihr Gerät OMA DRM-geschützte Inhalte, verwenden Sie zum Sichern dieser Inhalte und deren Aktivierungsschlüssel die Sicherungsfunktion der Nokia PC Suite.
heruntergeladen haben, werden alle Dateien in dieser Ansicht angezeigt. Sie können die GruppenschlüsselAnsicht von der Registerkarte zur Anzeige der gültigen Schlüssel und der Registerkarte zur Anzeige der ungültigen Schlüssel aus öffnen. Um auf diese Dateien zuzugreifen, öffnen Sie den Ordner "Gruppenrechte". Datensynchronisation Wählen Sie Menü > System > Synchron..
Verbindungseinstellungen für die Synchronisation Um die Verbindungseinstellungen eines neuen Profils festzulegen, wählen Sie Optionen > Neues Synchron.profil > Verbindungseinstell. und eine der folgenden Optionen: • Serverversion — Wählen Sie die SyncML-Version aus, die Sie mit Ihrem Server im Internet verwenden können. • Server-ID — Geben Sie die Server-ID des Servers im Internet ein. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Sie die Version 1.2 des SyncML-Protokolls wählen.
Auswählen von Katalogen, Ordnern und Objekten Um den Inhalt für Laden! zu aktualisieren, wählen Sie Optionen > Liste aktualisieren. Um einen Ordner oder Katalog aus der Liste auszublenden, um beispielsweise nur häufig verwendete Objekte anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Ausblenden. Um die Objekte erneut einzublenden, wählen Sie Optionen > Alle anzeigen. Um das ausgewählte Objekt zu kaufen, wählen Sie Optionen > Kaufen.
Tipp: Um zu überprüfen, welche Softwareversion auf Ihrem Gerät installiert ist, geben Sie in der Ausgangsanzeige *#0000# ein.
Einstellungen 130 Wählen Sie Menü > System > Einstell.. Sie können verschiedene Einstellungen des Geräts definieren oder ändern. Das Ändern dieser Einstellungen hat Auswirkungen auf verschiedene Programme des Geräts. Einige Einstellungen sind möglicherweise im Gerät voreingestellt oder werden Ihnen in einer speziellen Mitteilung von Ihrem Diensteanbieter zugesendet. Es kann sein, dass Sie sie nicht ändern können.
Um den Zeitraum festzulegen, nach dem der Bildschirmschoner aktiviert wird, wenn das Gerät nicht bedient wird, wählen Sie Display > Zeit bis Energiesparm.. Um den Text oder das Logo auszuwählen, das zur Begrüßung auf dem Display angezeigt wird, wählen Sie Display > Begrüßung oder Logo. Sie können entweder die Standardbegrüßung wählen, eigenen Text eingeben oder ein Bild auswählen.
Spracheinstellungen Um die Sprache festzulegen, die auf dem Gerätedisplay angezeigt wird, wählen Sie Sprache > DisplaySprache. Um die Sprache festzulegen, in der Sie Notizen und Mitteilungen verfassen, wählen Sie Sprache > Eingabesprache. Um die automatische Worterkennung zu verwenden, wählen Sie Sprache > Texterkennung.
der Klingelton im ausgewählten Profil auf Einzelton oder Lautlos eingestellt ist, ist eine automatische Annahme nicht möglich. Um das Gerät zu beleuchten, wenn es an Zubehör angeschlossen ist, wählen Sie Beleuchtung > Ein. Sicherheitseinstellungen Wählen Sie Menü > System > Einstell. > Allgemein > Sicherheit. Legen Sie folgende Sicherheitseinstellungen fest: • Telefon und SIM-Karte — Festlegen der Sicherheitseinstellungen für Ihr Gerät und die SIMKarte. • Zertif.
Wiederherstellen der ursprünglichen Einstellungen Um die ursprünglichen Geräteeinstellungen wiederherzustellen, wählen Sie Werkseinstell.. Dazu benötigen Sie den Sperrcode für das Gerät. Nach dem Zurücksetzen der Einstellungen dauert der nächste Einschaltvorgang möglicherweise länger. Dokumente, Kontaktdaten, Kalendereinträge und Dateien bleiben von diesem Zurücksetzen unberührt. Telefoneinstellungen Wählen Sie Menü > System > Einstell. > Telefon.
Tipp: UMTS ermöglicht eine schnellere Datenübertragung, steigert aber den Stromverbrauch des Geräts und verkürzt die Lebensdauer des Akkus. In Regionen, in denen sich GSM- und UMTS-Netze befinden, kommt es bei Auswahl des Dualmodus möglicherweise zu einem Wechsel zwischen den beiden Netzen. Dies kann ebenfalls in einem höheren Stromverbrauch des Geräts resultieren.
und Sie können diese dann möglicherweise nicht erstellen, bearbeiten oder entfernen. Wählen Sie Optionen > Neuer Zugangspunkt, um einen neuen Zugangspunkt zu erstellen, oder wählen Sie einen bestehenden Zugangspunkt aus der Liste aus und dann Optionen > Zugangspkt duplizier., um den Zugangspunkt als Ausgangspunkt zum Erstellen eines neuen Zugangspunkts zu verwenden. Paketdaten (GPRS)Einstellungen Wählen Sie Menü > System > Einstell. > Verbindung > Paketdaten.
• • • • • unternommen werden, falls das Gerät kein Empfangsbestätigungssignal vom Netz erhält. Sendeversuche mindest. — Geben Sie die maximale Anzahl der Übertragungsversuche an, die unternommen werden, falls das Gerät kein Sendebereit-Signal vom Netz erhält. RTS-Schwelle — Wählen Sie die Größe des Datenpakets aus, die den WLAN-Access-Point dazu veranlasst, eine Sendeanfrage auszugeben, bevor er das Paket sendet. TX-Leistungsniveau — Wählen Sie den Träger Ihres Geräts beim Senden von Daten aus.
Wählen Sie WLAN-Sich.-einst. > WEP-Schlüsseleinst. und eine der folgenden Optionen: • WEP-Verschlüsselung — Wählen Sie die gewünschte Länge für den WEP-Schlüssel. • WEP-Schlüsselpassw. — Wählen Sie aus, ob Sie die WEP-Schlüsseldaten im ASCII- oder HexadezimalFormat eingeben möchten. • WEP-Schlüssel — Geben Sie die Daten des WEPSchlüssels ein. 802.1xSicherheitseinstellungen 138 Wählen Sie 802.1x als WLAN-Sicherheitsmodus. 802.
EAP-Plug-ins 1. Um die EAP-Plug-in-Einstellungen festzulegen, wählen Sie Optionen > Neuer Zugangspunkt und geben Sie einen Zugangspunkt an, der WLAN als Datenträger verwendet. 2. Wählen Sie 802.1x oder WPA/WPA2 als Sicherheitsmodus. 3. Wählen Sie WLAN-Sich.-einst. > WPA/WPA2 > EAP > EAP Plug-in-Einstell..
• Komprimier. verwenden — Wählen Sie aus, ob komprimiert werden soll. • Anmeldung — Wählen Sie den Registrierungsmodus. • Sicherh.-mech. verw. — Wählen Sie aus, ob die Sicherheit ausgehandelt werden soll. • Proxyserver — Geben Sie die ProxyserverEinstellungen für dieses SIP-Profil ein. • Anmeldeserver — Geben Sie die Registrierungsserver-Einstellungen für dieses SIP-Profil ein. Bearb. v. SIP-Proxyservern 140 Wählen Sie Optionen > Neues SIP-Profil oder Bearbeiten > Proxyserver.
Sie können Mitteilungen mit Konfigurationseinstellungen für vertrauenswürdige Server von Ihrem Diensteanbieter oder der IT-Abteilung Ihres Unternehmens erhalten. Diese Einstellungen werden automatisch unter Konfigurat. gespeichert. Von vertrauenswürdigen Servern können Sie Konfigurationseinstellungen für Zugangspunkte, Multimedia- oder E-Mail-Dienste und IM- oder Synchronisationseinstellungen erhalten. Um Konfigurationen für einen vertrauenswürdigen Server zu löschen, wählen Sie Optionen > Löschen.
Schnellzugriffe Im Folgenden werden einige der für Ihr Gerät verfügbaren Schnellzugriffe aufgeführt. Über Schnellzugriffe können Programme gegebenenfalls effizienter genutzt werden. # Allgemeine Schnellzugriffe 1 Zifferntasten (2 bis 9) Allgemeine Schnellzugriffe Ein-/Aus-Taste Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät ein- und auszuschalten. Drücken Sie einmal, um zwischen Profilen zu wechseln. Aktive Ausgangsanzeige Linke Aktivieren und Deaktivieren der Auswahltaste + * Tastatursperre.
Bildanzeige Anruftaste Bild senden. 0 Verkleinern. 5 Vergrößern. 7 Vergrößern. Drücken Sie zweimal auf die Taste, um das Bild in voller Bildschirmgröße anzuzeigen. 4 Im vergrößerten Bild nach links navigieren. 6 Im vergrößerten Bild nach rechts navigieren. 2 Im vergrößerten Bild nach oben navigieren. 8 Im vergrößerten Bild nach unten navigieren. 3 Im Uhrzeigersinn drehen. * Zwischen Vollbildmodus und Normalansicht wechseln. 1 Gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Glossar Glossar 3G 144 Die 3. Generation mobiler Kommunikation. Ein digitales System für mobile Kommunikation, das auf eine globale Verwendung ausgelegt ist und eine höhere Bandbreite bereitstellt. 3G ermöglicht dem Benutzer eines mobilen Geräts den Zugriff auf viele verschiedene Dienste, zum Beispiel MultimediaDienste. Ad-hocBetriebsmod us Ein WLAN-Modus, bei dem mindestens zwei Geräte über das WLAN direkt ohne einen Access Point verbunden werden.
EGPRS GPRS Enhanced GPRS. Die Funktionsweise von Enhanced GPRS ist mit GPRS vergleichbar, diese Übertragungsart ermöglicht jedoch schnellere Verbindungen. Wenden Sie sich bezüglich der Verfügbarkeit von EGPRS und den damit möglichen Datenübertragungsraten an Ihren Diensteanbieter. General Packet Radio Service. GPRS bietet Mobiltelefonen drahtlosen Zugriff auf Datennetze (Netzdienst). Dabei nutzt GPRS die Paketdatenübertragung, d. h.
PIN Personal Identity Number. Der PIN-Code schützt das Gerät vor unzulässiger Verwendung. Der PIN-Code wird mit der SIM-Karte geliefert. Wenn die PIN-CodeAbfrage aktiviert ist, wird der Code beim Einschalten des Geräts jedes Mal abgefragt. Der PIN-Code muss auf 4 bis 8 Ziffern bestehen. PIN2 Der PIN2-Code wird mit einigen SIMKarten geliefert. Der PIN2-Code ist für den Zugriff auf bestimmte Funktionen erforderlich, die von der SIM-Karte unterstützt werden. Der PIN2-Code besteht aus 4 bis 8 Ziffern.
USSD-Befehl Eine Dienstanfrage, beispielsweise zur Aktivierung eines Programms oder zur Remote-Konfiguration verschiedener Einstellungen. Die Dienstanfrage kann über Ihr Gerät an den Netzbetreiber oder Diensteanbieter gesendet werden. VoIP Voice over Internet Protocol (Voice over IP). Die VoIP-Technik ist ein Satz von Protokollen, die Telefonanrufe über ein IP-Netzwerk wie das Internet vereinfachen. VPN Virtual Private Network.
Fehlerbehebung Häufig gestellte Fragen über Ihr Gerät finden Sie auf den Seiten für die Produktunterstützung der Nokia Internetseiten. F: Wie lautet mein Sperr-, PIN- oder PUK-Code? A: Der Standard-Sperrcode ist 12345. Wenn Sie den Sperrcode vergessen oder verloren haben, wenden Sie sich an Ihren Händler. Wenn Sie einen PIN- oder PUK-Code vergessen oder verloren oder keinen Code erhalten haben, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber.
die richtige SSID bekannt ist und Sie einen WLANZugangspunkt für das WLAN auf dem Nokia Gerät erstellt haben. Stellen Sie sicher, dass der WLAN-Access Point nicht die Kanäle 12-13 verwendet, da sonst keine Verbindung hergestellt werden kann.
F: Warum kann ich keinen Kontakt für meine Mitteilung auswählen? A: Die Kontaktkarte verfügt möglicherweise weder über eine Telefonnummer, eine Adresse oder eine E-MailAdresse. Wählen Sie Menü > Kontakte und bearbeiten Sie die Kontaktkarte. F: Die Meldung Mitteilung wird abgerufen wird kurz eingeblendet. Was passiert in diesem Fall? A: Das Gerät versucht, eine Multimedia-Mitteilung aus der Multimedia-Mitteilungszentrale abzurufen.
• • • • und die Verbindung zu diesen Netzwerken wie gewohnt herstellen. Stellen Sie das Gerät so ein, dass nur dann eine Paketdatenverbindung hergestellt wird, wenn Sie Programme oder Aktionen starten, die diese benötigen. Wählen Sie Menü > System > Einstell. > Verbindung > Paketdaten > Paketdatenverbind. > Wenn nötig. Schalten Sie das automatische Herunterladen neuer Karten durch das Kartenprogramm aus. Wählen Sie Menü > System > Karten > Optionen > Einstellungen > Internet > Netz verwenden > Aus.
Zubehör Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährliche Folgen haben. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem Zubehör. Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel.
Akku- und Ladegerätinformationen Akku- und Ladegerätinformationen Ihr Gerät wird von einem Akku gespeist. Dieses Gerät ist auf die Verwendung des Akkus BP-6MT ausgelegt. Unter Umständen stellt Nokia weitere Akkumodelle für dieses Gerät zur Verfügung. Dieses Gerät ist für die Stromversorgung durch eines der folgenden Ladegeräte ausgelegt: AC-5 . Die genaue Modellnummer des Ladegeräts kann je nach Stecker variieren.
Akkus direkt miteinander verbunden werden. (Die Pole sehen aus wie Metallstreifen auf dem Akku.) Dies kann auftreten, wenn Sie beispielsweise einen Ersatzakku in Ihrer Tasche oder Ihrem Portemonnaie aufbewahren. Durch Kurzschließen der Pole können der Akku oder der verbindende Gegenstand beschädigt werden. Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer, da sonst Explosionsgefahr besteht! Akkus können ebenfalls explodieren, wenn sie beschädigt sind. Akkus müssen nach den ortsüblichen Vorschriften entsorgt werden.
Überprüfen des Hologramms 1. Wenn Sie sich den HologrammAufkleber ansehen, ist in einem bestimmten Betrachtungswinkel das Nokia Symbol der sich reichenden Hände und in einem anderen Betrachtungswinkel das Logo „Nokia Original Enhancements“ erkennbar. 2. Wenn Sie das Hologramm zur linken, rechten, unteren und oberen Seite des Logos neigen, sind jeweils 1, 2, 3 bzw. 4 Punkte auf einer Seite zu sehen. Weitere Informationen zu Original-Akkus von Nokia finden Sie unter www.nokia.com/battery.
Pflege und Wartung 156 Ihr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen helfen, Ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche zu wahren. • Bewahren Sie das Gerät trocken auf. In Niederschlägen, Feuchtigkeit und allen Arten von Flüssigkeiten und Nässe können Mineralien enthalten sein, die elektronische Schaltkreise korrodieren lassen.
• Um das Gerät zum Optimieren der Leistung gelegentlich zurückzusetzen, schalten Sie es aus und entnehmen dann den Akku. Diese Empfehlungen gelten in gleicher Weise für Ihr Gerät, Akku, Ladegerät sowie sämtliches Zubehör. Wenn ein Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten autorisierten Kundenservice.
Zusätzliche Sicherheitshinweise Kleinkinder Das Gerät und sein Zubehör können Kleinteile enthalten. Halten Sie diese außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. Betriebsumgebung 158 Dieses Gerät erfüllt bei Einsatz in der vorgesehenen Haltung am Ohr oder in einer Position von mindestens 2,2 Zentimeter (7/8 Zoll) vom Körper entfernt die Richtlinien zur Freisetzung hochfrequenter Schwingungen.
Implantierte medizinische Geräte Hersteller medizinsicher Geräte empfehlen einen Mindestabstand von 15,3 Zentimeter (6 Zoll) zwischen Funkgeräten und implantierten medizinischen Geräten wie z. B. Herzschrittmachern oder implantierten Cardiovertern/Defibrillatoren, um eine mögliche Störung des medizinischen Geräts zu vermeiden.
in ein Flugzeug steigen. Der Einsatz eines mobilen Telekommunikationsgeräts an Bord eines Flugzeugs kann für den Betrieb des Flugzeugs gefährliche Folgen haben, das Mobiltelefonnetz stören und illegal sein. Explosionsgefährdete Orte 160 Schalten Sie Ihr Gerät an Orten mit einer explosionsgefährdeten Atmosphäre aus und handeln Sie entsprechend den Schildern und Anweisungen.
4. Drücken Sie auf die Anruftaste. Wenn Sie einen Notruf tätigen, geben Sie alle nötigen Informationen so genau wie möglich an. Ihr mobiles Gerät könnte das einzige Kommunikationsmittel sein, das sich am Unfallort befindet. Beenden Sie das Gespräch nicht, bevor Ihnen die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. Informationen zur Zertifizierung (SAR) Dieses mobile Gerät entspricht den Richtlinien zur Begrenzung der Exposition durch elektromagnetische Felder.
Index Symbole/Nummern 3D-Klingeltöne 28 802.
Blogs 54 Bluetooth Daten empfangen 107 Daten senden 107 Geräte autorisieren 108 Koppeln 108 Passcode 108 Sicherheit 109 C Cache Leeren 54 Cell Broadcast 66 Einstellungen 70 Chat Chat beginnen 89 Einstellungen 88 Gruppen 89 Programmeinstellungen 90 Teilnehmer sperren 90 D Dateien Herunterladen 82 Senden 73 Dateimanager 73 Daten sichern 121 Daten übertragen 25 Datum Einstellungen 132 Dienstbefehle 66 Dienstmitteilungen 66 Einstellungen 70 Display Anzeige ändern 28 Anzeigen 19 Einstellungen 130 Drucken 77
Ein- und Ausschalten des Geräts 18 E-Mail Abrufeinstellungen 70 Automatische Abrufeinstellungen 70 Beantworten 59 Benutzereinstellungen 69 Löschen 60 Mit Mailboxen verbinden 58 Ordner einrichten 60 Senden 59 Verbindungseinstellungen 69 Verfassen 59 E-Mail-Assistent 57 E-Mail einrichten 57 E-Mail-Taste 30 F Fehlerbehebung 148 Flash-Dateien Flash-Dateien 91 Freier Speicher 30 Funktastatur 80 G 164 Galerie 82 Gerätemanager 121 GPRS Einstellungen 136 Einstellungen für Zugangspunkte 113 H Erweiterte Zugan
Routen 100 Symbole 99 Kfz-Einbausatz Fernzugriff auf SIM-Karte 109 Klangregler 86 Klingeltöne 47, 131 3D 28 In Profilen 27 Vibrationsalarm 131 Konferenzgespräche 36 Konfigurationsmitteilungen 140 Kontakte Anrufnamen 46 Erstellen 46 Gruppen 47 Informationen kopieren 46 Klingeltöne 47 Kontakte auf SIM-Karte 46 Miniaturbilder hinzufügen 46 SIM-Speicher 48 Suchen 46 Kontakte-Taste 29 Koppeln Geräte 108 Passcode 108 Kundendienst 20 Kurzmitteilungen Einstellungen 67 Mitteilungen auf der SIMKarte 61 schreiben 60 s
Teams bearbeiten 75 Notizen 79 Nutzen Internet 53 Nutzen von Internetseiten Offline 54 O Orientierungspunkte Bearbeiten 103 Empfangen 104 Erstellen 103 Kategorien 104 Senden 104 P 166 Paketdaten Einschränken 141 Einstellungen 136 Einstellungen für Zugangspunkte 113 Erweiterte Zugangspunkteinstellunge n 114 Passwörter Passwort für Speicherkarte 73 PC Suite 105 PDF Reader 77 PIN-Code Ändern 133 Präsentationen 64 Profil "Sim Access" 109 31, Profile Anpassen 26, 27 Erstellen 26 Internet-Anrufprofile 140
SettingWizard 21 Sicherheit Bluetooth 109 Geräte- und SIM-Karte 133 Java-Programm 124 Speicherkarte 118 Sicherheitsmodule 120 Signalstärke 19 SIM-Karte einsetzen 14 Kurzmitteilungen 61 SIM-Speicher 48 SIP Einstellungen 139 Profile bearbeiten 139 Profile erstellen 139 Proxyserver bearbeiten 140 Registrierungsserver bearbeiten 140 SIP-Protokoll Siehe SIP SIS-Dateien 123 SISX-Dateien 123 Software-Aktualisierung 128 Softwarepakete Installationseinstellungen 123 installieren 123 Soundclips Aufnehmen 87 Senden 65
U Übertragung Protokoll 25 Uhr Einstellungen 79 Weltuhr 79 Uhrzeit Einstellungen 132 Umrechnen Maßeinheiten 76 Währungen 76 UPIN-Code Ändern 133 Ursprüngliche Einstellungen 134 Ursprüngliche Einstellungen wiederherstellen 134 USB-Datenkabel 106 V 168 Verbindungen Beenden 116 GPRS-Einstellungen 113, 114 WLAN-Einstellungen 114 Verbindungsmethoden Bluetooth 107 Datenkabel 106 Infrarot 106 Modem 115 Vibrationsalarm 131 Videoanrufe Anrufe tätigen 37 Zu Videoanruf wechseln 37 Videoclips 82 Details 85 Senden
