Nokia C7–00 Bedienungsanleitung Ausgabe 3.
Inhalt Inhalt Sicherheit 6 Erste Schritte Tasten und Komponenten Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus Eine Speicherkarte einsetzen Akku laden Ein- oder Ausschalten des Mobiltelefons Erstmaliges Verwenden Ihres Mobiltelefons Kopieren von Kontakten und Fotos aus Ihrem alten Mobiltelefon Sperren oder Freigeben der Tasten und des Bildschirms Einbaulage der Antennen Ändern der Lautstärke eines Gesprächs, Musiktitels oder Videos Anbringen der Trageschlaufe Headset Verwenden der Bedienungsanleitung auf dem
Inhalt Anrufen des Anrufbeantworters Weiterleiten von Anrufen an Ihren Anrufbeantworter oder eine andere Telefonnummer Blockieren der Durchführung oder Entgegennahme von Anrufen Zulassen von Anrufen nur an bestimmte Nummern Videozuschaltung Kontakte Informationen zu Kontakten Speichern von Telefonnummern und Mailadresse Speichern der Nummer eines ankommenden Anrufs oder einer Mitteilung Kontaktieren der wichtigsten Personen Hinzufügen Ihrer wichtigen Kontakte zur Startansicht Festlegen eines Klingeltons für
Inhalt Kontaktaufnahme mit einem Freund von einem Social-Networking-Dienst aus 72 Hinzufügen eines Termins zu Ihrem Mobiltelefonkalender 72 Kamera Infos zur Kamera Aufnehmen eines Fotos Speichern von Standortdaten mit Ihren Fotos und Videos Aufnehmen eines Fotos im Dunkeln Tipps zu Fotos und Videos Aufnehmen eines Videos Senden eines Fotos oder Videos Übertragen eines Fotos oder Videos direkt von der Kamera 73 73 73 Ihre Fotos und Videos Galerie Bearbeiten eines aufgenommenen Fotos Video-Editor Drucke
Inhalt Bluetooth Funktechnik USB-Datenkabel Schließen einer Netzverbindung 130 134 135 Weitere Informationen anzeigen Support 136 136 Zugriffscodes 136 Produkt- und Sicherheitshinweise 137 Index 145 5
Sicherheit Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.
Sicherheit 7 GLASKOMPONENTEN Das Display besteht aus Glas. Diese Glasscheibe kann brechen, wenn das Gerät auf eine harte Oberfläche fällt, oder einem heftigen Schlag ausgesetzt wird. Sollte die Glasscheibe brechen, berühren Sie die Glassplitter nicht mit den Händen und versuchen Sie nicht, die Glassplitter vom Gerät zu entfernen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, nachdem die Glasscheibe durch qualifiziertes Fachpersonal ersetzt wurde.
Erste Schritte Erste Schritte Tasten und Komponenten Oben 1 2 3 4 Micro-USB-Anschluss Ladekontrollleuchte Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) Ein-/Aus-Taste Vorne 1 2 3 4 5 6 Hörer Anruftaste Mikrofon Menütaste Ende-Taste Vordere Kamera
Erste Schritte Seiten 1 2 3 4 5 6 Anschluss für das Ladegerät Taste für Lauter/Vergrößern Sprechtaste Taste für Leiser/Verkleinern Tastensperrschalter Kamerataste Hinten 1 2 3 4 5 6 NFC-Bereich Lautsprecher Hintere Kamera Kamerablitzlicht Zusatzmikrofon Öse für Trageschlaufe 9
Erste Schritte Touchscreen Um Ihr Mobiltelefon zu bedienen, berühren Sie den Bildschirm leicht mit den Fingerspitzen. Der Bildschirm reagiert nicht, wenn Sie Ihre Fingernägel verwenden. Falls Ihre Fingerspitzen kalt sind, reagiert der Bildschirm möglicherweise nicht auf Ihre Berührung. Wichtig: Vermeiden Sie das Kratzen auf der Oberfläche des Touchscreens. Verwenden Sie niemals einen richtigen Stift, Bleistift oder andere spitze Gegenstände, um auf dem Touchscreen zu schreiben.
Erste Schritte 11 Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen, um eine Beschädigung der rückseitigen Abdeckung zu vermeiden. 1 Schieben Sie die Entriegelung der rückseitigen Abdeckung nach unten und nehmen Sie die Abdeckung ab. 2 Falls der Akku eingesetzt ist, nehmen Sie ihn heraus. 3 Legen Sie eine SIM-Karte ein. Achten Sie darauf, dass der Kontaktbereich auf der Karte nach oben weist. Schieben Sie die Karte, bis sie einrastet.
5 Erste Schritte Um die rückseitige Abdeckung wieder anzubringen, führen Sie die oberen Arretierungen in die entsprechenden Führungen, und drücken Sie die Abdeckung dann nach unten, bis sie einrastet. Eine Speicherkarte einsetzen Verwenden Sie nur kompatible microSD- und microSDHC-Karten, die von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurden. Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden.
Erste Schritte 13 3 Falls der Akku eingesetzt ist, nehmen Sie ihn heraus. 4 Setzen Sie eine kompatible Speicherkarte in den Steckplatz ein. Achten Sie darauf, dass der Kontaktbereich auf der Karte nach unten weist. 5 6 Schieben Sie die Karte ein, bis sie einrastet. Setzen Sie den Akku ein und bringen Sie die rückseitige Abdeckung wieder an. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung richtig geschlossen ist. Sie können hochauflösende Videos aufzeichnen.
Erste Schritte 1 2 Für den Ladevorgang ist keine Mindestzeit vorgegeben. Sie können das Mobiltelefon auch während des Ladevorgangs verwenden. Ist der Akku vollständig entladen, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige eingeblendet wird oder Sie Anrufe tätigen können. Tipp: Sie können den Akku auch über ein kompatibles USB-Kabel aufladen.
Erste Schritte 15 Um den Anschluss für das Ladegerät nicht abzubrechen, sollten Sie beim Anschließen oder Entfernen des Ladekabels vorsichtig sein. Ein- oder Ausschalten des Mobiltelefons Einschalten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis das Mobiltelefon vibriert. Ausschalten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt. Erstmaliges Verwenden Ihres Mobiltelefons Erste Schritte mit Ihrem Mobiltelefon – Kontakte, Mitteilungen und andere Inhalte von Ihrem alten Mobiltelefon kopieren.
Erste Schritte Wenn Sie bereits ein Nokia Konto besitzen, geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein und wählen Sie dann . Tipp: Kennwort vergessen? Sie können Ihr Kennwort über eine Mail- oder SMSMitteilung anfordern. Verwenden Sie das Programm Telefonwechsel, um Ihre Inhalte zu kopieren, z. B.
Erste Schritte 4 17 Der Passcode ist nur für die aktuelle Verbindung gültig und Sie können ihn selbst festlegen. Der Passcode ist bei manchen Mobiltelefonen festgelegt. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des anderen Mobiltelefons. Wählen Sie den zu kopierenden Inhalt und dann OK. Wenn Ihr altes Nokia Mobiltelefon nicht über das Programm Telefonwechsel verfügt, wird es vom neuen Mobiltelefon per Bluetooth Funktechnik als Mitteilung gesendet.
Erste Schritte Der Antennenbereich ist markiert. Ändern der Lautstärke eines Gesprächs, Musiktitels oder Videos Verwenden Sie die Lautstärketasten. Sie können die Lautstärke ändern, während Sie ein Gespräch führen oder ein Programm aktiv ist. Sie müssen das Mobiltelefon nicht direkt ans Ohr halten, da der integrierte Lautsprecher auch das Sprechen und Hören aus einer kurzen Entfernung ermöglicht. Ein- oder Ausschalten des Lautsprechers während eines Gesprächs oder aus.
Erste Schritte 19 Headset Sie können ein kompatibles Headset oder einen kompatiblen Kopfhörer an Ihr Mobiltelefon anschließen. Verwenden der Bedienungsanleitung auf dem Mobiltelefon Ihr Mobiltelefon verfügt über eine integrierte Bedienungsanleitung. Sie haben > Handbuch. es immer dabei und bei Bedarf verfügbar. Wählen Sie Öffnen der Bedienungsanleitung in einem Programm > Benutzerhandbuch. Dies ist nicht für alle Programme verfügbar.
Installieren der Nokia Suite auf Ihrem Computer Installieren der Nokia Suite auf Ihrem Computer Mit dem PC-Programm Nokia Suite können Sie den Inhalt auf Ihrem Mobiltelefon verwalten und ihn mit Ihrem kompatiblen Computer synchronisieren. Sie können Ihr Mobiltelefon auch mit der neuesten Software aktualisieren und Karten herunterladen. Dazu ist eventuell eine Verbindung zum Internet erforderlich. Weitere Informationen zu Datenübertragungskosten erhalten Sie bei Ihrem Netzanbieter.
Standardfunktionen 21 Touchscreen-Aktionen Um mit der Benutzeroberfläche zu interagieren, tippen oder tippen und halten Sie auf den Touchscreen. Wichtig: Vermeiden Sie das Kratzen auf der Oberfläche des Touchscreens. Verwenden Sie niemals einen richtigen Stift, Bleistift oder andere spitze Gegenstände, um auf dem Touchscreen zu schreiben. Öffnen eines Programms oder eines anderen Bildschirmobjekts Tippen Sie auf das Programm oder das Objekt. Schnellzugriff auf Funktionen Halten Sie das Element getippt.
Standardfunktionen Beispiel: Sie können Objekte in der Startansicht verschieben. Streichen Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und streichen Sie ihn durchgehend in die gewünschte Richtung. Beispiel: Um zu einer anderen Startansicht zu wechseln, streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts. Um in einer Liste oder einem Menü zu navigieren, bewegen Sie Ihren Finger schnell über das Display und nehmen Sie Ihren Finger anschließend vom Display.
Standardfunktionen 23 Vergrößern und Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf ein Objekt, z. B. eine Karte, ein Bild oder eine Internetseite, und spreizen Sie die Finger bzw. führen Sie diese zusammen. Tipp: Sie können auch zweimal auf das Element tippen. Verwenden von Tastatur-Schnellzugriffen Sie müssen keine langen Pfade navigieren, um z. B. eine Internetverbindung herzustellen oder zu beenden oder um das Mobiltelefon stummzuschalten.
• • • • • Standardfunktionen Anzeigen von Benachrichtigungen über Anrufe in Abwesenheit und ungelesene Mitteilungen Stummschalten des Telefons Ändern der Verbindungseinstellungen Anzeigen verfügbarer Wi-Fi-Verbindungen und Herstellen einer Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk Verwalten von Bluetooth Verbindungen Tipp: Wenn Sie Musik hören, können Sie vom Statusmenü aus schnell auf den MusikPlayer zugreifen.
Standardfunktionen 25 Die virtuelle Tastatur steht möglicherweise nicht in allen Sprachversionen zur Verfügung. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Virtuelle Tastatur Schließen-Taste – Schließt die virtuelle Tastatur. Umschalt- und Feststelltaste – Zur Eingabe eines Großbuchstabens beim Schreiben mit Kleinbuchstaben oder umgekehrt wählen Sie vor Eingabe des Zeichens diese Taste. Um die Feststelltaste zu aktivieren, drücken Sie die Taste zweimal. Zeichenbereich – Wählen Sie den gewünschten Zeichenbereich aus, wie z. B.
3 4 Standardfunktionen Um Vorschläge für mögliche Wörter anzuzeigen, wählen Sie das Wort aus, das Sie gerade schreiben. Wenn das richtige Wort angezeigt wird, wählen Sie es aus. Wenn das Wort nicht im Wörterbuch vorhanden ist, schlägt das Mobiltelefon ein ähnliches Wort vor. Um dem Wörterbuch das neue Wort hinzuzufügen, wählen Sie das eingegebene Wort aus. Ausschalten der automatischen Worterkennung > Eingabeoptionen > Worterkenn. deaktivier. aus.
Standardfunktionen 5 6 7 8 27 Eingabemenü - Aktivieren Sie die Texterkennung, ändern Sie die Eingabesprache, oder wechseln Sie zur virtuellen Tastatur. Rücktaste – Löschen Sie ein Zeichen. Umschalttaste – Wechseln Sie zwischen Groß- und Kleinschreibung. Um den Texterkennungs-Eingabemodus zu aktivieren oder zu deaktivieren, drücken Sie die Taste zweimal schnell hintereinander. Um zwischen dem Buchstaben- und Ziffernmodus zu wechseln, halten Sie die Taste gedrückt.
4 5 Standardfunktionen Buchstabieren, geben Sie das Wort ohne Worterkennung ein und wählen Sie dann OK. Wenn hinter dem eingegebenen Wort ein ? angezeigt wird, ist das Wort nicht im Wörterbuch enthalten. Wenn Sie dem Wörterbuch ein Wort hinzufügen möchten, wählen Sie * aus, geben Sie das Wort ohne Worterkennung ein, und wählen Sie dann OK aus. Um eine Leerstelle einzufügen, wählen Sie 0.
Standardfunktionen 29 Sie verwenden die zweite Telefonleitung. Eingehende Anrufe werden an eine andere Nummer weitergeleitet. Wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen, wird die Ziffer der verwendeten Leitung angezeigt. Über Ihr Mobiltelefon kann ein Internetanruf getätigt werden. Ein Datenanruf ist aktiv. Bluetooth und USB-Symbole Bluetooth ist aktiviert. Wenn das Symbol blinkt, versucht Ihr Mobiltelefon, eine Verbindung mit einem anderen Gerät herzustellen.
Standardfunktionen Netzwerksymbole Ihr Mobiltelefon ist mit einem GSM-Netz verbunden. Ihr Mobiltelefon ist mit einem 3G-Netz verbunden. Eine Wi-Fi-Verbindung ist geöffnet. Eine GPRS-Datenverbindung wird geöffnet oder geschlossen. Eine GPRS-Datenverbindung ist geöffnet. Eine GPRS-Datenverbindung wird gehalten. Eine EGPRS-Datenverbindung wird geöffnet oder geschlossen. Eine EGPRS-Datenverbindung ist geöffnet. Eine EGPRS-Datenverbindung wird gehalten.
Standardfunktionen 31 Richten Sie die Taschenlampe nicht auf die Augen von Personen. Suchen in Ihrem Mobiltelefon und im Internet Erkunden Sie Ihr Mobiltelefon und das Internet. Sie können nach Nachrichten, Kontakten, Fotos, Musiktiteln oder Programmen suchen, die auf Ihrem Mobiltelefon oder im Internet gespeichert sind. Wählen Sie 1 2 > Suche aus. Geben Sie einen Suchbegriff ein und wählen Sie dann den gewünschten Eintrag aus den vorgeschlagenen Treffern aus.
Standardfunktionen Wenn das Offline-Profil aktiviert ist, können Sie weiterhin die Wi-Fi-Verbindung verwenden, um beispielsweise Ihre Mails zu lesen oder im Internet zu surfen. Sie können auch Bluetooth nutzen. Wenn NFC aktiviert ist, ist es auch im Offline-Profil aktiviert. Um NFC zu deaktivieren, > Einstellung. und Verbindungen > NFC > NFC > Aus. wählen Sie Beachten Sie alle geltenden Sicherheitsvorschriften.
Standardfunktionen Deaktivieren von Hintergrundanimationseffekten > Einstellung. und Themen > Allgemein > Wählen Sie Aus aus. 33 > Themeneffekte > Verringern der Helligkeit des Displays > Einstellung. und Telefon > Display > Helligkeit. Wählen Sie Deaktivieren Sie den Große Uhr Bildschirmschoner. > Einstellung. und Themen > Bildschirmschoner > Kein.
Personalisierung Nach der Wiederherstellung der ursprünglichen Einstellungen schaltet sich das Mobiltelefon aus und dann wieder ein. Dies kann etwas länger dauern als gewohnt. Personalisierung Profile Infos zu Profilen Wählen Sie > Einstellung. > Profile. Warten Sie auf einen Anruf, können jedoch Ihr Telefon nicht klingeln lassen? Ihr Mobiltelefon besitzt verschiedene Einstellungsgruppen, so genannte Profile, die Sie für bestimmte Ereignisse und Umgebungen personalisieren können.
Personalisierung 35 Streichen Sie vom Benachrichtigungsbereich nach unten und wählen Sie dann Lautlos. Ändern Ihres Profils für Besprechungen Wenn das Besprechungsprofil aktiviert ist, gibt Ihr Mobiltelefon einen diskreten Signalton aus, anstatt zu klingeln. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste , und wählen Sie Besprechung.
• • • • • Personalisierung Benachrichtigungen oder Anzeigen über Anrufe in Abwesenheit und eingegangene Mitteilungen abrufen Ihre Lieblingsprogramme öffnen Programme bedienen (z. B. Musik-Player) Schnellzugriffe für verschiedene Funktionen erstellen (z. B. für das Schreiben einer Mitteilung) Wichtige Kontakte abrufen, anrufen oder Mitteilungen senden Sie können mehrere Startansichten festlegen. Versuchen Sie einmal, eine Startansicht für die Arbeit und eine für den privaten Bereich einzurichten.
Personalisierung 37 Tipp: Sie können Elemente zwischen verschiedenen Startansichten ziehen und ablegen. Hinzufügen einer neuen Startansicht > Neue Startansicht hinzufüg.. Wählen Sie Hinzufügen von Widgets zur Startansicht Interessieren Sie sich für das Wetter von heute oder aktuelle Nachrichten? Sie können Mini-Programme (Widgets) zur Startansicht hinzufügen und erhalten so einen Überblick über wichtige Informationen. Tippen und halten Sie einen leeren Bereich in der Startansicht.
Personalisierung Um zu einer anderen Startansicht zu wechseln, streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts. zeigt Ihre aktuelle Startansicht an. Hinzufügen Ihrer wichtigen Kontakte zur Startansicht Fügen Sie die für Sie wichtigsten Kontakte in die Startansicht ein, um diese schnell anrufen und ihnen Mitteilungen senden zu können. > Kontakte. Wählen Sie Wählen Sie einen Kontakt, der im Mobiltelefonspeicher gespeichert ist und Startansicht hinzufügen.
Personalisierung 39 Erstellen eines neuen Ordners > Neuer Ordner. Wählen Sie Verschieben eines Programms in einen Ordner Halten Sie das Programm mit langem Druck und wählen Sie In Ordner verschieben und den neuen Ordner. Tipp: Um Programme und Ordner zu ziehen und abzulegen, tippen Sie im Menü auf den Bildschirm und halten Sie ihn. Wählen Sie dann Anordnen.
Telefon Die Verfügbarkeit von Zahlungsmethoden hängt vom Land Ihres Wohnsitzes und von Ihrem Diensteanbieter ab. Um weitere Informationen zu einem Objekt zu erhalten, wenden Sie sich an den Anbieter des Objekts. Telefon Tätigen eines Anrufs und geben Sie dann die Telefonnummer ein. 1 Wählen Sie in der Startansicht Um eine Nummer zu löschen, wählen Sie . 2 3 Um das Pluszeichen (+) einzugeben, das für Auslandsanrufe verwendet wird, wählen Sie zweimal *. Drücken Sie auf die Anruftaste.
Telefon 41 Anrufen des gefundenen Kontakts Wählen Sie den Kontakt aus. Senden einer Mitteilung an den Kontakt Wählen und halten Sie den Kontakt und wählen Sie auf der Kontaktkarte Mitteilung aus. Tätigen eines Videoanrufs zu einem Kontakt Wählen und halten Sie den Kontakt und wählen Sie auf der Kontaktkarte Videoanruf aus. Stummschalten Ihres Mobiltelefons Wenn Ihr Mobiltelefon in einer Situation klingelt, in der Sie nicht gestört werden möchten, können Sie den Klingelton stummschalten.
Telefon Anrufen eines Kontakts > Kontakte. 1 Wählen Sie 2 3 4 5 und geben Sie die ersten Buchstaben Um einen Kontakt zu suchen, wählen Sie oder Zeichen des Vor- oder Nachnamens im Suchfeld ein. Wählen Sie den Kontakt. Wählen Sie in der Kontaktkarte die Option Sprachanruf aus. Wenn dem Kontakt mehrere Telefonnummern zugewiesen sind, wählen Sie die Nummer, die Sie anrufen möchten. Annehmen eines neuen Anrufs Sie können einen Anruf annehmen, während Sie bereits ein anderes Gespräch führen.
Telefon 43 Beenden beider Anrufe > Alle Gespräche beenden. Wählen Sie Videoanruf Haben Sie Freunde oder Verwandte, die Sie nicht besonders häufig sehen? Wie wäre es mit einem persönlichen Gespräch per Videoanruf? Für Videoanrufe müssen Sie sich in Reichweite eines UMTS-Netzes befinden. Informationen zur Verfügbarkeit und zu den Kosten dieses Dienstes erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Videoanrufe sind nur zwischen zwei Teilnehmern möglich.
Telefon Annehmen eines Videoanrufs Wenn Sie einen Videoanruf erhalten, wird 1 2 angezeigt. Drücken Sie auf die Anruftaste. Um ein Live-Video zu senden, wählen Sie Ja. Wenn Sie den Videoanruf annehmen, wird der Lautsprecher automatisch eingeschaltet. Wenn Sie die Videosendung nicht starten, hören Sie nur die Stimme des Anrufers. Anstelle Ihres Videos ist ein graues Display zu sehen. Starten des Live-Videos während eines Videoanrufs > Aktivieren > Bild senden aus.
Telefon 2 3 45 Um eine andere Person anzurufen, wählen Sie > Neuer Anruf. Geben Sie die Telefonnummer oder die Anfangsbuchstaben eines Kontaktes ein, und wählen Sie dann den Kontakt aus. Der erste Anruf wird in der Warteschleife gehalten. > Konferenz aus. Wenn der neue Anruf angenommen wurde, wählen Sie Hinzufügen einer weiteren person zum Konferenzgespräch Rufen Sie die Person an, und fügen Sie den neuen Anruf dem Konferenzgespräch hinzu.
Telefon Tätigen eines Anrufs Wählen Sie in der Startansicht Zifferntaste. , und drücken Sie dann lange auf die zugewiesene Anrufen eines Kontakts per Sprachbefehl Sie können Ihre Stimme einsetzen, um Anrufe zu tätigen oder Ihr Mobiltelefon zu steuern. Sprachbefehle hängen nicht von der Stimme des Sprechers ab. Befehle werden automatisch von Ihrem Mobiltelefon erstellt.
Telefon 47 einem herkömmlichen Telefon geführt werden. Der Internetanrufdienst ist ein Netzdienst. Einige Anbieter von Internetanrufdiensten bieten kostenlose Internetanrufe an. Informationen zur Verfügbarkeit und zu Verbindungskosten erhalten Sie von Ihrem Internetanruf-Dienstanbieter. Zum Tätigen oder Empfangen eines Internetanrufs müssen Sie sich im Empfangsbereich eines Wi-Fi-Netzwerks befinden oder über eine Paketdatenverbindung (GPRS) in einem UMTS-Netz verfügen.
Telefon Drücken Sie in der Startansicht die Anruftaste, und wählen Sie dann die Nummer oder den Kontakt aus. Aufnehmen eines Telefongesprächs Sie können Ihre Telefongespräche aufzeichnen. 1 2 3 > Startansicht öffnen und dann Wählen Sie während eines Sprachanrufs Aufnahme aus. aus. Um die Aufzeichnung zu starten, wählen Sie > Um die Aufzeichnung zu beenden, wählen Sie aus. Der Soundclip wird automatisch im Ordner Tondateien des Programms Dateien gespeichert.
Telefon 3 49 Geben Sie die Nummer ein (fragen Sie bei Ihrem Netzbetreiber nach), und wählen Sie dann OK. Weiterleiten von Anrufen an Ihren Anrufbeantworter oder eine andere Telefonnummer Wenn Sie Ihre Anrufe nicht entgegennehmen können, können Sie sie weiterleiten. Wählen Sie > Einstellung. und Rufaufbau > Rufumleitung > Sprachanrufe. Die Rufumleitung ist ein Netzdienst. Weitere Details erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber.
3 Telefon Durchführung von Auslandsgesprächen zu verhindern, Anrufe in Ihr Heimatland jedoch zuzulassen, wählen Sie Internationale Anrufe außer in Heimatland. Wählen Sie Aktivieren. Die Anrufsperre wirkt sich auf alle Anrufe aus, einschließlich Datenanrufen. Blockieren der Entgegennahme von Anrufen 1 Wenn ein Internetanrufdienst installiert ist, wählen Sie Mobilfunkanrufsperre.
Telefon 51 Videozuschaltung Info über die Videozuschaltung Sie können während eines Sprachanrufs Live-Videos oder aufgenommene Videos von Ihrem Mobiltelefon auf ein anderes kompatibles Mobiltelefon übertragen. Die Videoübertragung ist ein Netzdienst. Wenn Sie die Videoübertragung einschalten, wird der Lautsprecher automatisch eingeschaltet. Wenn Sie nicht den Lautsprecher verwenden möchten, können Sie ein kompatibles Headset verwenden.
Telefon Verwenden einer 3G-Verbindung Nähere Informationen zu Netzen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Hinzufügen einer SIP-Adresse zu einem Kontakt > Kontakte. 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie einen Kontakt und aus. > Videoübertragung aus. 3 Wählen Sie 4 Geben Sie die SIP-Adresse im Format Benutzername@Domänenname ein (Sie können statt des Domänennamens die IP-Adresse verwenden).
Kontakte 53 Annehmen einer Einladung zur Videoübertragung Wählen Sie Ja. Die Videoübertragung startet automatisch. Kontakte Informationen zu Kontakten Wählen Sie > Kontakte aus. Sie können die Telefonnummern, Adressen und andere Kontaktinformationen Ihrer Freunde speichern und organisieren. Sie können Ihre wichtigsten Kontakte als Favoriten festlegen, um mit ihnen bequem in Kontakt zu bleiben.
3 4 Kontakte Wählen und halten Sie eine Telefonnummer und wählen Sie dann im Popup-Menü In Kontakten speichern. Geben Sie an, ob Sie einen neuen Eintrag erstellen oder einen vorhandenen Eintrag aktualisieren möchten. Speichern der Nummer einer ankommenden Mitteilung > Mitteilung.. 1 Wählen Sie 2 Halten Sie in der Liste Dialoge eine Nachricht gedrückt und wählen Sie im PopupMenü In Kontakten speichern aus.
Kontakte 55 Senden einer Mitteilung an einen Kontakt Wählen Sie den Kontakt in der Startansicht und die Option Mitteilung aus. Entfernen eines Kontakts aus der Startansicht Wählen und halten Sie den Kontakt in der Startansicht und wählen Sie . Der Kontakt wird aus der Startansicht entfernt, bleibt jedoch in der Kontaktliste erhalten. Festlegen eines Klingeltons für einen Kontakt Möchten Sie hören, wenn eine bestimmte Person Sie anruft? Sie können für diese Person einen bestimmten Klingelton einrichten.
2 Kontakte Wählen Sie die Sendemethode aus. Bearbeiten Ihrer Kontaktinformationen mit Meine Karte 1 Wählen Sie Meine Karte aus. 2 Wählen Sie und die zu bearbeitende Information aus. 3 Um weitere Details hinzuzufügen, wählen Sie aus. Erstellen einer Kontaktgruppe Wenn Sie Kontaktgruppen erstellt haben, können Sie mehreren Personen gleichzeitig eine Mitteilung senden. Sie können beispielsweise Ihre Familienangehörigen einer Gruppe zuweisen. Wählen Sie 1 2 3 4 > Kontakte.
Mitteilungen 57 Sichern Ihrer Kontakte in den Nokia Diensten Wenn Sie Ihre Kontakte in den Nokia Diensten sichern, können Sie Ihre Kontakte problemlos auf ein neues Mobiltelefon kopieren. Wenn Ihr Mobiltelefon gestohlen oder beschädigt wird, können Sie weiterhin online auf Ihre Kontaktliste zugreifen. Wählen Sie > Kontakte. Wählen Sie > Nokia Sync > Synchronisieren.
2 3 4 5 Mitteilungen Um die Telefonnummer des Empfängers manuell hinzuzufügen, geben Sie die Nummer in das Feld An ein, und wählen Sie . Um Empfänger aus der Kontaktliste auszuwählen, wählen Sie > Empfänger hinzufügen aus. Wählen Sie das Texteingabefeld aus, geben Sie die Mitteilung ein, und wählen Sie . Um einen Anhang hinzuzufügen, wählen Sie aus. Wählen Sie aus. Das Senden einer Mitteilung mit einem Anhang ist möglicherweise teurer als das Senden einer normalen SMS.
Mitteilungen 59 Senden einer Audiomitteilung Sie können einen Soundclip aufzeichnen, z. B. ein Geburtstagslied, und diesen als Audiomitteilung an einen Freund senden. Wählen Sie 1 2 3 4 > Mitteilung.. Wählen Sie aus. > Um einen vorhandenen Soundclip als Anhang zu verwenden, wählen Sie und anschließend den Soundclip. Um einen neuen Soundclip anzufügen, wählen Sie > und nehmen Sie den neuen Soundclip auf.
2 Mitteilungen Drücken Sie lange auf die Datei und wählen Sie dann Speichern und einen Speicher. Dateien werden in den entsprechenden Programmen gespeichert, wie z. B. in der Galerie. Lesen der Nachricht zu einem späteren Zeitpunkt > Mitteilung.. 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie den Dialog aus, der die Nachricht enthält. 3 Wählen Sie die Nachricht aus. Anzeigen eines Chats Sie können die Mitteilungen, die Sie an einen bestimmten Kontakt gesendet bzw.
Mail Um die Spracheinstellungen für die Sprachausgabe zu ändern, wählen Sie Einstellung. > Telefon > Sprachausgabe aus. 61 > Ändern der Sprache Wählen Sie Sprache und eine Sprache. Ändern der Stimme Wählen Sie Stimme und eine Stimme. Um die Stimme anzuhören, öffnen Sie die . Drücken Sie dann lange auf die Stimme Registerkarte für die Stimmauswahl und wählen Sie Stimme wiedergeben aus. Eingabesprache ändern Sie können die Sprache ändern, in der Sie Mitteilungen und Mails verfassen. 1 2 > Einstellung.
Mail Erstellen Ihres Postfachs in Nokia Mail > Mail aus. Wählen Sie Wenn Sie über ein Nokia Konto verfügen, können Sie auch mit den Anmeldedaten Ihres Nokia Kontos auf Ihre Mailbox zugreifen. Falls Sie ein neuer Nutzer von Nokia Mail sind, werden Sie aufgefordert, ein Nokia Konto zu erstellen. Mit einem bereits bestehenden Ovi Konto können Sie sich weiterhin anmelden und Mails senden und empfangen.
Mail • • 63 Ihr Netzwerk-Domänenname (wenden Sie sich an die IT-Abteilung Ihres Unternehmens) Ihr geschäftliches Kennwort für das Netz Abhängig von der Exchange Server-Konfiguration müssen Sie möglicherweise zusätzliche Informationen eingeben. Wenn Sie die richtigen Informationen nicht kennen, wenden Sie sich an die IT-Abteilung Ihres Unternehmens. Mit Mail for Exchange kann die Verwendung des Sperrcodes des Mobiltelefons obligatorisch sein.
Mail Wählen Sie > Mail. Wählen Sie das Postfach und die Mail. Tipp: Um neue Mails schnell zu lesen, fügen Sie zur Startansicht ein Mail-Widget hinzu. Tipp: Um die Darstellung zu vergrößern oder zu verkleinern, legen Sie zwei Finger auf das Display und ziehen Sie die Finger anschließend auseinander oder zusammen. Öffnen oder Speichern eines Anhangs Wählen Sie den Anhang und Öffnen oder Speichern. Sie können mehrere Anhänge gleichzeitig speichern. Beantworten einer Mail > .
Mail 65 Tipp: Wenn die Mail eine Internetadresse enthält und Sie diese im Browser des Mobiltelefons öffnen möchten, wählen Sie die Adresse aus. Lesen der nächsten oder vorhergehenden Mail im Postfach Verwenden Sie die Pfeil-Symbole. Senden einer Mail Möchten Sie von unterwegs eine Mail senden? Mit Ihrem Mobiltelefon können Sie Mails lesen und senden, auch wenn Sie nicht gerade an Ihrem Schreibtisch sitzen. Wählen Sie > Mail und eine Mailbox. 1 2 Wählen Sie . Geben Sie die Maildresse ein.
Internet Öffnen von Mails über die Startansicht Je nach Mobiltelefon können in Ihrer Startansicht mehrere Mail-Widgets angezeigt werden. Jedes Mail-Widget enthält ein Postfach, in dem die letzten drei eingegangenen Mails gibt an, dass eine angezeigt werden. Sie können die Mails direkt im Widget öffnen. neue Mail eingegangen ist. Tipp: Um weitere Details anzuzeigen, blättern Sie nach unten.
Internet 67 Suchen im Internet Geben Sie Ihren Suchbegriff in die Adressleiste ein und wählen Sie dann das Suchwort unter der Adressleiste aus. Vergrößern oder Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie dann die Finger aufeinander zu oder auseinander. Senden eines Internet-Links Halten Sie eine Internetseite getippt und wählen Sie dann Senden und wie Sie den Link senden möchten. Öffnen eines neuen Browserfensters > . Wählen Sie Wechseln zwischen Browserfenstern 1 Wählen Sie .
Internet Tipp: Der Hauptansicht Ihres Mobiltelefons können Sie ebenfalls Lesezeichen hinzufügen. Halten Sie die Internetseite beim Browsen getippt und wählen Sie dann Als Programm installieren. Abonnieren von Webfeeds Sie müssen Ihre Lieblings-Websites nicht regelmäßig besuchen, um über Neuigkeiten informiert zu bleiben. Sie können Webfeeds abonnieren und automatisch Links zu den neuesten Inhalten erhalten. Wählen Sie > Internet. gekennzeichnet.
Soziale Netzwerke 69 Aufheben des Zugangs aller Internetseiten zu Standortdaten > Einstellungen > Datenschutz > Private Daten löschen > Wählen Sie Standorterlaubnisse. Soziale Netzwerke Informationen zum Programm Soziale Netzwerke Wählen Sie > Soz. Netzwerk und melden Sie sich dann bei Ihren relevanten sozialen Netzwerkdiensten an. Mit dem Programm Soz. Netzwerk können Sie die Nutzung Ihrer sozialen Netzwerke optimieren. Wenn Sie bei sozialen Netzwerkdiensten, z. B.
Soziale Netzwerke Alle Statusaktualisierungen Ihrer Freunde auf einen Blick Wenn Sie mit dem Programm Soz. Netzwerk an mehreren sozialen Netzwerkdiensten angemeldet sind, können Sie die Statusaktualisierungen Ihrer Freunde in einer einzigen Ansicht anzeigen. Sie brauchen nicht zwischen den verschiedenen Programmen umzuschalten, um zu sehen, was alle gerade machen. 1 2 3 4 5 > Soz. Netzwerk. Wählen Sie Wählen Sie einen Dienst und melden Sie sich dann an.
Soziale Netzwerke 71 Hinzufügen des Soz. Netzwerk-Widget zur Startansicht Drücken Sie lange auf einen leeren Bereich in der Startansicht und wählen Sie dann Widget hinzufügen > Soz. Netzwerk. Öffnen des Programms Soz. Netzwerk in der Startansicht Wählen Sie in der Startansicht das Widget Soz. Netzwerk. Wenn Sie angemeldet sind, öffnet sich die Ansicht „Statusaktualisierungen“. Wenn Sie nicht angemeldet sind, öffnet sich die Anmeldeansicht.
3 4 Soziale Netzwerke Fügen Sie Ihren Standort hinzu. Das Mobiltelefon verwendet GPS, um Ihren aktuellen Standort zu bestimmen, und sucht nach Orientierungspunkten in Ihrer Nähe. Wenn mehrere Orientierungspunkt gefunden werden, wählen Sie einen aus der Liste aus. Die Standortfreigabe ist nur verfügbar, wenn Sie vom Dienst unterstützt wird. Wichtig: Überlegen Sie sich gut, welchen Personen Sie Ihre Standortdaten mitteilen.
Kamera 73 Diese Option ist nur verfügbar, wenn sie vom Dienst unterstützt wird. Kamera Infos zur Kamera Um Kamera zu öffnen, drücken Sie die Kamerataste. Warum eine separate Kamera mitnehmen, wenn Ihr Mobiltelefon alle Funktionen zum Festhalten von Erinnerungen bietet? Mit Ihrer Mobiltelefonkamera können Sie problemlos Fotos und Videos aufnehmen. Die Fotos und Videos können Sie dann später auf Ihrem Mobiltelefon anzeigen oder bearbeiten, ins Internet stellen oder an kompatible Geräte senden.
Kamera Wenn sich eine Speicherkarte im Mobiltelefon befindet, können Sie festlegen, wo die Fotos gespeichert werden sollen. Festlegen des Speicherorts der Fotos > Einstellung. aus. 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie Programmeinstellungen > Kamera > Bild aus. 3 Wählen Sie Verwendeter Speicher und dann den gewünschten Speicherort für die Fotos aus.
Kamera 75 Aufnehmen eines Fotos im Dunkeln Um Fotos selbst bei schwachem Licht aufzunehmen, wechseln Sie zum Nachtmodus. Um Kamera zu öffnen, drücken Sie die Kamerataste. Wechseln zum Nachtmodus > aus. Um das Blitzlicht zu verwenden, wählen Sie Wählen Sie aus. Tipps zu Fotos und Videos Um Kamera zu öffnen, drücken Sie die Kamerataste. Bei der Aufnahme eines Fotos: • • • • Halten Sie das Gerät mit beiden Händen, damit die Kamera nicht wackelt. Beim Vergrößern kann sich die Fotoqualität verschlechtern.
Kamera Falls die Leistungsfähigkeit der Speicherkarte mit der Zeit abnimmt, sichern Sie wichtige Inhalte auf der Karte und formatieren Sie diese mithilfe Ihres Mobiltelefons. Aufnehmen eines Videos Mit Ihrem Mobiltelefon können Sie nicht nur Fotos aufnehmen, sondern auch besondere Momente in Videos festhalten. Um Kamera zu öffnen, drücken Sie die Kamerataste. 1 2 3 4 . Um ggf. vom Foto- in den Videomodus zu wechseln, wählen Sie Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie auf die Kamerataste.
Ihre Fotos und Videos 77 Wenn für das andere Mobiltelefon ein Passcode erforderlich ist, geben Sie diesen ein. Übertragen eines Fotos oder Videos direkt von der Kamera Möchten Sie Ihr Foto oder Video mit Ihren Freunden teilen? Laden Sie es auf einen sozialen Netzwerkdienst hoch. Um Kamera zu öffnen, drücken Sie die Kamerataste. Nachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben, wählen Sie Sie dann die Anweisungen auf dem Mobiltelefon.
Ihre Fotos und Videos Anzeigen von Fotos und Videos > Galerie aus. Wählen Sie Durchsuchen von Fotos Streichen Sie mit dem Finger nach oben oder unten. Anzeigen eines Fotos Wählen Sie das Foto. Um das folgende Foto anzuzeigen, streichen Sie von rechts nach links. Um das vorhergehende Foto anzuzeigen, streichen Sie von links nach rechts. Vergrößern Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und spreizen Sie dann die Finger. Um die Anzeige zu verkleinern, bewegen Sie die Finger aufeinander zu.
Ihre Fotos und Videos 79 Anzeigen der Fotos in einem Album als Diashow Öffnen Sie die Registerkarte Alben . Drücken Sie lange auf das Album und wählen Sie dann Diashow. Ändern der Einstellungen der Diashow > Diashow > Einstellungen. Wählen Sie ein Foto und Video abspielen Wählen Sie das Video und dann aus. Fotos und Videos können in einer Mail oder Multimedia-Mitteilung an Sie gesendet werden. Um diese Fotos und Videos später anzuzeigen, speichern Sie diese in der Galerie.
Ihre Fotos und Videos Übertragen eines Fotos oder Videos aus der Galerie Möchten Sie Ihre Fotos oder Videos auf einen sozialen Netzwerkdienst hochladen, damit Ihre Freunde und Verwandten sie sehen können? Sie können dies direkt von der Galerie aus tun. 1 2 3 4 > Galerie. Wählen Sie Wählen Sie ein Foto oder Video, das Sie hochladen möchten. Tippen Sie auf das Foto oder Video und wählen Sie dann . Fügen Sie ggf. einen Titel hinzu und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Mobiltelefon.
Ihre Fotos und Videos 2 81 Öffnen Sie die Nokia Suite auf Ihrem Computer und befolgen Sie dann die in der Nokia Suite angezeigten Anweisungen zur Synchronisierung der Galerie. Bearbeiten eines aufgenommenen Fotos Sie können Effekte, Text, Clipart oder Rahmen zu Ihren Fotos hinzufügen. 1 2 3 > Foto-Editor und das Foto. Wählen Sie Um einen Effekt hinzuzufügen, wählen Sie eine Option aus der Symbolleiste.
Ihre Fotos und Videos Sie können den Film später erneut bearbeiten. Um Ihr Projekt zu speichern, > Projekt speichern aus. wählen Sie Um den Film später anzusehen, wählen Sie > Galerie. Erstellen einer Diashow Sie möchten aus Ihren Urlaubsfotos eine glanzvolle Diashow machen? Mit Vorlagen für verschiedene Stimmungen und Anlässe können Sie Diashows für Geburtstage, Partys oder Ferien machen. Wählen Sie 1 2 > Video-Editor und . Wählen Sie eine Vorlage, die für die Diashow verwendet werden soll.
Videos und TV 83 Anzeigen von Fotos und Videos auf einem Fernsehgerät Sie können Ihre Fotos und Videos auch auf einem kompatiblen Fernsehgerät Ihren Familienangehörigen und Freunden zeigen. Anzeigen von Fotos und Videos auf einem Fernsehgerät mit Standardauflösung Sie benötigen das Nokia Videoanschlusskabel (separat erhältlich) und müssen gegebenenfalls die TV-Ausgangseinstellungen sowie das Seitenverhältnis ändern. Um die TV-Ausgangseinstellungen zu ändern, wählen Sie Telefon > Zubehör > TV-Ausgang.
Videos und TV Sie können unterwegs mit Ihrem Telefon Videos durchsehen, herunterladen und ansehen. Tipp: Neue interessante Videos finden Sie im Nokia Store. Weitere Informationen finden Sie unter www.nokia.com/support. Die Verwendung von Diensten oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen. Video abspielen > Videos. Wählen Sie Um Ihre Videosammlung zu durchsuchen, öffnen Sie die Registerkarte aus.
Musik und Audio 2 85 Wenn Sie zwischen einer Speicherkarte in Ihrem Mobiltelefon und einem Computer kopieren, stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte eingelegt ist. Öffnen Sie die Nokia Suite auf Ihrem Computer und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Musik und Audio Musik-Player Info zum Player Wählen Sie > Player. Mit dem Player Ihres Mobiltelefons können Sie unterwegs Musik und Podcasts anhören. Musikwiedergabe > Player.
Musik und Audio Tipp: Bei der Rückkehr in die Startansicht können Sie die Musik im Hintergrund laufen lassen. Neue Wiedergabeliste Möchten Sie je nach Stimmung unterschiedliche Musiktitel anhören? Mit Wiedergabelisten können Sie eine Liste mit Songs erstellen, die in einer bestimmten Reihenfolge abgespielt werden sollen. Wählen Sie 1 2 > Player. Drücken Sie lange auf einen Song, ein Album oder ein Genre und wählen Sie dann Zur Wiedergabeliste hinzuf.. Wählen Sie eine Wiedergabeliste aus bzw.
Musik und Audio 87 Tipp: Player erstellt automatisch eine Wiedergabeliste der am häufigsten gespielten, der zuletzt gehörten, der nie gespielten und zuletzt hinzugefügten Songs. Anzeigen von Texten beim Anhören von Songs Um den Text beim Abspielen eines Songs anzuzeigen, kopieren Sie die Textdateien in den gleichen Ordner wie die Musikdateien. Der Name der Textdateien muss mit dem Namen der Musikdateien übereinstimmen.
Musik und Audio Einige Musikdateien sind möglicherweise durch Digital Rights Management (DRM) geschützt und können nur auf einem Gerät wiedergegeben werden. Info zu Nokia Musik Wählen Sie > Nokia Music. Mit Nokia Musik können Sie Songs kaufen und auf Ihr Mobiltelefon und Ihren Computer herunterladen. Entdecken Sie mit Nokia Musik neue Musik und alte Lieblingslieder.
Musik und Audio 89 Aufnahme von Tönen > Aufnahme. Wählen Sie Aufnehmen von Soundclips aus. Wählen Sie Anhalten der Aufzeichnung aus. Der Soundclip wird automatisch im Ordner Tondateien des Wählen Sie Programms Dateien gespeichert. Senden eines aufgenommenen Soundclips als Audiomitteilung > Senden aus. Wählen Sie Wiedergeben von Musik über ein Radio Der UKW-Sender Wählen Sie > Radiowied.. Sie können auf Ihrem Mobiltelefon gespeicherte Musik über ein kompatibles UKWRadio, z. B.
2 3 4 5 Musik und Audio Wählen Sie > Player. Wählen Sie einen Musiktitel oder eine Wiedergabeliste aus. Wählen Sie > Wiedergabe über Radio. Geben Sie die Frequenz ein, die Sie für das Empfängerradio einstellt haben. Ist beispielsweise in Ihrer Region die Frequenz 107,8 MHz frei und stellen Sie Ihr UKW-Radio auf diese Frequenz ein, müssen Sie auch den UKW-Sender auf 107,8 MHz einstellen. Um die Lautstärke einzustellen, verwenden Sie die Lautstärkeregelung am Empfängerradio.
Musik und Audio 91 Während Sie Radio hören, können Sie einen Anruf tätigen oder entgegennehmen. Das Radio wird während eines aktiven Anrufs automatisch stumm geschaltet. Suchen und Speichern von Radiosendern Suchen Sie nach Ihren Lieblings-Radiosendern und speichern Sie sie, damit Sie sie schnell wiederfinden. Wählen Sie > UKW-Radio. Wenn Sie das UKW-Radio zum ersten Mal verwenden, sucht das Programm automatisch nach verfügbaren Radiosendern.
Karten Wählen Sie > UKW-Radio. Die gespeicherten Stationen werden in der Ansicht Senderliste aufgeführt. Verschieben eines Senders in der Liste aus. 1 Wählen Sie in der Symbolleiste das Symbol 2 Halten Sie einen Sendernamen gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü die Option Verschieben. 3 Wählen Sie die neue Position in der Liste. Karten Informationen über das Programm Karten Das Programm „Karten“ zeigt Ihnen die Umgebung und führt Sie zu Ihrem Ziel.
Karten 93 Einige Inhalte werden nicht von Nokia sondern von Drittanbietern zur Verfügung gestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes. Navigieren zum Ziel Ansteuern Ihres Ziels Wenn Sie während der Fahrt detaillierte Richtungsanweisungen benötigen, finden Sie mit Unterstützung von Fahren Ihr Ziel. Wählen Sie > Fahren. Ansteuern eines Ziels Wählen Sie Ziel auswählen und eine Option aus. Fahren ohne Festlegen eines Ziels Wählen Sie Einfach fahren.
Karten Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die Hände müssen beim Fahren immer für die Bedienung des Fahrzeugs frei sein. Die Verkehrssicherheit muss beim Fahren immer Vorrang haben. Ändern der Sprache für die Sprachführung beim Autofahren Die Sprachführung weist Ihnen den Weg zu Ihrem Ziel, sodass Sie die Fahrt entspannter genießen können. Wählen Sie Wählen > Fahren. > Einstellungen > Sprachführung und eine Sprache aus. Die Sprachführung steht nicht für alle Sprachen zur Verfügung.
Karten 95 Auswählen Ihrer bevorzugten Route Fahren kann die Route auswählen, die am besten Ihren Anforderungen und Vorlieben entspricht. 1 2 3 4 > Fahren aus. Wählen Sie Wählen Sie > > Routeneinstellungen aus. Wählen Sie Routenauswahl > Schnellere Route oder Kürzere Route. Um die Vorteile der kürzeren und der schnelleren Route zu kombinieren, wählen Sie Routenauswahl > Optimiert aus. Sie können zudem festlegen, ob Autobahnen, gebührenpflichtige Straßen oder Fährverbindungen usw. verwendet werden dürfen.
Karten Während der Fahrt können Ihnen Radargeräte zur Geschwindigkeitsmessung angezeigt werden, sofern diese Funktion in Ihrem Gerät aktiviert ist. In einigen Ländern ist das Anzeigen von Geschwindigkeitskontrollen verboten oder unterliegt gesetzlichen Beschränkungen. Nokia übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben oder die Folgen, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen können.
Karten 97 Ändern der Sprache für die Sprachführung für Fußgänger Sie können die Sprache für die Sprachführung problemlos ändern oder ganz ausschalten. Wählen Sie Wählen aus. > Karten. > Einstellungen > Karten & Gehen > Sprachführung und eine Sprache Die Sprachführung steht nicht für alle Sprachen zur Verfügung. Ausschalten der Sprachführung > Einstellungen > Karten & Gehen > Sprachführung > Keine.
Karten Ändern der Uhrzeiten der Reise und anschließend Abfahrt oder Ankunftszeit aus. Wählen Sie Bus & Bahn ist in bestimmten Regionen verfügbar. Für einige Gebiete sind keine Fahrpläne verfügbar, und die Zeiten sind nur geschätzt. Für diese Gebiete können Sie keine früheren oder späteren Reisezeiten anzeigen bzw. die Uhrzeit der Reise ändern. Die Nutzung des Dienstes Bus & Bahn ist kostenlos.
Karten 99 Wenn keine genaue Standortbestimmung möglich ist, zeigt ein roter Kreis um das Standortsymbol den allgemeinen Bereich an, in dem Sie sich womöglich befinden. In dicht besiedelten Gebieten ist die Genauigkeit der Schätzung höher, und der rote Kreis ist kleiner. Stöbern auf der Karte Ziehen Sie die Karte mit dem Finger in die gewünschte Richtung. Standardmäßig ist die Karte nach Norden ausgerichtet. Wenn sich die Karte so drehen soll, dass sie aus.
Karten Der Standort wird auf der Karte angezeigt. Rückkehr zur Liste der Vorschläge Wählen Sie . Tipp: In der Suchansicht können Sie außerdem aus der Liste Ihrer bisherigen Suchbegriffe auswählen. Suchen nach anderen Arten von Orten in der Nähe und eine Kategorie, z. B. öffentliche Verkehrsmittel, Hotel oder Wählen Sie Einkaufen.
Karten 101 Entfernen einer Karte Drücken Sie lange auf ein Land, und bestätigen Sie dann, dass die Karte entfernt werden soll. Tipp: Sie können auch das PC-Programm Nokia Suite verwenden, um die aktuellen Straßenkarten und Sprachführungsdateien auf Ihren kompatiblen Computer herunterzuladen und auf Ihr Mobiltelefon zu kopieren. Zum Herunterladen und Installieren der Nokia Suite wechseln Sie zu www.nokia.com/support.
Karten Der Dienst steht in Ihrem Land möglicherweise nicht zur Verfügung. Wetter Wird es nachmittags regnen? Wie warm wird es am Samstag? Verwenden Sie das Programm „Wetter“, um die aktuellen Wetterbedingungen oder eine Vorhersage für die kommenden Tage anzuzeigen. Wählen Sie > Wetter. Durchsuchen der ausführlichen Vorhersage Um frühere oder spätere Zeitpunkte anzuzeigen, ziehen Sie den Zeitschieberegler am unteren Rand der Ansicht. Anzeigen einer Fünf-Tage-Vorhersage Wählen Sie .
Karten 103 Zellen-ID Mit einer Positionierung auf Basis des Mobilfunknetzes (ZellenID) findet Karten Sie über das Netzsystem, mit dem Ihr Mobiltelefon derzeit verbunden ist. Die Verfügbarkeit und die Qualität der GPS-Signale können durch Ihren Standort, durch die Satellitenpositionen, durch Gebäude, natürliche Hindernisse, Wetterbedingungen sowie durch Korrekturen der US-Behörden an den GPS-Satelliten beeinträchtigt werden. In Gebäuden oder unterirdisch sind GPS-Signale möglicherweise nicht verfügbar.
Karten Anzeigen eines gespeicherten Ortes > Wählen Sie in der Hauptansicht > Orte und den Ort. Gruppieren Sie die Orte in einer Sammlung, beispielsweise, wenn Sie eine Reise planen. Hinzufügen eines gespeicherten Ortes zu einer Sammlung 1 Wählen Sie Orte. 2 Drücken Sie lange auf den Ort, und wählen Sie dann Samml. organisieren aus. 3 Wählen Sie Neue Sammlung oder eine vorhandene Sammlung aus. Wählen Sie aus.
Zeitmanagement 105 Eine Mail oder Kurzmitteilung mit einem Link zu dem Ort auf der Karte wird an Ihre Freunde gesendet. Melden von unzutreffenden Karteninformationen Wenn Sie feststellen, dass Informationen auf der Karte unzutreffend sind oder fehlen, melden Sie dies an Nokia. Wählen Sie einen Ort auf der Karte, seinen Informationsbereich am oberen Rand des Bildschirms und Melden. Der Dienst steht möglicherweise nicht für Ihr Land oder Ihre Region zur Verfügung.
Zeitmanagement 2 3 Stellen Sie die Weckalarmzeit ein und geben Sie eine Beschreibung ein. Zum Einstellen des Alarmsignals beispielsweise zu derselben Zeit an jedem Tag, wählen Sie Wiederholen. Entfernen einer Weckzeit Wählen und halten Sie die Weckzeit und wählen Sie dann im Popup-Menü Weckzeit entfernen. Stummschalten von Wecksignalen Wenn ein Wecksignal ertönt, können Sie das Wecksignal stumm schalten. Dadurch wird das Wecksignal für einen definierten Zeitraum angehalten.
Zeitmanagement 107 Ändern der Zeitzone auf Reisen Sie können die Uhr bei Auslandsreisen auf die lokale Uhrzeit einstellen oder die Zeit an verschiedenen Orten anzeigen. Wählen Sie in der Startansicht die Uhr. Öffnen Sie die Registerkarte "Weltuhr" . Hinzufügen eines Standorts Wählen Sie und einen Ort aus. Sie können bis zu 15 Orte hinzufügen. Bei Ländern mit mehreren Zeitzonen können Sie mehrere Orte hinzufügen. Geben Sie Ihren aktuellen Standort an.
Zeitmanagement Mit dem Kalender Ihres Mobiltelefons können Sie Ihre Termine organisieren. Tipp: Sie möchten schnell auf Ihren Kalender zugreifen? Fügen Sie ein KalenderWidget zur Startansicht hinzu. Anzeigen Ihres Terminplans für die Woche Sie können Ihre Kalenderereignisse in verschiedenen Ansichten durchsuchen. Zur einfachen Anzeige aller Ereignisse für eine bestimmte Woche verwenden Sie die Wochenansicht. Wählen Sie > Kalender aus. Wählen Sie die gewünschte Kalenderwoche aus.
Zeitmanagement 109 Verwenden von unterschiedlichen Kalendern für Arbeit und Freizeit Sie können mehrere Kalender haben. Erstellen Sie einen für die Arbeit und einen für die Freizeit. Wählen Sie > Kalender aus. Erstellen eines neuen Kalenders > Kalender > aus. 1 Wählen Sie 2 Geben Sie einen Namen ein und legen Sie für den Kalender einen Farbcode fest. 3 Definieren Sie die Sichtbarkeit für den Kalender.
Zeitmanagement Kalender Aufgaben (Aufgabennotizen) hinzufügen. Wenn Sie einen bestimmten Termin einhalten müssen, richten Sie eine Erinnerung ein. Wählen Sie 1 > Kalender aus. 3 4 Wählen Sie (Antippen, um Termin zu erstellen) aus. Falls bereits Ereignisse vorhanden sind, tippen Sie auf den Bereich unter einem Ereignis. Wählen Sie das Feld für den Eintragstyp und anschließend Aufgaben als Ereignistyp aus. Füllen Sie die Felder aus. Um eine Erinnerung für die Aufgabe einzurichten, wählen Sie aus.
Büro 111 Wählen Sie 1 2 3 > Kalender. Wählen Sie (Antippen, um Termin zu erstellen) aus. Falls bereits Ereignisse vorhanden sind, tippen Sie auf den Bereich unter einem Ereignis. Wählen Sie Ort eingeben und den Standort im Programm Karten aus. Sie können den Standort auch manuell in das Textfeld eingeben. . Wählen Sie Büro Quickoffice Informationen zu Quickoffice Wählen Sie > Quickoffice.
Büro Lesen von PDF-Dokumenten Wählen Sie > Adobe Reader aus. Eine Datei öffnen Wählen Sie Dateien durchsuch. und dann den Speicherort der Datei aus. Öffnen Sie den richtigen Ordner und wählen Sie dann die Datei aus. Verwenden des Taschenrechners Wählen Sie 1 2 3 4 > Rechner aus. Geben Sie den ersten Wert der Berechnung ein. Wählen Sie eine Funktion aus, z. B. Addieren oder Subtrahieren. Geben Sie den zweiten Wert der Berechnung ein. Wählen Sie =.
Büro 113 1 2 3 Geben Sie ein Wort in das Suchfeld ein. Es werden Vorschläge für die zu übersetzenden Wörter angezeigt. Wählen Sie das Wort aus der Liste aus. Um die Aussprache anzuhören, wählen Sie > Anhören Ändern der Ausgangs- oder Zielsprache > Sprachen > Ausgangssprache oder Zielsprache aus. Wählen Sie Herunterladen von weiteren Sprachen aus dem Internet > Sprachen > Sprachen herunterladen aus. Wählen Sie Neben Englisch (vorinstalliert) können noch zwei weitere Sprachen installiert werden.
Telefonmanagement Telefonmanagement Aktualisieren der Mobiltelefon-Software und der Programme Informationen zur Aktualisierung von Mobiltelefonsoftware und Programmen Bleiben Sie auf dem neuesten Stand – aktualisieren Sie Ihre Mobiltelefonsoftware und Ihre Programme, um neue und erweiterte Funktionen für Ihr Mobiltelefon zu erhalten. Durch Aktualisierung der Software kann in vielen Fällen auch die Mobiltelefonleistung verbessert werden.
Telefonmanagement 115 Wählen Sie > Aktualisier.. Möglicherweise müssen Sie Ihr Mobiltelefon neu starten, um die Aktualisierung abzuschließen. Anzeigen der Update-Details Halten Sie ein Update gedrückt. Installieren aller Updates Wählen Sie . Auswählen der zu installierenden Updates > Updates markieren und die Updates, die Sie installieren möchten, Wählen Sie aus. Standardmäßig sind alle Updates ausgewählt. Einstellen der automatischen Suche nach Updates > Einstellungen > Aktualis. automatisch suchen.
Telefonmanagement Anzeigen der Inhalte eines Ordners Wählen Sie den gewünschten Ordner aus. Organisieren von Dateien Sie können neue Ordner erstellen, um Ihre Dateien besser zu organisieren. Dadurch wird das Sichern und Hochladen Ihrer Inhalte erleichtert. Innerhalb von Ordnern können Sie Dateien und Unterordner kopieren, verschieben oder löschen. Wählen Sie > Dateien. Erstellen eines neuen Ordners Wählen Sie im Ordner, für den Sie einen Unterordner erstellen möchten, Ordner aus.
Telefonmanagement 117 Formatieren des Massenspeichers Möchten Sie alle Daten im Massenspeicher des Mobiltelefons löschen? Sie können den Massenspeicher formatieren. Legen Sie vor dem Formatieren des Massenspeichers eine Sicherungskopie der Inhalte an, die Sie behalten möchten. Alle darauf enthaltenen Daten werden endgültig gelöscht. 1 2 > Dateien. Wählen Sie Drücken Sie lange auf den Massenspeicher und wählen Sie dann Formatieren.
Telefonmanagement 1 2 3 Wählen Sie > Dateien. Wählen und halten Sie die Speicherkarte und wählen Sie im Popup-Menü Passwort definieren aus. Geben Sie ein Passwort ein. Halten Sie das Passwort geheim und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort getrennt von der Speicherkarte auf.
Telefonmanagement 119 1 2 Wählen Sie Bereits installiert. Drücken Sie lange auf das Programm, das Sie entfernen möchten, und wählen Sie Deinstallieren aus. Wenn Sie ein Programm entfernen, ist die erneute Installation nur mit der ursprünglichen Installationsdatei oder einer vollständigen Sicherheitskopie des entfernten Programms möglich. Möglicherweise können Dateien nicht mehr geöffnet werden, die mit einem entfernten Programm erstellt wurden.
Telefonmanagement Wählen Sie > Einstellung. und Verbindungen > Datentransfer > Synchronisation. Möglicherweise erhalten Sie die Synchronisationseinstellungen von Ihrem Netzdienstanbieter in einer Konfigurationsmitteilung. Die Synchronisationseinstellungen werden in einem Sync-Profil gespeichert. Wenn Sie das Programm öffnen, wird entweder das standardmäßige oder das zuletzt verwendete Sync-Profil angezeigt. Aufnehmen oder Ausschließen von Inhaltstypen Wählen Sie einen Inhaltstyp.
Telefonmanagement 121 — Kopieren Sie Inhalte auf ein anderes Mobiltelefon. 2 3 4 — Synchronisieren Sie Inhalte zwischen zwei Mobiltelefonen. Wählen Sie das Mobiltelefon aus, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und koppeln Sie die Mobiltelefone. Die Bluetooth Funkverbindung muss bei beiden Mobiltelefonen aktiviert sein. Wenn für das andere Mobiltelefon ein Passcode erforderlich ist, geben Sie diesen ein.
Telefonmanagement Falls die Sperrtaste nicht erreichbar ist, drücken Sie die Menütaste und wählen Sie dann Freigeben. Aktivieren der Fernsperre für Ihr Mobiltelefon Sie haben Ihr Mobiltelefon auf der Arbeit vergessen und möchten es sperren, um es vor unberechtigter Nutzung zu schützen? Sie können Ihr Mobiltelefon mithilfe einer vordefinierten SMS per Fernsperre sperren. Sie können auch die Speicherkarte auf diese Weise sperren. Aktivieren der Fernsperre > Einstellung.
Verbindungen 123 Verschlüsseln des Mobiltelefonspeichers Wählen Sie Verschlüsselung ein. Entschlüsseln des Mobiltelefonspeichers Wählen Sie Verschlüsselung aus. Vorbereiten des Mobiltelefons zur Wiederverwertung Wenn Sie ein neues Mobiltelefon kaufen oder Ihr Mobiltelefon aus einem anderen Grund entsorgen möchten, empfiehlt Nokia, das Mobiltelefon zur Wiederverwertung abzugeben. Entfernen Sie vorher alle persönlichen Informationen und Inhalte vom Telefon.
Verbindungen Verwenden einer mobilen Datenverbindung Wählen Sie Mobile Datenverbindung > Ein. Verwenden einer mobilen Datenverbindung, wenn Sie im Ausland sind Wählen Sie Mobile Datenverb. erlauben > Weltweit. Wenn Sie im Ausland über eine mobile Datenverbindung eine Internetverbindung herstellen, können die Datenübertragungskosten erheblich ansteigen.
Verbindungen 125 3 4 Wählen Sie In Megabyte definieren oder In Gigabyte definieren und geben Sie dann in das entsprechende Feld die Beschränkung ein. Wählen Sie Bei Erreichen des Limits und dann Warnung zeigen oder Mobile Datenverb. aus. Die Beschränkung variiert je nach Mobiltelefon. Wenn Sie Ihre SIM in einem anderen Mobiltelefon verwenden, müssen Sie auf diesem Mobiltelefon die Beschränkungen festlegen.
Verbindungen Hinweis: In einigen Ländern gelten möglicherweise Einschränkungen für die WLANNutzung. In Frankreich darf WLAN beispielsweise nur in Gebäuden verwendet werden. Nach dem 1. Juli 2012 wird die in Frankreich geltende Beschränkung der WLANVerwendung auf Gebäude durch die EU aufgehoben. Weitere Informationen erhalten Sie bei den zuständigen Behörden.
Verbindungen 127 Beenden der Wi-Fi-Verbindung Um das Statusmenü zu öffnen, streichen Sie auf dem Bildschirm von oben nach unten, und wählen Sie dann aus. VPN-Verbindungen > Einstellung. und Verbindungen > Einstellungen > VPN. Wählen Sie Sie benötigen eine VPN-Verbindung (Virtual Private Network), um beispielsweise Ihr Unternehmens-Intranet zu durchsuchen oder remote auf berufliche Mails zuzugreifen.
Verbindungen • • • Kompatibles Zubehör mit Bluetooth Funktechnik, wie ein Headset oder einen Funklautsprecher, die NFC unterstützen, verbinden Tags berühren, um mehr Inhalte für Ihr Mobiltelefon zu erhalten oder um auf Online-Dienste zuzugreifen Gegen andere Besitzer von kompatiblen Mobiltelefonen, die NFC unterstützen, Multiplayer-Spiele spielen Der NFC-Bereich befindet sich auf der Rückseite Ihres Telefons, oberhalb der Kamera. Bringen Sie andere Telefone oder Zubehör mit dem NFC-Bereich in Kontakt.
Verbindungen 129 Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Zubehörs. Senden eines Fotos oder anderer Inhalte an ein anderes Mobiltelefon, das NFC unterstützt Sie können Ihre Fotos, Videos, Kontakte und Meine Karte übertragen, wenn Sie ein anderes kompatibles Mobiltelefon berühren, das NFC unterstützt. Übertragen eines Fotos 1 Wählen Sie das Foto in der Galerie. 2 Berühren Sie den NFC-Bereich auf dem anderen Mobiltelefon mit dem NFCBereich Ihres Mobiltelefons.
Verbindungen Tipp: NFC-Chips können Informationen, wie eine Telefonnummer und Visitenkarte, enthalten. Wenn Sie eine Telefonnummer in einer Werbung sehen, die NFC unterstützt, können Sie die Nummer anrufen, indem Sie das Stichwort berühren. Spielen mit einem Freund unter Verwendung von NFC Möchten Sie Spaß haben und gegen einen Freund antreten? Wenn Sie und ein Freund beide kompatible Mobiltelefone haben, die NFC unterstützen, können Sie gegeneinander spielen.
Verbindungen 131 Wenn Ihr Mobiltelefon gesperrt ist, sind nur Verbindungen zu autorisierten Geräten möglich. Tipp: Sie können Ihre Bluetooth Verbindungen auch im Statusmenü verwalten. Um das Statusmenü zu öffnen, streichen Sie vom Benachrichtigungsbereich nach unten, und wählen Sie dann Bluetooth aus. Wird Bluetooth nicht angezeigt, wählen Sie aus. Tipp: Sie können der Startansicht ein Bluetooth Widget hinzufügen. Um die Bluetooth Funktion schnell ein- oder auszuschalten, wählen Sie das Widget.
Verbindungen 5 Unter Umständen müssen Sie einen Passcode eingeben. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Headsets. Senden eines Bildes oder sonstigen Inhalts an ein anderes Gerät über Bluetooth Mit Bluetooth Funktechnik können Sie Bilder, Videos, Visitenkarten, Kalenderereignisse und andere Inhalte an kompatible Geräte von Freunden oder an Ihren Computer senden. Es können mehrere Bluetooth Verbindungen gleichzeitig bestehen.
Verbindungen 133 In diesem Modus ist nur ein Notruf mit Ihrem Gerät möglich. Deaktivieren des externen SIM-Modus Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, und wählen Sie Ext. SIM-Modus schließen. Sperren eines Geräts Sie können verhindern, dass Geräte eine Bluetooth Verbindung zu Ihrem Mobiltelefon herstellen. Wählen Sie > Einstellung. > Verbindungen > Bluetooth. Öffnen Sie die Registerkarte Gekoppelte Geräte , halten Sie das Mobiltelefon, das Sie sperren möchten, gedrückt und wählen Sie im Popup-Menü Sperren.
Verbindungen USB-Datenkabel Kopieren eines Bildes oder anderer Inhalte zwischen Ihrem Mobiltelefon und einem Computer Sie können ein USB-Datenkabel verwenden, um Bilder, Videos und andere Inhalte zwischen Ihrem Mobiltelefon und Ihrem Computer zu sichern und zu kopieren. 1 2 3 > Um sicherzustellen, dass der USB-Modus Medienübertrag. lautet, wählen Sie Einstellung. und Verbindungen > USB > Medienübertrag..
Verbindungen 135 Rights Management) Musik muss in diesem Modus übertragen werden. Bestimmte Heim-Unterhaltungssysteme und Drucker können ebenfalls in diesem Modus verwendet werden. Tel. als Modem verw. — Schließen Sie Ihr Mobiltelefon an einen kompatiblen Computer an und nutzen Sie das Mobiltelefon als Funkmodem. Der Computer stellt automatisch eine Verbindung zum Internet her.
Weitere Informationen anzeigen In der Ansicht der aktiven Datenverbindungen werden die aktuellen ist eine mobile Datenverbindung und Netzverbindungen angezeigt. WLAN-Verbindung. ist eine Drücken Sie lange auf die Verbindung und wählen Sie dann Verbindung trennen. Anzeigen von Details einer Verbindung Wählen Sie die Verbindung. Es werden Details angezeigt, z. B. das Volumen übertragener Daten und die Verbindungsdauer.
Produkt- und Sicherheitshinweise 137 (4 bis 8 Ziffern) Sie können Ihr Mobiltelefon so einstellen, dass Sie beim Einschalten zur Eingabe des PIN-Codes aufgefordert werden. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, falls Sie die Codes nicht mit Ihrer Karte erhalten haben oder falls Sie sie vergessen. Wenn Sie den Code dreimal hintereinander falsch eingeben, müssen Sie die Blockierung des Codes mithilfe des PUK- oder PUK2-Codes aufheben.
Produkt- und Sicherheitshinweise Für die Verwendung von Netzdiensten und das Herunterladen von Inhalten auf Ihr Gerät ist eine Verbindung zum Mobilfunknetz erforderlich. Dabei können entsprechende Übertragungskosten anfallen. Für einige Produktfunktionen ist die Unterstützung durch das Netz erforderlich und diese müssen möglicherweise abonniert werden. Pflege Ihres Geräts Behandeln Sie Ihr Gerät, Akku, Ladegerät und Zubehör mit Sorgfalt.
Produkt- und Sicherheitshinweise 139 Informationen zur Verwaltung digitaler Rechte Beachten Sie bei der Nutzung dieses Geräts alle geltenden Gesetze und ortsüblichen Gepflogenheiten, den Datenschutz sowie sonstige Rechte Dritter einschließlich des Urheberrechts. Aufgrund des Urheberrechtsschutzes kann es sein, dass einige Bilder, Musikdateien und andere Inhalte nicht kopiert, verändert oder übertragen werden dürfen.
Produkt- und Sicherheitshinweise Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer, da sonst Explosionsgefahr besteht! Akkus müssen nach den ortsüblichen Vorschriften entsorgt werden. Führen Sie diese der Wiederverwertung zu, soweit dies möglich ist. Entsorgen Sie diese nicht über den Hausmüll. Versuchen Sie nicht, die Ummantelungen von Akkus oder Batterien zu entfernen oder Akkus oder Batterien aufzuschneiden, zu öffnen, zu zerbrechen, zu biegen, zu durchstechen oder zu zerstören.
Produkt- und Sicherheitshinweise 141 Medizinische Geräte Der Betrieb von Funkgeräten, einschließlich Mobiltelefonen, kann unter Umständen den Betrieb von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stören. Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Geräts, um festzustellen, ob diese ausreichend gegen externe hochfrequente Schwingungen abgeschirmt sind.
Produkt- und Sicherheitshinweise Um Dateien oder Mitteilungen zu senden, ist eine gute Verbindung zum Mobilfunknetz erforderlich. Die Übertragung von Dateien oder Mitteilungen kann verzögert werden, bis eine derartige Verbindung verfügbar ist. Stellen Sie sicher, dass die Anweisungen bezüglich Abständen eingehalten werden, bis die Übertragung beendet ist.
Copyright und andere Hinweise 143 Copyright und andere Hinweise KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich das Produkt RM-675 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.nokia.com/global/declaration. Bei Produkten, die vor dem 1.
Copyright und andere Hinweise Das Rückentwickeln (Reverse Engineering) jeglicher auf dem Gerät befindlicher Software ist in dem nach geltendem Recht größtmöglichen Umfang untersagt. Sofern dieses Benutzerhandbuch Einschränkungen der Zusicherungen, Gewährleistungen, Schadenersatz- und Haftungsverpflichtungen von Nokia enthält, gelten derartige Einschränkungen gleichfalls für jegliche Zusicherungen, Gewährleistungen, Schadensersatz- und Haftungsverpflichtungen der Lizenzgeber von Nokia.
Index 145 Index A Akku — aufladen — Einsetzen — Energie sparen Akku laden Aktivieren/deaktivieren Aktualisierungen — Programme Anklopfen Anrufe — beschränken — einschränken — Internet — Internetanrufe — Notfall — tätigen — Telefonkonferenz — Videoanrufe — weiterleiten — zuletzt gewählt Anrufe sperren Anrufe weiterleiten Antennen Armband Audiomitteilungen Aufgaben Aufladen des Akkus Aufladen über USB aufnehmen — Anrufe — Sounds — Videos B Bedienungsanleitung Besprechungen Besprechungsanfragen 139 13, 14 10
Index — Routen planen 95 — Sprachführung 94 Favoriten 54 Feeds, Nachrichten 68 Fernsperre 121, 122 Filme 81 Foto-Editor 81 Fotos 80 — anzeigen 77, 78 — Anzeigen auf einem Fernsehgerät83 — Aufnehmen 73, 75 — bearbeiten 81 — drucken 82 — freigeben 71, 77, 80 — kopieren 16, 80 — organisieren 79 — senden 76 — Senden 129 — Standortdaten 74 Siehe Fotos Freigabe, online 71, 77, 80 Freisprecheinrichtung 18 G Geburtstage 110 Gerätesperre 121, 122 GPS (Global Positioning System)102, 103 H Headset Hilfe Hintergrun
Index 147 — Wetter 102 Klingeltöne 34, 41, 55 Kontakte 53, 56 — bearbeiten 53 — bei sozialen Netzwerken 70, 72 — Bilder 55 — Favoriten 54 — Gruppen 56 — hinzufügen 53 — Klingeltöne 55 — kopieren 16, 120 — senden 55, 129, 132 — speichern 53 — suchen 40 — Synchronisation 57, 119 — Widgets 38, 54 Kurzmitteilungen 57 Kurzwahl 45 L Lautlos (Profil) Lautsprecher Lautstärkeregler Lesezeichen Lizenzen M Mail — Anhänge — Einrichtung — erstellen — lesen und beantworten — Mailbox — senden — Widgets Siehe Mail Mailbox
Index — Offline — personalisieren — Personalisieren Programme PUK-Codes 31 34 35 24, 38, 114, 118 136 Q Quickoffice R Radio Rauschunterdrückung RDS (Radio Data System, Radiodatensystem) Rechner Reiseführer 111 90, 91 10 91 112 101 S Schnellzugriffe 20, 23, 37, 38, 54 Sensoreinstellungen 41 Sicherheitscode 121, 136 Sichern von Inhalten 80 Signallicht 30 SIM-Karte 56 — Einsetzen 10 SMS (Short Message Service) 57 Social-Networking-Dienste 71, 72 Software 118 Software-Updates 114, 115 Soziale Netzwerke
Index 149 UKW-Sender 89 Updates — Mobiltelefonsoftware 114 — Mobiltelefon-Software 114, 115 Urheberrechtsschutz 88 Ursprüngliche Einstellungen, wiederherstellen 33 USB-Verbindung 80, 134, 135 V Verbindungen 135 Verschlüsselung 122 Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management, DRM) 88 Videoanrufe 43, 44 Videos 83 — ansehen 77, 78 — Anzeigen auf einem Fernsehgerät83 — aufnehmen 75, 76 — bearbeiten 81, 82 — freigeben 51, 52, 71, 77, 80 — kopieren 16, 80, 84, 120, 134 — senden 76, 129, 132 — Standortd
