Gebruikershandleiding Nokia C6–01 Uitgave 1.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid 5 Aan de slag 7 Toetsen en onderdelen 7 Het volume van een oproep, nummer of video wijzigen 9 De toetsen en het scherm vergrendelen of ontgrendelen 9 De SIM-kaart plaatsen 10 De geheugenkaart plaatsen of verwijderen 11 Opladen 12 Antennelocatie 15 De polsband bevestigen 15 Headset 16 Het apparaat in- of uitschakelen 16 Nokia-account en Ovi-diensten van Nokia 16 Contacten of foto's van uw oude apparaat kopiëren 17 Apparaat instellen 18 De gebruikershandleiding op
Inhoudsopgave Voorkomen dat er oproepen worden geplaatst of ontvangen Alleen oproepen naar bepaalde nummers toestaan Video delen 47 48 49 Contacten 50 Informatie over Contacten 50 Telefoonnummers en e-mailadressen opslaan 51 Het nummer van een ontvangen oproep of bericht opslaan 51 Snel contact opnemen met uw belangrijkste contacten 51 Een beltoon instellen voor een specifiek contact 52 Uw contactgegevens verzenden via Mijn kaart 52 Een contactgroep maken 53 Een bericht verzenden aan een groep mensen 53 O
Inhoudsopgave Video's en tv Video's Naar Web TV kijken 71 71 72 Muziek en audio Muziekspeler Beveiligde inhoud Geluiden opnemen FM-radio 72 72 75 75 76 Kaarten Overzicht van Kaarten Mijn positie Plaatsen zoeken Favorieten Locatie delen Rijden en wandelen 78 78 78 83 84 86 86 Tijdbeheer Klok Agenda 91 91 93 Office 95 Quickoffice 95 PDF-documenten lezen 96 Berekeningen maken 96 Notities schrijven 97 Woorden vertalen van de ene taal in de andere 97 ZIP-bestanden openen of maken 97 Connectiviteit In
Veiligheid 5 Veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie.
Veiligheid GEHOORSCHADE VOORKOMEN Luister naar een hoofdtelefoon met een gematigd geluidsvolume. Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker in gebruik is.
Aan de slag 7 Aan de slag Toetsen en onderdelen Voorkant 1 2 3 4 5 6 7 Oorstukje Lichtsensor Nabijheidssensor. Schakelt het aanraakscherm automatisch uit tijdens gesprekken. Menutoets Beltoets Secundaire camera Aan/uit-toets Dek het gedeelte boven het aanraakscherm niet af met bijvoorbeeld een beschermende laag of plakband.
Aan de slag Zijkanten, achterkant en onderkant 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Cameraflitser/Zaklantaarn Volume-/zoomtoets Vergrendelings-/Zaklantaarnschakelaar Cameratoets Camera Luidspreker Aansluiting voor oplader Polsbandpin Batterij-indicator Nokia AV-aansluiting (3,5 mm) Micro-USB-aansluiting Microfoon Aanraakscherm Raak het scherm licht met uw vingertoppen aan om uw apparaat te bedienen. Het scherm reageert niet wanneer u uw nagels gebruikt.
Aan de slag 9 Zaklantaarn U kunt de flitser van de camera gebruiken als zaklantaarn. Verschuif de vergrendelingsschakelaar en houd deze twee seconden ingedrukt om de zaklantaarn in- of uit te schakelen. De zaklantaarn kan alleen worden gebruikt in het startscherm. U kunt de zaklantaarn ook inschakelen in het startscherm wanneer het apparaat of het scherm en de sleutels zijn vergrendeld. Schijn mensen niet met de zaklantaarn in de ogen.
2 Aan de slag Geef op hoe lang het moet duren voordat het scherm en de toetsen automatisch worden vergrendeld. De SIM-kaart plaatsen Belangrijk: Gebruik in dit apparaat geen micro-SIM, ook geen micro-SIM met adapter. Micro-SIM-kaarten worden in dit apparaat niet ondersteund. Als u incompatibele SIM-kaarten gebruikt, kan de kaart of het apparaat worden beschadigd en kunnen de gegevens die op de kaart zijn opgeslagen, worden aangetast. Plak geen etiketten op uw SIM-kaart.
Aan de slag 11 4 Plaats de SIM-kaart in de kaarthouder. Zorg ervoor dat het contactgebied van de kaart naar beneden is gericht. 5 Sluit de SIM-kaarthouder en verzet het schuifje van de houder om deze te vergrendelen. 6 Plaats de batterij en achtercover terug. De geheugenkaart plaatsen of verwijderen Gebruik alleen compatibele MicroSD- en MicroSDHC-kaarten (voor HD-video is snelheidsklasse 4 vereist) die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik in dit apparaat.
3 Aan de slag Plaats de cover weer op het apparaat. De geheugenkaart verwijderen 1 Duw de kaart naar binnen tot u een klik hoort. 2 Trek de kaart eruit. Opladen Informatie over de batterij Uw apparaat heeft een oplaadbare batterij die kan worden verwijderd. Gebruik alleen laders die door Nokia zijn goedgekeurd en bestemd zijn voor dit apparaat. U kunt ook een compatibele USB-gegevenskabel gebruiken om uw apparaat op te laden.
Aan de slag 3 13 Plaats de cover weer op het apparaat. De batterij opladen Uw batterij is in de fabriek gedeeltelijk opgeladen, maar moet wellicht opnieuw worden opgeladen voordat u het apparaat voor het eerst kunt inschakelen.
Aan de slag 2 U hoeft de batterij niet gedurende een bepaalde periode op te laden en u kunt het apparaat gebruiken terwijl het wordt opgeladen. Als de batterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten duren voordat de batterijindicator op het scherm wordt weergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen. Als u de batterij lange tijd niet hebt gebruikt, is het mogelijk dat u de lader moet aansluiten, ontkoppelen en vervolgens opnieuw moet aansluiten om het opladen te starten.
Aan de slag 15 Als u verbonden bent met een computer, kunt u uw apparaat synchroniseren tijdens het opladen. Opladen via de USB duurt wellicht langer in het begin en werkt mogelijk niet als u een USB-hub zonder vermogen gebruikt. Uw apparaat wordt sneller opgeladen wanneer het is aangesloten op een stopcontact. Wanneer de batterij wordt opgeladen, brandt het lichtje van de batterij-indicator naast de USB-connector. Als de batterij bijna leeg is, knippert de batterij-indicator.
Aan de slag Headset U kunt een compatibele headset of hoofdtelefoon bij uw apparaat gebruiken. Het apparaat in- of uitschakelen Houd ingedrukt. Nokia-account en Ovi-diensten van Nokia Als u uw apparaat voor het eerst inschakelt, kunt u een Nokia-account maken waarmee u toegang kunt krijgen tot Ovi-diensten van Nokia.
Aan de slag • • • 17 Spelletjes, toepassingen, video's, foto's, thema's en beltonen downloaden vanuit Ovi Winkel De weg vinden naar allerlei locaties met de gratis wandel- en autonavigatie Een back-up maken van uw contacten en uw contacten beheren via de Oviinternetdienst Ga voor meer informatie over Ovi naar www.ovi.com. Als u later een Nokia-account wilt maken, probeert u met uw apparaat toegang te krijgen tot een Ovi-dienst zodat u wordt gevraagd om een account te maken.
3 Nokia Ovi Suite installeren op uw pc De toegangscode is alleen geldig voor de huidige verbinding. Selecteer de inhoud en OK. Apparaat instellen Als u bepaalde basisinstellingen voor uw apparaat wilt definiëren, selecteert u de Install. die zich op een van de startschermen bevindt. Schakel naar v tel. snelkoppeling een ander startscherm door naar links of naar rechts te vegen. Met Install. v tel.
Nokia Ovi Suite installeren op uw pc 19 Download de meest recente versie van Nokia Ovi Suite van www.ovi.com/suite. Als u geen verbinding kunt maken met internet, dan installeert u Ovi Suite en Nokia Ovi Player vanaf uw apparaat als volgt: 1 Gebruik een compatibele USB-gegevenskabel om uw apparaat op de computer aan te sluiten. Als u Windows XP of Windows Vista op uw computer gebruikt, stelt u de USB-modus van uw apparaat in op Nokia Ovi Suite.
4 Ontdek de internetdiensten van Ovi Kaarten van Nokia Wanneer de installatie is voltooid en als u Windows XP of Windows Vista op uw computer gebruikt, stelt u de USB-modus van uw apparaat in op Nokia Ovi Suite. Selecteer op uw apparaat het meldingengebied in de rechterbovenhoek en > USB > Mediaoverdr.. selecteer Ga voor meer informatie over Ovi Suite naar www.ovi.com/suite.
Basistoepassing • • • 21 Informatie over een plaats weergeven, zoals de weersvoorspelling (indien beschikbaar) Uw favoriete plaatsen opslaan en deze structureren door verzamelingen aan te leggen op www.ovi.com Opgeslagen items synchroniseren met uw mobiele apparaat en deze onderweg gebruiken Ga naar www.ovi.com als u de internetdienst Ovi Kaarten wilt gebruiken. Over Ovi Muziek Met Ovi Muziek kunt u tracks kopen en naar uw apparaat en uw computer downloaden en de tracks van de één naar de ander kopiëren.
Basistoepassing Als u op het startscherm tikt en dit even vasthoudt, wordt de bewerkingsmodus geactiveerd.
Basistoepassing 23 Een item slepen Tik op het item en houd dit vast, en veeg vervolgens met uw vinger over het scherm. Het item volgt uw vinger. U kunt items in het startscherm of het hoofdmenu slepen als u de bewerkingsmodus hebt geactiveerd. Vegen Plaats een vinger op het scherm en laat deze gestaag in de gewenste richting glijden. Wanneer u bijvoorbeeld een foto bekijkt, kunt u de volgende foto weergeven door naar links te vegen.
Basistoepassing Inzoomen Plaats twee vingers op een item, zoals een foto of webpagina, en spreid uw vingers. Uitzoomen Plaats twee vingers op een item en schuif uw vingers naar elkaar toe. Tip: U kunt ook tweemaal op het item drukken om in of uit te zoomen. Interactieve elementen van het startscherm De elementen op het startscherm zijn interactief. U kunt bijvoorbeeld rechtstreeks in het startscherm de datum en tijd wijzigen, alarmen instellen, agenda-items maken of profielen bewerken.
Basistoepassing 25 Beschikbare WLAN's weergeven of Bluetooth-verbindingen beheren Het meldingengebied (4) selecteren. De verbindingsinstellingen wijzigen Het meldingengebied (4) en selecteren. In de meeste overige weergaven kunt u het meldingengebied (4) selecteren en de volgende taken uitvoeren: • • • • • • De verbindingsinstellingen wijzigen. De toepassing Klok openen om een alarm in te stellen. De status van de batterij weergeven en de energiebesparende modus inschakelen.
Basistoepassing Tekst invoeren Tekst invoeren met het virtueel toetsenbord Het virtuele toetsenbord gebruiken Selecteer een tekstinvoerveld en draai uw apparaat in de horizontale stand. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Virtueel toetsenbord Sluittoets - Hiermee sluit u het virtuele toetsenbord. Shift- en Caps Lock-toets - Hiermee kunt u een teken in hoofdletters invoeren wanneer u in kleine letters schrijft, of vice versa. Selecteer de toets voordat u het teken invoert.
Basistoepassing 27 De modus voor tekstvoorspelling deactiveren > Invoeropties > Voorspell. uitschakln. Selecteer De instellingen voor tekstinvoer wijzigen > Invoeropties > Instellingen. Selecteer Tekst invoeren met het virtueel toetsenblok Het virtuele toetsenblok gebruiken Selecteer een tekstinvoerveld en draai uw apparaat in de verticale stand.
8 Basistoepassing Tekstinvoersymbool (indien beschikbaar) - Geeft aan of hoofdletters of kleine letters zijn ingeschakeld en of de cijfer- of lettermodus actief is of de modus voor tekstinvoer met tekstvoorspelling is geactiveerd. U activeert gewone tekstinvoer met het virtuele toetsenblok Selecteer # tweemaal snel. Een teken invoeren 1 Selecteer herhaaldelijk een cijfertoets (1-9), totdat het gewenste teken wordt weergegeven. Er zijn meer tekens beschikbaar dan u kunt zien op de toets.
Basistoepassing Tekstvoorspelling deactiveren Selecteer # tweemaal snel achter elkaar. De schrijftaal definiëren Selecteer Menu > Instellingen en Telefoon > Aanraakinvoer > Schrijftaal. De taal voor het gebruik van het toetsenbord wijzigen Selecteer > Invoeropties > Schrijftaal. De taal voor het gebruik van het toetsenblok wijzigen Selecteer > Schrijftaal. Schermsymbolen Algemene symbolen Het aanraakscherm en de sleutels zijn geblokkeerd.
Basistoepassing Berichtsymbolen U hebt ongelezen berichten. Als het symbool knippert, is het geheugen van de SIM-kaart misschien vol. U hebt nieuwe e-mail ontvangen. De map Outbox bevat berichten die nog verzonden moeten worden. Netwerksymbolen Het apparaat is verbonden met een GSM-netwerk (netwerkdienst). Het apparaat is verbonden met een 3G-netwerk (netwerkdienst). U hebt een GPRS-packet-gegevensverbinding (netwerkdienst).
Basistoepassing 31 Het apparaat is bezig met synchroniseren. U hebt een compatibele headset op het apparaat aangesloten. U hebt een compatibele tv-uitvoerkabel op het apparaat aangesloten. U hebt een compatibele teksttelefoon op het apparaat aangesloten. Het waarschuwingslampje laten knipperen bij gemiste oproepen of berichten Het apparaat is voorzien van een meldingslampje in de menutoets. Als het lampje knippert, hebt u een oproep gemist of is een bericht binnengekomen.
Basistoepassing U kunt mogelijk nog wel het alarmnummer kiezen dat in het apparaat is geprogrammeerd. Als u wilt bellen, moet u eerst een ander profiel kiezen. Wanneer u het profiel Offline gebruikt, kunt u nog wel een WLAN (draadloos LAN) gebruiken, bijvoorbeeld om uw e-mails te lezen of te internetten. U kunt ook een Bluetooth-verbinding gebruiken. Zorg dat u aan de veiligheidseisen voldoet wanneer u WLAN- of Bluetooth-verbindingen tot stand brengt en gebruikt.
Aanpassen • • • • • • 33 Deactiveer de Bluetooth-verbinding wanneer u deze niet nodig hebt. Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit > Bluetooth > Bluetooth > Uit. Beëindig het zoeken op de achtergrond naar beschikbare WLAN-netwerken op uw apparaat. Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit > WLAN > Opties > Instellingen > Beschkbrhd WLAN tonen > Nooit. Gebruik een WLAN-verbinding in plaats van een packet-gegevensverbinding (GPRS of 3G) om verbinding met internet te maken.
Aanpassen Tip: Beltonen downloaden van Ovi Winkel. Ga voor meer informatie over Ovi Winkel naar www.ovi.com. Geluid van uw apparaat dempen Als het stille profiel is geactiveerd, worden alle bel- en waarschuwingstonen uitgeschakeld. Activeer dit profiel als u in de bioscoop of in een vergadering bent. Selecteer het profiel en Stil in het startscherm.
Aanpassen 35 U kunt meer dan een startschermpagina hebben, bijvoorbeeld aparte startschermen voor werk en privé. De elementen op het startscherm zijn interactief. Als u bijvoorbeeld de klok selecteert, wordt de toepassing Klok geopend. Schakelen tussen startschermen Er is meer dan één startscherm mogelijk. U kunt bijvoorbeeld aparte startschermen maken voor werk en privé, en de inhoud ervan aanpassen naar uw eigen voorkeuren. Schakel naar een ander startscherm door naar links of naar rechts te vegen.
3 Aanpassen Selecteer Gereed. De achtergrond wijzigen 1 Houd in het startscherm ingedrukt. 2 Selecteer Opties > Achtergrond wijzigen. 3 Selecteer de gewenste foto. 4 Selecteer Gereed. Tip: U kunt meer achtergrondafbeeldingen downloaden in Ovi Winkel. Ga voor meer informatie over Ovi Winkel naar www.ovi.com. Items aan het startscherm toevoegen Wilt u uw favoriete toepassingen direct vanaf het startscherm kunnen openen? U kunt snelkoppelingen maken voor de functies die u het meest gebruikt.
Telefoon 37 Een widget van het startscherm verwijderen 1 Tik op het startscherm en houd dit vast. 2 Selecteer de widget en selecteer Verwijderen in het pop-upmenu. 3 Selecteer Gereed. Uw belangrijke contacten toevoegen aan het startscherm Voeg uw belangrijkste contacten toe aan het startscherm zodat u snel kunt bellen met, of een bericht kunt verzenden naar deze personen. 1 2 Selecteer in de widget Favoriete contacten.
2 3 Telefoon Als u het +-teken wilt invoeren, dat wordt gebruikt voor internationale oproepen, selecteert u twee keer *. Druk op de beltoets als u de oproep wilt activeren. Druk op de eindetoets om de oproep te beëindigen. Tip: Als u een contact wilt bellen, selecteert u in het startscherm Bellen en begint u de naam van het contact te typen. Een oproep beantwoorden Druk op de beltoets wanneer een oproep binnenkomt.
Telefoon 39 Een video-oproep plaatsen naar het contact Selecteer het contact en houd dit even vast en selecteer in de contactkaart Videooproep. Het zoeken naar een contact stoppen Selecteer Opties > Contact zoeken > Uit. Een oproep weigeren Druk op de beëindigingstoets wanneer een oproep binnenkomt. Een SMS-bericht bij weigering van een oproep verzenden 1 Selecteer Stil > Ber. vrzndn en bewerk het bericht om te informeren dat u de oproep niet kunt beantwoorden. om het bericht te verzenden.
Telefoon De status van de dienst inschakelen, uitschakelen of controleren Selecteer Menu > Instellingen en Bellen > Oproep > Oproep in wachtrij > Inschakelen, Uitschakelen, of Status controleren. Wisselen tussen een actieve oproep en een wachtende oproep Selecteer Opties > Wisselen. De wachtende oproep verbinden met de actieve oproep Selecteer Opties > Doorverbinden. U verbreekt uw verbinding met de oproepen. Een actieve oproep beëindigen Druk op de beëindigingstoets.
Telefoon 1 2 3 41 Selecteer Menu > Contacten en zoek naar een contact. Selecteer het contact en selecteer Video-oproep in de contactkaart. De tweede camera aan de voorzijde van uw apparaat wordt standaard gebruikt voor video-oproepen. Het starten van een video-oproep kan enige tijd duren.
Telefoon Een video-oproep weigeren Wanneer er een video-oproep binnenkomt, wordt weergegeven. Druk op de beëindigingstoets. Een conferentiegesprek voeren Conferentiegesprekken (netwerkdienst) tussen maximaal zes deelnemers (inclusief uzelf) worden ondersteund. Videoconferentiegesprekken worden niet ondersteund. 1 2 3 Bel de eerste deelnemer. Als u een oproep wil doen aan een andere deelnemer, selecteert u Opties > Nieuwe oproep. De eerste oproep wordt in de wachtstand geplaatst.
Telefoon 43 Een actief conferentiegesprek beëindigen Druk op de beëindigingstoets. Snelkeuze gebruiken U kunt snel uw vrienden en familieleden bellen wanneer u uw meest gebruikte telefoonnummers toewijst aan de cijfertoetsen van uw apparaat. Selecteer Menu > Instellingen en Bellen > Snelkeuze. Een telefoonnummer aan een cijfertoets toewijzen 1 Selecteer de cijfertoets waaraan u het telefoonnummer wilt toewijzen. 1 is gereserveerd voor de voicemailbox. 2 Selecteer het telefoonnummer in uw contactenlijst.
1 2 3 Telefoon Houd in het startscherm de beltoets ingedrukt. Als er een compatibele hoofdtelefoon met hoofdtelefoontoets is aangesloten, houdt u deze toets ingedrukt. U hoort een korte toon en de tekst Spreek nu wordt weergegeven. Noem duidelijk de naam die u voor het contact hebt opgeslagen. In de geselecteerde apparaattaal wordt een samengestelde spraakopdracht afgespeeld voor de herkende contactpersoon, en de naam en het nummer worden weergegeven.
Telefoon 45 Een internetoproep plaatsen Als u bent aangemeld bij een internetoproepdienst, kunt u een oproep plaatsen vanaf de vriendenlijst of de contactenlijst. Selecteer Menu > Contacten. Een oproep tot stand brengen met een contact in de vriendenlijst 1 Open het tabblad voor internetoproepdiensten en meld u aan bij een internetoproepdienst. 2 Selecteer een contact in de vriendenlijst en selecteer Internetoproep. Breng een internetoproep tot stand met een telefoonnummer of SIP-adres.
Telefoon Wanneer uw apparaat overgaat, draait u het met het scherm omlaag. Gemiste oproepen weergeven Op het startscherm kunt u zien wanneer u oproepen hebt gemist. Selecteer Weergev. om het telefoonnummer weer te geven. De naam van de beller wordt weergegeven als deze is opgeslagen in de contactenlijst. Gemiste en ontvangen oproepen worden alleen bijgehouden als dit door het netwerk wordt ondersteund en als het apparaat is ingeschakeld en zich in het netwerkdienstgebied bevindt.
Telefoon 47 Oproepen doorschakelen naar uw voicemailbox of naar een ander telefoonnummer Als u uw oproepen niet kunt beantwoorden, kunt u inkomende oproepen doorschakelen naar uw voicemailbox of naar een ander telefoonnummer. Selecteer Menu > Instellingen en Bellen > Doorschakelen > Spraakoproepen. Doorschakelen is een netwerkdienst. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider.
3 Telefoon naar uw eigen land wilt toestaan, selecteert u Internationaal behalve naar eigen land. Selecteer Inschakelen. Oproepblokkering heeft effect op alle oproepen, ook op gegevensoproepen. Voorkomen dat oproepen worden ontvangen 1 Als er een internetoproepdienst is geïnstalleerd, selecteert u Mobiele oproepen blokkeren.
Telefoon 49 Video delen Informatie over het delen van video Met Video delen (netwerkdienst) kunt u tijdens een spraakoproep live of opgenomen video op uw apparaat delen met een ander compatibel apparaat. Wanneer u Video delen activeert, wordt de luidspreker automatisch ingeschakeld. Als u de luidspreker niet wilt gebruiken, kunt u een compatibele hoofdtelefoon gebruiken.
4 5 Contacten Selecteer Opties > Detail toevoegen > Video delen. Voer het SIP-adres in volgens de notatie gebruikersnaam@domeinnaam (u mag ook een IP-adres gebruiken in plaats van een domeinnaam). Als u het SIP-adres van de contactpersoon niet weet, kunt u het telefoonnummer, inclusief het landnummer, van de ontvanger gebruiken om video te delen (indien ondersteund door de provider van de netwerkdienst). Live of opgenomen video delen Selecteer Opties > Video delen tijdens een actieve spraakoproep.
Contacten 51 Telefoonnummers en e-mailadressen opslaan U kunt telefoonnummers, e-mailadressen en andere gegevens van uw vrienden opslaan in uw contactenlijst. Selecteer Menu > Contacten. Een contact toevoegen aan de contactenlijst 1 Selecteer Opties > Nieuw contact. 2 Selecteer een veld en voer de gegevens in. Selecteer Contactgegevens bewerken 1 Selecteer een contact. 2 Open het tabblad van de contactkaart 3 Selecteer een contactgegeven. om de tekstinvoer te sluiten. .
Contacten Selecteer Menu > Contacten. Een contact als favoriet instellen Selecteer een contact en houd deze even vast, en selecteer Toev. aan favorieten in het pop-upmenu. Een contact uit de favorieten verwijderen Selecteer een contact en houd deze even vast, en selecteer Verwijdrn uit favorieten in het pop-upmenu. Het contact wordt niet uit uw standaardlijst met contacten verwijderd.
Contacten 53 Een contactgroep maken Als u contactgroepen hebt gemaakt, kunt u een bericht verzenden naar meerdere mensen tegelijk. U kunt uw familieleden bijvoorbeeld aan een groep toekennen. Selecteer Menu > Contacten. 1 2 3 4 5 Open het tabblad voor groepen. Selecteer Opties > Nieuwe groep. Voer een naam voor de groep in en selecteer OK. Selecteer de groep en Opties > Leden toevoegen. Geef aan welke contacten u aan de groep wilt toevoegen door deze te selecteren.
Berichten Een back-up van uw contacten plaatsen bij Ovi by Nokia Als u een back-up van uw contacten in Ovi by Nokia plaatst, kunt u deze contacten eenvoudig naar een nieuw apparaat kopiëren. Als uw apparaat wordt gestolen of beschadigd raakt, kunt u online toch uw lijst met contacten raadplegen. Selecteer Menu > Contacten en Opties > Ovi-synchr..
Berichten 3 4 Als u een bijlage wilt toevoegen, selecteert u Selecteer . 55 . Het verzenden van een bericht met een bijlage kan duurder zijn dan het verzenden van een normaal SMS-bericht. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. U kunt tekstberichten verzenden die langer zijn dan de tekenlimiet voor één bericht. Langere berichten worden verzonden als twee of meer berichten. Uw serviceprovider kan hiervoor de desbetreffende kosten in rekening brengen.
Berichten Een ontvangen bericht in de weergave Conversaties beantwoorden Selecteer het invoerveld onder op het scherm, schrijf een bericht en selecteer . Een bericht in de map Inbox openen Selecteer Inbox en een bericht. Een ontvangen bericht in de weergave Inbox beantwoorden Open een bericht en selecteer . Een bericht in de weergave Inbox doorsturen Open een bericht en selecteer . Een ontvangen multimedia-item opslaan Selecteer het item en houd het even vast, en selecteer Opslaan in het pop-upmenu.
E-mail 1 2 3 57 Selecteer Menu > Berichten. Selecteer Inbox. Selecteer een bericht en houd dit even vast, en selecteer vervolgens Luisteren in het pop-upmenu. Selecteer Menu > Toepassingen > Kantoor > Berichtlezer. De taal wijzigen Selecteer Taal en een taal. Een extra taal downloaden Selecteer Opties > Talen downloaden. De stem wijzigen Selecteer . Als u een voorbeeld van een stem wilt horen, selecteert u de stem en houdt u deze even vast, en selecteert u vervolgens Spraak afspelen.
1 2 3 4 E-mail Schrijf een bericht. Schakel over tussen uw mailboxen. Sorteer uw e-mail, bijvoorbeeld op datum. Verzend e-mail vanuit huidige mailbox. E-mail bevat interactieve elementen. Selecteer bijvoorbeeld een e-mailbericht en houd dit even vast om een pop-upmenu weer te geven. Een mailbox toevoegen U kunt meerdere mailboxen toevoegen aan het apparaat. Selecteer Menu > Toepassingen > E-mail. Een mailbox toevoegen Selecteer Nieuw en volg de instructies.
E-mail 59 E-mail lezen U kunt uw apparaat gebruiken om e-mail te lezen en te beantwoorden. Selecteer Menu > Toepassingen > E-mail. Een e-mail lezen Selecteer een e-mail. Schaar met twee vingers in het scherm om in of uit te zoomen. Een bijlage openen of opslaan Selecteer de bijlage en selecteer de gewenste optie in het pop-upmenu. Als er meer bijlagen zijn, kunt u ze allemaal tegelijk opslaan. Een e-mail beantwoorden Selecteer Opties > Beantwoorden. Een e-mail doorsturen Selecteer Opties > Doorsturen.
4 Internet Als u het e-mailbericht wilt verzenden, selecteert u . E-mails openen van het startscherm Er kunnen meerdere e-mailwidgets op het startscherm staan, afhankelijk van uw apparaat. Elke e-mailwidget bevat één mailbox. In de widget kunt u zien of u nieuwe e-mails hebt ontvangen en wat het aantal ongelezen e-mails is. Een e-mailwidget toevoegen aan het startscherm Selecteer Nieuwe mailbox op het startscherm en volg de instructies.
Internet 61 Een cache is een geheugenlocatie die wordt gebruikt om gegevens tijdelijk op te slaan. Als u toegang hebt gezocht of gehad tot vertrouwelijke informatie waarvoor u een wachtwoord moet opgeven, kunt u de cache van het apparaat na gebruik beter legen. Cache wissen Selecteer Opties > Privacyggvns wissen > Cache. Een favoriet toevoegen Als u steeds dezelfde websites bezoekt, kunt u deze toevoegen aan de weergave Bookmarks, zodat u ze snel kunt openen. Selecteer Menu > Web.
Sociale netwerken Gebeurtenissen in de buurt ontdekken Bent u op zoek naar interessante gebeurtenissen in de buurt van uw huidige locatie? Met Hier en nu kunt u informatie ontvangen over bijvoorbeeld het weer, gebeurtenissen, bioscooptijden of restaurants in de buurt. Selecteer Menu > Web. 1 2 Selecteer Hier en nu. Blader door de beschikbare diensten en selecteer een dienst voor meer informatie. Bepaalde inhoud wordt aangeleverd door derden en niet door Nokia.
Sociale netwerken 63 daaraan gekoppelde kosten voor gegevensverkeer in rekening worden gebracht. Neem voor meer informatie over de kosten van gegevensoverdracht contact op met uw serviceprovider. De diensten voor sociale netwerken worden verzorgd door derden en worden niet door Nokia geleverd. Controleer de privacy-instellingen van de dienst voor sociale netwerken die u gebruikt, omdat u uw gegevens mogelijk met een grote groep mensen deelt.
Sociale netwerken Selecteer Menu > Soc. netw.. 1 2 3 Selecteer de profielfoto van een online vriend(in). Selecteer in het pop-upmenu Profiel toevoegen aan contact. Selecteer in uw lijst met contacten het contact waaraan u het profiel wilt koppelen. De statusupdates van uw vrienden weergeven in het startscherm Als u zich via Ovi by Nokia aanmeldt bij socialenetwerkdiensten, kunt u de statusupdates van uw online vrienden rechtstreeks in het startscherm zien.
Sociale netwerken 65 Uw locatie als onderdeel van uw statusupdate delen Met de toepassing Sociale netwerken kunt u uw vrienden laten weten waar u bent, zodat ze u kunnen vinden. Selecteer Menu > Soc. netw.. 1 2 3 Selecteer het tekstinvoerveld boven aan het scherm. Voeg uw locatie toe. Het apparaat maakt gebruik van GPS om uw huidige locatie te bepalen en zoekt naar landmarks bij u in de buurt. Als er diverse landmarks zijn gevonden, selecteert u er een in de lijst.
Camera Selecteer Menu > Soc. netw. en een dienst, en meld u aan. 1 2 Selecteer een uitnodiging voor een gebeurtenis. Voeg de gebeurtenis toe aan de agenda van uw apparaat. Deze functie is alleen beschikbaar als deze door de dienst wordt ondersteund. Camera Informatie over Camera Selecteer Menu > Toepassingen > Camera. Waarom zou u een aparte camera meenemen als u ook herinneringen kunt vastleggen met uw apparaat? Met de toepassing Camera kunt u makkelijk foto's nemen of video's opnemen.
Camera Houd 67 ingedrukt. De functie voor het vastleggen van de locatie activeren Selecteer Opties > Instellingen > Locatie-info opslaan > Ja. Het kan enige minuten duren voordat de coördinaten van uw locatie zijn ontvangen. De beschikbaarheid en kwaliteit van GPS-signalen kunnen worden beïnvloed door uw positie, gebouwen, natuurlijke obstakels en weersomstandigheden. Als u een bestand met locatiegegevens deelt, worden de locatiegegevens ook gedeeld.
• • Uw foto's en video's U kunt een bepaalde scène instellen als standaardscène telkens wanneer u de > Scènemodus > Door gebruiker toepassing Camera opent. Selecteer gedef. > Bewerken. Wijzig de instellingen en selecteer Inst. als std.scènemodus > Ja. Houd een veilige afstand aan wanneer u de flitser gebruikt. Richt de flitser niet van dichtbij op mensen of dieren. Dek de flitser niet af wanneer u een foto maakt.
Uw foto's en video's 69 U kunt uw mediabestanden op een effectievere wijze beheren door labels toe te voegen aan de bestanden of deze onder te verdelen in categorieën. Foto's en video's weergeven Selecteer Menu > Foto's. Bladeren door de foto's en video's Selecteer een map en veeg naar boven of naar beneden. Een foto op het volledige scherm weergeven Selecteer de foto en draai uw apparaat in de liggende stand. Veeg naar links of naar rechts om op het volledige scherm door de foto's te bladeren.
Uw foto's en video's Als u later uw bewerkte foto's wilt weergeven, selecteert u Menu > Foto's. Een foto die u hebt genomen, afdrukken U kunt uw foto's rechtstreeks afdrukken op een compatibele printer. 1 2 3 4 5 Gebruik een compatibele USB-gegevenskabel om uw apparaat op een printer in de modus Mediaoverdr. aan te sluiten. Selecteer de af te drukken foto. Selecteer Opties > Afdrukken. Als u de USB-verbinding wilt gebruiken om afdrukken te maken, selecteert u Afdrukken > Via USB.
Video's en tv 71 Video's en tv Video's Over video's Met de toepassing Video's kunt u video's op uw apparaat bekijken. Tip: Nieuwe video's ophalen bij Ovi Winkel. Ga voor meer informatie over Ovi Winkel naar www.ovi.com. Het gebruik van een packet-gegevenstoegangspunt om een video te downloaden kan de overdracht van grote hoeveelheden gegevens over het netwerk van de serviceprovider met zich meebrengen. Neem meer informatie over de kosten van gegevensoverdracht contact op met uw serviceprovider.
Muziek en audio Op uw apparaat worden video's met een ondersteunde indeling weergegeven in Video's. Naar Web TV kijken Met On Demand Web TV kunt u op de hoogte blijven van het nieuws en de allernieuwste afleveringen van uw favoriete televisieseries bekijken. Selecteer Menu > Video's en tv en een dienst. Als u inhoud wilt streamen met behulp van Web TV, moet u beschikken over een 3G-, 3.5G- of WLAN-verbinding.
Muziek en audio 73 Tip: Haal meer muziek op bij Ovi Muziek. Selecteer Opties > Ga naar Muziekwinkel. Ga voor meer informatie over Ovi naar www.ovi.com. Muziek afspelen Selecteer Menu > Muziek > Muziekspeler. 1 Selecteer Opties en de gewenste weergave. U kunt nummers doorbladeren per nummer of album. In de albumweergave kunt u de album covers bekijken door het apparaat zo te draaien dat het horizontaal is en naar links of rechts over het scherm te vegen. 2 Selecteer een nummer of album.
Muziek en audio Tip: Als u naar muziek luistert, kunt u terugkeren naar uw startscherm en de toepassing Muziekspeler op de achtergrond laten spelen. Een afspeellijst maken Wilt u verschillende muziek voor verschillende stemmingen? Met afspeellijsten kunt u selecties van nummers maken, die in een bepaalde volgorde worden afgespeeld. Selecteer Menu > Muziek > Muziekspeler. 1 2 3 4 Selecteer Opties > Afspeellijsten. Selecteer Opties > Nieuwe afspeellijst.
Muziek en audio 1 2 3 75 Gebruik een compatibele USB-gegevenskabel om uw apparaat op de computer aan te sluiten. Zorg ervoor dat er een compatibele geheugenkaart in uw apparaat zit. Selecteer op uw apparaat het meldingengebied in de rechterbovenhoek en > USB > Mediaoverdr.. selecteer Open Nokia Ovi Player op uw computer. Raadpleeg de Help-functie bij Ovi Player voor meer informatie. Download de meest recente versie van Ovi player van www.ovi.com.
Muziek en audio Een geluidsclip opnemen Selecteer . Opname stoppen Selecteer . De geluidsclip wordt automatisch opgeslagen in de map Geluidsbestndn in de toepassing Bestandsbeheer. Een opgenomen geluidsclip als audiobericht verzenden Selecteer Opties > Verzenden. FM-radio Informatie over FM-radio Selecteer Menu > Muziek > Radio. U kunt met uw apparaat naar FM-radiozenders luisteren.
Muziek en audio 77 Naar alle beschikbare zenders zoeken 1 Selecteer op de werkbalk. 2 Als u alle gevonden zenders wilt opslaan, selecteert u op de werkbalk. Als u een enkele zender wilt opslaan, selecteert u de zendernaam en houdt u deze even vast, en selecteert u Opslaan in het pop-upmenu. Handmatig een frequentie instellen 1 Selecteer Handmatig afstemmen op de werkbalk. 2 Gebruik de pictogrammen met de pijl omhoog en omlaag om een frequentie in te voeren.
Kaarten Selecteer Menu > Muziek > Radio. De zenders die u hebt opgeslagen, worden weergegeven in de Zenderlijst. Een zender verplaatsen in de lijst > op de werkbalk. 1 Selecteer 2 Selecteer een zendernaam en houd deze even vast, en selecteer Verplaatsen in het pop-upmenu. 3 Selecteer de nieuwe plaats in de lijst. Kaarten Overzicht van Kaarten Selecteer Menu > Kaarten. Welkom bij Kaarten.
Kaarten 79 Selecteer Menu > Kaarten en Mijn positie. geeft uw huidige positie aan, indien beschikbaar. Terwijl uw apparaat zoekt naar uw laatste bekende uw positie, knippert . Als uw positie niet beschikbaar is, geeft positie aan. Als alleen plaatsbepaling op basis van mobiele ID beschikbaar is, geeft een rode ring rond het plaatsbepalingspictogram het algemene gebied aan waar u zich mogelijk bevindt.
Kaarten Kaartweergave 1 2 3 4 Geselecteerde locatie Indicatorgebied Interessante locatie (PoI - Point of Interest), bijvoorbeeld een station of museum Informatiegebied De weergave van de kaart wijzigen Bekijk de kaart in verschillende modi, zodat u gemakkelijk kunt vaststellen waar u zich bevindt. Selecteer Menu > Kaarten en Mijn positie. en een van de volgende opties: Selecteer Kaartweergave — In de standaardkaartweergave zijn details, zoals locatienamen of wegnummers, eenvoudig te lezen.
Kaarten 81 Nachtmodus — Dim de kleuren van de kaart. Als u 's nachts reist, is de kaart in deze modus beter leesbaar. Kaarten downloaden en bijwerken U kunt kosten voor mobiele gegevensoverdracht vermijden door de allernieuwste kaarten en bestanden voor spraakaanwijzingen naar uw computer te downloaden en deze vervolgens over te dragen en op te slaan op uw apparaat.
Kaarten De nauwkeurigheid van het kompas is beperkt. Elektromagnetische velden, metalen objecten of andere externe omstandigheden kunnen de nauwkeurigheid van het kompas nadelig beïnvloeden. Het kompas moet altijd goed worden geijkt. Over positiebepalingsmethoden Kaarten geeft uw locatie op de kaart weer met behulp van op GPS, A-GPS, WLAN of celid gebaseerde positiebepaling.
Kaarten 83 Opmerking: In sommige landen kunnen beperkingen gelden voor het gebruik van WLAN. In Frankrijk mag WLAN bijvoorbeeld uitsluitend binnenshuis worden gebruikt. Neem voor meer informatie contact op met de lokale autoriteiten. Plaatsen zoeken Een locatie zoeken Met Kaarten kunt u specifieke locaties en bedrijven zoeken. Selecteer Menu > Kaarten en Zoeken. 1 2 3 Selecteer het zoekveld en voer trefwoorden in, zoals een adres of postcode. Selecteer . Als u het zoekveld wilt wissen, selecteert u .
Kaarten Wanneer u ontdekt dat een plaats niet bestaat of onjuiste gegevens of details bevat, bijvoorbeeld de verkeerde contactinformatie of locatie, doet u er goed aan dit aan Nokia te rapporteren. De beschikbare opties kunnen verschillen. Favorieten Plaatsen en routes opslaan Sla adressen, interessante plaatsen en routes op, zodat deze later snel opnieuw kunnen worden gebruikt. Selecteer Menu > Kaarten. Een plaats opslaan 1 Selecteer Mijn positie. 2 Tik op de locatie.
Kaarten 2 3 85 Ga naar de plaats. Selecteer Weergeven op kaart. Als u wilt teruggaan naar de lijst met opgeslagen plaatsen, selecteert u Lijst. Een verzameling maken Selecteer Nieuwe collectie en geef een verzamelingnaam op. Een opgeslagen plaats toevoegen aan een collectie 1 Selecteer Plaatsen en de plaats. 2 Selecteer Collecties beheren. 3 Selecteer Nieuwe collectie of een bestaande verzameling.
Kaarten Voor synchronisatie is een actieve internetverbinding vereist en het synchroniseren kan de overdracht van grote hoeveelheden gegevens via het netwerk van uw serviceprovider met zich meebrengen. Neem meer informatie over de kosten van gegevensoverdracht contact op met uw serviceprovider. Ga naar www.ovi.com als u de internetdienst Ovi Kaarten wilt gebruiken. Locatie delen Publiceer uw huidige locatie op Facebook, met tekst en een foto. Uw Facebook-vrienden kunnen op een kaart uw locatie zien.
Kaarten 87 Wanneer u wandel- of autonavigatie de eerste keer gebruikt, wordt u gevraagd de taal van de gesproken begeleiding te selecteren en de juiste bestanden te downloaden. Als u een taal selecteert die straatnamen bevat, worden de straatnamen eveneens uitgesproken. Het is mogelijk dat voor uw taal geen gesproken begeleiding bestaat. De taal van de gesproken begeleiding wijzigen en Navigatie > Per auto-begeleiding of Te voetSelecteer in de hoofdweergave begeleiding en de juiste optie.
Kaarten Weergaven wijzigen tijdens navigatie Veeg het scherm om 2D-weergave, 3D-weergave, Pijlweerg. of Routeoverzicht te selecteren. Houd u aan alle lokale wetgeving. Houd tijdens het rijden altijd uw handen vrij om het voertuig te besturen. De verkeersveiligheid dient uw eerste prioriteit te hebben terwijl u rijdt.
Kaarten 89 Verkeersinformatie bijwerken Selecteer Opties > Verkeersinf. > Verkeersinfo bijwerken. Wanneer u een route plant, kunt u het apparaat zo instellen dat verkeersproblemen, zoals files of wegwerkzaamheden, worden vermeden. Verkeersproblemen vermijden Selecteer > Navigatie > Nwe route vw. verk.sit. in de hoofdweergave. Als de betreffende functie is ingeschakeld, kan tijdens de navigatie de locatie van flitspalen worden aangegeven.
Kaarten Een route maken 1 Tik op de locatie van het beginpunt. Selecteer Zoeken als u een adres of plaats wilt zoeken. 2 Tik op het informatiegebied van de locatie ( ). 3 Selecteer Toevoegen aan route. 4 Als u een ander routepunt wilt toevoegen, selecteert u Nieuw routepunt toevoegen en het juiste punt. De volgorde van routepunten wijzigen 1 Selecteer een routepunt. 2 Selecteer Verplaatsen. 3 Tik op de plaats waarnaar u het routepunt wilt verplaatsen.
Tijdbeheer 91 De snellere of kortere route gebruiken Open het tabblad Instellingen en selecteer Per auto > Routeselectie > Snellere route of Kortere route. De geoptimaliseerde route gebruiken Open het tabblad Instellingen en selecteer Per auto > Routeselectie > Geoptimaliseerd. De geoptimaliseerde route combineert de voordelen van de kortere en de snellere route. U kunt ook aangeven dat u bijvoorbeeld snelwegen, tolwegen of veerboten wilt toestaan of uitsluiten.
Tijdbeheer Een alarm in sluimerstand zetten Wanneer de wekker gaat, kunt u het alarmsignaal op sluimerstand zetten. Hierdoor wordt het alarm voor een opgegeven tijd onderbroken. Wanneer de wekker gaat, selecteert u Snooze. De sluimertijd instellen Selecteer in het startscherm de klok en Opties > Instellingen > Snoozetijd alarm en stel de tijdsduur in. U kunt een alarm ook in de sluimerstand zetten door uw apparaat met het scherm naar beneden te draaien.
Tijdbeheer 93 De tijdzone wijzigen tijdens het reizen U kunt de klok instellen op de plaatselijke tijd wanneer u naar het buitenland reist. Selecteer de klok in het startscherm en open het tabblad Wereldklok. Een locatie toevoegen Selecteer Opties > Locatie toevoegen en een locatie. Uw huidige locatie instellen Selecteer een locatie en houd deze even vast, en selecteer Instlln als huidige locatie in het pop-upmenu. De tijd op uw apparaat wordt aangepast aan de geselecteerde locatie.
Tijdbeheer Uw weekagenda weergeven U kunt in verschillende weergaven door uw agenda-items bladeren. Gebruik de weekweergave als u een helder overzicht wilt van alle items voor een bepaalde week. Selecteer de datum in het startscherm. Selecteer > op de werkbalk. Een taak toevoegen aan uw takenlijst Hebt u belangrijke klussen te doen op uw werk, bibliotheekboeken die teruggebracht moeten worden of een gebeurtenis die u wilt bijwonen? U kunt taken toevoegen aan uw agenda.
Office 95 Aparte agenda's bijhouden voor werk en vrije tijd U kunt meer dan één agenda gebruiken. U kunt een agenda maken voor uw vrije tijd en een voor uw werk. Selecteer de datum in het startscherm. Een nieuwe agenda maken 1 Selecteer Opties > Agenda's beheren. 2 Selecteer Opties > Nieuwe agenda maken. 3 Voer een naam in en bepaal een kleurcode voor de agenda. 4 Bepaal de zichtbaarheid van de agenda.
Office Microsoft Word-, Excel- en PowerPoint-documenten lezen Met Quickoffice kunt u Microsoft Office-documenten, bijvoorbeeld Word-documenten, Excel-werkbladen of PowerPoint-presentaties, weergeven. Selecteer Menu > Toepassingen > Kantoor > Quickoffice. Een bestand openen Selecteer het geheugen waarin het bestand is opgeslagen, blader naar de juiste map en selecteer het bestand. Bestanden sorteren Selecteer Opties > Sorteren op. Bestanden naar een compatibel apparaat verzenden en de verzendmethode.
Office 97 Notities schrijven Informatie over Notities Selecteer Menu > Toepassingen > Kantoor > Notities. U kunt notities schrijven, zoals vergadermemo's, en ontvangen plattetekstbestanden (TXT-bestanden) opslaan in de toepassing Notities. Een boodschappenlijst maken Boodschappenlijstjes op papier zijn makkelijk kwijt te raken. In plaats van uw boodschappenlijstjes op papier te schrijven, kunt u ze met Notities maken.
Connectiviteit Selecteer Menu > Toepassingen > Kantoor > Zip. U kunt de ZIP-bestanden opslaan in het apparaatgeheugen of op een geheugenkaart. Connectiviteit Internetverbindingen Instellen hoe uw apparaat verbinding maakt met internet Uw apparaat zoekt automatisch naar, en maakt verbinding met een beschikbaar bekend netwerk wanneer een netwerkverbinding nodig is. De selectie vindt plaats op basis van de verbindingsinstellingen, tenzij er toepassingsspecifieke instellingen gelden.
Connectiviteit 99 De WLAN-wizard helpt u verbinding te maken met een draadloos lokaal netwerk (WLAN) en uw WLAN-verbindingen te beheren. Belangrijk: Schakel encryptie in om de beveiliging van uw WLAN-verbinding te vergroten. Het gebruik van encryptie verkleint het risico van onbevoegde toegang tot uw gegevens. Opmerking: In sommige landen kunnen beperkingen gelden voor het gebruik van WLAN. In Frankrijk mag WLAN bijvoorbeeld uitsluitend binnenshuis worden gebruikt.
Connectiviteit Onderweg verbinding maken met een WLAN Wanneer u niet thuis bent, kunt u op een praktische manier internetten door verbinding te maken met een WLAN. Maak in openbare gelegenheden, bijvoorbeeld een bibliotheek of internetcafé, verbinding met openbare WLAN's. 1 2 Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit > WLAN. Selecteer de gewenste WLAN-verbinding en houd deze even vast, en selecteer Browsen starten in het pop-upmenu.
Connectiviteit 101 Opmerking: In sommige landen gelden mogelijk beperkingen voor het gebruik van Bluetooth-technologie. In Frankrijk mag u de Bluetooth-technologie van dit product bijvoorbeeld alleen binnenshuis gebruiken. Neem voor meer informatie contact op met de lokale autoriteiten.
Connectiviteit 4 Als u vaak verbinding maakt met een bepaald apparaat, kunt u het als geautoriseerd instellen door tijdens het koppelen het autorisatieverzoek Apparaat toestaan automatisch verbinding te maken? te bevestigen. Als een apparaat is geautoriseerd, hoeft u niet elke keer de toegangscode in te voeren. Een carkit aansluiten met behulp van de externe SIM-modus In de externe SIM-modus kunt u de SIM-kaart van uw apparaat gebruiken met een compatibele carkit.
Connectiviteit 103 Bluetooth deactiveren Selecteer Bluetooth > Uit. Maak geen koppelingen met een onbekend apparaat en accepteer hiervan ook geen verbindingsverzoeken. Zo kunt u uw apparaat vrijwaren van schadelijke inhoud. USB-gegevenskabel Een foto of andere inhoud kopiëren van uw apparaat naar een computer en omgekeerd U kunt een USB-gegevenskabel gebruiken om foto's, video's, muziek en andere inhoud te kopiëren van de computer naar uw apparaat en omgekeerd. 1 2 3 Zorg dat Mediaoverdr.
Connectiviteit Mediaoverdr. — Verbind uw apparaat met een compatibele computer waarop Nokia Ovi Suite niet is geïnstalleerd. Muziek die wordt beschermd via Digital Rights Management (DRM) moet in deze modus worden overgebracht. Bepaalde thuisentertainmentsystemen en printers kunnen eveneens in deze modus worden gebruikt. Pc verb. met net — Verbind uw apparaat met een compatibele computer en gebruik het apparaat als een draadloze modem.
Connectiviteit 105 Een netwerkverbinding verbreken Als meerdere toepassingen gebruikmaken van een internetverbinding, kunt u de toepassing Verbindingsbeheer gebruiken om enkele of alle netwerkverbindingen te verbreken. Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit > Verbind.beheer. Selecteer de verbinding en houd deze even vast, en selecteer Verbinding verbreken in het pop-upmenu.
Apparaatbeheer 3 4 5 Voer het webadres van het externe station in, inclusief het poortnummer. Selecteer Toegangspunt > Door gebruiker gedef. om het toegangspunt te selecteren waarmee u verbinding met het externe station wilt maken. Als u Altijd vragen selecteert, moet u altijd de bestemming of het toegangspunt opgeven wanneer de toepassing verbinding maakt met het netwerk. Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in als dit wordt vereist door het externe station.
Apparaatbeheer 107 Waarschuwing: Tijdens het installeren van een software-update kunt u het apparaat niet gebruiken, zelfs niet om een alarmnummer te bellen, totdat de installatie voltooid is en het apparaat opnieuw is ingeschakeld. Bij het gebruik van de dienst of het downloaden van inhoud worden mogelijk grote hoeveelheden gegevens overgebracht, wat kan leiden tot kosten voor gegevensverkeer.
Apparaatbeheer Met Bestandsbeheer kunt u bestanden op uw apparaat zoeken, beheren en openen. U kunt ook bestanden op een compatibele geheugenkaart in uw apparaat weergeven en beheren. De bestanden weergeven die zijn opgeslagen op uw apparaat Selecteer Menu > Toepassingen > Kantoor > Best.beheer en het gewenste geheugen. De mappen in de basis van het geheugen worden weergegeven.
Apparaatbeheer 109 Het is aan te raden regelmatig een back-up van het apparaatgeheugen te maken op een compatibele computer of een geheugenkaart. Tip: Als u over DRM-beveiligde inhoud beschikt, kunt u met Nokia Ovi Suite een backup maken op uw computer van zowel de licenties als de inhoud. Uw geheugenkaart beveiligen met een wachtwoord. Wilt u uw geheugenkaart beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik? U kunt een wachtwoord instellen om de gegevens te beveiligen.
Apparaatbeheer Toepassingen beheren Informatie over Toepassingsbeheer Selecteer en Menu > InstellingenToepass.beheer. Met Toepassingsbeheer kunt u informatie over geïnstalleerde toepassingen bekijken, toepassingen verwijderen en installatie-instellingen opgeven. U kunt de volgende soorten toepassingen installeren: • • • Java™ ME-toepassingen die de bestandsextensie .JAD of .JAR hebben Toepassingen die compatibel zijn met het Symbian-besturingssysteem en de bestandsextensie .SIS of .
Apparaatbeheer 111 Inhoud synchroniseren Informatie over synchronisatie Selecteer Menu > Instellingen en Connectiviteit > Gegevensoverdr. > Synchronisatie. Met de toepassing Synchronisatie kunt u uw contacten, notities en andere inhoud synchroniseren tussen uw apparaat en een externe server. Na de synchronisatie hebt u op de server een back-up van uw belangrijke gegevens.
Apparaatbeheer Informatie over Ovi-synchronisatie Selecteer Menu > Toepassingen > Instrum. > Ovi-synchr.. Met Ovi-synchronisatie kunt u contacten, agenda-items en notities synchroniseren tussen uw apparaat en Ovi by Nokia. Zo hebt u altijd een back-up van uw belangrijke inhoud. U hebt een Nokia-account nodig om Ovi-synchronisatie te kunnen gebruiken. Als u nog geen Nokia-account hebt, kunt u er een maken op www.ovi.com. Als u Ovi-synchr.
Apparaatbeheer 113 — Synchroniseer inhoud tussen twee apparaten. — Kopieer inhoud vanaf een ander apparaat. 2 3 4 — Kopieer inhoud naar een ander apparaat. Selecteer het apparaat waarmee u verbinding wilt maken en koppel de apparaten. Bluetooth moet worden geactiveerd. Als voor het andere apparaat een toegangscode vereist is, voert u deze in. De toegangscode, die u zelf mag definiëren, moet in beide apparaten worden ingevoerd. Sommige apparaten hebben een vaste toegangscode.
Meer informatie vinden Als de vergrendelingsschakelaar niet bereikbaar is, drukt u op de menutoets en selecteert u Ontgrndln. Uw apparaat op afstand vergrendelen Bent u uw apparaat vergeten op het werk en wilt u het vergrendelen om onbevoegd gebruik te voorkomen? U kunt uw apparaat op afstand vergrendelen met een vooraf gedefinieerde SMS. U kunt uw geheugenkaart ook op afstand vergrendelen. Op afstand blokkeren inschakelen 1 Selecteer Menu > Instellingen en Telefoon > Telefoonbeheer > Beveiligingsinst.
Toegangscodes 115 opstuurt voor reparatie, moet u altijd een back-up van de gegevens op het apparaat maken. Toegangscodes PIN-code — Deze code beschermt uw SIM-kaart tegen ongeoorloofd gebruik. De PINcode (4 tot 8 cijfers lang) wordt gewoonlijk bij de SIM-kaart geleverd. PIN2-code — Deze code (4 tot 8 cijfers lang) wordt bij sommige SIM-kaarten geleverd en is nodig voor toegang tot bepaalde functies op het apparaat.
Problemen oplossen Nadat de oorspronkelijke waarden zijn hersteld, wordt het apparaat uitgeschakeld en vervolgens weer ingeschakeld. Dit kan langer duren dan normaal. Wat te doen als het geheugen vol is? Als een van de volgende berichten wordt weergegeven wanneer u meerdere items tegelijk wilt verwijderen, verwijdert u de items een voor een, te beginnen met de kleinste items: • • Onvoldoende geheugen voor bewerking. Wis eerst enkele gegevens. Geheugen bijna vol.
Groene tips 117 Alle inhoud verwijderen en standaardinstellingen herstellen 1 Maak op een compatibele geheugenkaart (indien beschikbaar) of op een compatibele computer een back-up van de inhoud die u wilt houden. 2 Sluit alle actieve verbindingen en oproepen. 3 Selecteer Menu > Instellingen en Telefoon > Telefoonbeheer > Fabrieksinstell. > Gegevens verw. en herst.. 4 Uw apparaat wordt automatisch uitgeschakeld en vervolgens weer ingeschakeld.
Product- en veiligheidsinformatie Het symbool van de doorgestreepte container op uw product of batterij, of in de documentatie of op de verpakking wil zeggen dat alle elektrische en elektronische producten, batterijen en accu’s na afloop van de levensduur voor gescheiden afvalverzameling moeten worden aangeboden. Deze vereiste is van toepassing in de Europese Unie. Bied deze producten niet aan bij het gewone huisvuil. Meer informatie over de duurzaamheid van uw apparaat vindt u op www.nokia.
Product- en veiligheidsinformatie 119 Recycling Breng uw gebruikte elektronische producten, batterijen en verpakkingsmateriaal altijd terug naar hiervoor geëigende verzamelpunten. Op deze manier helpt u het ongecontroleerd weggooien van afval tegen te gaan en bevordert u het hergebruik van materialen. Voor milieu-informatie en het recyclen van uw Nokia-producten kijkt u op www.nokia.com/werecycle of met een mobiel apparaat op nokia.mobi/werecycle.
Product- en veiligheidsinformatie De echtheid van het hologram controleren 1 Bekijk het hologram. Vanuit de ene hoek hoort u het Nokia-symbool met de handen zien en vanuit de andere hoek het Nokia Original Accessories-logo. 2 Houd het hologram onder een hoek naar links, rechts, omlaag en omhoog. U hoort op iedere zijde respectievelijk 1, 2, 3 en 4 stippen te zien. Dit biedt echter geen totale garantie voor de echtheid van de batterij.
Product- en veiligheidsinformatie 121 Onopzettelijke kortsluiting kan optreden wanneer een metalen voorwerp in aanraking komt met de metalen strips op de batterij, bijvoorbeeld als u een reservebatterij in uw zak hebt. Kortsluiting kan schade veroorzaken aan de batterij of aan het voorwerp waarop deze is aangesloten. Gooi batterijen niet in het vuur. De batterijen kunnen dan ontploffen. Verwerk batterijen in overeenstemming met de lokale regelgeving. Lever batterijen indien mogelijk in voor recycling.
Product- en veiligheidsinformatie het apparaat voldoende is beschermd tegen externe RF-energie. Schakel uw apparaat uit wanneer dat wordt voorgeschreven door instructies, bijvoorbeeld in ziekenhuizen. Geïmplanteerde medisch apparaten Om mogelijke storing van geïmplanteerde medisch apparatuur zoals een pacemaker of een geïmplanteerde defibrillator te voorkomen, raden fabrikanten van medische apparatuur aan om draadloze apparaten altijd op minimaal 15,3 centimeter afstand te houden.
Product- en veiligheidsinformatie 123 van het apparaat op het lichaam mag geen metaal bevatten en moet het apparaat op de eerder genoemde afstand van het lichaam houden. Voor het verzenden van gegevensbestanden of berichten is een goede verbinding met het netwerk vereist. De verzending van gegevensbestanden of berichten kan vertraging oplopen zolang een dergelijke verbinding niet beschikbaar is. Houd u aan de instructies voor de afstand tot het lichaam totdat de verzending voltooid is.
Copyright- en andere vermeldingen Copyright- en andere vermeldingen CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-718 in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Europese richtlijn 1999/5/EG. Een exemplaar van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Copyright- en andere vermeldingen 125 onderhevig zijn aan wet- en regelgeving betreffende export van de VS en andere landen. Ontwijking in strijd met de wetgeving is verboden. Nokia biedt geen garantie en neemt geen verantwoordelijkheid voor de functionaliteit, inhoud of ondersteuning voor toepassingen van derden die bij uw apparaat worden geleverd. Door een toepassing te gebruiken erkent u dat deze zonder enige vorm van garantie wordt verstrekt.
Index Index A aanraakscherm achtergrond afbeeldingen Zie foto's afdrukken afspeellijsten agenda Agenda antennes apparaat — in-/uitschakelen — instellen apparaat in-/uitschakelen audioberichten 8, 21, 26, 27 35 70 74 93, 94, 95 65 15 16 18 16 54, 55 B back-up van gegevens maken 108 batterij 12 — energie besparen 32 — opladen 13, 14 — plaatsen 12 batterij opladen 13, 14 beltonen 33, 45, 52 berichten 54, 55, 116 — audio 55 — conversaties 56 — verzenden 54 berichtlezer 56 bestandsbeheer 107, 108, 109 bev
Index 127 Zie mail externe stations 105 F favorieten feeds, nieuws feestdag, items FM-radio foto's — afdrukken — bewerken — delen — kopiëren — locatiegegevens — nemen — verzenden — weergeven Zie foto's foto's nemen Zie Camera Foto-editor 51 61 94 76, 77 70 69 64 17, 103, 112 66 66, 67 68, 101 68, 69, 70 69 G gebruikershandleiding gegevensverbindingen — Bluetooth geheugen — vrijmaken geheugenkaart H headset help Het profiel Offline I inbox, berichten indicatoren inhoud kopiëren inhoud overdragen 112 18
Index kantoortoepassingen klok 96 91, 92, 93 L licenties locatiegegevens Logboek lokale activiteiten en diensten luidspreker 75 65, 66 46 62 9 M mail 20, 57 — bijlagen 59 — instellen 58 — mailbox 58 — maken 59 — verzenden 59 — widgets 60 mailbox — voice 46 meerdere taken tegelijk uitvoeren 25 menu's 37 Mijn kaart 52 MMS (Multimedia Message Service) 54 multimediaberichten 54 muziek 72, 73, 74 — afspeellijsten 74 N nieuwsfeeds Nokia-account Nokia-ondersteuningsinformatie Notities O office-toepassingen
Index 129 Q Quickoffice 95, 96 R radio RDS (Radio Data System) Rekenmachine 76, 77 76, 77 96 S sensorinstellingen 45 signalen — personaliseren 33 SIM-kaart 53 — plaatsen 10 SMS (Short Message Service) 54 SMS-berichten 54 snelkeuze 43 sneltoetsen 24, 36, 37 sociale netwerken 62, 63, 64, 65 software 110 software-updates 106, 107 speakerphone 9 spraakopdrachten 43 spraakoproepen Zie oproepen startscherm 24, 34, 35, 36, 37, 60 statusupdates 64, 65 stil profiel 34 symbolen 29 synchronisatie 54, 111, 112 T ta
Index webfeeds 61 webverbinding 98 wekker 91, 92 wereldklok 93 widgets 37, 60, 72 WLAN (draadloos lokaal netwerk) 98, 99, 100 woordenboek 97 Z zaklantaarn Zip manager zoeken — contacten — radiozenders 9 97 31 38 76
