Nokia C6–00 Bedienungsanleitung Ausgabe 4.
Inhalt Inhalt Sicherheit Informationen zu Ihrem Gerät Office-Programme Netzdienste Gemeinsamer Speicher Magneten und Magnetfelder 5 5 6 6 7 7 Hilfe suchen 8 Service 8 Integrierte Hilfe 8 Mehr Möglichkeiten mit Ihrem Gerät 8 Gerätesoftware aktualisieren 9 Einstellungen 9 Zugriffscodes 9 Fernsperre 10 Verlängerte Akku-Lebensdauer 10 Erweitern des verfügbaren Speichers 12 Erste Schritte Tasten und Komponenten (Vorderseite) Tasten und Komponenten (oben) Tasten und Komponenten (seitlich) Tasten und Kompone
Inhalt 3 Kopieren von Kontakten SIM-Dienste Kontaktgruppen 45 45 46 E-Mail Informationen zu E-Mails Hinzufügen einer Mailbox Lesen von E-Mails Senden von E-Mails 47 47 48 48 48 Mail for Exchange 49 Mitteilungen Mitteilungs-Hauptansicht Schreiben und Senden von Mitteilungen Mitteilungseingang Anzeigen von Mitteilungen auf einer SIM-Karte Betreibermitteilungen Dienstbefehle Mitteilungseinstellungen Chat 50 50 Nokia Messaging Informationen zu Nokia Messaging 56 56 Verbindungen Datenverbindungen und
Inhalt Infos über Fotos Anzeigen von Bildern und Videoclips Dateiangaben anzeigen und bearbeiten Organisieren von Bildern und Videoclips Fotosymbolleiste Alben Tags Diaschau Bearbeiten von Bildern Bearbeiten von Videos Fotoabzug 89 89 90 91 91 91 91 92 92 93 93 Musik 94 Wiedergeben von Songs oder Podcasts 94 Wiedergabelisten 95 Anzeigen von Texten beim Anhören von Songs 96 Podcasts 96 Musikübertragung von einem Computer 96 Ovi Musik 97 Nokia Podcasting 97 UKW-Radio 101 Programme Kalender Uhr RealPlay
Sicherheit Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. EINSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann. INTERFERENZEN Bei mobilen Geräten kann es zu Störungen durch Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können.
Sicherheit Mitteilungen, Verbindungsanfragen, dem Nutzen von Internetseiten und Herunterladen von Inhalten um. Installieren und verwenden Sie nur Programme und andere Software aus vertrauenswürdigen Quellen, die ausreichende Sicherheit und Schutz gegen schädliche Software bieten, wie zum Beispiel Programme mit Symbian Signed-Zertifikat oder mit Java Verified™Testzertifikat.
Sicherheit Netzdienste sind unter Umständen nicht in allen Netzen verfügbar oder Sie müssen möglicherweise spezielle Vereinbarungen mit Ihrem Diensteanbieter treffen, bevor Sie diese nutzen können. Bei der Verwendung von Netzdiensten werden Daten übertragen. Informationen über Preise und Tarife in Ihrem Heimnetz und beim Verwenden anderer Netze (Roaming) erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Welche Kosten Ihnen entstehen, erfahren Sie von Ihrem Diensteanbieter.
Hilfe suchen Hilfe suchen Service Wenn Sie weitere Informationen zur Verwendung Ihres Produkts wünschen oder nicht sicher sind, wie Ihr Gerät funktionieren sollte, besuchen Sie www.nokia.com/support bzw. nokia.mobi/support, wenn Sie ein Mobilgerät verwenden. Ferner können Sie die geräteinterne Bedienungsanleitung lesen. Wählen Sie Menü > Programme > Hilfe.
Hilfe suchen Gerätesoftware aktualisieren Software-Updates Software-Aktualisierungen umfassen neue Features und erweiterte Funktionen, die zum Zeitpunkt des Gerätekaufs noch nicht zur Verfügung standen. Durch Aktualisierung der Software kann in vielen Fällen auch die Geräteleistung verbessert werden. Wenn Sie über neue Software für Ihr Gerät informiert werden möchten, registrieren Sie sich bei My Nokia und abonnieren Sie Benachrichtigungen per Kurzmitteilung oder E-Mail.
Hilfe suchen Wenn Sie den Code nicht zusammen mit Ihrer SIMKarte erhalten oder vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Wenn Sie den Code drei Mal hintereinander falsch eingeben, müssen Sie den Code mit dem PUK- oder PUK2Code entsperren. PUKoder PUK2Code (8 Ziffern) Diese sind erforderlich, um die Sperrung eines PIN- oder PIN2-Codes aufzuheben. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, falls Sie den Code nicht zusammen mit Ihrer SIM-Karte erhalten haben.
Hilfe suchen folgenden Punkte, um die Betriebsdauer des Akkus zu verlängern: • • • • Durch Funktionen, die die Bluetooth Funktechnik nutzen, sowie durch die Ausführung dieser Funktionen im Hintergrund wird der Stromverbrauch erhöht und die Betriebsdauer des Akkus verkürzt. Deaktivieren Sie die Bluetooth Funktechnik, wenn Sie sie nicht benötigen. Dasselbe gilt für WLAN-Funktionen.
Hilfe suchen Erweitern des verfügbaren Speichers Benötigen Sie mehr Speicherplatz für neue Programme und Inhalte? • Bilder und Videoclips in Fotos. Sichern Sie die Dateien auf einen kompatiblen Computer. Anzeigen, wie viel Speicherplatz für verschiedene Datentypen zur Verfügung steht Wählen Sie Menü > Programme > Office > Dateiman.. Für viele Funktionen des Geräts wird Speicherplatz für Daten benötigt.
Erste Schritte Erste Schritte 13 Tasten und Komponenten (seitlich) Tasten und Komponenten (Vorderseite) 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Abstandssensor Hörer Touchscreen Anruftaste Menütaste Lichtsensor Zusatzkamera Ende- und Ein-/Aus-Taste Der Bereich über dem Touchscreen darf nicht mit Schutzfolie, Klebeband oder dergleichen abgedeckt werden. Tasten und Komponenten (oben) 1 2 Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) für kompatible Headsets und Kopfhörer USB-Anschluss © 2011 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Erste Schritte 1 2 3 Kamerablitzlicht Kameraobjektiv Lautsprecher Hinweis: Die Oberflächenbeschichtung dieses Geräts ist nickelfrei. Die Geräteoberfläche besteht aus Edelstahl. 2 Wenn der Akku eingelegt ist, heben Sie ihn in Pfeilrichtung an, um ihn herauszunehmen. 3 Setzen Sie die SIM-Karte ein. Achten Sie darauf, dass der Kontaktbereich der Karte zu den Kontakten des Geräts und die abgeschrägte Ecke zur Geräteoberseite weist.
Erste Schritte 5 15 Achten Sie darauf, dass der Kontaktbereich auf der Speicherkarte nach unten und in Richtung Steckplatz weist. Um das rückseitige Cover wieder anzubringen, setzen Sie die oberen Nasen in die entsprechenden Führungen und drücken Sie das Cover nach unten, bis es einrastet. Speicherkarte Verwenden Sie ausschließlich kompatible microSD-Karten, die von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurden.
4 5 6 Erste Schritte Um die Speicherkarte im Steckplatz zu entriegeln, müssen Sie leicht dagegen drücken. Ziehen Sie die Speicherkarte heraus. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wählen Sie OK. Schließen Sie die Abdeckung des Speicherkartensteckplatzes. Einbaulage der Antennen Ihr Gerät hat möglicherweise interne und externe Antennen. Vermeiden Sie ein unnötiges Berühren der Antenne während des Funkverkehrs.
Erste Schritte 17 Touchscreen-Aktionen Bedienen Sie den Touchscreen mit Ihrem Finger oder einem Touchpen (falls vorhanden). 1 2 3 Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose an. Schließen Sie das Ladegerät an das Gerät an. Wenn der Akku geladen wird, leuchtet die Ladekontrollleuchte am Anschluss für das Ladegerät. Wenn der Akku gemäß Anzeige vollständig geladen ist, trennen Sie das Ladegerät vom Gerät und anschließend von der Wandsteckdose.
Erste Schritte Sie Optionen. Oder wählen Sie ein Symbol aus einer Symbolleiste, falls verfügbar. Auswählen In dieser Benutzerdokumentation wird das Öffnen von Programmen oder Elementen durch ein- oder zweimaliges Tippen als "auswählen" bezeichnet. Beispiel: Zum Auswählen von Optionen > Hilfe tippen Sie zuerst auf Optionen und dann auf Hilfe. Beispiel: Wenn Sie beim Anzeigen eines Bildes zum nächsten oder vorherigen Bild wechseln möchten, streichen Sie nach links bzw. rechts.
Erste Schritte In einigen Listenansichten können Sie Ihren Finger auf ein Listenelement setzen und dann das Element nach oben oder unten verschieben. Tipp: Um eine kurze Beschreibung eines Symbols einzublenden, setzen Sie den Finger auf das Symbol. Beschreibungen sind nicht für alle Symbole verfügbar. 19 Tastatureingabe Tastatur Ihr Gerät verfügt über eine vollständige Tastatur. Um die Tastatur zu öffnen, schieben Sie den Touchscreen nach oben.
2 3 4 5 6 7 8 9 Erste Schritte Umschalttaste. Um zwischen Großund Kleinschreibung zu wechseln, drücken Sie zweimal die Umschalttaste. Um einen Großbuchstaben eingeben, während die Kleinschreibung aktiviert ist bzw. umgekehrt, drücken Sie die Umschalttaste und dann den gewünschten Buchstaben. Sym-Taste: Um nicht auf der Tastatur angezeigte Sonderzeichen einzufügen, drücken Sie auf die SymTaste und wählen Sie das gewünschte Zeichen.
Erste Schritte Form oder wählen Sie und anschließend das gewünschte Zeichen. Um Zeichen zu löschen oder den Cursor rückwärts zu bewegen, führen Sie mit dem Stift eine Rückwärtsbewegung aus (siehe Abbildung 1). Um eine Leerstelle einzufügen, führen Sie mit dem Stift eine Vorwärtsbewegung aus (siehe Abbildung 2). Touchscreen-Einstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Touchscreen.
3 4 5 6 7 8 9 Erste Schritte Smiley hinzuzufügen, wählen Sie Smiley einfügen. Texteingabeanzeige – Öffnet ein Popup-Fenster, in dem Sie Eingabemodi für die automatische Texterkennung aktivieren oder deaktivieren, zwischen Groß- und Kleinschreibung und zwischen Buchstaben- und Zahlenmodus wechseln können. Eingabemodus – Öffnet ein PopupFenster, in dem Sie den Eingabemodus auswählen können.
Erste Schritte Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Nokia AV-Anschluss an. Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein externes Gerät oder Headset, das nicht von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurde, an den Nokia AVAnschluss anschließen. Anbringen der Trageschlaufe Fädeln Sie die Trageschlaufe ein, und ziehen Sie sie fest.
Erste Schritte Sie können die laufende Übertragung abbrechen und später fortsetzen. Der Inhalt wird vom Speicher des anderen Geräts an den entsprechenden Speicherort auf Ihrem Gerät übertragen. Die Übertragungszeit ist von der zu übertragenden Datenmenge abhängig. Synchronisieren, Abrufen oder Senden von Inhalten Nach der ersten Datenübertragung können Sie eine neue Übertragung starten oder Schnellzugriffe erstellen, um die gleiche Art von Übertragung später zu wiederholen.
Ihr Gerät Ihr Gerät Startansicht Startansicht Über die Startansicht können Sie schnell auf häufig verwendete Programme zugreifen, Anwendungen steuern, wie zum Beispiel den Player, Ihre bevorzugten Kontakte anzeigen und auf einen Blick sehen, ob Sie Anrufe verpasst oder neue Mitteilungen erhalten haben. Interaktive Objekte der Startansicht Zum Öffnen des Uhr-Programms, tippen Sie auf die Uhr (1).
Ihr Gerät Albumgrafik - soweit verfügbar - werden während der Wiedergabe eines Songs angezeigt. Bevorzugte Kontakte in der Startansicht Sie können mehrere Kontakte direkt zur Startansicht hinzufügen und schnell Anrufe tätigen oder Nachrichten an die Kontakte senden, die Webfeeds der Kontakte anzeigen oder auf Kontaktinformationen und -einstellungen zugreifen.
Ihr Gerät Eine GPRSPaketdatenverbindung ist aktiv (Netzdienst). zeigt an, dass die Verbindung gehalten wird, und zeigt an, dass eine Verbindung hergestellt wurde. Eine EGPRSPaketdatenverbindung ist aktiv (Netzdienst). zeigt an, dass die Verbindung gehalten wird, und zeigt an, dass eine Verbindung hergestellt wurde. Eine 3G-Paketdatenverbindung ist aktiv (Netzdienst). zeigt an, dass die Verbindung unterbrochen ist, und zeigt an, dass eine Verbindung hergestellt wurde.
Ihr Gerät Um die Eingabesprache während der Texteingabe zu ändern, drücken Sie und die Sym-Taste. Suchen Info über Suche Wählen Sie Menü > Programme > Suche. Mit der Suchfunktion können Sie verschiedene Internet-basierte Suchdienste nutzen, um beispielsweise nach Internetseiten und Bildern zu suchen. Der Inhalt und die Verfügbarkeit der Dienste können variieren. Eine Suche starten Wählen Sie Menü > Programme > Suche.
Ihr Gerät 29 geschlossen. Alle Hochfrequenzsignale zwischen Gerät und Mobilfunknetz werden unterbunden. Wenn Sie Mitteilungen über das Mobilfunknetz senden, werden diese zum späteren Versand im Ausgangsordner abgelegt. Sie müssen das Gerät nicht direkt ans Ohr halten, da der integrierte Lautsprecher auch das Sprechen und Hören aus einer kurzen Entfernung ermöglicht. Lautsprecher während eines Gesprächs verwenden Wählen Sie Lautsprecher. Lautsprecher ausschalten Wählen Sie Telefon aktivieren.
Ihr Gerät Mails und Internetseiten) beschleunigen. Eine aktive HSDPA-Verbindung wird durch angezeigt. Um auf Ovi Dienste von Nokia zuzugreifen, besuchen Sie www.ovi.com, und registrieren Sie Ihr Nokia Konto. Sie können die Unterstützung von HSDPA in den Paketdateneinstellungen aktivieren beziehungsweise deaktivieren. Weitere Informationen finden Sie im Support-Bereich unter www.ovi.com. Informationen zu Verfügbarkeit und Bezug von Paketdatenverbindungen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
Anrufe Anrufe Touchscreen bei Anrufen Ihr Gerät ist mit einem Näherungssensor ausgestattet. Damit die Betriebsdauer des Akkus verlängert und keine Funktion versehentlich ausgewählt wird, wird der Touchscreen bei Anrufen automatisch deaktiviert, wenn Sie das Gerät an Ihr Ohr halten. 2 3 31 Navigieren Sie zum gewünschten Namen. Oder geben Sie die ersten Buchstaben oder Zeichen des Namens in das Suchfeld ein, und navigieren Sie zu dem Namen. Um den Konakt anzurufen, drücken Sie die Anruftaste.
Anrufe Um zwischen dem aktiven und dem gehaltenen Anruf zu wechseln, wählen Sie Optionen > Wechseln. Tipp: Wenn Sie nur einen aktiven Sprachanruf haben, drücken Sie die Anruftaste, um den Anruf zu halten. Um den Anruf wieder aufzunehmen, drücken Sie erneut die Anruftaste. 1 2 3 4 Zum Senden von DTMF-Tonfolgen (beispielsweise einem Passwort) wählen Sie Optionen > DTMF senden. Geben Sie die DTMF-Folge ein, oder suchen Sie sie in der Kontaktliste.
Anrufe 4 Um den gefundenen Kontakt anzurufen, drücken Sie die Anruftaste. Um in der Startansicht nach Kontakten über die vollständige Tastatur zu suchen, geben Sie die ersten Buchstaben des Namens oder die ersten Ziffern der Telefonnummer ein. Wählen Sie den gewünschten Kontakt aus der Liste der angebotenen Treffer. Um den gefundenen Kontakt anzurufen, drücken Sie die Anruftaste. Kurzwahl einer Telefonnummer Mit der Kurzwahlfunktion können Sie schnell Freunde oder die Familie anrufen.
Anrufe ausgewählten Anzeigesprache wieder und zeigt den Namen und die Nummer an. Wählen Sie Stopp, um die Sprachanwahl anzubrechen. Wenn für einen Namen mehrere Nummern gespeichert sind, können Sie auch den Namen und den Rufnummerntyp, z. B. Mobil oder Telefon, sagen. Anklopfen Mit dem Anklopfdienst (Netzdienst) können Sie einen Anruf annehmen, während Sie telefonieren. Aktivieren von Anklopfen Wählen Sie Menü > Einstell. und Rufaufbau > Anrufen > Anklopfen.
Anrufe 35 Beenden einer aktiven Telefonkonferenz Drücken Sie auf die Beendigungstaste. Informationen zu Verfügbarkeit, Preisen und Abonnements von Videoanrufdiensten erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Sprach- und Video-Mailboxen Sie können über den Anrufbeantworter oder die Videomailbox (Netzdienste, Videomailbox nur in 3G-Netzen) die bei Ihnen eingegangenen Sprach- oder Videoanrufmitteilungen anhören. Ein Videoanruf ist nur zwischen zwei Teilnehmern möglich.
Anrufe kann (wenn zum Beispiel Videoanrufe vom Netz nicht unterstützt werden oder das Gerät des Empfängers nicht kompatibel ist), werden Sie gefragt, ob Sie anstelle des Videoanrufs einen normalen Anruf tätigen oder eine Mitteilung senden möchten. Der Videoanruf ist aktiv, wenn Sie zwei Videos sehen und den Ton über den Lautsprecher hören. Der Gesprächspartner kann das Senden von Videos ablehnen (durch angezeigt). In diesem Fall hören Sie nur die Stimme des Anrufers und sehen ggf.
Anrufe Starten der Videosendung während eines Videoanrufs Wählen Sie Optionen > Aktivieren > Bild senden. Ersetzen des grauen Displays durch ein mit der Kamera aufgenommenes Foto Wählen Sie Menü > Einstell. und Rufaufbau > Anrufen > Foto in Videoanruf. Zurückweisen eines Videoanrufs Drücken Sie die Ende-Taste.
Anrufe dem Gerät konfiguriert werden, bevor Sie die Videozuschaltung verwenden können. Wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter, um die SIP-Profileinstellungen zu erhalten und diese in Ihrem Gerät zu speichern. Ihr Diensteanbieter sendet Ihnen die Einstellungen oder stellt eine Liste der benötigten Parameter bereit. Hinzufügen einer SIP-Adresse zu einem Kontakt 1 Wählen Sie Menü > Kontakte. 2 Wählen Sie einen Kontakt aus oder legen Sie einen neuen Kontakt an. 3 Wählen Sie Optionen > Bearbeiten.
Anrufe oder Unterbrechen oder Fortsetzen der Videozuschaltung. Wechsel zum Vollbildmodus (nur Empfänger). Beenden der Videozuschaltung Wählen Sie Stopp. Um den Sprachanruf zu beenden, drücken Sie die Ende-Taste. Wenn Sie das Gespräch beenden, wird die Videozuschaltung ebenfalls beendet. Speichern des zugeschalteten Videos Wählen Sie nach Aufforderung Ja. Wenn Sie während der Übertragung eines Videoclips andere Programme öffnen, wird die Übertragung unterbrochen.
Anrufe Wählen Sie Menü > Kontakte, den Dienst und anschließend Optionen > Anmelden. Hinzufügen von Kontakten als Dienstkontakte zur Freundeliste Wählen Sie Optionen > Neuer Kontakt. Internetanrufe ausführen Anrufen eines Kontakts, wenn Sie bei einem Dienst angemeldet sind Tippen Sie in der Freundesliste auf den . Kontakt und wählen Sie Ausführen eines Internetanrufs über die Startansicht Wählen Sie , geben Sie die Nummer ein und wählen Sie Optionen > Anrufen > Internettelefonat.
Anrufe Tipp: Um die die Liste der gewählten Rufnummern in der Startansicht zu öffnen, drücken Sie die Anruftaste. Wählen Sie Optionen und eine der folgenden Optionen: In Kontakten speichern — Speichert eine Telefonnummer aus einer Liste der kürzlich getätigten Anrufe in Ihren Kontakten. Liste zurücksetzen — Die ausgewählte Anrufliste löschen. Löschen — Löscht ein Ereignis in der ausgewählten Liste.
Kontakte (Telefonbuch) Ereignis, das mit GPRS gekennzeichnet ist, und wählen Sie Optionen > Zeigen. Kopieren einer Telefonnummer aus dem Protokoll Wählen Sie Optionen > Nummer verwenden > Kopieren. Sie können beispielsweise die Telefonnummer in eine Kurzmitteilung einfügen. Filtern des Protokolls Wählen Sie Optionen > Filter und einen Filter. Festlegen der Protokollgültigkeit Wählen Sie Optionen > Einstellungen > Protokollgültigkeit.
Kontakte (Telefonbuch) Senden einer Mitteilung an einen Kontakt Navigieren Sie zu einem Kontakt und wählen Sie Mitteilung verfassen. Erstellen eines neuen Kontakts Wählen Sie Neuer Kontakt. • • • Verwalten von Namen und Nummern Wählen Sie Menü > Kontakte. Löschen von Kontakten Wählen Sie einen Kontakt aus, und wählen Sie Optionen > Löschen.
4 5 Kontakte (Telefonbuch) hinzufügen möchten, und wählen Sie anschließend Zuweisen. Wählen Sie eine Nummer oder Adresse als Standardeinstellung. Um die Standardansicht zu schließen und die Änderungen zu speichern, tippen Sie auf eine Stelle außerhalb der Ansicht. Kontaktkarten Die verfügbaren Kommunikationsmethoden für einen Kontakt werden in der KontaktkartenAnsicht angezeigt. Wählen Sie Menü > Kontakte.
Kontakte (Telefonbuch) Bearbeiten > Optionen > Detail hinzufügen > Anrufsignaltext. Tippen Sie in das Textfeld, um den Anruftext einzugeben, und wählen Sie Fertig. Um ein Bild für einen Kontakt einzufügen, das im Gerätespeicher abgelegt ist, wählen Sie den Kontakt, Optionen > Bearbeiten > Bild hinzufügen und ein Bild aus der Fotos. Um den Klingelton zu entfernen, wählen Sie Standardton in der Liste mit Klingeltönen.
Kontakte (Telefonbuch) beschränken. Dieser Dienst wird jedoch nicht von allen SIM-Karten unterstützt. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Wählen Sie Menü > Kontakte und Optionen > SIM-Nummern > Kont. m. Nrn.-beschr.. Wenn Sicherheitsfunktionen (z. B.
E-Mail Umbenennen einer Gruppe Halten Sie die Gruppe angetippt und wählen Sie dann Umbenennen. Löschen einer Gruppe Halten Sie die Gruppe angetippt und wählen Sie dann Löschen. Hinzufügen eines Kontakts zu einer Gruppe Wählen Sie die Gruppe und dann Optionen > Einträge hinzufügen. Um zu ermitteln, in welchen anderen Gruppen ein Kontakt vorhanden ist, wählen Sie die Gruppe und den Kontakt und anschließend Optionen > Gruppenzugehörigkeit. 47 E-Mail Informationen zu E-Mails Wählen Sie Menü > Email.
E-Mail halten Sie dabei die Taste gedrückt, um ein Popup-Menü zu öffnen. Anhänge vorhanden sind, können diese gleichzeitig gespeichert werden. Hinzufügen einer Mailbox Sie können Ihrem Gerät mehrere Mailboxen hinzufügen. Beantworten von E-Mails und im Popup-Menü Wählen Sie . Weiterleiten von E-Mails Wählen Sie und im Popup-Menü . Wählen Sie Menü > Email. Hinzufügen einer Mailbox Wählen Sie Neu und folgen Sie den Anweisungen.
Mail for Exchange Mail for Exchange Mit Mail for Exchange können Sie Ihre geschäftlichen E-Mails auf Ihrem Gerät empfangen. Sie können Ihre E-Mails lesen und beantworten, kompatible Anhänge anzeigen und bearbeiten, Kalenderinformationen anzeigen, Besprechungsanfragen empfangen und beantworten, Besprechungen planen und Kontaktinformationen anzeigen, hinzufügen und bearbeiten.
Mitteilungen Mitteilungen Mitteilungs-Hauptansicht Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Bei Mitteilungen handelt es sich um einen Netzdienst. Erstellen von neuen Mitteilungen Wählen Sie Neue Mitteilung. Tipp: Damit Sie häufig verwendete Mitteilungen nicht jedes Mal neu schreiben müssen, können Sie die gespeicherten Mitteilungen im Ordner Vorlagen unter Eigene Ordner verwenden. Sie können auch eigene Vorlagen erstellen und speichern.
Mitteilungen Auswählen von Empfängern oder Gruppen aus der Kontaktliste Wählen Sie in der Symbolleiste . Manuelles Eingeben der Nummer Tippen Sie in das Feld An. Eingeben des Betreffs für die Multimedia-Mitteilung Geben Sie den Betreff in das Feld Betreff ein. Wenn das Feld Betreff nicht sichtbar ist, wählen Sie Optionen > Kopfzeilenfelder, um die Sichtbarkeit von Feldern zu konfigurieren. Schreiben der Mitteilung Tippen Sie in das Mitteilungsfeld.
Mitteilungen Abrufen von Multimedia-Mitteilungen Wählen Sie Optionen > Abrufen. Zum Abrufen der Mitteilung auf das Gerät wird eine Paketdatenverbindung hergestellt. Möglicherweise erhalten Sie eine Benachrichtigung, dass eine MultimediaMitteilung von der MultimediaMitteilungszentrale abgerufen werden kann. Wenn Sie eine Multimedia-Nachricht öffnen ( ), werden möglicherweise ein Bild und eine Mitteilung angezeigt gibt an, dass die Mitteilung einen Soundclip enthält.
Mitteilungen Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, um Informationen zu den verfügbaren Themen und den entsprechenden Themennummern zu erhalten. Dieser Dienst steht möglicherweise nicht in allen Regionen zur Verfügung. Betreibermitteilungen können nicht in 3G-Netzen empfangen werden. Eine Paketdatenverbindung kann den Empfang von Betreibermitteilungen verhindern.
Mitteilungen Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Bildgröße — Größe des Bildes in einer Multimedia-Mitteilung festlegen. MMS-Erstellmodus — Wenn Sie Mit Warnung wählen, werden Sie vom Gerät informiert, wenn Sie versuchen, eine Mitteilung zu senden, die möglicherweise vom Empfänger nicht unterstützt wird. Wenn Sie Eingeschränkt wählen, verhindert das Gerät, dass Mitteilungen gesendet werden, die möglicherweise nicht unterstützt werden.
Mitteilungen Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, um Informationen zu den verfügbaren Themen und den entsprechenden Themennummern zu erhalten. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Empfang — Richten Sie Ihr Gerät so ein, dass es Betreibermitteilungen empfangen kann. Sprache — Geben Sie die Sprache an, in der Sie Mitteilungen empfangen möchten: Alle, Ausgewählte oder Andere.
Nokia Messaging Nokia Messaging Verbindungen Informationen zu Nokia Messaging Der Nokia Messaging-Dienst übermittelt EMails automatisch von Ihrer aktuellen EMail-Adresse auf Ihr Gerät. Sie können Ihre E-Mails unterwegs lesen, beantworten und verwalten. Ihr Gerät bietet verschiedene Möglichkeiten, eine Internetverbindung oder eine Verbindung zu einem anderen kompatiblen Gerät oder PC herzustellen.
Verbindungen Bezug von Paketdatenverbindungen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Netzeinstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Netz. Das Gerät kann automatisch zwischen GSM- und UMTS-Netzen wechseln. GSMNetze werden mit angezeigt. UMTSangezeigt. Netze werden mit Eine aktive HSDPA-Verbindung (HighSpeed Downlink Packet Access) (Netzdienst) wird mit angezeigt. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Netzmodus — Wählen Sie das zu verwendende Netz.
Verbindungen Sicherheit Ihrer WLAN-Verbindung zu erhöhen. Durch die Datenverschlüsselung minimieren Sie das Risiko eines unbefugten Zugriffs auf Ihre Daten. Mithilfe des WLAN-Assistenten können Sie eine Verbindung zu einem WLAN herstellen und Ihre WLAN-Verbindungen verwalten. WLAN-Verbindungen Für den Einsatz einer WLAN-Verbindung müssen Sie einen Internet-Zugangspunkt (IAP) für WLAN einrichten. Verwenden Sie diesen Zugangspunkt für Programme, die eine Verbindung mit dem Internet erfordern.
Verbindungen Anzeigen der Details zu einem Netz Wählen Sie Optionen > Details. Wenn Sie eine aktive Verbindung auswählen, werden die zugehörigen Verbindungsdetails angezeigt. Betriebsmodi In Kombination mit einem WLAN sind zwei verschiedene Betriebsmodi verfügbar: „Infrastruktur“ und „Ad-hoc“.
Verbindungen Wenn Sie diesen Schritt überspringen, werden Sie aufgefordert, eine Verbindungsmethode auszuwählen und die benötigten Einstellungen festzulegen. Wählen Sie eine Zugangspunktgruppe, um die in Ihrem Gerät gespeicherten Zugangspunkte anzuzeigen.
Verbindungen Zugangspunktname — Der Name des Zugangspunkts, den Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten haben. Benutzername — Der Benutzername wird gegebenenfalls für das Herstellen einer Datenverbindung benötigt und in der Regel vom Diensteanbieter zur Verfügung gestellt. Passwort abfragen — Wenn Sie bei jedem Anmeldevorgang auf einem Server ein Passwort eingeben müssen oder Ihr Passwort nicht speichern möchten, wählen Sie Ja.
Verbindungen WLAN-Netzmodus — Wählen Sie Adhoc aus, um ein Ad-hoc-Netzwerk zu erstellen und den Geräten zu ermöglichen, Daten direkt zu senden und zu empfangen. Ein WLANZugangspunktgerät wird nicht benötigt. In einem Ad-hoch-Netzwerk müssen alle Geräte denselben WLAN-Netzwerknamen verwenden. WLAN-Sicherheitsmodus — Wählen Sie die zu verwendende Verschlüsselung: WEP, 802.1x oder WPA/WPA2 (802.1x und WPA/WPA2 sind für Ad-hoc-Netze nicht verfügbar).
Verbindungen Festlegen der im Synchronisationsprofil enthaltenen Funktionen Wählen Sie ein Synchronisationselement, um es in das Profil aufzunehmen oder es nicht zu berücksichtigen. Verwalten von Synchronisationsprofilen Wählen Sie Optionen und das gewünschte Konto. Synchronisieren von Daten Wählen Sie Optionen > Synchronisieren.
Verbindungen wird, wählen Sie Sichtbark. einstellen. Um Ihr Gerät vor anderen Geräten zu verbergen, wählen Sie Verborgen. Name meines Telefons — Hier können Sie den Namen des Geräts bearbeiten. Der Name wird anderen Bluetooth Geräten angezeigt. Externer SIM-Modus — Erlaubt anderen Geräten (z. B. kompatiblem KfzEinbausatz), die SIM-Karte Ihres Geräts für Netzverbindungen zu nutzen. Gerät übertragen, wenn Sie an ein kompatibles Headset angeschlossen sind.
Verbindungen Vereinbaren Sie vor der Kopplung einen gemeinsamen Passcode (1 bis 16 Ziffern) mit dem Besitzer des anderen Geräts. Geräte ohne Benutzeroberfläche haben einen im Werk eingestellten Passcode. Der Passcode wird nur einmal verwendet. Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Bluetooth. 1 2 3 4 Öffnen Sie die Registerkarte Gekoppelte Geräte. Wählen Sie Optionen > Neues gekoppeltes Gerät. Es werden Geräte innerhalb der Reichweite angezeigt. Wählen Sie das Gerät aus.
Verbindungen Aufheben der Sperrung aller gesperrten Geräte Wählen Sie Optionen > Alle löschen. Wenn Sie eine Kopplungsanforderung von einem anderen Gerät ablehnen, werden Sie gefragt, ob Sie alle künftigen Verbindungsanforderungen von diesem Gerät sperren möchten. Falls ja, wird es in die Liste der gesperrten Geräte eingetragen. Externer SIM-Modus Im externen SIM-Modus können Sie einen kompatiblen Kfz-Einbausatz verwenden.
Verbindungen Bildübertragung — Drucken von Bildern auf einem kompatiblen Drucker. Medienübertrag. — Synchronisieren von Musik mit Nokia Musik-Player oder Windows Media Player. PC-Verbindungen Sie können Ihr mobiles Gerät mit einer Vielzahl von kompatiblen PCVerbindungs- und Datenkommunikationsprogrammen verwenden. Mit Nokia Ovi Suite können Sie zum Beispiel Dateien und Bilder zwischen dem Gerät und einem kompatiblen Computer übertragen.
Internet Internet Mit dem Webbrowser können Sie in HTML (Hypertext Markup Language) erstellte Internetseiten so anzeigen lassen, wie sie ursprünglich gestaltet wurden. Sie können außerdem Internetseiten durchsuchen, die speziell für mobile Geräte erstellt wurden und mit XHTML (Extensible Hypertext Markup Language) oder WML (Wireless Markup Language) verfasst wurden. Zum Durchsuchen des Internet benötigen Sie einen für Ihr Gerät konfigurierten Internetzugangspunkt.
Internet Abonnieren von Webfeeds Sie müssen Ihre Lieblings-Interetseiten nicht regelmäßig besuchen, um über Neuigkeiten informiert zu bleiben. Sie können Webfeeds abonnieren und automatisch Links zu den neuesten Inhalten erhalten. Wählen Sie Menü > Internet. Webfeeds auf Internetseiten sind in der gekennzeichnet. Sie Regel durch werden beispielsweise verwendet, um die neuesten Schlagzeilen und Blogeinträge zu nutzen.
GPS-Positionsbestimmung GPS-Positionsbestimmung Mit Anwendungen wie GPS-Daten können Sie Ihren Standort bestimmen oder Entfernungen und Koordinaten ermitteln. Für diese Anwendungen ist eine GPSVerbindung erforderlich. Informationen zu GPS Das GPS (Global Positioning System) wird von der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika betrieben, die allein für die Genauigkeit und Wartung des Systems verantwortlich sind.
GPS-Positionsbestimmung Für diesen Dienst ist nur die Nutzung eines Internet-Zugangspunkts für Paketdaten möglich. Bei der ersten Verwendung von GPS werden Sie nach dem InternetZugangspunkt gefragt. Tipps zum Herstellen einer GPSVerbindung • • • • 71 Gehen Sie gegebenenfalls ins Freie, um ein Signal besser zu empfangen. Begeben Sie sich im Freien zu einem möglichst uneingeschränkt offenen Standort. Schlechte Wetterverhältnisse können sich auf die Signalstärke auswirken.
GPS-Positionsbestimmung Wenn Sie eine Standortanfrage empfangen, wird der Dienst angezeigt, von dem die Anfrage gestellt wird. Wählen Sie Annehmen, um zuzulassen, dass Ihre Standortinformationen gesendet werden, oder Ablehnen, um die Anfrage abzulehnen. Positionsmarken Mithilfe von Orientierungspunkten können Sie die Positionsdaten von Orten auf Ihrem Gerät speichern. Die gespeicherten Standorte können in verschiedenen Kategorien (z. B. Geschäftlich) sortiert werden.
GPS-Positionsbestimmung Löschen des Zielorts Wählen Sie Navigation stoppen. Abrufen der Standortinformationen Sie können die Positionsdaten Ihres aktuellen Standorts und eine Schätzung der Präzision des Standorts anzeigen. Wählen Sie Menü > Programme > Standort und GPS-Daten > Standortinfo. Speichern Ihrer aktuellen Position als Orientierungspunkt Wählen Sie Optionen > Position speichern.
Karten Festlegen des Standortbestimmungsservers Festlegen eines Zugangspunkts und eines Standortbestimmungsservers für die netzgestützten Standortbestimmung Wählen Sie Standortbest.-server. Diese Funktion wird für Assisted GPS oder die netzgestützte Standortbestimmung verwendet. Falls der Standortbestimmungsserver bereits von Ihrem Dienstanbieter voreingestellt wurde, können Sie die Einstellungen nicht bearbeiten.
Karten oder unvollständig und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes. Verlassen Sie sich deshalb niemals ausschließlich auf diese Inhalte und die zugehörigen Dienste. Informationen zu Standortbestimmungsmethoden Karten zeigt Ihren Standort auf der Karte mithilfe einer Methode an, die auf GPS, AGPS, WLAN oder Netz (Funkzellenidentität) basiert. 75 den Standortbestimmungseinstellungen auf Ihrem Gerät deaktivieren. In diesem Fall kann die Berechnung Ihres Standorts jedoch wesentlich länger dauern.
Karten Verfügbarkeit und Qualität von GPSSignalen beeinflusst werden. Hinweis: In Frankreich darf WLAN nur in Gebäuden verwendet werden. Je nach verfügbaren Standortbestimmungsmethoden kann die Genauigkeit zwischen wenigen Metern und mehreren Kilometern schwanken. Anzeigen Ihres Standorts und der Karte Betrachten Sie Ihren aktuellen Standort auf der Karte, und durchsuchen Sie Karten anderer Städte und Länder. Wählen Sie Menü > Karten und Eig. Position.
Karten 1 2 3 4 Route Ihr Standort und Ihre Richtung Kompass Informationsleiste (Geschwindigkeit, Entfernung, Zeit) Kartenansicht 77 Erstellen einer Route 1 Tippen Sie auf Ihren Startpunkt. Um nach einer Adresse oder einem Ort zu suchen, wählen Sie Suchen. 2 Tippen Sie auf den Informationsbereich des Orts. 3 Wählen Sie Navigieren > Zu Route hinzufügen. 4 Um einen weiteren Routenpunkt hinzuzufügen, wählen Sie Neuen Routenpkt. hinzuf. und die entsprechende Option.
2 3 Karten punkte oder Liste der Routenpunkte. Legen Sie Fahren oder Gehen als Fortbewegungsart fest. Wenn Sie Gehen wählen, werden Einbahnstraßen als normale Straßen interpretiert und Gehwege sowie Routen durch Parks, Einkaufszentren usw. einbezogen. Wählen Sie die gewünschte Option aus. Auswählen des Fußgängermodus Öffnen Sie die Registerkarte Einstellungen, und stellen Sie die Fortbewegungsart auf Gehen ein. Wählen Sie Bevorzugte Route > Straßen oder Luftlinie.
Karten Warnung: Während der Fahrt werden Ihnen Geschwindigkeitskontrollen und Überwachungskameras angezeigt, sofern diese Funktion in Ihrem Gerät aktiviert ist. In einigen Ländern ist das Ermitteln von Geschwindigkeitskontrollen und Überwachungskameras verboten oder unterliegt gesetzlichen Beschränkungen. Nokia übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben oder die Folgen, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen können.
Karten Standardmäßig ist die Karte nach Norden ausgerichtet. 2 Drehen Sie die Karte in Ihre Gehrichtung. Wählen Sie . Um die Karte wieder nach Norden zu drehen, wählen Sie . Wenn Sie zum ersten Mal N. Hause fahren oder N. Hause gehen wählen, werden Sie gebeten, Ihre Heimatadresse festzulegen. 3 4 Ändern Ihrer Heimatadresse 1 Wählen Sie in der Hauptansicht die Option . 2 Wählen Sie Navigation > Heimatadresse > Neu. 3 Wählen Sie die entsprechende Option.
Karten 81 Datenschutzmaßnahmen dieses Dienstes vertraut. 6 Überlegen Sie stets sorgfältig, welcher Personenkreis freigegebene Daten sehen kann, bevor Sie Ihren Standort bekannt geben. Überprüfen Sie die Datenschutzrichtlinien des sozialen Netzwerkdienstes, den Sie verwenden, weil Sie möglicherweise Ihren Standort einer großen Anzahl von Personen bekannt geben. Anzeigen eines gespeicherten Ortes Wählen Sie in der Hauptansicht Favoriten > Orte, den Ort und Auf Karte zeigen.
Kamera Kartenansicht — In der Standardkartenansicht können Details wie Ortsnamen oder Autobahnnummern einfach abgelesen werden. Satellitenansicht — Verwenden Sie für eine detaillierte Ansicht Satellitenbilder. Geländeansicht — Sehen Sie auf einen Blick die Geländeart, zum Beispiel wenn Sie abseits von Straßen unterwegs sind. 3D-Ansicht — Ändern Sie die Perspektive der Karte, um eine realistischere Ansicht zu erhalten. 3D-Gebäude — Zeigen Sie auf der Karte bekannte Gebäude und POIs an.
Kamera Aktivieren der Serienbildfunktion (nur für Bilder). Öffnen Sie Fotos Bildeinstellungen: Wählt einen Farbeffekt aus. Anpassen des Weißabgleichs. Stellt die aktuellen Lichtverhältnisse ein. Dadurch können die Farben genauer dargestellt werden. Anpassen der Belichtungskorrektur (nur für Bilder). Wenn Sie ein dunkles Motiv vor einem sehr hellen Hintergrund (z. B. Schnee) aufnehmen, passen Sie die Belichtung um +1 oder +2 an, um die Hintergrundhelligkeit auszugleichen.
Kamera Aufnehmen von Bildern mit der sekundären Kamera 1 Wählen Sie Optionen > Zusatzkamera verwend.. 2 Um das Bild aufzunehmen, wählen Sie . Halten Sie das Gerät still, bis das Bild gespeichert ist und das endgültige Bild auf dem Display angezeigt wird. Vergrößern und Verkleinern beim Aufnehmen eines Bildes Verwenden Sie den Zoomregler. Die Kamera im Hintergrund geöffnet lassen und andere Programme verwenden Drücken Sie die Menütaste. Um zur Kamera zurückzukehren, halten Sie den Auslöser gedrückt.
Kamera 85 Personen zur Verfügung stellen, sind die Standortinformationen für diese Personen sichtbar. Sie können das Hinzufügen von Geotags in den Kameraeinstellungen deaktivieren. — Sendet das Foto per MultimediaMitteilung oder E-Mail oder über eine Verbindung wie Bluetooth. Löschen — Löscht das Bild. Es kann einige Minuten dauern, bis die Koordinaten Ihres Standorts abgerufen wurden.
Kamera Halten Sie das Blitzlicht nicht zu nah an Personen oder Tiere. Achten Sie darauf, dass das Blitzlicht bei der Bildaufnahme nicht verdeckt ist. Aktiveren der eigenen Szene Wählen Sie Benutzerdefiniert > Auswählen. Erhöhen der Lichtstärke bei der Aufnahme eines Videos bei ungünstigen Lichtverhältnissen Wählen Sie . Aufnehmen von Fotos im Bildfolgemodus Wählen Sie Menü > Programme > Kamera.
Kamera Festlegen der Verzögerung für den Selbstauslöser > und die vor der Wählen Sie Bildaufnahme gewünschte Verzögerung. 87 Bedienelemente und Anzeigen auf dem Display bei Videoaufnahmen Der Videosucher zeigt folgende Informationen: Aktivieren des Selbstauslösers Wählen Sie Aktivieren. Das Stoppuhrsymbol auf dem Display blinkt und die verbleibende Zeit wird angezeigt, wenn der Selbstauslöser aktiviert wurde. Die Kamera nimmt das Bild nach Ablauf der ausgewählten Verzögerung auf.
Kamera Videoaufnahme zeigen > Ja ausgewählt ist): Wiedergabe — Gibt den gerade aufgenommenen Videoclip wieder. Löschen — Löscht den Videoclip. Wenn Sie zum Sucher zurückkehren möchten, um einen neuen Videoclip aufzuzeichnen, drücken Sie die Kamerataste. Kameraeinstellungen Kameraeinstellungen für Fotos Wählen Sie Menü > Programme > Kamera.
Fotos gesamten Videoclip anzuzeigen, wählen Sie Wiedergabe. Standardname für Videos — Angeben des Standardnamens für aufgenommene Videoclips. Verwendeter Speicher — Wählen Sie aus, wo Ihre Videoclips gespeichert werden sollen. Kam.-einst. wiederherst. — Stellt die Kameraeinstellungen wieder auf die Standardwerte ein. 89 Fotos Infos über Fotos Mit der Funktion „Fotos“ können Sie Bilder und Videoclips anzeigen, die Sie aufgezeichnet, aus dem Internet heruntergeladen, als Multimedia- bzw.
Fotos Drucken von Bildern auf einem kompatiblen Drucker Wählen Sie Optionen > Drucken. Bilder und Videoclips können Ihnen auch von einem kompatiblen Gerät aus gesendet werden. Damit Sie empfangene Bilder oder Videoclips im Fotoprogramm anzeigen können, müssen Sie diese zuerst speichern. Dateiangaben anzeigen und bearbeiten Wählen Sie Menü > Fotos. Die Bilder und Videoclip-Dateien werden nach Datum und Uhrzeit geordnet. Die Anzahl der Dateien wird angezeigt.
Fotos Lizenz — Anzeigen der DRM-Rechte (Digital Rights Management) der aktuellen Datei. Die verfügbaren Optionen können variieren. Organisieren von Bildern und Videoclips Wählen Sie Menü > Fotos. Anzeigen von Objekten nach Monaten Wählen Sie Monate. Erstellen eines Albums zum Speichern von Objekten Wählen Sie Alben > Optionen > Neues Album. Hinzufügen eines Bildes oder eines Videoclips zu einem Album Wählen Sie das Objekt und dann Optionen > In Album einfügen.
Fotos Zuweisen eines Stichwort zu einem Bild Wählen Sie ein Bild und danach Optionen > Stichwort hinzufügen. Um ein Stichwort zu erstellen, wählen Sie Neues Stichwort. Anzeigen der von Ihnen erstellten Stichwörter Wählen Sie Stichwörter. Die Größe des Stichwortnamens entspricht der Anzahl der Objekte, denen das Stichwort zugewiesen ist. Anzeigen aller einem Stichwort zugeordneten Bilder Wählen Sie das Stichwort aus der Liste aus. Sortieren der Stichwörter nach Namen Wählen Sie Optionen > Name.
Fotos anpassen und Effekte, Text, Clipart oder einen Rahmen zu dem Bild hinzufügen. Zuschneiden von Bildern Wählen Sie Menü > Fotos. Zuschneiden eines Bildes Wählen Sie Optionen > Effekt (Zuschneiden). hinzufügen > Manuelles Zuschneiden eines Bildes Wählen Sie Manuell. In der oberen linken und der unteren rechten Ecke des Bildes wird ein Kreuz angezeigt. Ziehen Sie zum Anpassen der Schnittkanten die Kreuze von den Ecken. Wählen Sie zum Definieren des Zuschneidebereichs die Option Festlegen.
Musik Druckers drucken. Es können ausschließlich Bilder im JPEG-Format gedruckt werden. Musik Markieren Sie zum Drucken von Bildern aus Fotos, Kamera oder Image Viewer die Bilder, und wählen Sie Optionen > Drucken. Warnung: Wenn Sie Ihr Gehör ständig großer Lautstärke aussetzen, kann es geschädigt werden. Genießen Sie Musik in mäßiger Lautstärke. Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird.
Musik Wiederholen des aktuellen Objekts oder aller Objekte Wählen Sie Optionen > Wiederholen, um das aktuelle Objekt ( ) oder alle Objekte ( ) zu wiederholen. 3 4 Bei der Wiedergabe von Podcasts werden die Zufalls- und Wiederholungsfunktionen automatisch deaktiviert. Ändern des Tons der Musikwiedergabe Wählen Sie Optionen > Klangregler. Ändern der Balance und des StereoEffekts oder Verstärken des Basses Wählen Sie Optionen > Einstellungen.
Musik Hinzufügen weiterer Songs beim Anzeigen einer Wiedergabeliste Wählen Sie Optionen > Songs hinzufügen. Hinzufügen von Songs, Alben, Interpreten, Genres oder Komponisten zu einer Wiedergabeliste Wählen Sie einen Eintrag und Optionen > Zur Wied.-liste hinzuf. > Gespeicherte Liste oder Neue Wiedergabeliste aus. Entfernen eines Songs aus der Wiedergabeliste Wählen Sie Optionen > Entfernen. Hierbei wird der Song lediglich aus der Wiedergabeliste, nicht jedoch vom Mobiltelefon entfernt.
Musik 97 Verwenden des Geräts als Massenspeicher Um Ihr Gerät auf einem Computer als Massenspeicher anzuzeigen, auf den beliebige Datendateien übertragen werden können, stellen Sie eine Verbindung über ein kompatibles USBDatenkabel oder eine Bluetooth Verbindung her. Wählen Sie bei der Verwendung eines USB-Datenkabels Massenspeicher als Verbindungsmodus. Im Gerät muss eine kompatible Speicherkarte eingesetzt sein. Zugangspunkt für die Verbindung zu Ovi Musik auszuwählen.
Musik Finden von Podcasts Sie finden Podcasts durch die Suche nach Stichwort oder Titel. Anzeigen der Details zu einem Podcast Wählen Sie Optionen > Beschreibung. Wählen Sie Menü > Programme > Podcasting. Abspielen und Verwalten von Podcasts Wählen Sie Menü > Programme > Podcasting und Podcasts. Definieren einer PodcastSuchdienstinternetadresse Zum Verwenden des Suchdienstes müssen Sie eine PodcastSuchdienstinternetadresse definieren.
Musik Löschen eines heruntergeladenen Podcasts von Ihrem Gerät Wählen Sie Optionen > Löschen. Öffnen Sie die Internetseite des Podcasts. Wählen Sie Optionen > Internetseite öffnen. Kommentieren des Podcasts oder Ansehen der Kommentare (falls verfügbar) Wählen Sie Optionen > Kommentare anzeigen. Senden eines Podcasts an ein anderes kompatibles Gerät 1 Wählen Sie Optionen > Senden. 2 Wählen Sie die Sendemethode aus (als OPML-Dateien in einer Multimedia-Mitteilung oder über eine Bluetooth Verbindung).
Musik Nachdem Sie einen Podcast abonniert haben, können Sie die Podcast-Episoden im Podcast-Menü herunterladen, verwalten und wiedergeben. Bearbeiten eines Ordners, Internetlinks oder Internetverzeichnisses Wählen Sie Optionen > Bearbeiten. Senden eines Verzeichnisordners 1 Navigieren Sie in der Liste zu einem Verzeichnis. 2 Wählen Sie Optionen > Senden. 3 Wählen Sie die Sendemethode aus. Importieren einer auf Ihrem Gerät gespeicherten OPML-Datei 1 Wählen Sie Optionen > OPML-Datei importier..
Musik 101 Datenübertragungsgebühren erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Wiederherstellen von Standardeinstellungen Wählen Sie Optionen > Standard wiederherst.. UKW-Radio Wiedergabe von Radio Wählen Sie Menü > Musik > Radio. Das UKW-Radio verwendet eine andere Antenne als das mobile Gerät. Damit das Radio ordnungsgemäß funktioniert, muss ein kompatibles Headset oder entsprechendes Zubehör an das Gerät angeschlossen werden.
Videos Videos Sie können über eine paketvermittelte Datenverbindung oder WLAN-Verbindung Videoclips von kompatiblen InternetVideoservices (Netzwerkservice) herunterladen. Sie können Videoclips von einem kompatiblen PC auf Ihr Gerät übertragen und anzeigen. Beim Herunterladen von Videos werden in den meisten Fällen große Datenmengen über die Netze von Diensteanbietern übertragen. Wenden Sie sich bezüglich der Preise für die Datenübertragung an Ihren Diensteanbieter.
Videos 103 Abbrechen der geplanten Downloads Wählen Sie als Download-Methode Manuell Herunterlad.. Wenn Sie das Programm so einstellen, dass Videoclips automatisch heruntergeladen werden, werden möglicherweise große Datenmengen über das Netz des Dienstanbieters übertragen. Informationen zu den Datenübertragungsgebühren erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Video-Feeds Wählen Sie Menü > Programme > Videos & TV. Anzeigen und Verwalten von Feeds Wählen Sie Video-Feeds.
Videos Übertragen von Videoclips vom PC Über ein kompatibles USB-Kabel können Sie Ihre eigenen Videoclips von kompatiblen Geräten auf Ihr Gerät übertragen. Es werden nur Videoclips angezeigt, deren Format von Ihrem Gerät unterstützt wird. 1 2 3 4 Um Ihr Gerät als Massenspeicher auf einem PC anzuzeigen, müssen Sie es über ein kompatibles USB-Kabel an den PC anschließen. In diesem Modus können Datendateien jeden Typs auf das Gerät übertragen werden. Wählen Sie als Verbindungsmodus Massenspeicher.
Gerät personalisieren 105 Gerät personalisieren Sie können Ihr Gerät personalisieren, indem Sie Ausgangsanzeige, Hauptmenü, Töne, Themen oder Schriftgrößen ändern. Die meisten Personalisierungsoptionen, wie z. B. Ändern der Schriftgröße, können über die Geräteeinstellungen aufgerufen werden. Display-Look ändern Wählen Sie Menü > Einstell. und Themen. Mit verschiedenen Themen können Sie den Look Ihres Displays ändern, z. B. das Hintergrundbild.
Gerät personalisieren Klingeltonecho und den gewünschten Effekt. Hauptmenü an eine neue Position ziehen und dort ablegen. Um einen 3D-Effekt anzuhören bevor Sie ihn auswählen, gehen Sie zu dem Effekt und warten Sie eine Sekunde. Ändern der Startansicht Wählen Sie zur Bearbeitung von Objekten in der Startansicht, wie zum Beispiel EMail-Benachrichtigungen, Optionen > Inhalt bearbeiten aus.
Programme 107 Programme Kalender Über den Kalender können Sie Kalendereinträge, wie Besprechungen, Aufgaben und Geburtstage. verwalten. Öffnen des Kalenders Wählen Sie Menü > Kalender. Kalenderansichten Wählen Sie Menü > Kalender. Nächste Ansicht — Tagesansicht auswählen. Nächste Ansicht — Aufgabenansicht auswählen. Neue Besprechung — Neue Besprechungserinnerung hinzufügen. Neue Aufgabe — Fügt einen neuen Aufgabeneintrag hinzu. Erstellen von Kalendereinträgen Wählen Sie Menü > Kalender.
Programme Die verfügbaren Optionen können variieren. gewünschte Synchronisierungsoption aus. Stummschalten oder Beenden einer Kalendererinnerung Wählen Sie Lautlos oder Stopp. Uhr Datum und Uhrzeit einstellen Wählen Sie Menü > Programme > Uhr. Festlegen eines Erinnerungsintervalls Wählen Sie Schlummer. Um den Intervall für eine Kalendererinnerung zu definieren, wählen Sie Optionen > Einstellungen > Erinnerungsintervall. Verwalten von Kalendereinträgen Wählen Sie Menü > Kalender.
Programme 109 Einstellen der Weckzeit auf Schlummern Wählen Sie Schlummer. Wiedergeben eines Videoclips Wählen Sie Menü > Programme > System > RealPlayer. Festlegen des Erinnerungsintervalls Wählen Sie Optionen > Einstellungen > Erinnerungsintervall. Wiedergeben eines Videoclips Wählen Sie Videoclips und einen Videoclip. Ändern des Wecktons Wählen Sie Optionen > Einstellungen > Weckton. Liste der zuletzt wiedergegebenen Dateien Wählen Sie in der Hauptansicht die Option Zuletzt gespielte.
Programme Streaming-Link in einer Kurz- oder Multimedia-Mitteilung empfangen oder einen Link auf einer Internetseite öffnen. Bevor das Streaming von Liveinhalten beginnt, stellt das Gerät eine Verbindung zur Internetseite her und startet den Download der Inhalte. Die Inhalte werden nicht auf dem Gerät gespeichert. RealPlayer-Einstell. Wählen Sie Menü > Programme > System > RealPlayer. Es kann sein, dass Sie RealPlayerEinstellungen in einer besonderen Mitteilung von Ihrem Anbieter erhalten.
Programme 111 Sie können Notizen schreiben und empfangene reine Textdateien (TXTFormat) im Notizenprogramm speichern. Verfassen von Notizen 1 Wählen Sie Menü > Programme > Office > Notizen. 2 Wählen Sie Optionen > Neue Notiz. 3 Geben Sie den Text in das Notizfeld ein. 4 Wählen Sie Fertig. Notizen verwalten Wählen Sie Menü > Programme > Office > Notizen. Wählen Sie Optionen und eine der folgenden Optionen: Öffnen — Öffnet die Notiz. Senden — Sendet die Notiz an andere kompatible Geräte.
Programme Diese Optionen sind nur verfügbar, wenn eine kompatible Speicherkarte in das Gerät eingesetzt ist. Sichern von Dateien Wählen Sie Menü > Programme > Office > Dateiman. und Sichern. Sie sollten den Gerätespeicher regelmäßig auf einem kompatiblen Computer oder einer kompatiblen Speicherkarte sichern. Tipp: Wenn Sie durch DRM geschützte Inhalte haben, verwenden Sie Nokia Ovi Suite, um die Lizenzen und den Inhalt auf Ihrem Computer zu sichern.
Programme 113 2 3 Optionen > Umrechnungsart > Währung. Wählen Sie im zweiten Einheitenfeld die Währung, in die Sie umrechnen möchten. Geben Sie in das erste Feld für den Betrag den Wert ein, den Sie umrechnen möchten. Der umgerechnete Betrag wird automatisch im zweiten Betragsfeld angezeigt. Maßeinheiten umrechnen Sie können Werte von einer Maßeinheit, zum Beispiel eine Länge, in eine andere umrechnen. Wählen Sie Menü > Programme > Office > Umrechner.
Programme Mit dem Zip Manager können Sie neue Archivdateien zum Speichern komprimierter ZIP-Dateien erstellen, einzelne oder mehrere komprimierte Dateien oder Verzeichnisse zu einem Archiv hinzufügen, das Archivpasswort für geschützte Archive festlegen, löschen oder ändern sowie Einstellungen (z. B. die verwendete Komprimierungsstufe) ändern. Sie können die archivierten Dateien im Gerätespeicher oder auf einer Speicherkarte speichern. Senden — Senden Sie die Notiz an ein kompatibles Gerät.
Einstellungen 115 und Seitenansicht) und PDF-Dateien per EMail versenden. Einstellungen Einige Einstellungen sind möglicherweise von Ihrem Diensteanbieter für das Gerät voreingestellt worden und können möglicherweise nicht geändert werden. Telefoneinstellungen Datum- und Uhrzeiteinstellungen Wählen Sie Menü > Einstell. und Telefon > Datum/Uhrzeit. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Uhrzeit — Aktuelle Uhrzeit eingeben. Zeitzone — Standort auswählen. Datum — Aktuelles Datum eingeben.
Einstellungen Sprache Wählen Sie Menü > Einstell. > Telefon > Sprachausgabe. Im Sprachausgabe-Programm können Sie die Sprache, Stimme und Stimmeigenschaften für die Sprachausgabe auswählen. Auswählen der Sprache für die Sprachausgabe Wählen Sie Sprache. Um weitere Sprachen auf Ihr Gerät herunterzuladen, wählen Sie Optionen > Sprachen herunterladen. Tipp: Wenn Sie eine neue Sprache herunterladen, müssen Sie dafür auch mindestens eine Stimme herunterladen. Festlegen der Sprecherstimme Wählen Sie Stimme.
Einstellungen 117 Schriftgröße — Größe der Schrift und Symbole auf dem Display auswählen. Begrüßung oder Logo — Geben Sie an, ob beim Einschalten des Geräts ein Hinweis oder ein Bild angezeigt werden soll. Beleuchtungsdauer — Geben Sie an, wie lange das Licht nach Verwendung des Geräts eingeschaltet bleiben soll. Sprachbefehle Aktivieren von Sprachbefehlen Halten Sie die Anruftaste in der Startansicht gedrückt, und sprechen Sie einen Befehl.
Einstellungen Standardprofil — Legt das Profil fest, das aktiviert werden soll, wenn Sie ein bestimmtes kompatibles Zubehör an das Gerät anschließen. Automat. Rufannahme — Stellt das Gerät so ein, dass es einen ankommenden Anruf automatisch nach 5 Sekunden beantwortet. Wenn der Klingelton auf Einzelton oder Lautlos eingestellt ist, ist eine automatische Annahme nicht möglich. Beleuchtung — Stellt ein, dass die Beleuchtung nach Ablauf eines Zeitraums eingeschaltet bleiben soll.
Einstellungen 119 PIN-Code-Abfrage — Wenn diese Option aktiviert ist, muss bei jedem Einschalten des Geräts der PIN-Code eingegeben werden. Die Abfrage der PIN kann bei einigen SIM-Karten nicht deaktiviert werden. PIN-Code, PIN2-Code und Sperrcode — Ändert den PIN-Code, den PIN2-Code und den Sperrcode. Diese Codes dürfen nur Ziffern von 0 bis 9 enthalten. Verwenden Sie keine den Notrufnummern ähnlichen Zugriffscodes, um ein versehentliches Wählen der Notrufnummern zu vermeiden.
Einstellungen wird. Die Lebensdauer von Zertifikaten ist begrenzt. Wenn bei einem Zertifikat, das gültig sein sollte, eine Meldung angezeigt wird, die besagt, dass das Zertifikat abgelaufen oder noch nicht gültig ist, prüfen Sie, ob das Datum und die Uhrzeit am Gerät richtig eingestellt sind. Geschützte Inhalte DRM-geschützte (Digital Rights Management) Inhalte, z. B.
Einstellungen 121 Inhalten, die mit anderen Arten von DRMSoftware geschützt sind. DRM-geschützte (Digital Rights Management) Inhalte werden mit einer zugehörigen Lizenz geliefert, in der Ihre Rechte zur Nutzung des Inhalts definiert sind. Enthält Ihr Gerät OMA DRM-geschützte Inhalte, verwenden Sie zum Sichern dieser Inhalte und deren Aktivierungsschlüssel die Sicherungsfunktion der Nokia Ovi Suite.
Einstellungen Gerät übertragen, über eine Internet-, Bluetooth oder entsprechende Verbindung herunterladen oder in einer Multimedia-Mitteilung bzw. als E-MailAnhang empfangen. • Mit dem Nokia Application Installer aus der Nokia Ovi Suite können Sie ein Programm auf dem Gerät installieren. Folgendes wird durch Symbole im Programm-Manager angezeigt: SIS- oder SISX-Programm Java-Programm Widgets Die JAR-Datei wird zum Installieren von Java-Programmen benötigt.
Einstellungen 123 oder Zertifizierung installieren, zeigt das Gerät eine Warnung an. Setzen Sie die Installation nur fort, wenn Sie sich bezüglich der Herkunft und der Inhalte des Programms sicher sind. Um ein installiertes Programm zu starten, wählen Sie es im Menü aus. Wenn im Programm kein Standardordner definiert ist, wird es im Hauptmenü im OrdnerInstall. Progr. installiert. Wählen Sie Optionen > Protokoll zeigen, um festzustellen, welche Softwarepakete wann installiert oder deinstalliert wurden.
Einstellungen Standard-Web-Adresse — Einstellen der Standard-Internetadresse für die Prüfung von Online-Zertifikaten. Anrufeinstellungen Anrufeinstellungen Mit Anrufeinstellungen können Sie bestimmte Einstellungen auf dem Gerät festlegen. Wählen Sie Menü > Einstell. und Rufaufbau > Anrufen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Anruferkennung senden — Wählen Sie Ja, damit Ihre Telefonnummer der Person angezeigt wird, die Sie anrufen.
Einstellungen 125 Wenn Leitung 2 ausgewählt ist, wird in der Startansicht angezeigt. Leitungswechsel — Verhindert die Telefonleitungsauswahl (Netzdienst), falls diese Option von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. Zum Ändern dieser Einstellung benötigen Sie den PIN2-Code. Es können unterschiedliche Optionen zur Auswahl stehen. Rufumleitung Sie können ankommende Anrufe an Ihre Sprachmailbox oder eine andere Telefonnummer umleiten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
Fehlersuche Fehlersuche Häufig gestellte Fragen zu Ihrem Mobiltelefon finden Sie unter www.nokia.com/support. F: Wie lautet mein Passwort für den Sperr-, PIN- oder PUK-Code? A: Der Standard-Sperrcode lautet 12345. Wenn Sie den Sperrcode vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Händler. Wenn Sie einen PIN- oder PUK-Code vergessen oder keinen Code erhalten haben, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber.
Fehlersuche 127 Mauern oder andere Hindernisse dazwischen liegen. F: Warum kann ich eine Bluetooth Verbindung nicht beenden? A: Wenn ein anderes Gerät mit Ihrem Gerät verbunden ist, können Sie die Verbindung vom anderen Gerät aus oder durch Deaktivieren der Bluetooth Funktion beenden. Wählen Sie Menü > Einstell. und Verbindungen > Bluetooth > Bluetooth > Aus.
Fehlersuche F: Was kann ich tun, wenn der Speicher voll ist? A: Löschen Sie Elemente aus dem Speicher. Wenn bei dem Versuch, mehrere Objekte gleichzeitig zu löschen, Nicht genügend Speicher. Erst einige Daten löschen. oder Speicher fast voll. Einige Daten aus Telefonspeicher löschen. angezeigt wird, löschen Sie die Objekte einzeln. Beginnen Sie dabei mit dem kleinsten.
Umweltschutz 129 Umweltschutz Energie sparen Sie müssen den Akku nicht so häufig aufladen, wenn Sie Folgendes beachten: • • Schließen Sie Programme und Datenverbindungen, z. B. Ihre WLANoder Bluetooth Verbindung, wenn Sie sie gerade nicht nutzen. Deaktivieren Sie unnötige Töne, wie z. B. Touchscreen- und Tastaturtöne.
Produkt- und Sicherheitshinweise sind, ersetzen Sie den Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Akkus, und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für dieses Gerät vorgesehen sind. Wird der Akku zum ersten Mal eingesetzt oder wurde der Akku über einen längeren Zeitraum nicht verwendet, müssen Sie das Ladegerät möglicherweise nach dem ersten Anschließen trennen und erneut anschließen, um den Ladevorgang zu starten.
Produkt- und Sicherheitshinweise 131 Bei einer intensiven Nutzung kann das Gerät warm werden. In den meisten Fällen ist dies normal. Wenn Sie den Eindruck haben, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten autorisierten Kundenservice. Wiederverwertung Geben Sie gebrauchte elektronische Produkte, Batterien, Akkus und Verpackungsmaterial stets bei den zuständigen Sammelstellen ab.
Produkt- und Sicherheitshinweise Einige von diesem Gerät verwendete Funktechniken wurden in Bezug auf die Verwendung des Geräts mit Hörgeräten geprüft und bewertet. Möglicherweise verwendet das Gerät jedoch einige neuere Funktechniken, die noch nicht auf ihre Verwendung mit Hörgeräten hin geprüft wurden.
Produkt- und Sicherheitshinweise 133 Unfallort befindet. Beenden Sie das Gespräch nicht, bevor Ihnen die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. Informationen zur Zertifizierung (SAR) Dieses mobile Gerät entspricht den Richtlinien zur Begrenzung der Exposition durch elektromagnetische Felder. Ihr mobiles Gerät ist ein Funkempfangs- und -sendegerät. Es wurde so konstruiert, dass es die von internationalen Regelwerken empfohlenen Grenzwerte für die Exposition durch elektromagnetische Felder nicht überschreitet.
© 2011 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich das Produkt RM-612 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/.
Garantien, Gewährleistungen, Schadenersatz- und Haftungsverbindlichkeiten der Nokia Lizenzgeber. Die Verfügbarkeit bestimmter Produkte sowie Programme und Dienste für diese Produkte kann je nach Region variieren. Wenden Sie sich wegen weiterer Details und Informationen über verfügbare Sprachoptionen an Ihren Nokia Händler. Dieses Gerät kann Waren, Technologie oder Software enthalten, die Gesetzen und Bestimmungen der USA und anderer Länder unterliegen. Eine gesetzeswidrige Verbreitung ist untersagt.
Index Index Symbole/Nummern 3-D-Klingeltöne 105 A Access Points 58 A-GPS (Assisted GPS) 70 Akku — Einsetzen 14 — Energie sparen 10 — Laden 16 Akku laden 16 Aktive Notizen 114 Aktualisierungen — Gerät 118 Alben, Medien 91 Allgemeine Informationen 8 Anhänge 52 Anklopfen 34 Anrufbeantworter 27 Anrufe 31 — Abweisen 32 — Annehmen 32 — beenden 34 — beschränken 45 — Dauer von 41 — Einstellungen 124, 125 — Gewählte Nummern 27 — Optionen 31 — Telefonkonferenz 34 — Videoanrufe 35 — Wiederwahl 124 Anrufe abweis
Index 137 Einstellungen — Anrufe — Bluetooth — Datum und Uhrzeit — Display — Internetanrufe — Kamera — Mitteilungen — Netz — Paketdaten — Podcasting — Programme — Programm-Manager — Sicherheit — SIP — Slide — Sprache — Standortbestimmung — Video — WLAN — Zertifikate — Zubehör — Zugangspunkte E-mail — Einrichten E-Mail — Anhänge — Erstellen — Lesen und Beantworten — Mailbox — Senden Externer SIM-Modus F Favoriten Feeds, Nachrichten Fehlersuche Fernsperre Fotos — Alben — Organisieren von Dateien — Stichwörter
Index Kalender 107, 108 Kamera — aufnehmen 87 — Bilder aufnehmen 83 — Bildfolgemodus 86 — Bildmodus 83 — Bildqualität 88 — Blitzlicht 85 — Einstellungen 82, 88 — Fotos Kontakten zuweisen 85 — Fotos senden 85 — Motivprogramme 86 — Optionen 85 — Standortinformationen 84 — Symbole 84, 87 — Videomodus 87 — Videoqualität 88 Karten 74 — Ändern von Ansichten 81 — Anzeigen gespeicherter Orte 81 — Anzeigen gespeicherter Routen 81 — Check-in-Funktion 80 — Display-Elemente 76, 77 — Freigeben von Standorten 80, 81
Index 139 N Nachrichten-Feeds Näherungssensor Navigationssysteme Netzeinstellungen Nokia Messaging Nokia Ovi Suite Nokia Serviceinformationen Notizen 69 31 72 57 56 67 8 110, 111 O Offline-Profil Orientierungspunkte Ovi by Nokia Ovi Musik Ovi Store 29 72 30 97 30 P Paketdatenverbindung 41, 60, 67 PDF Reader 114 Personalisierung 105 PIN-Code 16 PIN-Codes 9 Player 25, 94, 96 Podcasting 94, 96, 97, 98, 99, 100 Positionsinformationen 73 Präsentationen, Multimedia 52 Profile 105 — Offline-Beschränkungen 29 —
Index Standortinformation Startansicht — Kontakte suchen Suchen — Einstellungen — Kontakte Support Symbole Synchronisation Synchronisieren Szenen T Tageskilometerzähler Taschenrechner Tastatur Tastensperre Tasten und Komponenten Telefonbuch Telefonkonferenzen Texteingabe Textmitteilungen — Senden Themen Tipps zum Umweltschutz Ton ausschalten Töne — 3-D Touchscreen 73 25, 105, 106 26 28 28 32 8 26, 51 62 24 86 73 113 19 22 13 44 34 19, 20 50 105 129 32 105 105 17, 21, 31 U Übertragen — Daten 96 Übertra
Index 141 Z Zertifikate Zip Manager Zubehör Zugangspunkte Zugriffscodes 119 113 117 59, 60 9 © 2011 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
