Instruction Manual
Introduction
6
L'antenne GPS est située dans la partie supérieure de l'appareil de 
navigation. Certains pare-brise et certaines fenêtres peuvent contenir 
du métal qui bloque ou atténue les signaux satellite.
Si vous êtes immobile, le système GPS ne peut pas détecter votre 
direction, car celle-ci est déterminée en fonction de votre déplacement.
Le système de positionnement mondial (GPS) est exploité par le gouvernement 
des États-Unis, qui est le seul responsable de sa précision et de sa maintenance. 
La précision des données de positionnement peut être compromise par des 
ajustements que le gouvernement des États-Unis apporte aux satellites GPS et 
peut varier en fonction de la politique du département de la Défense des États-Unis 
et du Federal Radionavigation Plan en matière de GPS civil. Une erreur de calcul de 
la part du satellite peut aussi nuire à la précision. Les édifices et les obstacles 
naturels, tout comme votre emplacement et les conditions météorologiques, 
peuvent nuire à la disponibilité et à la qualité des signaux GPS. Pour permettre 
la réception de ces signaux, il est conseillé d’utiliser le récepteur GPS à l’extérieur 
seulement.
Le GPS devrait uniquement servir d'outil de navigation. Le GPS ne doit pas être 
utilisé pour effectuer des mesures de positionnement précises; on ne doit jamais se 
fier uniquement aux données de positionnement obtenues par le récepteur GPS à 
des fins de positionnement ou de navigation. 
9200268_EN_SP_POB_FR.book  Page 6 Friday, March 9, 2007  12:52 PM










