Instruction Manual
LE CONTENU DU PRÉSENT DOCUMENT EST FOURNI « TEL QUEL ». SOUS RÉSERVE DES LOIS 
APPLICABLES, AUCUNE GARANTIE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EXPLICITE OU 
IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À LA 
COMMERCIALISATION ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT 
À L'EXACTITUDE, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU PRÉSENT DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE 
LE DROIT DE MODIFIER LE PRÉSENT DOCUMENT OU DE LE RETIRER SANS AVIS PRÉALABLE.
La disponibilité des produits et des applications de ces produits peut varier selon les régions. 
Pour en savoir davantage et connaître les options de langue disponibles, contactez votre 
détaillant Nokia autorisé.
Cet appareil est conforme à la directive 2002/95/EC relative à la restriction d'utilisation de 
certaines substances dangereuses que peut contenir l'équipement électrique et électronique.
Les modifications ou les changements non approuvés apportés à cet appareil pourraient 
annuler le droit de l'utilisateur de se servir de l'appareil.
Cet appareil a été vérifié et s'est révélé conforme aux limites pour un appareil numérique 
de classe B, conformément à la partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues 
pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un logement 
résidentiel. Cet appareil produit et utilise de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas 
installé et utilisé conformément aux directives, peut causer de l'interférence nuisible aux 
communications radio. Il n'existe toutefois aucune garantie que de l'interférence ne surviendra 
pas dans une installation donnée. Si cet appareil cause de l'interférence nuisible à la réception 
radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'appareil, essayez 
de corriger l'interférence au moyen des mesures suivantes :
-  réorientez ou déplacez l'antenne;
- augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur;
-  connectez l'appareil dans une prise d'un circuit différent de celui où est connecté le 
récepteur;
-  consultez le fournisseur ou un technicien en radio/télévision expérimenté pour obtenir de l'aide.
Contrôle des exportations
Cet appareil peut contenir des marchandises, des technologies ou des logiciels assujettis aux 
lois et règlements sur l’exportation en vigueur aux États-Unis et dans d’autres pays. Il est 
interdit d'exporter ce produit en contravention de la loi.
9200268/Version 1 FRC
9200268_EN_SP_POB_FR.book  Page 3 Friday, March 9, 2007  12:52 PM










