Instruction Manual
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
A NOKIA CORPORATION declara, neste instrumento, que o produto PD-12 está 
em conformidade com as exigências básicas e outras disposições relevantes da 
Diretiva 1999/5/EC. Para obter uma cópia da Declaração de Conformidade, acesse 
o site, em inglês, http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
O símbolo do contentor de lixo riscado significa que, na União Européia, o produto deve 
ser separado para coleta seletiva no final da vida útil. Não descarte esses produtos 
como lixo doméstico comum. Para obter mais informações, consulte a Eco-Declaração 
do produto, em inglês, ou as informações específicas do país em www.nokia.com.br.
© 2007 Nokia. Todos os direitos reservados.
Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care, Nseries, Xpress-on e Pop-Port são marcas 
registradas ou não da Nokia Corporation. Outros nomes de produto e empresa mencionados 
neste manual podem ser marcas comerciais ou marcas registradas de seus proprietários.
É proibida a reprodução, transferência, distribuição ou armazenamento, no todo ou em parte, do 
conteúdo deste documento, de qualquer forma, sem a prévia autorização da Nokia Corporation.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and 
noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance 
with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial 
activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. 
No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including 
that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, 
LLC. See <http://www.mpegla.com>.
Este produto é licenciado sob uma Licença da Carteira de Patentes Visuais MPEG-4 (i) para uso 
pessoal e não comercial relacionado a informações codificadas de acordo com o Padrão Visual 
MPEG-4, para um consumidor envolvido em atividades pessoais e não comerciais e (ii) para uso 
relacionado a vídeos MPEG-4, contanto que estes sejam fornecidos por um provedor de vídeo 
licenciado. Nenhuma licença será oferecida ou inferida com relação a qualquer outro uso. 
Informações adicionais, incluindo as relacionadas a usos promocionais, comerciais e internos, 
poderão ser obtidas da MPEG LA, LLC. Consulte o site, em inglês, <http://www.mpegla.com>.
A Nokia adota uma política de desenvolvimento contínuo. A Nokia reserva-se o direito de fazer 
alterações e melhorias em qualquer dos produtos descritos neste documento sem aviso prévio.
9200268_EN_SP_POB_FR.book  Page 2 Friday, March 9, 2007  12:52 PM










