Instruction Manual
Introducción
6
El Sistema global de posicionamiento (GPS) es operado por el gobierno de los 
Estados Unidos, el cual sólo es responsable de su precisión y mantenimiento. La 
precisión de los datos de ubicación puede verse afectada por los ajustes que realiza 
el gobierno de los Estados Unidos a los satélites GPS y está sujeta a cambio de 
acuerdo a la política civil para GPS del Departamento de Defensa y el Plan de 
Radionavegación Federal (Federal Radionavigation Plan). La precisión también 
puede verse afectada por una geometría inadecuada de los satélites. Su ubicación, 
los edificios y obstáculos naturales, así como las condiciones climáticas, pueden 
afectar la disponibilidad y calidad de las señales GPS. El receptor GPS sólo debe 
utilizarse en exteriores para poder obtener las señales GPS.
El GPS debe usarse sólo como una ayuda para la navegación. No debe utilizarse 
para medir ubicaciones exactas y no debe confiar exclusivamente en los datos 
de ubicación del receptor GPS para el posicionamiento o la navegación. 
■ Aplicaciones de terceros
Las aplicaciones de terceros proporcionadas con su dispositivo pueden ser creación 
y propiedad de personas o entidades no afiliadas o relacionadas con Nokia. Nokia 
no posee las licencias de copyright ni los derechos de propiedad intelectual de las 
aplicaciones de terceros. Por lo tanto, Nokia no se hace responsable del soporte 
para el usuario final, la funcionalidad de las aplicaciones o la información 
contenida en las aplicaciones o en estos materiales. Nokia no otorga garantía 
alguna con respecto a las aplicaciones de terceros.
9200268_EN_SP_POB_FR.book  Page 6 Friday, March 9, 2007  12:52 PM










