Gebruikershandleiding Nokia 305 Uitgave 1.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid 4 Een naam en een telefoonnummer opslaan Snelkeuze gebruiken Contactgegevens verzenden Aan de slag Uw telefoon met dubbele SIM-kaart Toetsen en onderdelen Primaire SIM-kaart en batterij plaatsen Een tweede SIM-kaart plaatsen Een geheugenkaart plaatsen of verwijderen De batterij opladen De batterij opladen via USB De telefoon in- of uitschakelen GSM-antenne Een headset aansluiten Een koord bevestigen 6 6 7 Berichten Een bericht verzenden Ontvangen berichten lez
Inhoudsopgave Oorspronkelijke instellingen herstellen 35 Een back-up maken van uw foto's en andere inhoud op een geheugenkaart 36 Web Informatie over de webbrowser Webpagina's weergeven Uw browsegeschiedenis wissen 36 36 37 37 Kaarten Informatie over Kaarten Plaatsen zoeken 37 37 38 Product- en veiligheidsinformatie 38 3
Veiligheid Veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees voor meer informatie de volledige gebruikershandleiding.
Veiligheid GEHOORSCHADE VOORKOMEN Luister niet langdurig naar hoge geluidsniveau's om mogelijke gehoorschade te voorkomen. Wees voorzichtig wanneer u het apparaat dicht bij uw oor houdt terwijl de luidspreker wordt gebruikt.
Aan de slag Aan de slag Uw telefoon met dubbele SIM-kaart U kunt twee SIM-kaarten in de telefoon plaatsen. Enkele voordelen van een telefoon met dubbele SIM-kaart • Twee telefoonnummers met maar één telefoon - gebruik tegelijkertijd een zakelijke en een privé-SIM-kaart. • Het maakt niet uit welk nummer mensen bellen - beide SIM-kaarten zijn actief. • Bespaar geld - gebruik de beste netwerkserviceprovider voor een specifieke situatie.
Aan de slag Toetsen en onderdelen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Luistergedeelte Scherm Beltoets Microfoon Laderaansluiting Micro-USB-aansluiting Headsetaansluiting (Nokia AV-aansluiting - 3,5 mm) Toets voor volume omhoog/inzoomen Toets voor volume omlaag/uitzoomen Blokkeringstoets Einde / Aan/uit-toets 12 Cameralens. Verwijder de beschermende plakband van de lens voordat u de camera gebruikt.
Aan de slag Primaire SIM-kaart en batterij plaatsen Opmerking: Schakel het apparaat uit en zorg ervoor dat het apparaat niet met een lader of een ander apparaat is verbonden als u covers wilt verwijderen. Raak de elektronische onderdelen niet aan terwijl u covers verwisselt. Bevestig altijd de covers voordat u het apparaat opbergt of gebruikt. Belangrijk: Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik met een standaard SIMkaart (zie afbeelding).
Aan de slag 9 3 Schuif de SIM-kaart onder het metalen plaatje (3). Controleer of het contactgebied van de kaart naar beneden is gericht en of het plaatje de SIM-kaart op zijn plaats houdt (4). 4 Lijn de batterijcontacten uit, duw de batterij naar binnen (5) en plaats de achtercover terug (6).
Aan de slag Een tweede SIM-kaart plaatsen Hebt u een tweede SIM-kaart maar wilt u uw eerste SIM-kaart ook behouden? U kunt een tweede SIM-kaart plaatsen of verwijderen zonder de telefoon uit te schakelen. 1 2 3 Open de cover van de externe SIM-sleuf die is gemarkeerd met . Duw de SIM-kaart met het contactgebied omhoog naar binnen totdat de kaart vastklikt. Sluit de cover. De tweede SIM-kaart verwijderen 1 Open de cover van de SIM-sleuf.
Aan de slag 11 Een geheugenkaart plaatsen of verwijderen Gebruik alleen compatibele microSD-kaarten die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Incompatibele kaarten kunnen de kaart en het apparaat beschadigen en gegevens op de kaart aantasten. De telefoon biedt ondersteuning voor geheugenkaarten met een capaciteit tot 32 GB. U kunt de geheugenkaart plaatsen of verwijderen zonder de telefoon uit te schakelen.
Aan de slag De geheugenkaart verwijderen Belangrijk: Verwijder de geheugenkaart niet wanneer deze door een applicatie wordt gebruikt. Hierdoor kunnen de kaart en het apparaat beschadigd worden en kunnen gegevens op de kaart worden aangetast. 1 2 Open het klepje van de geheugenkaartsleuf. Duw de kaart naar binnen totdat deze vrijkomt en trek de kaart uit de telefoon. 3 Sluit de cover.
Aan de slag 13 Als de batterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten duren voordat de batterijindicator wordt weergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen. Als u de batterij lange tijd niet hebt gebruikt, is het mogelijk dat u de lader moet aansluiten, loskoppelen en vervolgens opnieuw moet aansluiten om het opladen te starten.
Aan de slag GSM-antenne In de afbeelding is het GSM-antennegebied grijs gemarkeerd. Vermijd contact met de antenne als de antenne in gebruik is. Contact met antennes kan de kwaliteit van de communicatie nadelig beïnvloeden en kan tijdens het gebruik leiden tot een kortere de levensduur van de batterij door een hoger stroomverbruik. Een headset aansluiten Sluit geen producten aan die een uitgangssignaal afgeven, aangezien dit het apparaat kan beschadigen.
Basistoepassing 15 Polsbanden zijn mogelijk apart verkrijgbaar. Basistoepassing Uw telefoon met aanraakscherm Instellingen snel wijzigen In plaats van de telefoonmenu's te openen, kunt u in de meeste weergaven bepaalde instellingen snel wijzigen, door vanaf de bovenkant van het scherm omlaag te vegen.
Basistoepassing Voorbeeld: Als u een agenda-afspraak wilt bewerken of verwijderen, tikt u op de afspraak en houdt u deze vast. Selecteer vervolgens de gewenste optie. Schuiven Plaats uw vinger op het scherm en schuif deze in de gewenste richting. Voorbeeld: Veeg naar links of rechts om te schakelen tussen startschermen of om door foto's te bladeren. Als u snel door een lange lijst of een lang menu wilt bladeren, schuift u uw vinger snel omhoog of omlaag over het scherm en tilt u de vinger op.
Basistoepassing 17 In- of uitzoomen Plaats twee vingers op een item, zoals een kaart, foto of webpagina, en schuif uw vingers naar elkaar toe of van elkaar af. Schakelen tussen schermen Uw telefoon heeft drie startschermen: een voor applicaties, een voor uw favoriete snelkoppelingen en een voor uw meest gebruikte applicatie, zoals de kiesfunctie. Veeg naar links of rechts • • • Mijn scherm is de plek waar u uw favoriete contacten en snelkoppelingen kunt toevoegen.
2 3 Basistoepassing Veeg naar het scherm Bellen. Selecteer de gewenste app. Ondersteuning Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door wanneer u meer wilt leren over het gebruik van uw telefoon of niet precies weet hoe uw telefoon werkt. Als u een probleem hebt, gaat u als volgt te werk: • • • Start uw telefoon opnieuw op. Schakel de telefoon uit en verwijder de batterij. Vervang de batterij na ongeveer een minuut en schakel de telefoon in.
Basistoepassing 19 Instellen welke SIM-kaart u wilt gebruiken U kunt instellen welke SIM-kaart moet worden gebruikt om te bellen, om berichten te verzenden en om gegevens te uploaden of downloaden. Als u de SIM-kaarten een naam geeft, kunt u in één oogopslag bijvoorbeeld zien welke bedoeld is voor zakelijk gebruik, en welke voor privégebruik. Selecteer SIM-beheer. of .
1 2 3 4 5 6 7 Oproepen Schakel Bluetooth in op beide telefoons. Selecteer instellngn > connectiviteit > Bluetooth. Selecteer instellngn > sync. en back-up. Selecteer telefoonoverdracht > kop. naar dit app.. Selecteer wat u wilt kopiëren en selecteer vervolgens . Selecteer uw oude telefoon in de lijst. Verzin indien nodig een toegangscode voor deze verbinding en voer deze op beide telefoons in. Sommige telefoons hebben mogelijk een vast code.
Oproepen 21 Oproepen doorschakelen naar uw voicemailbox of een ander telefoonnummer Als u niet kunt beantwoorden, kunt u uw oproepen doorschakelen. Doorschakelen is een netwerkdienst. 1 2 3 4 5 Selecteer instellngn > oproepen > doorschakelen. Selecteer de SIM-kaart die u wilt gebruiken. Selecteer wanneer u de inkomende oproepen wilt doorschakelen: alle spraakopr. — Schakel alle inkomende oproepen door. bij in gesprek — Schakel alle spraakoproepen door bij bezet.
2 3 4 5 Contacten Selecteer tijdens de oproep opties > nieuwe oproep. Voer het telefoonnummer in en selecteer vervolgens BELLEN of selecteer ZOEKEN en een contact. De eerste oproep wordt in de wachtstand geplaatst tot u het conferentiegesprek tot stand brengt. Wanneer u met de tweede beller kunt spreken, selecteert u opties > conferentie. U kunt nog meer oproepen toevoegen aan de conferentie.
Berichten 23 Een oproep tot stand brengen Houd in Bellen een cijfertoets ingedrukt. Contactgegevens verzenden Wilt u uw telefoonnummer of e-mailadres naar een persoon verzenden die u zojuist hebt ontmoet? Voeg uw eigen contactgegevens toe aan uw lijst met contacten en verzend een visitekaartje naar de persoon. 1 2 3 Selecteer Contacten. Selecteer het visitekaartje met uw eigen gegevens. Selecteer visitekaartje vrz. en de verzendmethode voor het kaartje. Een ontvangen visitekaartje opslaan .
Berichten Als het item dat u in een multimediabericht ingevoegt te groot is voor het netwerk, wordt de grootte mogelijk automatisch beperkt op het apparaat. Alleen compatibele apparaten kunnen multimediaberichten ontvangen en weergeven. De weergave van een bericht kan verschillen, afhankelijk van het ontvangende apparaat. Ontvangen berichten lezen Wanneer iemand u een bericht stuurt, wordt er een melding weergegeven op het vergrendelde scherm.
Tekst schrijven 25 Tekst schrijven Tekst schrijven met het schermtoetsenblok Het schermtoetsenblok gebruiken Als u het traditionele alfanumerieke toetsenblok wilt openen, draait u de telefoon naar staande modus. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sluittoets Tekentoetsen Smiley-toets - Die is mogelijk niet beschikbaar in alle talen. Spatietoets Shift-toets - Schakelen van kleine letters naar hoofdletters of omgekeerd. Dit is mogelijk niet beschikbaar in alle talen.
Tekst schrijven Het schermtoetsenblok gebruiken Als u het schermtoetsenblok wilt openen tijdens het schrijven van tekst, draait u de telefoon naar staande modus. Een teken invoeren 1 Selecteer herhaaldelijk een tekentoets tot het gewenste teken wordt weergegeven. Er zijn meer tekens beschikbaar dan er worden weergegeven op de toets. 2 Als de volgende letter zich op dezelfde toets bevindt, wacht u tot de cursor wordt weergegeven en selecteert u de toets opnieuw. Een spatie invoeren .
Connectiviteit 4 5 6 7 8 9 27 Symbooltoets - Speciale tekens of cijfers invoeren. Toets voor invoeropties - Tekstvoorspellingsinvoer in- of uitschakelen, de schrijftaal wijzigen of schakelen naar het schermtoetsenblok. Spatietoets Enter-toets - De cursor verplaatsen naar de volgende rij. Backspace-toets - Een teken verwijderen. Gereedtoets Het toetsenbord sluiten Veeg omlaag op het toetsenbord. U kunt ook de sluittoets selecteren en ingedrukt houden.
Connectiviteit apparaten mogen maximaal 10 meter van elkaar zijn verwijderd, hoewel de verbinding wel hinder kan ondervinden van obstakels, zoals muren of andere elektronische apparaten. Als uw telefoon is vergrendeld, is het alleen mogelijk met een gekoppeld apparaat te verbinden wat is ingesteld op autom. verbinden. Tip: Als u Bluetooth snel wilt in- of uitschakelen, veegt u omlaag vanaf de bovenzijde van het scherm en selecteert u of .
Connectiviteit 1 2 3 4 29 Selecteer het te verzenden item en houd het ingedrukt. Selecteer verzenden > via Bluetooth. Selecteer het compatibele apparaat waarmee u verbinding wilt maken. Als u het apparaat niet kunt zien, selecteert u om ernaar te zoeken. Bluetoothapparaten die zich dichtbij bevinden, worden weergegeven. Voer u de code in als erom wordt gevraagd. Tip: U kunt ook Bluetooth gebruiken om visitekaartjes te verzenden.
Klok en agenda massaopslag — Gebruik deze modus als Nokia Suite niet is geïnstalleerd op uw computer. De telefoon wordt op de computer weergegeven als een draagbaar apparaat. Controleer of er een compatibele geheugenkaart in de telefoon is geplaatst. 3 U kunt deze modus ook gebruiken als u uw telefoon wilt aansluiten op andere apparaten, zoals een stereoset of een autoradio. Gebruik Nokia Suite of de applicatie voor bestandsbeheer op de computer om de inhoud te kopiëren.
Foto's en video's Agenda-items toevoegen 1 Selecteer agenda. 2 Selecteer . 3 Selecteer een itemtype. 4 Vul de velden in en selecteer 31 . Foto's en video's Als u de camera wilt gebruiken, moet er een compatibele geheugenkaart in uw telefoon zijn geplaatst. Een foto maken 1 Selecteer camera om de camera te openen. 2 Als u wilt in- of uitzoomen, gebruikt u de volumetoetsen. 3 Selecteer . Foto's worden opgeslagen in galerij. De camera sluiten .
Muziek en audio Selecteer galerij. 1 2 Open de tab waarin de foto of video zich bevindt. Selecteer de foto of video, houd deze vast en selecteer verzenden en een verzendmethode. Meerdere foto's of video's tegelijk verzenden 1 Open de tab waarin de foto's of video's zich bevinden. en markeer de items die u wilt verzenden. 2 Selecteer 3 Selecteer en de verzendmethode. Bestanden ordenen U kunt nieuwe mappen maken in het telefoongeheugen of op de geheugenkaart.
Muziek en audio Tip: Als u tracks in een willekeurige volgorde wilt beluisteren, selecteert u willekeurig. 33 > FM-radio Informatie over de FM-radio Selecteer radio. U kunt FM-radiozenders beluisteren met uw telefoon. U hoeft alleen een headset aan te sluiten en een zender te selecteren. Als u naar de radio wilt luisteren, moet u een compatibele headset aansluiten op het apparaat. De hoofdtelefoon fungeert als antenne. Het is niet mogelijk om via een Bluetooth-headset naar de radio te luisteren.
Telefoonbeheer Selecteer radio. Verbind compatibele headset met uw telefoon. De hoofdtelefoon fungeert als antenne. Naar alle beschikbare zenders zoeken > alle zenders zkn. Selecteer Handmatig een frequentie instellen Tik op de frequentie en blader naar een frequentie. Een zender opslaan Selecteer . Naar de volgende of vorige opgeslagen zender gaan of . Selecteer Automatisch schakelen naar een frequentie met een betere ontvangst > RDS > aan. 1 Selecteer 2 Selecteer aut. frequentie > aan.
Telefoonbeheer 35 Selecteer instellngn. 1 2 3 4 Selecteer telefoon > apparaatupdates. Als u de huidige softwareversie wilt weergeven en wilt controleren of een update beschikbaar is, selecteert u huidige sw-details. Als u een software-update wilt downloaden en installeren, selecteert u app.softw. downl.. Volg de weergegeven instructies. Als de installatie is geannuleerd na het downloaden, selecteert u sw-update install.. De installatie van de software-update kan enkele minuten duren.
1 2 3 Web Beëindig alle oproepen en verbindingen. Selecteer instellngn en fabr.inst. herstellen > alleen instellingen. Voer de beveiligingscode in. Dit heeft geen invloed op documenten of bestanden die op de telefoon zijn opgeslagen. Nadat de oorspronkelijke instellingen zijn hersteld, wordt de telefoon uitgeschakeld en weer ingeschakeld. Dit kan langer dan normaal duren.
Kaarten 37 Webpagina's weergeven Selecteer internet. Naar een website gaan Voer het webadres in de adresbalk in. Navigeren op de webpagina Versleep de pagina met uw vinger. Zoeken op internet Schrijf een zoekwoord in de adresbalk. Selecteer uw standaardzoekmachine indien hierom wordt gevraagd. Teruggaan naar een eerder bezochte webpagina > Geschd. en de webpagina. Selecteer Websites vragen u mogelijk uw huidige locatiegegevens te openen om bijvoorbeeld de informatie die u wordt getoond aan te passen.
Product- en veiligheidsinformatie Uw telefoon beschikt mogelijk over een geheugenkaart waarop op voorhand kaarten voor uw land zijn geladen. Zorg ervoor dat de geheugenkaart in uw telefoon zit voordat u Kaarten gebruikt. Bij het gebruik van diensten of het downloaden van inhoud worden mogelijk grote hoeveelheden gegevens overgebracht, wat kan leiden tot kosten voor gegevensverkeer. Deze dienst is mogelijk niet in alle landen of regio's beschikbaar en worden mogelijk alleen in bepaalde talen aangeboden.
Product- en veiligheidsinformatie 39 • Niet-goedgekeurde aanpassingen kunnen het apparaat beschadigen en kunnen in strijd zijn met de regelgeving met betrekking tot radioapparaten. • Laat het apparaat niet vallen en stoot of schud niet met het apparaat. Een ruwe behandeling kan de interne elektronische schakelingen en mechaniek beschadigen. • Het oppervlak van het apparaat mag alleen worden gereinigd met een zachte, schone, droge doek. • Verf het apparaat niet.
Product- en veiligheidsinformatie De batterij kan honderden keren worden opgeladen en ontladen maar na verloop van tijd treedt slijtage op. Wanneer de gespreksduur en stand-byduur aanmerkelijk korter zijn dan normaal, moet u de batterij vervangen. Veiligheid van de batterij Schakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de lader voordat u de batterij verwijdert. Wanneer u een lader of accessoire loskoppelt, moet u aan de stekker trekken, niet aan het snoer.
Product- en veiligheidsinformatie 41 Belangrijk: Als uw apparaat netgesprekken ondersteunt, moet u zowel internet als mobiele gesprekken activeren. Het apparaat kan alarmnummers zowel via het mobiele netwerk als via uw internetprovider proberen te kiezen. Verbindingen kunnen niet onder alle omstandigheden worden gegarandeerd. Vertrouw nooit alleen op een draadloze telefoon voor het tot stand brengen van essentiële communicatie, bijvoorbeeld bij medische noodgevallen.
• Product- en veiligheidsinformatie Als u vooraf geïnstalleerde bladwijzers en koppelingen naar websites van derden opent, moet u voorzorgsmaatregelen treffen. Nokia onderschrijft deze sites niet en aanvaardt er geen verantwoordelijkheid voor. Gebruiksomgeving Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan radiofrequentie in de normale positie aan het oor of wanneer het apparaat minstens 1,5 centimeter (5/8 inch) van het lichaam wordt gehouden.
Copyright- en andere vermeldingen 43 De hoogste SAR-waarde onder de ICNIRP-richtlijnen voor gebruik van het apparaat bij het oor is 1,20 W/kg . Het gebruik van toebehoren met het apparaat kan resulteren in andere SAR-waarden. SAR-waarden kunnen variëren, afhankelijk van nationale rapportage-eisen, testeisen en de netwerkband. Meer informatie over SAR kunt u vinden onder 'product information' op www.nokia.com.
Copyright- en andere vermeldingen Voor zover maximaal toegestaan op grond van het toepasselijke recht, zal Nokia of een van haar licentiehouders onder geen omstandigheid aansprakelijk zijn voor enig verlies van gegevens of inkomsten of voor enige bijzondere, incidentele of indirecte schade of gevolgschade van welke oorzaak dan ook. De inhoud van dit document wordt zonder enige vorm van garantie verstrekt.
