Gebruikershandleiding Nokia 201 Uitgave 1.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid 4 Aan de slag Toetsen en onderdelen Een SIM-kaart en batterij plaatsen De batterij opladen De telefoon in- of uitschakelen Een geheugenkaart plaatsen GSM-antenne Een headset aansluiten De polsband bevestigen 6 6 7 8 9 9 10 11 11 Basistoepassing Toegangscodes De toetsen vergrendelen Symbolen Contacten en foto's kopiëren vanaf uw oude telefoon Uw telefoon gebruiken zonder SIMkaart 11 11 12 12 Oproepen Een oproep tot stand brengen Uw gemiste oproepen weergeven H
Inhoudsopgave Apparaatbeheer Apparaatsoftware bijwerken met het apparaat Telefoonsoftware bijwerken met uw pc Oorspronkelijke instellingen herstellen Een back-up maken van uw foto's en andere inhoud op een geheugenkaart 31 33 Het milieu beschermen Energie besparen Recyclen 34 34 34 Product- en veiligheidsinformatie 35 31 33 33 3
Veiligheid Veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie.
Veiligheid 5 GEHOORSCHADE VOORKOMEN Luister naar een hoofdtelefoon met een gematigd geluidsvolume. Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker in gebruik is.
Aan de slag Aan de slag Toetsen en onderdelen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Laderaansluiting Luistergedeelte Scherm Selectietoetsen Internettoets Beltoets Toetsenbord Microfoon Aansluiting voor headset/Nokia AV-aansluiting (3,5 mm) Micro-USB-aansluiting Polsbandopening Berichttoets Einde / Aan/uit-toets Navi™-toets (bladertoets)
Aan de slag 7 15 Cameralens 16 Luidspreker 17 Geheugenkaartsleuf Een SIM-kaart en batterij plaatsen Belangrijk: Gebruik in dit apparaat geen mini-UICC SIM-kaarten (ook wel microSIM-kaarten genoemd), micro-SIM-kaarten met een adapter of SIM-kaarten met een mini-UICC-uitsnede (zie afbeelding). Een micro-SIM-kaart is kleiner dan de standaard SIM-kaart.
Aan de slag 2 3 Als de batterij is geplaatst, tilt u deze eruit. Verschuif de SIM-kaarthouder om deze te ontgrendelen (1) en gebruik uw nagel om deze te op te tillen. Zorg ervoor dat het contactgebied naar beneden is gericht als u de SIM-kaarthouder laat zakken (2), plaats de SIM-kaart in de houder en laat deze zakken (3). Schuif de kaarthouder als u deze wilt vergrendelen (4). 4 Richt de contactpunten van de batterij op het batterijvak en plaats de batterij.
Aan de slag 9 Als de batterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten duren voordat de batterijindicator wordt weergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen. Als u de batterij lange tijd niet hebt gebruikt, is het mogelijk dat u de lader moet aansluiten, ontkoppelen en vervolgens opnieuw moet aansluiten om het opladen te starten. De telefoon in- of uitschakelen Houd de aan/uit-toets ingedrukt .
Aan de slag Belangrijk: Verwijder de geheugenkaart niet wanneer deze door een toepassing wordt gebruikt. Hierdoor kunnen de kaart en het apparaat beschadigd worden en kunnen gegevens op de kaart worden aangetast. U kunt de geheugenkaart verwijderen of vervangen zonder de telefoon uit te schakelen. De geheugenkaart verwijderen Duw de kaart in het apparaat tot deze wordt ontgrendeld, en trek de kaart eruit. GSM-antenne Het gebied rond de antenne is gemarkeerd.
Basistoepassing 11 Een headset aansluiten Sluit geen producten aan die een uitgangssignaal afgeven, aangezien dit het apparaat kan beschadigen. Sluit geen energiebron aan op de netstroomconnector van Nokia. Als u externe apparaten of hoofdtelefoons op de netstroomconnector van Nokia aansluit die niet door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat, moet u extra letten op het geluidsniveau.
Basistoepassing nodig. Mogelijk worden daarvoor extra kosten in rekening gebracht en worden alle persoonlijke gegevens van uw telefoon verwijderd. Neem voor meer informatie contact op met een Nokia Care-centrum of de leverancier van de telefoon. De PIN-code die bij de SIM-kaart wordt geleverd, beschermt de kaart tegen ongeautoriseerd gebruik. De PIN2-code die bij sommige SIM-kaarten wordt geleverd, is vereist om toegang tot bepaalde diensten te krijgen.
Basistoepassing 13 Bluetooth is geactiveerd. Als u twee telefoonlijnen hebt, is de tweede lijn in gebruik. Alle inkomende oproepen worden doorgeschakeld naar een ander nummer. Er is een tijdelijk profiel ingeschakeld. Er is een headset verbonden met de telefoon. De telefoon is via een USB-gegevenskabel aangesloten op een ander apparaat.
Oproepen kunnen worden gebruikt zonder dat een SIM-kaart is geplaatst. Functies die gedimd worden weergegeven in de menu's, kunnen niet worden gebruikt. Oproepen Een oproep tot stand brengen 1 Voer op het startscherm het telefoonnummer in. Als u een nummer wilt wissen, selecteert u Wissen. 2 3 Druk op de beltoets als u de oproep wilt activeren. Druk op de eindetoets om de oproep te beëindigen.
Contacten 3 4 15 Bij in gesprek — Schakel alle spraakoproepen door bij bezet. Bij niet opnemen — Schakel alleen spraakoproepen door bij niet beantwoord. Indien onbereikbaar — Spraakoproepen doorschakelen als het apparaat is uitgeschakeld of gedurende een bepaalde periode geen netwerkbereik heeft. Bij niet beschikbaar — Spraakoproepen doorschakelen als deze niet beantwoord worden, of het apparaat bezet is, of het apparaat is uitgeschakeld of geen netwerkbereik heeft.
Tekst invoeren Snelkeuze deactiveren Selecteer Menu > Instellingen en Oproepen > Snelkeuze > Uit. Uw contactgegevens verzenden Wilt u uw telefoonnummer of e-mailadres naar een persoon verzenden die u zojuist hebt ontmoet? Voeg uw eigen contactgegevens toe aan uw lijst met contacten en verzend een visitekaartje naar de persoon. Selecteer Menu > Contacten en Namen. 1 2 Selecteer de vermelding in de lijst met contacten die uw gegevens bevat. Selecteer Opties > Meer > Visitekaartje en de verzendmethode.
Tekst invoeren 17 Een speciaal teken of symbool toevoegen Druk op de symbooltoets en selecteer het gewenste symbool. Druk nogmaals op de symbooltoets als u meer symbolen wilt weergeven. Een nieuwe regel invoegen Druk op de Enter-toets. Een spatie invoegen Druk op de spatietoets. Tekst kopiëren of knippen Houd de Shift-toets ingedrukt en blader om een woord, fragment of tekstsectie te markeren. Houd de Ctrl-toets ingedrukt en druk vervolgens op C (kopiëren) of X (knippen).
Berichten Berichten Een bericht verzenden Houd contact met uw familie en vrienden met SMS- en multimediaberichten. U kunt uw foto's, video's en visitekaartjes aan uw bericht koppelen. Selecteer Menu > Berichten. 1 2 3 4 5 6 Selecteer Bericht maken. Schrijf uw bericht. Als u een bijlage wilt toevoegen, selecteert u Opties > Object invoegen. Selecteer Vrz. naar. Als u handmatig een telefoonnummer of e-mailadres wilt toevoegen, selecteert u Nummer of e-mail.
E-mailen en chatten 19 Een bijlage van een multimediabericht opslaan 1 Selecteer Menu > Berichten. 2 Open het bericht. 3 Selecteer Opties > Inhoud weergeven. 4 Selecteer het gewenste bestand en Opties > Opslaan. Een bijlage van een e-mail opslaan 1 Selecteer Menu > E‑mail. 2 Open de e-mail. 3 Selecteer de bijlage. 4 Selecteer Bekijk en download de bijlage. Foto's en video's worden opgeslagen in Galerij.
E-mailen en chatten U kunt uw mobiele telefoon gebruiken om e-mail te lezen en te verzenden vanaf uw e-mailaccounts van verschillende e-mailproviders. Een e-mail verzenden Selecteer Menu > E‑mail en een e-mailaccount. 1 2 3 4 5 Selecteer Opties > Nieuw maken. Voer het e-mailadres van de ontvanger en het onderwerp in en schrijf uw bericht. Als u een bestand, zoals een foto, wilt toevoegen, selecteert u Opties > Bijvoegen > Best. bijvgn.
Connectiviteit 3 4 5 21 Selecteer in uw lijst met contacten het contact met wie u wilt chatten. Typ uw bericht in het tekstvak onder aan het scherm. Selecteer Verzenden. Connectiviteit Bluetooth Informatie over Bluetooth-connectiviteit Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth. Gebruik Bluetooth om draadloos verbinding te maken met compatibele apparaten, zoals andere mobiele apparaten, computers, headsets en carkits.
4 5 Connectiviteit Selecteer de headset. Als de headset niet wordt weergegeven in de lijst, selecteert u Nieuwe zoekactie. U moet mogelijk een code invoeren. Zie de gebruikershandleiding van de headset voor meer informatie. Een afbeelding of andere inhoud naar een ander apparaat verzenden via Bluetooth Gebruik Bluetooth om foto's, video's, visitekaartjes en andere inhoud die door u is gemaakt, naar uw computer, een compatibele telefoon of een compatibel apparaat van een vriend te verzenden.
Klok 23 Wanneer uw telefoon verborgen is, kunnen anderen het niet detecteren. Gekoppelde apparaten kunnen echter nog steeds verbinding maken met uw telefoon. Bluetooth deactiveren Selecteer Bluetooth > Uit. Maak geen koppelingen met een onbekend apparaat en accepteer hiervan ook geen verbindingsverzoeken. Zo kunt u uw telefoon vrijwaren van schadelijke inhoud.
Foto's en video's GMT -5 staat bijvoorbeeld voor de tijdzone van New York (Verenigde Staten), 5 uur ten westen van Greenwich, Londen (Verenigd Koninkrijk). Wekker U kunt instellen dat er op een bepaald tijdstip een alarmsignaal moet klinken. Het alarm instellen 1 Selecteer Menu > Apps > Wekker. 2 Hiermee voert u de alarmtijd in. 3 Ga eerst naar Herhalen: en blader naar links of rechts om Aan te selecteren als u een alarm op bepaalde dagen van de week wilt laten herhalen.
Foto's en video's 25 Selecteer Menu > Foto's > Videocamera. 1 2 3 Als u wilt overschakelen van fotomodus naar videomodus, selecteert u Videocam.. Selecteer om de opname te starten. Als u wilt in- of uitzoomen, bladert u omhoog of omlaag. Als u de opname wilt beëindigen, selecteert u . > Video's worden opgeslagen in Menu > Foto's > Mijn video's. De camera sluiten Druk op de eindetoets.
Muziek en audio Tip: U kunt ook muziek of video's afspelen of foto's weergeven in Galerij. Muziek en audio Mediaspeler Een track afspelen Speel muziek af die is opgeslagen in het telefoongeheugen of op de geheugenkaart. Selecteer Menu > Muziek > Mijn muziek en Alle tracks. 1 2 3 Selecteer een track. Selecteer Spelen. Druk op de bladertoets om het afspelen te onderbreken of te hervatten. Naar het begin van de huidige track gaan Blader naar links. Naar de vorige track gaan Blader tweemaal naar links.
Muziek en audio 1 2 3 27 Selecteer een video. Selecteer Spelen. Druk op de bladertoets om het afspelen te onderbreken of te hervatten. Vooruit- of terugspoelen Houd de bladertoets naar links of rechts ingedrukt. De mediaspeler sluiten Druk op de eindetoets. FM-radio Informatie over de FM-radio Selecteer Menu > Muziek > Radio. U kunt FM-radiozenders beluisteren met uw telefoon. U hoeft alleen een headset aan te sluiten en een zender te selecteren.
Webpagina's weergeven De radio instellen om op de achtergrond te spelen Selecteer Opties > Afspelen in achtergrond. De radio sluiten wanneer deze op de achtergrond speelt Houd de eindetoets ingedrukt. Radiozenders zoeken en opslaan Zoek uw favoriete radiozenders en sla ze op, zodat u ze later eenvoudig kunt beluisteren. Selecteer Menu > Muziek > Radio. De volgende beschikbare zender zoeken Houd de bladertoets naar links of rechts ingedrukt. Een zender opslaan Selecteer Opties > Zender opslaan.
Webpagina's weergeven 29 U moet verbinding hebben met internet om door webpagina's te bladeren. Informeer bij uw serviceprovider naar de beschikbaarheid en kosten van deze diensten en de instructies voor het gebruik ervan. U kunt de configuratie-instellingen die vereist zijn voor bladeren ontvangen in een configuratiebericht van uw serviceprovider. Op internet surfen Selecteer Menu > Internet. Uw bladergeschiedenis, favoriete sites of bookmarks bekijken Als u wilt schakelen tussen de tabbladen Geschd.
Webpagina's weergeven Naar een website gaan die met een bookmark is gemarkeerd Open het tabblad Favorieten en selecteer een bookmark. Een webpagina aanpassen aan scherm van uw telefoon Uw webbrowser kan webpagina's optimaliseren voor het scherm van uw telefoon. De webpagina wordt ingedeeld in één enkele kolom van grotere leesbare tekst en afbeeldingen in plaatst van in te moeten zoomen. Selecteer Menu > Internet. Selecteer Opties > Instrumenten > Kolomweergave.
Informatie over Community's 31 Uw bladergeschiedenis wissen Selecteer Menu > Internet. Open het tabblad Geschd. en selecteer Opties > Geschiedenis wissen. Opgeslagen cookies of tekst die in webformulieren is opgeslagen, wissen Selecteer Opties > Instrumenten > Instellingen > Cookies wissen of Autom. invln. wissen. Informatie over Community's Selecteer Menu > Community's en meld u aan bij de toepasselijke diensten voor sociale netwerken.
Apparaatbeheer uw apparaat te halen. U kunt uw apparaat zo instellen dat er automatisch wordt gecontroleerd op updates. Waarschuwing: Tijdens het installeren van een software-update kunt u het apparaat niet gebruiken, zelfs niet om een alarmnummer te bellen, totdat de installatie voltooid is en het apparaat opnieuw is ingeschakeld. Bij het gebruik van diensten of het downloaden van inhoud worden mogelijk grote hoeveelheden gegevens overgebracht, wat kan leiden tot kosten voor gegevensverkeer.
Apparaatbeheer 33 De installatie van de software-update kan enkele minuten duren. Als er zich problemen voordoen tijdens de installatie, kunt u contact opnemen met uw serviceprovider. Automatisch controleren op software-updates Selecteer Automatische SW-update en definieer hoe vaak er moet worden gecontroleerd op nieuwe software-updates. Uw serviceprovider kan mogelijk draadloos updates van apparaatsoftware rechtstreeks naar uw apparaat verzenden.
Het milieu beschermen Een back-up herstellen Selecteer Back-up terugzetten. Het milieu beschermen Energie besparen U hoeft de batterij niet zo dikwijls op te laden als u de volgende gewoontes hanteert: • • Sluit toepassingen en gegevensverbindingen, zoals uw Bluetooth-verbinding, wanneer u ze niet gebruikt. Schakel niet-noodzakelijke geluiden (zoals toetstonen) uit.
Product- en veiligheidsinformatie 35 Product- en veiligheidsinformatie Algemene informatie Netwerkdiensten en kosten Uw apparaat is goedgekeurd voor gebruik in een (E)GSM 900 MHz-, 1800 MHz-netwerken. Om het apparaat te kunnen gebruiken, moet u beschikken over een abonnement bij een serviceprovider. Voor het gebruik van netwerkdiensten en het downloaden van content naar uw apparaat is verbinding met een netwerk vereist. Mogelijk worden kosten voor gegevensverkeer in rekening gebracht.
Product- en veiligheidsinformatie software gebruikt om inhoud met DRM-beveiliging te openen. Met dit apparaat kunt u inhoud openen die wordt beschermd met WMDRM 10 en OMA DRM 1.0. Als de inhoud niet wordt beschermd door bepaalde DRM-software, kunnen de eigenaren van de inhoud vragen om ervoor te zorgen dat dergelijke DRM-software nieuwe inhoud met DRM-bescherming niet langer kan openen.
Product- en veiligheidsinformatie 37 deze ter inspectie naar een servicepunt brengen voordat u deze opnieuw gebruikt. Gebruik nooit een beschadigde batterij of lader. Gebruik de lader alleen binnenshuis. Aanvullende veiligheidsinformatie Een alarmnummer kiezen 1 Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld. 2 Controleer of de signaalontvangst voldoende is. Mogelijk moet u ook de volgende stappen uitvoeren: • Een SIM-kaart plaatsen.
Product- en veiligheidsinformatie Gehoor Waarschuwing: Wanneer u de headset gebruikt, kan uw vermogen om geluiden van buitenaf te horen negatief worden beïnvloed. Gebruik de headset niet wanneer dit uw veiligheid in gevaar kan brengen. Sommige draadloze apparaten kunnen storingen in sommige gehoorapparaten veroorzaken. Nikkel Het oppervlak van dit apparaat is nikkelvrij. Het apparaat beschermen tegen schadelijke inhoud Uw apparaat kan worden blootgesteld aan virussen en andere schadelijke inhoud.
Copyright- en andere vermeldingen 39 resulteren in letsel of de dood. Houd u aan de beperkingen bij benzinestations, waar brandstof wordt opgeslagen en gedistribueerd, bij chemische bedrijven of waar explosiewerkzaamheden worden uitgevoerd. Gebieden met een mogelijk explosieve atmosfeer worden meestal, maar niet altijd, als zodanig aangeduid.
Copyright- en andere vermeldingen Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
