Operation Manual
DK 28
HARDDISKOPTAGELSE
Om harddiskoptagelse
Som du sikkert allerede ved, er denne boks udstyret med en ind-
bygget ”Personlal Active Disc”. Dette er en harddisk lige som
dem i almindelige pc’er. På denne harddisk er det muligt at op-
tage ca. 10-15 timer med TV- og radioprogrammer.
Følg disse enkle tip for at få mest muligt ud af diskoptagelses-
proceduren og for at holde disken klar til kommende optagelser.
På denne måde undgår du meddelelser som f.eks. „Tilgængelig
tid: Mindre end 1 time“ i Listen over Optagelser, 5 sekunder før
du vil lave en to-timers optagelse; eller „Den aktuelle optagelse
blev stoppet, fordi der ikke var plads nok på disken“. Som vi alle
ved, vises disse meddelelser altid, når vi mindst ønsker det.
• Gør det til en vane at rense disken for optagelser, du ikke læn-
gere har brug for.
• Optagelser, du vil beholde, kan du overføre til en traditionel
analog videobåndoptager. Optagelser lavet til den indbyggede
disk kan ikke overføres digitalt til en ekstern disk.
• Det er en god ting nu og da at slette alt fra disken (vælg „Slet
harddisk“ i menuen „Systemkonfiguration“). Men husk, alt bli-
ver slettet.
• Vi foreslår, at du bruger noget tid på at teste alle funktioner,
indtil du lærer dem at kende. Dette vil spare dig for en masse
frustrationer, når øjeblikket er kommet til at lave og se en op-
tagelse. Når du har øvet dig, kan du blot slette disken, og den
er klar til start fra bunden af igen.
Det er vigtigt, at du også er opmærksom på følgende i
forbindelse med harddiskoptagelsen
Det er kun den kanal, hvis nummer vises på displayet på boksen,
der kan optages. Det vil sige, at du ikke kan se f.eks. kanal 4 og
optage f.eks. kanal 8 samtidigt.
Den analoge videobåndoptager mangler den store fordel, den
indbyggede harddisk har, nemlig muligheden for, at du kan be-
gynde at se afspilningen af et program, mens optagelsen af
det samme program stadig er i gang. Denne mulighed udnyt-
tes i „pauseoptagelses-“proceduren, som er beskrevet senere i
denne vejledning.
• Bemærk! Pauseoptagelser virker ikke, hvis du ser et pro-
gram via KIOSK (Canal Digitals pay-per-view – betalings-
kanal).
• ADVARSEL! Uautoriseret optagelse af TV programmer og
andet materiale må ikke krænke andres rettigheder og
være i strid med de danske love bla. lov om digital kopie-
ring.










