Gebruikershandleiding Nokia 808 PureView Uitgave 2.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid 5 Aan de slag 7 Toetsen en onderdelen 7 De SIM-kaart plaatsen 8 Een geheugenkaart plaatsen 9 De batterij opladen 11 De telefoon in- of uitschakelen 12 De toetsen en het scherm vergrendelen of ontgrendelen 13 Het volume van een oproep, nummer of video wijzigen 13 Nokia-account 14 Contacten of foto's van uw oude telefoon kopiëren 14 Antennes 15 Headset 15 Info over NFC 16 NFC activeren 17 Verbinding maken met een Bluetooth-accessoire via NFC 17 De zaklamp in- of ui
Inhoudsopgave Een wachtende oproep beantwoorden Een video-oproep plaatsen Een video-oproep beantwoorden Een video-oproep weigeren Een conferentiegesprek voeren Nummers bellen die u het meest gebruikt Met uw stem een nummer kiezen Het laatst gekozen nummer bellen Een telefoongesprek opnemen Gemiste oproepen weergeven Uw voicemailbox bellen Oproepen doorschakelen naar uw voicemailbox of een ander telefoonnummer Voorkomen dat er oproepen worden geplaatst of ontvangen Alleen oproepen naar bepaalde nummers toest
Inhoudsopgave Een online dienst openen met NFC 80 Ontspanning Muziekspeler Over Nokia Muziek Geluiden opnemen Muziek afspelen op een radio FM-radio Een spelletje spelen met een vriend met NFC Betalen met uw telefoon Video's Naar Web TV kijken Aansluiten op een high-definitionsysteem Inhoud draadloos streamen 81 81 84 85 85 86 88 88 89 90 91 92 Een netwerkverbinding verbreken Bluetooth USB-gegevenskabel 118 119 122 Telefoonbeheer 124 Uw telefoonsoftware en applicaties up-to-date houden 124 Bestande
Veiligheid 5 Veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees voor meer informatie de volledige gebruikershandleiding.
Veiligheid GLAZEN ONDERDELEN Het scherm van het apparaat is van glas gemaakt. Dit glas kan breken als het apparaat op een hard oppervlak valt of als er veel kracht op wordt uitgeoefend. Als het glas breekt, moet u de glazen onderdelen van het apparaat niet aanraken of proberen het gebroken glas uit het apparaat te verwijderen. Gebruik het apparaat niet totdat het glazen onderdeel door bevoegd personeel vervangen is.
Aan de slag 7 Aan de slag Toetsen en onderdelen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HDMI™-micro-aansluiting Micro-USB-aansluiting. Wordt ook gebruikt om de batterij op te laden. Aansluiting voor headset (Nokia AV-aansluiting) Beltoets Menutoets Eindetoets/aan/uit-toets . Wordt ook gebruikt om de camera te sluiten. Riem-/polsbandopening Microfoon Volume-/zoomtoets Vergrendelingstoets Cameratoets Als er een beschermende tape op de cameralens is aangebracht, verwijdert u deze.
Aan de slag De SIM-kaart plaatsen Belangrijk: Dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik met een mini-UICC SIMkaart, ook wel bekend als micro-SIM-kaart. Een micro-SIM-kaart is kleiner dan de standaard SIM-kaart. Als u incompatibele SIM-kaarten gebruikt, kan de kaart of het apparaat worden beschadigd en kunnen de gegevens die op de kaart zijn opgeslagen, worden aangetast. Gebruik geen SIM-kaarten die zijn aangepast om in de micro-SIM-houder te passen.
Aan de slag 9 5 Controleer of het contactgebied naar beneden is gericht, plaats de SIM in de houder en laat de houder zakken. 6 Schuif de SIM-houder om deze te vergrendelen. 7 Lijn de contactpunten van de batterij uit, duw de batterij naar binnen en plaats de achtercover terug. De SIM verwijderen 1 Schakel de telefoon uit. 2 Verwijder de achtercover. 3 Als de batterij zich in de telefoon bevindt, tilt u deze eruit. 4 Open de SIM-houder en trek de kaart eruit.
Aan de slag 1 2 Zorg ervoor dat de telefoon is uitgeschakeld. Plaats uw nagel in de ruimte aan onderzijde van de achtercover. Til vervolgens voorzichtig de achtercover op en verwijder deze. 3 Als de batterij zich in de telefoon bevindt, tilt u deze eruit. 4 Schuif de geheugenkaarthouder om deze te ontgrendelen. Gebruik uw nagel om de geheugenkaarthouder op te tillen. 5 Controleer of het contactgebied naar beneden is gericht, plaats de geheugenkaart in de houder en laat de houder zakken.
Aan de slag 11 6 Schuif de geheugenkaarthouder om deze te vergrendelen. 7 Lijn de contactpunten van de batterij uit, duw de batterij naar binnen en plaats de achtercover terug. De geheugenkaart verwijderen 1 Schakel de telefoon uit. 2 Verwijder de achtercover. 3 Als de batterij zich in de telefoon bevindt, tilt u deze eruit. 4 Open de geheugenkaarthouder en trek de geheugenkaart eruit.
2 Aan de slag Wanneer de batterij vol is, gaat u als volgt te werk: U kunt het apparaat opladen via een USB-aansluiting als er geen stopcontact beschikbaar is. Tijdens het opladen van het apparaat kunnen gegevens worden overgedragen. De efficiëntie van opladen via een USB-aansluiting kan sterk variëren, en mogelijk duurt het lang voordat het opladen wordt gestart en het apparaat begint te werken.
Aan de slag 13 De toetsen en het scherm vergrendelen of ontgrendelen Vergrendel de toetsen en het scherm van uw telefoon om te voorkomen dat er per ongeluk een oproep tot stand wordt gebracht terwijl de telefoon in uw zak of tas zit. Verschuif de blokkeringstoets. Tip: Als u wilt ontgrendelen, kunt u ook de menutoets indrukken en het vergrendelscherm naar links of rechts slepen.
Aan de slag Nokia-account Wanneer u uw telefoon voor het eerst inschakelt, leidt uw telefoon u door het maken van een Nokia-account. U kunt: • • • • Met een enkele gebruikersnaam en een enkel wachtwoord toegang krijgen tot alle Nokia-diensten, zowel op uw telefoon als op een compatibele computer Inhoud downloaden vanuit Nokia-diensten Details over het model van uw telefoon en contactgegevens opslaan. U kunt ook details van uw betaalkaart toevoegen.
Aan de slag 4 15 De code is alleen geldig voor de huidige verbinding en u kunt deze zelf bepalen. Sommige telefoons hebben een vaste code. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de andere telefoon voor meer informatie. Selecteer wat u wilt kopiëren en selecteer vervolgens OK. Als uw oude Nokia-telefoon niet beschikt over de applicatie Telef.overdracht, verzendt uw nieuwe telefoon deze in een bericht via Bluetooth.
Aan de slag Sluit geen producten aan die een uitgangssignaal afgeven, aangezien dit het apparaat kan beschadigen. Sluit geen energiebron aan op de netstroomconnector van Nokia. Als u externe apparaten of hoofdtelefoons op de netstroomconnector van Nokia aansluit die niet door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat, moet u extra letten op het geluidsniveau. Info over NFC Met Near Field Communication (NFC) is het eenvoudig en leuk om verbinding te maken en gegevens te delen.
Aan de slag 17 U kunt NFC gebruiken als het scherm van de telefoon aan staat. U kunt mogelijk betalen met uw telefoon of uw telefoon als kaartje gebruiken, afhankelijk van uw serviceprovider, zelfs wanneer uw telefoon vergrendeld is. Voor meer informatie bekijkt u de NFC-zelfstudievideo's op uw telefoon. Tip: U kunt meer inhoud downloaden die door NFC wordt ondersteund via Nokia Winkel. NFC activeren > Instellingen en Connectiviteit > NFC > NFC > Aan.
Aan de slag De accessoire loskoppelen Raak het NFC-gebied op de accessoire nogmaals aan. Zie de gebruikershandleiding van de accessoire voor meer informatie. De zaklamp in- of uitschakelen Zoekt u uw weg in het donker? Gebruik de cameraflitser als een zaklamp. Schuif en houd de toetsvergrendelingsschakelaar twee seconden ingedrukt. U kunt de zaklamp zelfs inschakelen wanneer de toetsen en het scherm van de telefoon zijn vergrendeld. Schijn de zaklamp niet in iemands ogen.
Basistoepassing 19 De gebruikershandleiding in uw telefoon gebruiken Uw telefoon heeft een ingebouwde gebruikershandleiding. Deze hebt u wanneer > Gebr.handl.. nodig dus altijd bij de hand. Selecteer Zoeken in de gebruikershandleiding Als de gebruikershandleiding geopend is, selecteert u vervolgens een letter of woord in het zoekveld in. > Zoeken en voert u Een applicatie vanuit de gebruikershandleiding openen Selecteer de koppeling van de applicatie in een onderwerp.
Basistoepassing Zoek naar toepassingen. Open het optiemenu. Handelingen aanraakscherm Als u uw telefoon wilt gebruiken, tikt u op het aanraakscherm en houdt u het eventueel ingedrukt. Belangrijk: Voorkom dat er krassen ontstaan op het aanraakscherm. Gebruik nooit een echte pen, een potlood of een ander scherp voorwerp voor het aanraakscherm. Een applicatie of item openen Tik op de applicatie of het item.
Basistoepassing 21 Voorbeeld: U kunt items op het startscherm of tijdens het ordenen op het hoofdmenu slepen. Vegen Plaats uw vinger op het scherm en schuif het in de richting die u wilt. Voorbeeld: Schakel naar een ander startscherm door naar links of naar rechts te vegen. Schuif uw vinger in het scherm snel omhoog of omlaag en til uw vinger op als u snel door een lange lijst of menu wilt bladeren. Tik op het scherm als u het bladeren wilt stoppen.
Basistoepassing Tip: U kunt ook tweemaal op het item tikken. Snelkoppelingen gebruiken U hoeft niet lang te navigeren om, bijvoorbeeld, een internetverbinding te openen of sluiten of het geluid van uw telefoon te dempen. U kunt deze instellingen direct bereiken in het statusmenu, ongeacht in welke applicatie of weergave u zich bevindt. Veeg vanuit het meldingengebied omlaag.
Basistoepassing 23 Tip: Als u muziek luistert, kunt u de muziekspeler snel openen via het statusgebied. Schakelen tussen geopende toepassingen U kunt bekijken welke toepassingen en taken op de achtergrond zijn geopend en ertussen schakelen. Houd de menutoets ingedrukt, veeg over het scherm naar links of rechts en selecteer de gewenste toepassing. Applicaties die op de achtergrond worden uitgevoerd, kosten extra energie en leggen beslag op het geheugen.
Basistoepassing Tussen talen schakelen tijdens het schrijven Selecteer herhaaldelijk totdat de gewenste taal wordt weergegeven. De taaltoets wordt alleen weergegeven als er meer dan één schrijftaal is geselecteerd. Schrijven met het schermtoetsenbord Het toetsenbord inschakelen U kunt het schermtoetsenbord zowel in de liggende als de staande modus gebruiken. > Instellingen en Telefoon > Taal > Schrijftaal en selecteer vervolgens Selecteer de taal en Qwerty.
Basistoepassing 25 Tekstvoorspelling gebruiken met het toetsenbord Als u sneller wilt schrijven, kan uw telefoon raden wat u wilt gaan schrijven. Tekstvoorspelling is gebaseerd op een ingebouwd woordenboek waaraan u nieuwe woorden kunt toevoegen. Deze functie is niet voor alle talen beschikbaar. Tekstvoorspelling in- of uitschakelen > Instellingen en Telefoon > Taal > Schrijftaal. Selecteer vervolgens Selecteer een taal en Woordsuggestie.
Basistoepassing Selecteer > Instellingen en Telefoon > Taal > Schrijftaal en selecteer vervolgens de taal en Telefoontoetsenblok. Toetsen op het toetsenblok 1 2 3 4 5 6 7 8 Tekentoetsen Toets voor teken- of cijfermodus - Hiermee voert u speciale tekens of cijfers in. Sluittoets - Hiermee sluit u het toetsenblok. Taaltoets - Hiermee schakelt u tussen schrijftalen. Wordt alleen weergegeven als er meer dan één schrijftaal is geselecteerd.
Basistoepassing Tekstvoorspelling uitschakelen Selecteer tijdens het schrijven 27 tweemaal. Tekstvoorspelling gebruiken tijdens het schrijven 1 Begin met het schrijven van een woord. 2 Uw telefoon doet suggesties voor mogelijke woorden terwijl u schrijft. Wanneer het juiste woord wordt weergegeven, selecteert u dit. Een nieuw woord toevoegen aan het woordenboek Selecteer in de kandidaatbalk het woord dat u heb geschreven.
Basistoepassing Tekst kopiëren of knippen Selecteer een woord en houd het ingedrukt, sleep de cursor om het gedeelte wat u of . wilt kopiëren of knippen te markeren en selecteer vervolgens Tekst plakken Selecteer het tekstvak en houd dit ingedrukt. Selecteer vervolgens . Weergegeven pictogrammen op uw telefoon Algemene pictogrammen Het aanraakscherm en de sleutels zijn geblokkeerd. Iemand heeft geprobeerd u te bellen. U hebt ongelezen berichten.
Basistoepassing 29 Bluetooth- en USB-pictogrammen Bluetooth is ingeschakeld. Als het pictogram knippert, probeert uw telefoon verbinding te maken met een ander apparaat. Uw telefoon verzendt gegevens via Bluetooth. Er is een USB-kabel op uw telefoon aangesloten. Er is een HDMI-kabel op uw telefoon aangesloten. De telefoon is bezig met synchroniseren. De FM-zender is actief. De FM-zender is aan het zenden. Er is een compatibele headset aangesloten op uw telefoon.
Basistoepassing Er wordt een GPRS-gegevensverbinding geopend of gesloten. Er is een GPRS-gegevensverbinding open. Er staat een GPRS-gegevensverbinding in de wacht. Er wordt een EGPRS-gegevensverbinding geopend of gesloten. Er is een EGPRS-gegevensverbinding open. Er staat een EGPRS-gegevensverbinding in de wacht. Er wordt een 3G-gegevensverbinding geopend of gesloten. Er is een 3G-gegevensverbinding open. Er staat een 3G-gegevensverbinding in de wacht. Er wordt een HSPA-verbinding geopend of gesloten.
Basistoepassing 31 Uw telefoon offline gebruiken Op plaatsen waar u geen oproepen wilt plaatsen of ontvangen, hebt u wel toegang tot uw muziek, video's en offline spelletjes als u naar het profiel Offline schakelt. Druk op de aan/uit-toets en selecteer vervolgens Offline modus inschakelen. Wanneer het profiel Offline is ingeschakeld, is uw verbinding met het mobiele netwerk gesloten. Er worden geen radiofrequentiesignalen tussen de telefoon en het mobiele netwerk uitgewisseld.
Basistoepassing De apps sluiten die u niet gebruikt Houd de menutoets ingedrukt, veeg totdat de applicatie die u wilt sluiten wordt weergegeven en selecteer vervolgens . Geluiden, thema´s en effecten • Schakel overbodige tonen, zoals toetstonen, uit. • Gebruik een hoofdtelefoon met kabel in plaats van de luidspreker. • Wijzig de lengte van de time-outperiode waarna het scherm van de telefoon wordt uitgeschakeld.
Camera en foto's Bluetooth uitschakelen wanneer u het niet nodig hebt Veeg vanuit het meldingengebied omlaag en selecteer vervolgens . Het scannen naar beschikbare Wi-Fi-netwerken stoppen Veeg vanuit het meldingengebied omlaag en selecteer vervolgens . 33 Alleen een mobiele dataverbinding (3G of GPRS) openen wanneer dat nodig is Als u de mobiele dataverbinding wilt sluiten, veegt u vanuit het meldingengebied omlaag en selecteert u vervolgens .
Camera en foto's U kunt uw telefoon ook gebruiken om foto's en video's weer te geven of te bewerken, via internet te delen of naar compatibele apparaten te verzenden. Tip: U kunt zelfs foto's maken terwijl het scherm en de toetsen van uw telefoon zijn vergrendeld. Druk 1 seconde op de cameratoets om en passant uw foto's te maken.
Camera en foto's 1 2 35 Druk de cameratoets half in om de scherpstelling op een onderwerp vast te zetten (niet beschikbaar in liggende of sportmodus). Er wordt een groen scherpstelsymbool weergegeven. Als er niet is scherpgesteld, wordt een rood scherpstelsymbool weergegeven. Laat de cameratoets los, zorg ervoor dat het onderwerp zich binnen de haakjes bevindt en druk de cameratoets weer half in om de scherpstelling vast te zetten. U kunt ook een foto maken zonder scherp te stellen.
Camera en foto's Als u de opnamemodus wilt wijzigen, selecteert u van het scherm om de instellingen te verlaten. . Tik zo nodig op de rechterkant Houd een veilige afstand aan wanneer u de flitser gebruikt. Richt de flitser niet van dichtbij op mensen of dieren. Dek de flitser niet af wanneer u een foto maakt. Een close-upfoto maken Het kan lastig zijn om kleine objecten, zoals insecten of bloemen, scherp te krijgen. U moet de camera dichter bij het object brengen.
Camera en foto's 2 3 4 37 Druk op de cameratoets om de opname te starten. Als u wilt inzoomen, plaatst u uw vinger op het scherm en schuift u deze omhoog. Als het kader het gebied bevat waarop u wilt inzoomen, tilt u uw vinger op. Als u iets wilt uitzoomen, plaatst u uw vinger op het scherm en schuift u deze omlaag. Als u helemaal wilt uitzoomen, schuift u uw vinger voorbij de onderkant van het scherm. U kunt de volumetoetsen gebruikt om in of uit te zoomen.
• Camera en foto's Voor optimale prestaties bij het opnemen van video's op een geheugenkaart gebruikt u een compatibele, snelle en hoogwaardige microSD-kaart. Voor 360pen 720p-video's is de aanbevolen microSD-kaartklasse 4 (32 Mbit/s (4 MB/s)) of hoger. Voor volledige HD-video's (1080p) wordt een geheugenkaart van klasse 6 (80 Mbit/s (10 MB/s) aanbevolen. Maak voordat u de kaart gaat gebruiken een back-up van de belangrijke inhoud en gebruik vervolgens de telefoon om de kaart te formatteren.
Camera en foto's 39 In een multimedia- of e-mailbericht verzenden 1 Maak een foto of neem een video op. 2 Selecteer het filmrolletje , tik op het scherm om de werkbalk weer te geven en > Verzenden. selecteer 3 Selecteer Via bericht of Via e-mail. 4 Wanneer u een contact als een ontvanger wilt toevoegen, selecteert u Aan. U kunt ook de naam, het telefoonnummer of het adres van de ontvanger in het veld Aan schrijven. .
Camera en foto's De locatie van het NFC-gebied kan verschillen. Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding van de andere telefoon. Een foto of video delen direct vanaf de camera Wilt u de beste opnames delen met uw vrienden? Upload uw foto of video meteen na het maken naar een dienst voor sociale netwerken. 1 2 Als u de camera wilt openen, drukt u op de cameratoets. Na het maken van een foto of het opnemen van een video selecteert u , tikt u > Delen.
Camera en foto's 41 Bij het gebruik van diensten of het downloaden van inhoud worden mogelijk grote hoeveelheden gegevens overgebracht, wat kan leiden tot kosten voor gegevensverkeer. Instellen waar foto's en video's moeten worden opgeslagen Als er een geheugenkaart in uw telefoon is geplaatst, kunt u instellen waar u foto's die u maakt en video's die u opneemt wilt opslaan. 1 2 > Instellingen. Selecteer Selecteer Applicatie-instellingen > Camera > Gebruikt geheugen en een optie.
Camera en foto's Tip: Dubbeltik op het scherm om snel in te zoomen. Dubbeltik nogmaals op het scherm om volledig in te zoomen. Dubbeltik nogmaals op het scherm om weer uit te zoomen. De werkbalk weergeven Tik op het scherm. Een video afspelen Selecteer de video en . De eigenschappen van een foto of video weergeven Open de foto of video in volledige schermweergave. Selecteer de titel die weergeeft hoeveel megapixels de foto heeft of wat de resolutie van de video is.
Camera en foto's 43 Een label bewerken of verwijderen Selecteer het label en houd het ingedrukt. Selecteer vervolgens Naam van label wijzigen of Label verwijderen. Een label toevoegen Selecteer de foto die als de eerste foto in de nieuwe labelgroep wilt hebben en houd deze ingedrukt. Selecteer vervolgens Label toevoegen. Een gemaakte foto bewerken U kunt snelle bewerking zoals bijsnijden, formaat wijzigen, contrast aanpassen en effecten toevoegen uitvoeren op foto's die u hebt gemaakt.
Camera en foto's Tip: Als u al bent aangemeld bij een dienst voor sociale netwerken, kunt u direct via die dienst delen. Selecteer , tik op het scherm om de werkbalk weer te geven en selecteer het pictogram van de dienst op de fotowerkbalk. 3 Als u de eerste keer uw foto of video deelt, moet u zich mogelijk bij de dienst voor sociale netwerken aanmelden. U hoeft zich alleen de eerste keer dat u iets deelt aan te melden. Voeg een opmerking toe als u dat wilt en selecteer Delen.
Camera en foto's 45 Als u niets op het tv-scherm ziet, moet u controleren of de tv de juiste HDMI-invoer gebruikt. Bewegen over het tv-scherm Selecteer de pijlpictogrammen op uw telefoonscherm. Selecteer het pictogram OK. Een foto weergeven of een video afspelen Selecteer Video's of Foto's, ga naar de foto of video en selecteer OK. Naar de vorige of volgende foto gaan Selecteer de pijl terug of vooruit. De geselecteerde foto draaien Selecteer de pijl omhoog of omlaag.
Camera en foto's 1 Verbind een Nokia-kabel voor videoconnectiviteit aan de video-uitvoer van een compatibele tv. De kleur van de stekkers moet overeenkomen met de kleur van het contact. 2 Sluit het andere uiteinde van de Nokia-kabel voor videoconnectiviteit aan op de Nokia AV-aansluiting van de telefoon. Als u niets op het tv-scherm ziet, moet u controleren of u de juiste HDMI-invoer op de tv hebt geselecteerd. Selecteer de foto of video op uw telefoon.
Nokia Winkel aan persoonlijke voorkeuren aanpassen 1 2 47 Gebruik een compatibele USB-kabel om uw telefoon op een compatibele computer aan te sluiten. Als u wilt kopiëren tussen een geheugenkaart in uw telefoon en een computer, moet u zorgen dat de geheugenkaart zich in uw telefoon bevindt. Open Nokia Suite op uw computer en volg de in Nokia Suite weergegeven instructies over hoe Galerij moeten worden gesynchroniseerd.
Nokia Winkel aan persoonlijke voorkeuren aanpassen Het geluid van telefoon uitzetten Als het profiel Stil is ingeschakeld, worden alle bel- en waarschuwingstonen gedempt. Schakel naar dit profiel als u bijvoorbeeld in de bioscoop of in een vergadering bent. Veeg vanuit het meldingengebied omlaag en selecteer Stil. Uw profiel wijzigen voor vergaderingen Stel uw telefoon zo in dat deze discreet gaat piepen in plaats van bellen wanneer u in een vergadering bent. 1 2 > Instellingen > Profielen.
Nokia Winkel aan persoonlijke voorkeuren aanpassen 49 Wanneer het profiel Offline is ingeschakeld, kunt u nog wel verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk, om bijvoorbeeld uw e-mails te lezen of te browsen op internet. U kunt ook Bluetooth gebruiken. Als NFC is ingeschakeld, staat het ook aan in het profiel Offline. Als u NFC wilt > Instellingen en Connectiviteit > NFC en schakelt u uitschakelen, selecteert u NFC naar Uit.
Nokia Winkel aan persoonlijke voorkeuren aanpassen U kunt meerdere startscherm hebben. Probeer uw werk en privé te scheiden, ieder op hun eigen startscherm. Uw startscherm is interactief. Selecteer de datum als u snel uw agenda wilt controleren. Selecteer de klok om een alarm in te stellen.
Nokia Winkel aan persoonlijke voorkeuren aanpassen 51 Tik op een leeg gebied op het startscherm en houd dit ingedrukt, en selecteer Widget toevoegen en een widget vanuit het pop-upmenu. Met een widget kan de gerelateerde applicatie worden uitgebreid en kan de manier waarop de applicatie werkt, worden gewijzigd. Tip: U kunt meer widgets downloaden vanaf Nokia Winkel.
Nokia Winkel aan persoonlijke voorkeuren aanpassen geeft het huidige startscherm aan. Uw belangrijke contacten toevoegen aan het startscherm Voeg uw belangrijkste contacten toe aan het startscherm zodat u snel kunt bellen met, of een bericht kunt verzenden naar deze personen. Selecteer > Contacten. Selecteer een contact dat is opgeslagen in het geheugen van uw telefoon en Toevoegen aan startscherm. > Een contact bellen Selecteer op het startscherm het contact en druk op de beltoets.
Nokia Winkel aan persoonlijke voorkeuren aanpassen 53 Een nieuwe map maken > Nieuwe map. Selecteer Een app naar een map verplaatsen Selecteer de applicatie en houd deze ingedrukt. Selecteer vervolgens Verplaatsen naar map en de nieuwe map. Tip: Als u apps en mappen wilt slepen en neerzetten, tikt u in het menu op het scherm en houdt u het vast. Selecteer vervolgens Indelen. Nokia Winkel Over Nokia Winkel Selecteer > Winkel en meld u aan bij uw Nokia-account.
Nokia Winkel aan persoonlijke voorkeuren aanpassen In Nokia Winkel zoeken Bekijk de nieuwste en meest gedownloade apps of spelletjes en aanbevolen items voor u en uw telefoon. U kunt door de verschillende categorieën bladeren of zoeken naar een specifiek item. > Winkel en meld u aan bij uw Nokia-account. 1 Selecteer 2 Selecteer 3 Schrijf trefwoorden in het zoekveld en selecteer . . Wanneer u een item weergeeft, worden er ook verwante items weergegeven.
Nokia Winkel aan persoonlijke voorkeuren aanpassen 55 De beschikbaarheid van betalingsmethoden is afhankelijk van het land waarin u woont en het netwerk van uw serviceprovider. Neem voor meer informatie over een item contact op met de uitgever van het item. Uw downloads weergeven Tijdens het downloaden van een item kunt u verder zoeken naar andere inhoud en items toevoegen aan uw downloadwachtrij. 1 2 Selecteer Selecteer > Winkel en meld u aan bij uw Nokia-account. .
Telefoon Telefoon Een telefoonnummer bellen en voer vervolgens het telefoonnummer in. 1 Selecteer op het startscherm Als u een nummer wilt wissen, selecteert u . Als u het +-teken wilt invoeren, dat wordt gebruikt voor internationale oproepen, selecteert u * tweemaal. 2 Druk op de beltoets. 3 Druk op de eindetoets om de oproep te beëindigen. De luidspreker tijdens een oproep inschakelen Schakel de ingebouwde luidspreker in als u wilt dat andere personen in de kamer kunnen meeluisteren met een oproep.
Telefoon 57 Het gevonden contact bellen Selecteer het contact. Een bericht naar het contact verzenden Selecteer het contact en houd dit even vast. Selecteer vervolgens van de contactkaart Bericht. Een video-oproep plaatsen naar het contact Selecteer het contact en houd dit even vast. Selecteer vervolgens van de contactkaart Video-oproep.
Telefoon Een wachtende oproep beantwoorden U kunt een oproep beantwoorden terwijl u met een andere oproep bezig bent. Wisselgesprek is een netwerkdienst. Druk op de beltoets. De eerste oproep wordt in de wachtstand geplaatst. De status van de dienst inschakelen, uitschakelen of controleren > Instellingen en Bellen > Oproep > Wisselgesprek > Activeren, Selecteer Uitschakelen, of Status controleren. Wisselen tussen een actieve oproep en een wachtende oproep > Wisselen.
Telefoon 59 Neem contact op met uw netwerkserviceprovider voor informatie over de beschikbaarheid en kosten. Video-oproepen zijn alleen mogelijk tussen twee partijen. Video-oproepen zijn niet mogelijk als een andere spraak- of video-oproep actief is. Een video-oproep plaatsen voor een contact > Contacten en het contact. 1 Selecteer 2 Selecteer Video-oproep in de contactkaart. De camera aan de voorkant wordt standaard gebruikt voor video-oproepen. Het starten van een video-oproep kan enige tijd duren.
Telefoon Druk op de beëindigingstoets. Een conferentiegesprek voeren U kunt een conferentiegesprek voeren met maximaal zes personen, waaronder uzelf. Conferentiegesprekken zijn een netwerkdienst. Videoconferentiegesprekken worden niet ondersteund. 1 2 3 Plaats een oproep naar de eerste persoon. Als u een oproep wil plaatsen naar een andere persoon, selecteert u . Voer het telefoonnummer in of selecteer om een contact te zoeken. De eerste oproep wordt in de wachtstand geplaatst. > Conferentie.
Telefoon 61 Nummers bellen die u het meest gebruikt U kunt snel uw vrienden en familie bellen wanneer u de meest gebruikte telefoonnummers toewijst aan de cijfertoetsen van uw telefoon. Selecteer > Instellingen en Bellen > Snelkeuze. Een telefoonnummer aan een cijfertoets toewijzen 1 Selecteer de cijfertoets waaraan u het telefoonnummer wilt toewijzen. 2 ) is gereserveerd voor de voicemailbox. 1( Selecteer het contact uit uw lijst met contacten.
3 Telefoon De telefoon speelt in de geselecteerde telefoontaal een samengestelde spraakopdracht af voor het herkende contact, en de naam en het nummer worden weergegeven. Als u spraakgestuurde nummerkeuze wilt annuleren, selecteert u Stoppen. Een spraakopdracht voor een contact beluisteren > Details spraaklabel. 1 Selecteer een contact en 2 Selecteer een contactgegeven. Als voor een naam verschillende nummers zijn opgeslagen, kunt u ook de naam en het nummertype noemen, zoals mobiel of telefoon.
Telefoon De lijst met gemiste oproepen later weergeven Druk op het startscherm op de beltoets en open het tabblad gemiste oproepen 63 . Uw voicemailbox bellen U kunt oproepen doorschakelen naar uw voicemailbox, waar bellers een bericht kunnen achterlaten als u niet beantwoordt. Voicemailbox is een netwerkdienst. Selecteer op het startscherm en selecteer en houd 1 vast. Het telefoonnummer van uw voicemailbox wijzigen > Instellingen en Bellen > Oproepmailbox.
Telefoon Als u de instellingen wilt wijzigen, hebt u het blokkeerwachtwoord van uw netwerkserviceprovider nodig. Voorkomen dat er oproepen worden geplaatst 1 Als u wilt voorkomen dat er oproepen of internationale oproepen worden geplaatst, selecteert u Uitgaande oproepen of Internationale oproepen. Als u wilt voorkomen dat er internationale oproepen worden geplaatst, maar wel oproepen naar uw eigen land wilt toestaan, selecteert u Internationaal behalve naar eigen land. 2 Selecteer Activeren.
Contacten 65 Als u een SMSbericht wilt verzenden naar een SIM-contact terwijl de dienst voor vaste nummers is geactiveerd, moet u het nummer van de berichtencentrale voor SMSberichten toevoegen aan de lijst met vaste nummers. Contacten Informatie over Contacten Selecteer > Contacten. U kunt de telefoonnummers, adressen en andere contactgegevens van uw vrienden opslaan en ordenen. Als u eenvoudig in contact wilt blijven met uw meest belangrijke contacten, kunt u ze instellen als favorieten.
3 4 Contacten Selecteer een telefoonnummer en houd dit even vast, en selecteer Opslaan in Contacten in het pop-upmenu. Selecteer of u een nieuw item in de contactenlijst wilt maken of een bestaand item wilt wijzigen. Het nummer van een ontvangen bericht opslaan > Berichten. 1 Selecteer 2 Selecteer in de lijst Conversaties een bericht en houd het ingedrukt, en selecteer vervolgens Opslaan in Contacten in het pop-upmenu.
Contacten 67 Een bericht naar een contact verzenden Selecteer op het startscherm het contact en Bericht. Een contact van het startscherm verwijderen . Selecteer op het startscherm het contact en houd deze even vast en selecteer Het contact wordt verwijderd van het startscherm, maar blijft bestaan in uw lijst met contacten. Een foto voor een contact toevoegen Wilt u snel kunnen zien wie u belt? Voeg een foto voor een specifiek contact toe. Selecteer 1 2 3 > Contacten. Selecteer een contact.
Contacten Een bericht verzenden aan een groep mensen Wilt u snel een bericht kunnen verzenden aan al uw familieleden? Als u hen hebt toegekend aan een groep, kunt u een bericht naar hen allemaal tegelijk verzenden. Selecteer 1 2 > Contacten. Open het tabblad voor . Selecteer de naam van een groep en houd deze even vast, en selecteer Bericht maken in het pop-upmenu. Uw contactgegevens verzenden via Mijn kaart Mijn visitekaartje is uw elektronische visitekaartje.
Sociale netwerken 69 Als u automatische synchronisatie toestaat, wordt er bij Nokia-diensten automatisch een back-up gemaakt van alle wijzigingen die u in de contactenlijst aanbrengt. U moet een Nokia-account hebben om Nokia-diensten te kunnen gebruiken. U wordt gevraagd om een account te maken als u een Nokia-dienst opent met uw telefoon.
Sociale netwerken op het delen van gegevens. Stel u op de hoogte van de gebruiksvoorwaarden en privacygewoonten van de betreffende service. De statusupdates van uw vrienden in één weergave bekijken U kunt de statusupdates van uw vrienden in al die diensten in één enkele weergave bekijken als u bent aangemeld bij diensten voor sociale netwerken via de applicatie Sociale netwerken. U hoeft niet te schakelen tussen verschillende apps om te zien wat iedereen aan het doen is. 1 2 3 4 5 > Sociale netwerken.
Sociale netwerken 71 De widget Sociale netwerken aan het startscherm toevoegen Selecteer een leeg gebied op het startscherm en houd dit ingedrukt. Selecteer vervolgens Widget toevoegen > Sociale netwerken. De applicatie Sociale netwerken van het startscherm openen Selecteer de widget Sociale netwerken op het startscherm. Als u zich hebt aangemeld, wordt de weergave met statusupdates geopend. Als u zich nog niet hebt aangemeld, wordt de weergave geopend waarin u zich kunt aanmelden.
Berichten Deze functie is beschikbaar als u uw online vrienden hebt gekoppeld aan hun contactgegevens in uw telefoon of als uw vrienden hun eigen contactgegevens aan de gegevens in de dienst hebben toegevoegd. De beschikbare communicatiemethoden verschillen. Als u iemand wilt bellen of een SMS-bericht wilt sturen, moet de functie worden ondersteund door de dienst.
Berichten 73 Tip: Als u een bericht wilt verzenden naar een contact uit uw lijst met contacten, selecteert u een contact en houdt u deze ingedrukt. Vervolgens selecteert u Bericht verzenden. Het verzenden van een bericht met een bijlage kan duurder zijn dan het verzenden van een normaal SMS-bericht. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. U kunt tekstberichten verzenden die langer zijn dan de tekenlimiet voor één bericht. Langere berichten worden verzonden als twee of meer berichten.
Berichten Het bericht doorsturen > Doorsturen. 1 Met het geopend bericht selecteert u 2 Wanneer u een contact als een ontvanger wilt toevoegen, selecteert u Aan. U kunt ook een telefoonnummer invoeren. 3 Bewerk het bericht indien nodig en selecteer > . Een toegevoegde foto of ander bestand opslaan 1 Selecteer in de conversatie het bericht dat het bestand bevat. 2 Selecteer het bestand en houd dit ingedrukt. Selecteer vervolgens Opslaan en een geheugen.
E-mail 75 E-mail Over e-mail Selecteer > E-mail. U kunt e-mail automatisch overbrengen van uw bestaande e-mailadres naar uw telefoon, en uw e-mail onderweg lezen, beantwoorden en organiseren. U kunt meerdere mailboxen toevoegen aan uw telefoon en deze rechtstreeks vanaf het startscherm openen. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht voor het verzenden of ontvangen van e-mail op uw telefoon. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de mogelijke kosten.
E-mail Een ontvangen e-mail lezen U kunt uw telefoon gebruiken om e-mail te lezen en te beantwoorden. Selecteer > E-mail. Selecteer de mailbox en de e-mail. Tip: Voeg een e-mailwidget toe aan uw startscherm, als u nieuwe e-mail snel wilt lezen. Tip: Als u wilt in- of uitzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en schuift u ze naar elkaar toe of uit elkaar. Een bijlage openen of opslaan Selecteer de bijlage en Openen of Opslaan. Als er meer bijlagen zijn, kunt u ze allemaal tegelijk opslaan.
E-mail 77 Tip: Als uw e-mail een webadres bevat en u het adres in de browser van de telefoon wilt openen, selecteert u het adres. De volgende of vorige e-mail in de mailbox lezen Gebruik de pijlpictogrammen. Een e-mail verzenden Wilt u een e-mail verzenden terwijl u onderweg bent? U kunt met uw telefoon e-mail lezen en verzenden, zelfs als u niet achter uw bureau zit. Selecteer 1 2 > E-mail en een mailbox. 3 Selecteer . Voer het e-mailadres in.
Internet E-mails openen van het startscherm Er kunnen meerdere e-mailwidgets op uw startscherm staan, afhankelijk van uw telefoon. Elke e-mailwidget bevat een mailbox waarin de laatste drie ontvangen e-mails zijn betekent weergegeven. U kunt de e-mails rechtstreeks vanuit de widget openen. dat er nieuwe e-mail is binnengekomen. Tip: Ga omlaag voor meer informatie. Een e-mailwidget toevoegen aan het startscherm Tik op het startscherm op een leeg gebied en houd dit ingedrukt.
Internet 79 In- of uitzoomen Plaats twee vingers op het scherm en schuif uw vingers naar elkaar toe of van elkaar af. Een webkoppeling verzenden Tik op het startscherm en houd dit vast. Selecteer vervolgens Verzenden en de gewenste Web TV-toepassing. Een nieuw browservenster openen > . Selecteer Schakelen tussen browservensters 1 Selecteer . 2 Veeg naar links of rechts en selecteer een venster. Een cache is een geheugenlocatie die wordt gebruikt om gegevens tijdelijk op te slaan.
Internet Selecteer > Web. Webfeeds op webpagina's worden gewoonlijk gemarkeerd met . Ze worden gebruikt om bijvoorbeeld de recentste nieuwskoppen of blogitems te delen. 1 2 Ga naar een blog of webpagina met een webfeed. Tik op de webpagina en houd deze ingedrukt. Selecteer vervolgens Feed toevoegen. Een feed bijwerken Selecteer in de weergave Webfeeds de feed en houd deze ingedrukt. Selecteer vervolgens Vernieuwen.
Ontspanning 81 Tip: NFC-tags kunnen ook informatie bevatten zoals telefoonnummers en visitekaartjes. Als u in een advertentie met NFC-ondersteuning een telefoonnummer ziet, kunt u de tag aanraken om het nummer te bellen. Ontspanning Muziekspeler Over de muziekspeler Selecteer > Muziekspeler. U kunt de muziekspeler op uw telefoon gebruiken om naar muziek en podcasts te luisteren, terwijl u onderweg bent. Muziek afspelen > Muziekspeler.
Ontspanning Een track herhaald afspelen Selecteer . Tip: Als u naar muziek luistert, kunt terugkeren naar het startscherm, terwijl de muziekspeler op de achtergrond blijft spelen. Een afspeellijst maken Wilt u verschillende muziek voor verschillende stemmingen? Met afspeellijsten kunt u selecties van nummers maken, die in een bepaalde volgorde worden afgespeeld. Selecteer 1 2 > Muziekspeler. Selecteer een track, album of genre en houd deze ingedrukt. Selecteer vervolgens Toevoegen aan afspeellijst.
Ontspanning 83 Tip: Met Muziekspeler wordt automatisch een afspeellijst gemaakt voor tracks die het meest worden afgespeeld, onlangs zijn afgespeeld, nooit zijn afgespeeld en onlangs zijn toegevoegd. Songteksten weergeven terwijl u naar een track luistert Kopieer het songtekstenbestand naar dezelfde map als de muziekbestanden, als u de songteksten wilt weergeven tijdens het afspelen. De namen van de songteksten moeten overeenkomen met de bijbehorende namen van de muziekbestanden.
3 4 5 Ontspanning Open Nokia Suite op uw computer. Controleer of u de meest recente versie van Nokia Suite hebt. Sleep de muziek en zet deze op uw telefoon neer. Raadpleeg de Help bij Nokia Suite voor meer informatie. > Muziekbibliotheek > Vernieuwen. In Muziekspeler selecteert u Download de meest recente versie van Nokia Suite van www.nokia.com/support. Sommige muziekbestanden zijn beschermd met digitale rechten (DRM) en kunnen niet op meer dan een apparaat worden afgespeeld.
Ontspanning 85 Geluiden opnemen > Recorder. Selecteer Een geluidsclip opnemen Selecteer . Opname stoppen Selecteer . De geluidsclip wordt automatisch opgeslagen in de map Geluidsbestndn in de toepassing Bestanden. Een opgenomen geluidsclip als audiobericht verzenden > Verzenden. Selecteer Muziek afspelen op een radio Informatie over de FM-zender Selecteer > Via Radio. U kunt muziek afspelen die op uw telefoon is opgeslagen via een compatibele FMradio, zoals een autoradio of stereo-installatie.
4 5 Ontspanning Selecteer > Afspelen via Radio. Voer de frequentie in waarop u de ontvangende radio hebt afgestemd. Als bijvoorbeeld in uw omgeving de frequentie 107,8 MHz vrij is en u uw FM-radio hierop afstemt, moet u ook de FM-zender op 107,8 MHz afstemmen. Als u het volume wilt aanpassen, gebruikt u de volumefunctie in de ontvangende radio. Controleer of het volume van uw telefoon niet is gedempt.
Ontspanning 87 Radiozenders zoeken en opslaan Zoek naar uw favoriete radiozenders en sla deze op, zodat u er later makkelijk naar kunt luisteren. Selecteer > FM-radio. De eerste keer dat u de FM-radio gebruikt, zoekt de applicatie automatisch naar beschikbare radiozenders. Als er geen zenders worden gevonden, kunt u handmatig een frequentie instellen. U kunt later ook de automatische scanfunctie gebruiken. Handmatig een frequentie instellen > > Zenders handmatig afstellen.
Ontspanning Een zender verplaatsen in de lijst 1 Selecteer op de werkbalk . 2 Selecteer een zendernaam en houd deze even vast, en selecteer Verplaatsen in het pop-upmenu. 3 Selecteer de nieuwe plaats in de lijst. Een spelletje spelen met een vriend met NFC Wilt u leuke spelletjes spelen met een vriend? Als u en een vriend allebei beschikken over een compatibele telefoon met NFC-ondersteuning, kunt u spelletjes tegen elkaar spelen. 1 2 Open een spelletje met NFC-ondersteuning.
Ontspanning 89 Het gebruik van betaling via compatibele Near Field Communication (NFC) van uw serviceprovider of diensten voor kaartverkoop met deze telefoon vereist een abonnement bij uw serviceprovider en de installatie van de applicatie van uw serviceprovider. Apps en diensten voor betaling en kaartverkoop worden geleverd door derden.
Ontspanning Een video bekijken met surround sound Sluit een compatibele hoofdtelefoon op uw telefoon aan en selecteer Dolby™ Headphone-functie in te schakelen. om de Het afspelen onderbreken of hervatten Selecteer of . Snel vooruit- of terugspoelen of en houd dit ingedrukt. Selecteer Uw video's kopiëren tussen uw telefoon en uw computer.
Ontspanning 91 Een Web TV-widget toevoegen aan het startscherm Tik op een leeg gebied gebied van het startscherm en blijf dit aanraken. Selecteer vervolgens Widget toevoegen en de gewenste Web-tv-dienst. Aansluiten op een high-definition-systeem Aansluiten op uw thuistheatersysteem Geniet van HD-video's met Dolby Digital Plus 5.1-audio via meerdere kanalen voor de totale surround sound-ervaring.
Ontspanning Op uw HD-tv aansluiten U kunt een HDMI-micro-aansluitingskabel (apart verkrijgbaar) om uw telefoon te verbinden met een compatibele tv of thuistheatersysteem. Foto's en video's houden hun oorspronkelijke beeld- en geluidskwaliteit. 1 2 3 4 Sluit een HDMI-micro-aansluitingskabel aan op de HDMI-micro-aansluiting van uw telefoon. Sluit de HDMI-micro-aansluitingskabel aan op de HDMI-aansluiting van een tv. De telefoon verandert in een afstandsbediening.
Ontspanning • 93 Wi-Fi aan op uw telefoon en uw telefoon moet verbonden zijn met hetzelfde WiFi-netwerk als dat van uw DLNA-apparaat. Er zijn verschillende typen DLNA-apparaten. Als u op uw telefoon met het apparaat kunt verbinden en het streamen kunt bedienen, is het apparaat voor weergave. Het apparaat een speler als u de media op uw telefoon vanaf uw apparaat kunt bekijken. U kunt ook de gebruikershandleiding van het apparaat raadplegen als u wilt weten welk soort DLNA-apparaat u hebt. Ga naar www.
Kaarten Een deel van een foto streamen 1 Selecteer de foto, plaats twee vingers op het scherm en schuif ze uit elkaar of naar elkaar toe om het gebied bij te snijden. 2 Tip: Tik op het gebied en houd het ingedrukt, sleep het vervolgens om het bijgesneden gebied te verplaatsen. Als u met het streamen van het bijgesneden gebied wilt beginnen, tilt u uw vinger op. De foto wordt na 3 seconden naar uw DLNA-apparaat verstuurd. Tik op het gebied als u meteen wilt beginnen.
Kaarten • • • 95 Geplande van-deur-tot-deur-routebeschrijvingen ophalen, die verschillende vormen van het openbaar vervoer combineren met Openbaar vervoer. Controleer, indien beschikbaar, met Weer het huidige weer en de verwachtingen voor de komende dagen. Zorg dat u gekoppeld wordt aan de meest recente informatie over wat er te zien en te doen is of hoe u een kamer kunt boeken met Gidsen. Informatie over coördinaten is mogelijk niet beschikbaar in alle regio's.
Kaarten Gaan autorijden zonder een bestemming in te stellen Selecteer Alleen rijden. De kaart volgt uw locatie. Naar huis rijden Selecteer Naar huis rijden. Wanneer u voor het eerst Naar huis rijden selecteert, wordt u gevraagd uw thuislocatie op te geven. Uw thuislocatie wijzigen > Instellingen > Thuislocatie > Opn. defin.. Selecteer Houdt u aan de lokale wetgeving. Houd tijdens het rijden uw handen vrij om uw voertuig te besturen.
Kaarten 97 Nachtmodus activeren > > Kleuren > Nachtmodus. Selecteer De kaart draait standaard naar uw rijrichting. De kaart op het noorden richten Selecteer . Als u de kaart weer naar uw rijrichting wilt draaien, selecteert u opnieuw . Uw voorkeursroute selecteren Per auto kan de route kiezen die het best aan uw behoeften en voorkeuren voldoet. 1 2 3 4 > Per auto. Selecteer Selecteer > > Route-inst.. Selecteer Routeselectie > Snellere route of Kortere route.
Kaarten U kunt Per auto zo instellen dat verkeersproblemen zoals files of wegwerkzaamheden in routeplanning en -informatie worden vermeden. Per auto controleert uw route regelmatig tijdens het navigeren en werkt de informatie automatisch bij. Verkeersproblemen vermijden > > Route-inst. > Verkeer vermijden. Selecteer De beschikbaarheid van verkeersinformatie kan verschillen, afhankelijk van uw regio en land.
Kaarten 99 De dagteller van het dashboard raadplegen > Dashboard. Selecteer in de wandelnavigatieweergave De dagteller opnieuw instellen > Opnieuw instellen. Als u alle tellers opnieuw wilt instellen, selecteert Selecteer > Alles opnieuw instellen. u De tripmeter is mogelijk niet nauwkeurig, afhankelijk van de beschikbaarheid en kwaliteit van uw GPS-verbinding. De taal van de spraakbegeleiding voor het lopen wijzigen U kunt eenvoudig de taal voor spraakbegeleiding wijzigen of deze geheel uitschakelen.
Kaarten Als de benodigde kaartgegevens niet op uw telefoon zijn opgeslagen en u een actieve gegevensverbinding met internet hebt, wordt er automatisch een kaart voor het gebied gedownload. Was u van plan wat later op de dag te vertrekken? U kunt het tijdstip instellen waarop uw reis moet beginnen of op welk tijdstip u wilt aankomen. De tijd van de reis wijzigen en selecteer vervolgens Vertrek of Aankomst. Selecteer De routing via openbaar vervoer is beschikbaar voor bepaalde regio's over de hele wereld.
Kaarten 101 Selecteer > Kaarten. toont u waar u bent. Tijdens het zoeken naar uw locatie, knippert uw laatst bekende locatie. u niet kan vinden toont . Als Kaarten Als nauwkeurige positiebepaling niet mogelijk is, toont een rode cirkel rond de locatie het algemene gebied aan waarin u zich waarschijnlijk bevindt. In dichtbevolkte gebieden is de nauwkeurigheid van de schatting beter en is de rode cirkel minder groot. De kaart bladeren Sleep de kaart met uw vinger.
Kaarten Selecteer 1 2 > Kaarten en . Voer trefwoorden in, zoals een adres of plaatsnaam. Selecteer een item in de lijst met voorgestelde overeenkomsten. De locatie wordt op de kaart weergegeven. Teruggaan naar de lijst met voorgestelde overeenkomsten . Selecteer Tip: In de zoekweergave kunt u ook selecteren uit de lijst met eerder opgeslagen trefwoorden. Andere soorten plaatsen in de buurt zoeken en een categorie zoals transport, accommodatie of winkelen.
Kaarten 103 Kaarten bijwerken Selecteer Controleren op updates. Een kaart verwijderen Selecteer een land en houd het ingedrukt. Bevestig vervolgens dat u de kaart wilt verwijderen. Tip: U kunt ook de pc-app Nokia Suite gebruiken om de meest recente plattegronden en bestanden voor spraakbegeleiding te downloaden en naar uw telefoon te kopiëren. Ga naar www.nokia.com/support als u Nokia Suite wilt downloaden en installeren.
Kaarten De dienst is mogelijk niet beschikbaar in uw land. Weer Gaat het vanmiddag regenen? Hoe warm wordt het op zaterdag? Gebruik Weer om de huidige omstandigheden of de verwachtingen voor de komende dagen te controleren. Selecteer > Weer. De gedetailleerde verwachtingen doorbladeren Als u vooruit of terug wilt bladeren in de tijd, sleept u de tijdschuif aan de onderkant van de weergave. Een vijfdaagse verwachting weergeven .
Kaarten 105 Cel-id Met netwerk-gebaseerde (cel-id) positiebepaling, bepaalt Kaarten de positie via het mobiele systeem waarmee uw telefoon op dat moment is verbonden. De beschikbaarheid en kwaliteit van GPS-signalen kunnen negatief worden beïnvloed door uw locatie, de positie van satellieten, gebouwen, natuurlijke obstakels, weersomstandigheden en wijzigingen met betrekking tot GPS-satellieten door de regering van de Verenigde Staten.
Kaarten Groepeer de plaatsen in een verzameling, bijvoorbeeld wanneer u een reis plant. Een opgeslagen plaats aan een verzameling toevoegen 1 Selecteer Plaatsen. 2 Selecteer de plaats en houd deze ingedrukt. Selecteer vervolgens Collecties beheren. 3 Selecteer Nieuwe collectie of een bestaande verzameling en selecteer vervolgens .
Klok en agenda 107 Selecteer een plaats op de kaart, het informatiegebied aan de bovenkant van het scherm en Rapporteren. De dienst is misschien niet beschikbaar voor uw land of regio. U hebt een internetverbinding nodig om onjuiste of ontbrekende informatie te melden.
Klok en agenda Een alarm in sluimerstand zetten Wanneer de wekker gaat, kunt u het alarmsignaal op sluimerstand zetten. Hierdoor wordt het alarm voor een opgegeven tijd onderbroken. Wanneer de wekker gaat, selecteert u Snoozen. De sluimertijd instellen 1 Selecteer op het startscherm de klok. > Snoozetijd alarm en stel de tijdsduur in. 2 Selecteer Tip: U kunt een alarm ook in de sluimerstand zetten door uw telefoon met het scherm naar beneden te draaien.
Klok en agenda 109 Uw huidige locatie instellen Nadat u locaties aan de wereldklokweergave hebt toegevoegd, selecteert u een locatie en houdt u deze ingedrukt. Selecteer vervolgens Instellen als huidige locatie. De tijd op uw telefoon wordt aangepast aan de geselecteerde locatie. Controleer of de tijd klopt. Tip: Wilt u een locatie snel verwijderen? Selecteer in de wereldklokweergave een locatie en houd deze ingedrukt. Selecteer vervolgens Verwijderen.
Klok en agenda 2 3 4 5 Selecteer . Het type agendagebeurtenis is standaard vergadering. Vul de velden in. Als u het agendagebeurtenis met regelmatige tussenpozen wilt herhalen, selecteert u en het tijdsinterval. Selecteer Herhalen tot en voer vervolgens de einddatum in. Selecteer Opslaan. Tip: U kunt ook een agendagebeurtenis toevoegen in de dagweergave. Selecteer de starttijd en houd deze vast. Sleep vervolgens de pijlen om de duur in te stellen.
Klok en agenda 111 Kleurcodes geven weer tot welke agenda een gebeurtenis behoort. Een taak toevoegen aan uw takenlijst Hebt u belangrijke klussen te doen op uw werk, bibliotheekboeken die teruggebracht moeten worden of een gebeurtenis die u wilt bijwonen? U kunt taken toevoegen aan uw agenda. Als u een bepaalde deadline moet halen, kunt u een herinnering instellen. > Agenda. 1 2 Selecteer Selecteer 3 Selecteer het veld voor het gebeurtenistype en selecteer vervolgens Taken als gebeurtenistype.
Kantoor 1 2 Selecteer Selecteer 3 Selecteer Locatie invoeren en selecteer vervolgens de locatie in de applicatie Kaarten. In het tekstveld kunt u ook handmatig de locatie schrijven. Selecteer Opslaan. 4 > Agenda. . Kantoor Quickoffice Over Quickoffice Selecteer > Quickoffice.
Kantoor 113 Een bestand openen Selecteer Bestanden doorzkn en het geheugen waarin het bestand is opgeslagen. Blader naar de juiste map en selecteer het bestand. De rekenmachine gebruiken Selecteer 1 2 3 4 > Rekenmachine. Voer het eerste getal voor de berekening in. Selecteer een functie, bijvoorbeeld optellen of aftrekken. Voer het tweede getal voor de berekening in. Selecteer =. Een notitie schrijven Notities op papier zijn makkelijk kwijt te raken.
Connectiviteit Meer talen van internet downloaden > Talen > Talen downloaden. Selecteer Engels is vooraf geïnstalleerd en daar kunt u twee talen aan toevoegen. Mogelijk worden niet alle talen ondersteund. ZIP-bestanden openen of maken U kunt bestanden openen en uitpakken vanuit ZIP-bestanden. U kunt ook nieuwe ZIP-bestanden maken voor het opslaan en comprimeren van bestanden. Selecteer > Zip.
Connectiviteit 115 Voorbeeld: Als een Wi-Fi-toegangspunt in de lijst met bestemmingen boven een toegangspunt voor mobiele gegevens wordt gerangschikt, zal de telefoon altijd proberen met het Wi-Fi-toegangspunt te verbinden en alleen met het toegangspunt voor mobiele data verbinden als het Wi-Fi-netwerk niet beschikbaar is. Een nieuw toegangspunt aan een lijst met bestemmingen toevoegen Selecteer Netwerkbestemmingen > Toegangspunt.
Connectiviteit Tip: U kunt een Wi-Fi-widget toevoegen aan het startscherm. Selecteer de schakelaar in de widget om snel de Wi-Fi-functie in of uit te schakelen. Selecteer in om de Wi-Fi-applicatie te openen. De Wi-Fi-functie moet ingeschakeld de widget zijn. De Wi-Fi-applicatie geeft een lijst met beschikbare netwerken weer en helpt u om verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Belangrijk: Schakel encryptie in om de beveiliging van uw Wi-Fi-verbinding te vergroten.
Connectiviteit 117 1 2 Als u het statusmenu wilt openen, veegt u vanaf de bovenkant van het scherm omlaag. Als Wi-Fi niet wordt weergegeven, selecteert u . Selecteer Wi-Fi en uw eigen Wi-Fi-netwerk. Als uw eigen Wi-Fi beveiligd is, voert u de code in. Als uw eigen Wi-Fi verborgen is, selecteert u Anders (verb. netwerk) en schrijft u de netwerknaam (Service Set Identifier, SSID). De Wi-Fi-verbinding verbreken Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm en selecteer .
Connectiviteit VPN-beleid bepaalt hoe gegevens worden gecodeerd en hoe uw bedrijf uw telefoon verifieert. Als u de VPN-client, -certificaten en -beleidsregels wilt configureren, moet u contact opnemen met de IT-afdeling van uw organisatie. Nadat u een beleid hebt geïnstalleerd, wordt automatisch een VPN-verbindingsmethode toegevoegd aan een intranetbestemming. Voor meer informatie zoekt u naar mobiele VPN op www.nokia.com/support.
Connectiviteit 119 Bluetooth Over Bluetooth Selecteer > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth. U kunt een draadloze verbinding maken met andere compatibele apparaten, zoals telefoons, computers, headsets en carkits. Met de verbinding kunt u items vanaf uw telefoon verzenden, bestanden vanaf uw compatibele pc kopiëren en bestanden afdrukken met een compatibele printer.
Connectiviteit Een draadloze hoofdtelefoon aansluiten Met een draadloze headset kunt u oproepen beantwoorden, zelfs wanneer u de telefoon niet direct bij de hand hebt. U hebt uw handen vrij wanneer u bijvoorbeeld tijdens een oproep door wilt werken op uw computer. Draadloze headset zijn afzonderlijk verkrijgbaar. Selecteer 1 2 3 4 5 > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth. Selecteer Bluetooth > Aan om Bluetooth te activeren. Schakel de hoofdtelefoon in. Open het tabblad Gekopp. apparaten .
Connectiviteit 121 Voordat de externe SIM-modus kan worden geactiveerd, moet de accessoire aan uw telefoon worden gekoppeld. Breng deze koppeling tot stand vanaf de carkitaccessoire. 1 2 3 Activeer Bluetooth door Bluetooth > Aan te selecteren. Als u de externe SIM-modus wilt activeren, selecteert u Externe SIM-modus > Aan. Activeer Bluetooth in de carkitaccessoire. Wanneer de externe SIM-modus is geactiveerd, wordt Externe SIM-modus op het startscherm weergegeven.
Connectiviteit Voorkomen dat anderen uw telefoon detecteren Selecteer Zichtbaarheid telefoon > Verborgen. Als uw telefoon verborgen is, kunnen anderen het niet detecteren. Gekoppelde apparaten kunnen echter nog steeds verbinding maken met uw telefoon. Bluetooth uitschakelen Selecteer Bluetooth > Uit. Tip: Als u Bluetooth snel wilt uitschakelen, veegt u omlaag vanaf de bovenzijde van het scherm en selecteert u .
Connectiviteit 123 Deze modus wordt automatisch geactiveerd wanneer u de toepassing Nokia Suite opent. Massaopslag — Verbind uw telefoon met een compatibele computer waarop Nokia Suite niet is geïnstalleerd. Uw telefoon wordt herkend als USB-flashgeheugen. U kunt uw telefoon ook verbinden met andere apparaten, zoals een stereo-installatie thuis of in de auto, waarop u een USB-station kunt aansluiten.
Telefoonbeheer Een bestand kopiëren Selecteer in Bestanden het te kopiëren bestand en houd het ingedrukt. Selecteer vervolgens de gewenste optie, het geheugen en de map waar naartoe u het wilt kopiëren. Als u een vaste schijf aansluit die meer stroom nodig heeft dan waarin uw telefoon kan voorzien, wordt een foutbericht weergegeven. U moet een externe stroombron op de vaste schijf aansluiten.
Telefoonbeheer 125 Na de update zijn de instructies in de gebruikershandleiding mogelijk niet meer upto-date. Mogelijk vindt u de bijgewerkte gebruikershandleiding op www.nokia.com/ support. Telefoonsoftware en apps bijwerken met uw telefoon U kunt controleren of er updates zijn voor uw telefoonsoftware of apps en deze vervolgens draadloos downloaden en op uw telefoon installeren (netwerkdienst).
Telefoonbeheer De bestanden weergeven die zijn opgeslagen op uw telefoon > Bestanden en het gewenste geheugen. Selecteer De bestanden en mappen op het hoogste niveau van de geheugenlocatie worden weergegeven. De inhoud van een map bekijken Selecteer de gewenste map. Bestanden indelen U kunt nieuwe mappen maken om uw bestanden te beheren. Hierdoor wordt het eenvoudiger om een back-up te maken of uw inhoud te uploaden. Binnen mappen kunt u kopiëren, verplaatsen of bestanden en submappen verwijderen.
Telefoonbeheer 127 Tip: Gebruik Nokia Suite om een back-up van uw inhoud te maken op een compatibele computer. Als uw telefoon wordt gestolen of beschadigd raakt, zijn nog steeds al uw belangrijke bestanden beschikbaar. Het massageheugen formatteren Wilt u alle inhoud van het massageheugen van uw telefoon verwijderen? U kunt het massageheugen formatteren. Maak een back-up van alle inhoud die u wilt behouden voordat u het massageheugen formatteert. Alle aanwezige inhoud wordt definitief verwijderd.
Telefoonbeheer Uw geheugenkaart beveiligen met een wachtwoord. Wilt u uw geheugenkaart beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik? U kunt een wachtwoord instellen om de gegevens te beveiligen. 1 2 3 > Bestanden. Selecteer Selecteer de geheugenkaart en houd deze even vast, en selecteer Wachtwoord instellen in het pop-upmenu. Voer een wachtwoord in. Houd het wachtwoord geheim en bewaar het op een veilige plaats, niet bij de geheugenkaart.
Telefoonbeheer 129 Een app van uw telefoon verwijderen U kunt geïnstalleerde apps die u niet meer wilt bewaren of gebruiken, verwijderen om de hoeveelheid beschikbaar geheugen te vergroten. Selecteer 1 2 > Instellingen en Installaties. Selecteer Al geïnstalleerd. Selecteer de app en houd deze ingedrukt, en selecteer vervolgens Verwijderen. Als u een app verwijdert, kunt u deze alleen opnieuw installeren als u het originele installatiebestand of een volledige back-up van de verwijderde app hebt.
Telefoonbeheer Inhoud synchroniseren tussen uw telefoon en een externe server Synchroniseer belangrijke inhoud tussen uw telefoon en een externe server, als u een kopie wilt maken waar u overal toegang tot hebt. > Instellingen en Connectiviteit > Gegevensoverdracht > Selecteer Synchronisatie. U kunt de synchronisatie-instellingen ontvangen in een configuratiebericht van uw netwerkserviceprovider. De synchronisatie-instellingen worden opgeslagen als synchronisatieprofiel.
Telefoonbeheer 131 — Kopieer inhoud vanaf een andere telefoon. — Kopieer inhoud naar een andere telefoon. 2 3 4 — Synchroniseer inhoud tussen twee telefoons. Selecteer de telefoon waarmee u verbinding wilt maken en koppel de telefoons. Bluetooth moet in beide telefoons geactiveerd zijn. Als voor de andere telefoon een toegangscode vereist is, voert u deze in. De toegangscode, die u zelf mag definiëren, moet in beide telefoons worden ingevoerd. Sommige telefoons hebben een vaste toegangscode.
Telefoonbeheer Uw telefoon extern vergrendelen Bent u uw telefoon vergeten op het werk en wilt u het vergrendelen om onbevoegd gebruik te voorkomen? U kunt uw telefoon extern vergrendelen met een vooraf gedefinieerde SMS. U kunt uw geheugenkaart ook op afstand vergrendelen. Op afstand blokkeren inschakelen > Instellingen > Telefoon > Telefoonbeheer en 1 Selecteer Beveiligingsinstellingen > Telefoon en SIM-kaart > Telefoon op afstand vergr. > Ingeschakeld. 2 Voer de tekst voor het bericht in.
Meer informatie vinden 133 Het telefoongeheugen decoderen Selecteer Codering uit. Uw telefoon voorbereiden voor recycling Als u een nieuwe telefoon aanschaft of uw telefoon om een andere reden wilt verwijderen, wordt u door Nokia aanbevolen de telefoon te recyclen. Verwijder eerst alle persoonlijke informatie en inhoud van uw telefoon. Alle inhoud verwijderen 1 Maak op een compatibele geheugenkaart of een compatibele computer een backup van de inhoud die u wilt behouden.
Toegangscodes Toegangscodes PIN- of PIN2-code (4-8 cijfers) Hiermee wordt uw SIM beschermd tegen ongeoorloofd gebruik of deze zijn nodig om toegang te krijgen tot bepaalde functies. U kunt de telefoon zo instellen dat gevraagd wordt naar de PIN-code, wanneer u deze inschakelt. Neem contact op met uw serviceprovider als ze niet zijn meegeleverd bij uw SIM of wanneer u de codes bent vergeten. Als u driemaal achter elkaar de verkeerde code invoert, moet u de code deblokkeren met de PUK- of PUK2-code.
Product- en veiligheidsinformatie 135 Product- en veiligheidsinformatie Netwerkdiensten en kosten Uw apparaat is goedgekeurd voor gebruik in een WCDMA 850, 900, 1700, 1900, 2100 en GSM/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz netwerken . Om het apparaat te kunnen gebruiken, moet u beschikken over een abonnement bij een serviceprovider. Voor het gebruik van sommige functies en het downloaden van content naar uw apparaat is verbinding met een netwerk vereist.
Product- en veiligheidsinformatie Recycling Breng uw gebruikte elektronische producten, batterijen en verpakkingsmateriaal altijd terug naar hiervoor geëigende verzamelpunten. Op deze manier helpt u het ongecontroleerd weggooien van afval tegen te gaan en bevordert u het hergebruik van materialen. Voor het recyclen van uw Nokia-producten kijkt u op www.nokia.com/recycling.
Product- en veiligheidsinformatie 137 Daarnaast zijn laders van derden, die voldoen aan de IEC/EN 62684-standaard en kunnen worden verbonden met de microUSB-gegevenspoort, mogelijk compatibel. De batterij kan honderden keren worden opgeladen en ontladen maar na verloop van tijd treedt slijtage op. Wanneer de gespreksduur en stand-byduur aanmerkelijk korter zijn dan normaal, moet u de batterij vervangen.
Product- en veiligheidsinformatie 7 Geef de benodigde informatie zo nauwkeurig mogelijk op. Beëindig de oproep pas als u hiervoor toestemming hebt gekregen. Wanneer u uw apparaat de eerste keer inschakelt, wordt u gevraagd uw Nokia-account te maken. Druk op de oproeptoets als u tijdens het instellen van de account een alarmnummer moet kiezen. Belangrijk: Als uw apparaat netgesprekken ondersteunt, moet u zowel internet als mobiele gesprekken activeren.
Product- en veiligheidsinformatie 139 • Wees voorzichtig met het openen van berichten. Berichten kunnen schadelijke software bevatten of anderszins schadelijk zijn voor het apparaat of de computer. • Wees voorzichtig bij het aanvaarden van verbindingsverzoeken, browsen op internet of downloaden van content. Sta geen verbindingen toe met Bluetooth-apparaten van bronnen die u niet vertrouwt.
Copyright- en andere vermeldingen De blootstellingsrichtlijnen voor mobiele apparatuur worden uitgedrukt in de maateenheid SAR (Specific Absorption Rate). De SAR-limiet in de richtlijnen van het ICNIRP is 2,0 W/kg (watt/kilogram) gemiddeld over tien gram lichaamsweefsel. Bij tests voor SAR worden de standaardposities gebruikt, waarbij het apparaat in alle gemeten frequentiebanden het hoogst toegestane energieniveau gebruikt.
Copyright- en andere vermeldingen 141 Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia is under license.
Index Index A aanraakscherm 20 achtergrond 50 afspeellijsten 82 agenda 72, 109, 110, 111 alarmnummers 137 antennes 15 apparaatvergrendeling 131, 132 apps 52, 53, 125, 129 audioberichten 72, 74 B back-ups van inhoud maken 126 batterij 8, 136, 137 — energie besparen 31 — opladen 11 beltonen 47, 57, 67 berichten 72, 73 — audio 74 — verzenden 72 bestandsbeheer 125, 126, 127, 128 beveiligingscode 131, 134 blogs 79 blokkeren — apparaten 121 — op afstand 132 — scherm 13 — Telefoon 131, 132 — toetsen 13 blokke
Index 143 Zie e-mail encryption 132 F favorieten 66 feeds, nieuws 79 feestdagen 111 FM-radio 86, 87 FM-zender 85 foto 44 — bewerken 43 — HDMI 92 — labels toevoegen 42 — maken 34 — weergaven 93 — weergeven op een tv 92, 93 foto's 46 — delen 40, 43, 71 — HDMI 44 — kopiëren 14, 46, 122, 130 — locatiegegevens 38 — nemen 35, 36 — opslaan 41 — verzenden 38, 39, 120 — weergeven 41 — weergeven op een tv 44 G Galerij 44 gebruikershandleiding 19 gegevensverbindingen 118 — Bluetooth 119 — kosten 115 — packet-gegeven
Index — spraakaanwijzingen 99 — synchronisatie 106 — verkeersinformatie 97 — wandelroutes 98, 99 — weer 104 — wijzigen, weergaven 103 kabelverbinding 46, 122 kantoortoepassingen 112 klok 107, 108, 109 L locatiegegevens Locatiegegevens luidspreker 38, 80, 105, 111 104 13, 56 M mail — bijlagen 77 — mailbox 75 — maken 77 — verzenden 77 mailbox — voice 63 massageheugen 127 meerdere taken tegelijk uitvoeren 23 menu's 52 Mijn kaart 68 MMS (Multimedia Message Service) 72 multimediaberichten 72 muziek 81, 83,
Index 145 profielen — aanpassen — maken — offline — personaliseren PUK-codes Q Quickoffice R radio rekenmachine 47, 48 49 49 31, 48 47 134 112 86, 87 113 S schermtoetsenblok 25, 26 schermtoetsenbord 24, 25 sensorinstellingen 57 signalen — personaliseren 47 SIM-kaart 8, 68 — plaatsen 8 SMS (Short Message Service) 72 SMS-berichten 72 snelkeuze 61 snelkoppelingen 19, 51 sneltoetsen 22, 52, 66 sociale netwerken 69, 70, 71, 72 software 128 software-updates 124, 125 speakerphone 13 spraakopdrachten 61 spraakopr
Index — locatiegegevens — opnemen — opslaan — verzenden — weergeven op een tv video-editor video-oproepen visitekaartjes volumeregeling VPN 38 36, 37 41 38, 39, 120 91, 92, 93 43 58, 59 68, 120 13 117 W waarschuwingsverlichting 30 wachtende oproep 58 webbrowser 78, 80 — bookmarks 79 — cachegeheugen 78 — pagina's browsen 78 webfeeds 79 webverbinding 114 Weer 104 wegwijzer — navigatie 95 — routes 95 Wegwijzer — autoroutes 96 — spraakaanwijzingen 96 wekker 107, 108 wereldklok 108, 109 widgets 50, 52, 66,
