User Guide

Funciones de Menú
89
Mensajes de texto (SMS)
Su dispositivo es compatible con la función envío de mensajes de texto que exceden
el límite de caracteres para un solo mensaje. Los textos más largos son enviados
como una serie de dos o más mensajes. Es posible que su proveedor de servicio le
cobre los cargos correspondientes. Los caracteres que llevan tilde u otros signos
y los caracteres de otros idiomas, como el chino, usan más espacio, de tal manera
que se limita la cantidad de caracteres que se puede enviar en un solo mensaje.
En la parte superior de la pantalla, puede ver el indicador de la longitud del mensaje
contando regresivamente desde 160. Por ejemplo, 10 (2) significa que aún puede
agregar 10 caracteres para ser enviados como dos mensajes de texto. El uso de
caracteres especiales (Unicode), tales como: as ë, â, á, ì ocupa más espacio.
Antes de enviar un mensaje, deberá guardar algunas configuraciones de mensajes.
Consulte "Configuraciones de Mensajes de texto y de e-mail SMS", pág. 94.
Nota: Puede usar la función de mensajes con imágenes solamente si su
operador de red o proveedor de servicio la admite. Sólo los dispositivos que
ofrecen la función de mensajes con imágenes pueden recibir y mostrar
este tipo de mensajes. El aspecto de un mensaje multimedia puede variar
según el dispositivo receptor.
La función de mensajes de texto usa la memoria compartida. Consulte "Memoria
compartida", pág. 73.
Redactar y enviar mensajes
Elija Menú > Mensajes > Crear mensaje > Mensaje de texto. Ingrese un mensaje.
Para enviar el mensaje, pulse la tecla Llamar o elija Opciones > Enviar. Ingrese el
número telefónico del destinatario, o elija Opciones > Buscar para buscar el
número telefónico en los Guía. Elija Opciones > Aceptar para enviar el mensaje.
Opciones para enviar un mensaje
Después de redactar un mensaje, elija Opciones > Enviar. A varios puede enviar el
mensaje a varios destinatarios. Para enviar un mensaje como un e-mail SMS
(servicio de red), elija A dirección de e-mail. Vía Perfil de envío puede usar un perfil
de mensaje predefinido para enviar el mensaje. Para definir un perfil de mensaje,
consulte "Configuraciones de Mensajes de texto y de e-mail SMS", pág. 94.
Leer y contestar a un mensaje SMS o e-mail SMS
Cuando haya recibido un mensaje o e-mail SMS, y el número de mensajes
recibidos seguido por %N mensajes recibidos aparecen. El destellante indica
que la memoria para mensajes está llena. Antes de que pueda recibir nuevos
menajes, elimine mensajes antiguos.