Gebruikershandleiding Nokia 7310 Supernova 9209238 Uitgave 1
CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-379 in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Een kopie van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2008 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia, Nokia Connecting People, Xpress-on, Visual Radio en Navi zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation.
De beschikbaarheid van bepaalde producten, toepassingen en diensten voor deze producten kan per regio verschillen. Neem contact op met uw Nokia-leverancier voor details en de beschikbaarheid van taalopties. Exportbepalingen Dit apparaat bevat mogelijk onderdelen, technologie of software die onderhevig zijn aan wet- en regelgeving betreffende export van de V.S. en andere landen. Ontwijking in strijd met de wetgeving is verboden.
Inhoudsopgave Voor uw veiligheid .....................7 1. Algemene informatie..............8 Over uw telefoon.......................................8 Netwerkdiensten.......................................8 Toebehoren................................................8 Toegangscodes..........................................9 Dienst voor configuratieinstellingen................................................9 My Nokia...................................................10 Content downloaden....................
8. Oproeplog .............................31 9. Instellingen...........................32 Profielen...................................................32 Thema's....................................................32 Tonen........................................................32 Weergave.................................................32 Datum en tijd...........................................33 Mijn snelkoppelingen..............................33 Linker- en rechterselectietoets...........
Inhoudsopgave Behandeling en onderhoud................................57 Verwijdering............................................58 Aanvullende veiligheidsinformatie...............58 Kleine kinderen........................................58 Gebruiksomgeving..................................58 Medische apparatuur..............................58 Geïmplanteerde medische apparatuur............................................59 Gehoorapparaten.................................59 Voertuigen....................
Voor uw veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Houd u aan de lokale wetgeving. Houd terwijl u rijdt uw handen vrij om uw voertuig te besturen.
1. Algemene informatie Over uw telefoon Het draadloze apparaat dat wordt beschreven in deze handleiding is goedgekeurd voor gebruik in het EGSM-netwerk 900 en de GSM-netwerken 1800 en 1900. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over netwerken. Het type van uw apparaat staat op een label in het batterijvak. Houd u bij het gebruik van de functies van dit apparaat aan alle regelgeving en eerbiedig lokale gebruiken, privacy en legitieme rechten van anderen, waaronder auteursrechten.
Algemene informatie ● Als u de elektriciteitskabel van een accessoire of toebehoren losmaakt, neem deze dan bij de stekker en trek aan de stekker, niet aan het snoer ● Controleer regelmatig of eventuele toebehoren die in een auto zijn geïnstalleerd nog steeds goed bevestigd zitten en naar behoren werken ● De montage van ingewikkelde autotoebehoren moet alleen door bevoegd personeel worden uitgevoerd.
Algemene informatie My Nokia Ontvang gratis tips, trucs en ondersteuning voor uw Nokia-telefoon en ook gratis testinhoud, interactieve demonstraties, een gepersonaliseerde webpagina en nieuws over de nieuwste Nokia-producten en -diensten. Haal alles uit uw telefoon en schrijf u vandaag nog in voor My Nokia! Raadpleeg www.nokia.com/mynokia voor meer informatie en beschikbaarheid in uw regio.
Algemene informatie Als software-updates over-the-air door uw netwerk worden ondersteund, moet u ook via de telefoon om updates kunnen verzoeken. Zie 'Software-updates over-theair', p. 38. Belangrijk: Maak alleen gebruik van diensten die u vertrouwt en die een adequate beveiliging en bescherming tegen schadelijke software bieden. Nokia-ondersteuning Kijk op www.nokia.
Aan de slag Gebruik de back-upfunctie van Nokia PC Suite om een back-up te maken van met OMA DRM beveiligde inhoud. Als uw apparaat WMDRM-beveiligde inhoud bevat, zullen zowel de activeringssleutels als de inhoud verloren gaan als het apparaatgeheugen wordt geformatteerd. Het is ook mogelijk dat de activeringssleutels en de inhoud verloren gaan als de bestanden op uw apparaat beschadigd zijn geraakt.
3. Plaats de batterij (5) en plaats de achtercover terug (6,7). Aan de slag Een microSD-kaart plaatsen Gebruik alleen compatibele microSD-kaarten die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Nokia maakt gebruik van goedgekeurde industriële normen voor geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk niet helemaal compatibel met dit apparaat zijn. Incompatibele kaarten kunnen de kaart en het apparaat beschadigen en gegevens die op de kaart staan aantasten.
Aan de slag 2. Verwijder de achtercover van het apparaat. 3. Druk lichtjes op de microSD-kaart om deze te ontgrendelen en verwijder de kaart. De batterij opladen Controleer het modelnummer van uw lader voordat u deze bij dit apparaat gebruikt. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik met de volgende voedingsbronnen: AC-3 en AC-4 . Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, laders en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit model.
Hoofdtelefoon Aan de slag Waarschuwing: Luister naar muziek op een gematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstelling aan een hoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen. Bij het aansluiten van een extern apparaat of een hoofdtelefoon op de Nokia AVconnector, anders dan die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat, moet u vooral letten op het geluidsvolume. Waarschuwing: Wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt, kan uw vermogen om geluiden van buitenaf te horen negatief worden beïnvloed.
Aan de slag Plaats de binnenkant van de telefoon in de voorcover om deze te bevestigen. Controleer of alle lipjes goed zijn vastgeklikt. Plaats de achtercover terug. Band 1. Verwijder de voor- en achtercover. 2. Bevestig een bandje om de haak en trek het aan. 3. Plaats de voor- en achtercover terug. AV-kabel Sluit een Nokia Video Out-kabel CA-92U aan op de AVaansluiting van uw telefoon om afbeeldingen uit Galerij en chatberichten op een tv-scherm weer te geven.
Aan de slag Toetsen en onderdelen 1 Luidspreker 2 Aansluiting voor lader 3 Linkerselectietoets 4 Beltoets 5 Toetsenbord 6 Scherm 7 Navi™-toets Hierna de bladertoets 8 genoemd.
Aan de slag Stand-by modus Wanneer de telefoon gereed is voor gebruik en geen tekens zijn ingevoerd, bevindt de telefoon zich in de stand-by modus. Weergave 1 Signaalsterkte van het mobiele netwerk 2 Oplaadstatus van batterij 3 Indicatoren 4 Naam van het netwerk of het operatorlogo 5 Klok 6 Weergave 7 Functie van de linkerselectietoets 8 Functie van de Navi-toets 9 Functie van de rechterselectietoets U kunt de functie van de linker- en rechterselectietoets wijzigen.
Sneltoetsen in de stand-by modus Aan de slag Als u de lijst met gekozen nummers wilt openen, drukt u eenmaal op de beltoets. Ga naar het nummer of de gewenste naam en druk op de beltoets om het nummer te kiezen. Houd 0 ingedrukt om de webbrowser te openen. Houd 1 ingedrukt om uw voicemailbox te bellen. Gebruik toetsen als een snelkoppeling. Zie 'Snelkeuzetoetsen', p. 21.
Oproepen Als u de vluchtmodus wilt deactiveren, dan selecteert u een ander profiel. Alarmnummer in vluchtmodus Voer het alarmnummer in, druk op de beltoets, en selecteer Ja wanneer Vluchtprofiel afsluiten? wordt weergegeven. Waarschuwing: In het vluchtprofiel kunt u geen oproepen doen of ontvangen, ook geen alarmoproepen. Ook overige functies waarvoor netwerkdekking vereist is, kunnen niet worden gebruikt. Als u wilt bellen, moet u de telefoonfunctie eerst activeren door een ander profiel te kiezen.
Oproepen Voor internationale gesprekken drukt u tweemaal op * voor het internationale voorvoegsel (het +-teken vervangt de internationale toegangscode) en voert u de landcode, het netnummer (laat zo nodig de eerste 0 weg) en het abonneenummer in. ● Als u de lijst met gekozen nummers wilt openen, drukt u eenmaal op de beltoets in de stand-by modus. Selecteer een nummer of naam en druk op de beltoets. ● Zoek naar een naam of telefoonnummer dat u hebt opgeslagen in Contacten. Zie 'Contacten beheren', p. 29.
Tekst invoeren spraakopdracht van het bovenste item in de lijst af. Als dit niet de gewenste opdracht is, bladert u naar een andere vermelding. Opties tijdens een gesprek Veel van de opties die u tijdens gesprekken kunt gebruiken, zijn netwerkdiensten. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over beschikbaarheid van netwerkdiensten.
Gewone tekstinvoer Door de menu's navigeren Druk herhaaldelijk op een cijfertoets (2 t/m 9) totdat het gewenste teken wordt weergegeven. De beschikbare tekens zijn afhankelijk van de taal die is geselecteerd voor het invoeren van tekst. Als de volgende letter die u wilt invoeren zich onder dezelfde toets bevindt als de huidige letter, wacht u tot de cursor verschijnt en voert u de letter in.
Berichten Als u de menuweergave wilt wijzigen, selecteert u Opties > Hoofdmenuwrgave > Lijst, Roosterweergave, Rooster met labels of Tab. Als u het menu anders wilt indelen, bladert u naar het menu dat u wilt verplaatsen en selecteert u Opties > Indelen > Verplaats. Ga naar de plaats waar u het menu naartoe wilt verplaatsen en selecteer OK. Selecteer OK > Ja om de wijziging op te slaan. 6.
Berichten Neem contact op met uw serviceprovider om de beschikbaarheid van MMS (multimedia messaging service) te controleren en om u hierop te abonneren. U kunt ook de configuratie-instellingen downloaden. Zie 'Nokia-ondersteuning', p. 11. Een tekst- of multimediabericht maken 1. Selecteer Menu > Berichten > Bericht maken > Bericht. 2.
Berichten Outbox staan. Als u de verzending van berichten in de map Outbox wilt annuleren, selecteert u Opties > Verz. annuleren. Als u de verzonden berichten in de map Verzonden items wilt opslaan, selecteert u Menu > Berichten > Bericht-instllngn > Algem. instellingen > Ver. berichten opsl.. Uw berichten organiseren Ontvangen berichten worden in de telefoon opgeslagen in de map Inbox. Organiseer uw berichten in de map met opgeslagen items.
E-mailberichten lezen en beantwoorden Berichten Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten. Objecten in emailberichten kunnen schadelijke software bevatten of anderszins schadelijk zijn voor uw apparaat of PC. 1. Selecteer Menu > Berichten en uw e-mail-account als u de koppen van emailbereichten wilt downloaden. 2. Selecteer een e-mail en druk op Openen of Ophalen als u een e-mail en bijlagen wilt downloaden. 3. Selecteer Opties als u het e-mailbericht wilt doorsturen of beantwoorden. 4.
Berichten 2. Neem uw bericht op. Zie 'Dictafoon', p. 46. 3. Typ een of meer telefoonnummers in het veld Aan: of selecteer Toevgn om een nummer op te halen. 4. Selecteer Verzndn om het bericht te verzenden. Chatten Met chatberichten (IM, netwerkdienst) kunt u korte teksten naar online gebruikers verzenden. U moet zich abonneren op een dienst en zich bij de gewenste chatdienst te laten registreren.
Contacten Als u uw voicemailnummer wilt bewerken, selecteert u Menu > Berichten > Voicemails > Nr. voicemailbox. Berichtinstellingen Selecteer Menu > Berichten > Bericht-instllngn om uw berichtfuncties in te stellen. ● Algem.
Contacten Details toevoegen en bewerken Het eerste nummer dat u opslaat, wordt automatisch ingesteld als het standaardnummer. Dit nummer wordt aangeduid met een kader om de nummertypeindicator, bijvoorbeeld . Wanneer u een naam in de lijst met contacten selecteert, bijvoorbeeld om te bellen, wordt automatisch het standaardnummer gekozen, tenzij u een ander nummer selecteert. Zoek naar het contact om een gegeven toe te voegen en selecteer Gegevens > Opties > Info toevoegen en een van de beschikbare opties.
Oproeplog 3. Voer de naam van de groep in, selecteer optioneel een afbeelding en een beltoon en selecteer Opslaan. 4. Selecteer de groep en Bekijk > Toevgn om contacten aan de groep toe te voegen. Visitekaartjes U kunt contactgegevens van een persoon verzenden naar, en ontvangen van een compatibel apparaat dat de vCard-standaard ondersteunt. Als u een visitekaartje wilt verzenden, zoekt u het contact en selecteert u Gegevens > Opties > Visitek. verzenden.
Instellingen Opmerking: Sommige tijdmeters, inclusief de tijdmeter voor de gebruikstijd, worden mogelijk opnieuw ingesteld bij onderhoudswerkzaamheden of softwareupgrades. 9. Instellingen Profielen De telefoon heeft verschillende instellingsgroepen, ofwel profielen, waarvoor u de beltonen voor verschillende gebeurtenissen en omgevingen kunt instellen.
Instellingen ● Nav.toetspictogr.
Instellingen ● Navigatietoets — om andere functies uit een vooraf gedefinieerde lijst toe te wijzen aan de navigatietoets (bladertoets). ● Actief standby-toets — om de beweging van de navigatietoets te selecteren waarmee u de actieve stand-by modus kunt activeren. Synchronisatie en back-up Selecteer Menu > Instellingen > Sync. en back-up en een van de volgende opties. ● Telefoonoverdr. — Synchroniseer of kopieer de geselecteerde gegevens tussen uw telefoon en een andere telefoon die met Bluetooth werkt.
Instellingen 3. Als u de telefoon wilt aansluiten op een audiovoorziening, selecteert u Zoeken nr audiotoeb. en het apparaat waarmee u een verbinding wilt maken. 4. Als u de telefoon wilt aansluiten op een Bluetooth-apparaat binnen het bereik, selecteert u Gekopp. apparaten > Nieuw. Selecteer een apparaat en Koppel. Typ een wachtwoord (maximaal 16 tekens) op de telefoon en geef toestemming voor de verbinding op het andere Bluetooth-apparaat.
Instellingen ● Gegevensopslag — om verbinding te maken met een pc zonder Nokia-software, en om de telefoon voor gegevensopslag te gebruiken Als u de USB-modus wilt wijzigen, selecteert u Menu > Instellingen > Connectiviteit > USB-gegevenskabel en de gewenste USB-modus. Nokia PC Suite Met Nokia PC Suite kunt u muziek beheren, en contacten, de kalender, agendanotities en (taak)notities synchroniseren tussen de telefoon en de compatibele pc of een externe internetserver (netwerkdienst).
Instellingen ● Geheugenstatus — om het geheugengebruik te controleren ● Aut. toets.blokk. — om het toetsenblok automatisch te vergrendelen na een ingestelde tijdsperiode waarin de telefoon in de stand-by modus is, en geen enkele functie is gebruikt. ● Toetsenblokkering — om de beveiligingscode te vragen als u de toetsblokkering ontgrendelt ● Spraakherkenning — Zie 'Spraakopdrachten', p. 37.
Instellingen Software-updates over-the-air Uw serviceprovider kan updates voor de telefoonsoftware over the air naar uw telefoon sturen (netwerkdienst). Het kan zijn dat deze optie niet beschikbaar is, afhankelijk van uw telefoon. Bij het downloaden van software-updates worden mogelijk grote hoeveelheden gegevens via het netwerk van de serviceprovider verzonden. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over de kosten van gegevensoverdracht.
Instellingen Selecteer Menu > Instellingen > Configuratie en maak een keuze uit de volgende opties: ● Std.configuratie-inst. — om de serviceproviders te bekijken die zijn opgeslagen in de telefoon en een standaard serviceprovider in te stellen. ● Std. actv. in alle toep. — om de standaardconfiguratie-instellingen voor ondersteunde toepassingen te activeren. ● Voorkeurstoeg.punt — om de opgeslagen toegangspunten weer te geven. ● Verb. mt onderst.
Operatormenu ● ● ● ● Geheugen om wanneer het SIM-kaartgeheugen is geselecteerd en u het gebruikte geheugen wilt wijzigen, om de beveiligingscode te vragen. Toegangscodes — om de beveiligingscode, PIN-code, UPIN-code, PIN2-code of het blokkeerwachtwoord te wijzigen. Code gebruiken — om te selecteren of de PIN-code of de UPIN-code actief moet zijn. Autoris.certificaten of Gebr.certificaten — om de lijst met autorisatiecertificaten of gebruikerscertificaten te bekijken die naar de telefoon is gedownload.
Galerij Mappen en bestanden Selecteer Menu > Galerij om de lijst met mappen weer te geven. Als u de lijst met bestanden in een map wilt weergeven, selecteert u een map en Openen. Als u de mappen van een geheugenkaart wilt weergeven tijdens het verplaatsen van een bestand, dan bladert u naar de geheugenkaart, en drukt u op de rechterbladertoets. Afbeeldingen afdrukken De telefoon biedt ondersteuning voor Nokia XpressPrint voor het afdrukken van afbeeldingen in de JPEG-indeling. 1.
Media Geheugengebruik controleren Als u het geheugengebruik van de verschillende gegevensgroepen en het beschikbare geheugen wilt controleren om nieuwe toepassingen of software op de geheugenkaart te installeren, selecteert u de geheugenkaart en Opties > Gegevens. 12. Media Camera en video Met de ingebouwde camera kunt u foto's maken of videoclips opnemen.
Muziekspeler Media De telefoon is voorzien van een muziekspeler waarmee u muziek of andere MP3- of AACgeluidsbestanden kunt beluisteren die u vanaf internet hebt gedownload of naar de telefoon hebt overgebracht met Nokia PC Suite. Zie 'Nokia PC Suite', p. 36. U kunt ook uw opgenomen of gedownloade videoclips bekijken.
Media Muzieknummers afspelen Waarschuwing: Luister naar muziek op een gematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstelling aan een hoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen. Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker wordt gebruikt, aangezien het volume erg luid kan zijn. Als u het volume wilt aanpassen, gebruikt u de volumetoetsen van de telefoon. Bedien de muziekspeler met de virtuele toetsen op het scherm. Druk op Selecteer om het afspelen te starten. om het afspelen te pauzeren.
Media U kunt gebruikmaken van de grafische toetsen , , of op het scherm door met de linker- of rechternavigatietoets naar de gewenste toets te gaan en deze te selecteren. Afstemmen op radiozenders Zenders zoeken en opslaan 1. Selecteer of en houd deze ingedrukt om naar een frequentie te zoeken. U of kunt de radiofrequentie wijzigen, in stappen van 0,05 MHz, door kort op te drukken. 2. Selecteer Opties > Zender opslaan om een zender op een geheugenlocatie vast te zetten. 3.
Push to talk Dictafoon Spraak, geluid of een actief gesprek opnemen en opslaan in Galerij. Selecteer Menu > Media > Recorder. Als u de grafische toetsen scherm wilt gebruiken, bladert u naar links of naar rechts. , en op het Geluid opnemen 1. Selecteer of ,tijdens een oproep, Opties > Opnemen. Terwijl een gesprek wordt opgenomen, horen beide partijen een zachte pieptoon. Selecteer om het opnemen tijdelijk te onderbreken. om het opnemen te beëindigen. De opname wordt opgeslagen in 2.
Organizer Informeer bij uw serviceprovider naar de beschikbaarheid, kosten, extra functies en abonnementsmogelijkheden voor deze dienst. Bij het gebruik van roamingdiensten gelden wellicht meer beperkingen dan bij gewone oproepen. Of deze functie beschikbaar is, hangt af van uw telefoon. Neem voor meer informatie over het aanmelden voor PTT-diensten en het gebruik ervan contact op met uw serviceprovider. Selecteer Menu > Push to Talk > P2T inschakelen als u verbinding wilt maken met de PTT-dienst. 14.
Organizer Als u de datum, de tijd, de tijdzone, de datum- of tijdnotatie, het datumscheidingsteken, de standaardweergave of de eerste dag van de week wilt instellen, selecteert u Opties > Instellingen en een van de beschikbare opties. Als u oude notities na een opgegeven tijd wilt verwijderen, selecteert u Opties > Instellingen > Notities aut. verwijd. en een van de beschikbare opties. Een agendanotitie maken Ga naar het gewenste spelletje en selecteer Opties > Notitie maken.
Toepassingen weergegeven als het tijdstip wordt bereikt. Selecteer Tijd wijzigen om de tijd van de timerfunctie te wijzigen. 2. Selecteer Starten om de timer te starten. 3. Als u de timer wilt stoppen, selecteert u Timer stoppen. Intervaltimer 1. Als u een intervaltimer met maximaal 10 intervallen wilt starten, voert u eerst de intervallen in. 2. Selecteer Menu > Organiser > Timer > Intervaltimer. 3. Selecteer Timer starten > Starten om de timer te starten.
Web ● Webpagina — om meer informatie of extra gegevens over de toepassing op een internetpagina weer te geven (netwerkdienst), indien beschikbaar ● Toegang toepassing — om netwerktoegang voor de toepassing te beperken Een toepassing downloaden De telefoon ondersteunt J2ME Java-toepassingen. Controleer eerst of de toepassing compatibel is met uw telefoon voordat u de toepassing downloadt.
Verbinding maken met een dienst Web Selecteer Menu > Web > Home, of houd 0 in het startscherm ingedrukt om een verbinding met de service tot stand te brengen. Als u een bookmark wilt selecteren, selecteert u Menu > Web > Bookmarks. Uw apparaat beschikt mogelijk over vooraf geïnstalleerde bookmarks of links waarmee u toegang krijgt tot websites van derden die niet met Nokia verbonden zijn. Nokia ondersteunt deze sites niet en draagt er geen aansprakelijkheid voor.
Web het browsen Opties > Overige opties > Beveiliging > Cookie-instellingen; of selecteert u in de stand-by modus Menu > Web > Instellingen > Beveiligingsinstell. > Cookies. Scripts via een veilige verbinding U kunt aangeven of u scripts op een beveiligde pagina wilt uitvoeren. De telefoon ondersteunt WML-scripts. Als u tijdens het browsen scripts wilt toestaan, selecteert u Opties > Overige opties > Beveiliging > Inst. WMLScript.
Web Certificaten Belangrijk: Hoewel het gebruik van certificaten de risico's van externe verbindingen en de installatie van software aanzienlijk beperkt, moet u de certificaten wel op de juiste wijze gebruiken om te kunnen profiteren van een verbeterde beveiliging. De aanwezigheid van een certificaat biedt op zichzelf geen enkele bescherming. De beveiliging wordt pas verbeterd als de certificaten correct, authentiek of vertrouwd zijn. Certificaten hebben een beperkte geldigheid.
SIM-diensten Selecteer het gewenste gebruikerscertificaat, en voer de handtekening-PIN in. Het pictogram voor digitale ondertekening verdwijnt en de dienst geeft mogelijk een bevestiging van uw aankoop weer. 17. SIM-diensten Mogelijk biedt uw SIM-kaart nog extra diensten. U kunt dit menu alleen openen als het wordt ondersteund door uw SIM-kaart. De naam en inhoud van het menu zijn afhankelijk van de beschikbare diensten.
Informatie over de batterij in uw zak of tas hebt. Kortsluiting van de poolklemmen kan schade veroorzaken aan de batterij of aan het voorwerp waarop deze is aangesloten. De capaciteit en de levensduur van de batterij nemen af wanneer u deze op hete of koude plaatsen bewaart (zoals in een afgesloten auto in de zomer of in winterse omstandigheden). Probeer de batterij altijd te bewaren op een temperatuur tussen 15°C en 25°C (59°F en 77°F).
Informatie over de batterij 2. Wanneer u het hologram onder een hoek naar links, rechts, omlaag en omhoog houdt, hoort u op iedere zijde respectievelijk 1, 2, 3 en 4 stippen te zien. Wat als de batterij niet origineel is? Als u niet kunt vaststellen dat uw Nokia-batterij met het hologramlabel een originele Nokia-batterij is, gebruik de batterij dan niet. Breng de batterij naar de dichtstbijzijnde officiële Nokia-dealer of Service Point voor assistentie.
Behandeling en onderhoud Uw apparaat is een product van toonaangevend ontwerp en vakmanschap en moet met zorg worden behandeld. De volgende tips kunnen u helpen om de garantie te behouden. ● Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid en allerlei soorten vloeistoffen of vocht kunnen mineralen bevatten die corrosie van elektronische schakelingen veroorzaken. Wordt het apparaat toch nat, verwijder dan de batterij en laat het apparaat volledig opdrogen voordat u de batterij terugplaatst.
Aanvullende veiligheidsinformatie Verwijdering Het symbool met de doorgestreepte container op uw product, documentatie of verpakkingen dient om u eraan te herinneren dat binnen de Europese Unie alle elektrische en elektronische producten, batterijen en accu's voor gescheiden afvalverzameling moeten worden aangeboden aan het einde van hun levensduur. Bied deze producten niet aan bij het gewone huisvuil.
Geïmplanteerde medische apparatuur Aanvullende veiligheidsinformatie Fabrikanten van medische apparatuur bevelen aan dat minimaal 15,3 centimeter (6 inches) afstand wordt gehouden tussen een draadloos apparaat en geïmplanteerde medische apparatuur, zoals een pacemaker of een geïmplanteerde defibrillator, om mogelijke storing aan de medische apparatuur te vermijden.
Aanvullende veiligheidsinformatie Het gebruik van het apparaat in een vliegtuig is verboden. Schakel het apparaat uit voordat u een vliegtuig binnengaat. Het gebruik van draadloze telecomapparatuur kan gevaarlijk zijn voor de werking van het vliegtuig, kan het draadloze telefoonnetwerk verstoren en kan illegaal zijn. Explosiegevaarlijke omgevingen Schakel het apparaat uit als u op een plaats met explosiegevaar bent en volg alle aanwijzingen en instructies op.
Aanvullende veiligheidsinformatie Geef alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurig mogelijk op, wanneer u een alarmnummer belt. Uw draadloze apparaat is mogelijk het enige communicatiemiddel op de plaats van een ongeluk. Beëindig het gesprek pas wanneer u daarvoor toestemming hebt gekregen. INFORMATIE OVER CERTIFICATIE (SAR) Dit mobiele apparaat voldoet aan richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven. Dit mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger.
Index A achtergrond 32 actief stand-by 18, 32 adressenlijst Zie contacten afbeeldingen afdrukken 41 audioberichten 27 automatisch opnieuw kiezen AV-kabel 16 B band 16 batterij 54 opladen 14 bellen 20 beller-ID 36 berichten audioberichten 27 instellingen 29 bericht verzenden 25 bestanden 41 beveiligingscode 9 beveiligingsmodule 9 bladeren 23 blokkeerwachtwoord 9 browser 50 beveiliging 52 C cachegeheugen 51 camera 42 certificaten 53 chatberichten 28 configuratie 38 contacten 29 geheugen 29 contactgegeven
berichten 29 beveiliging 39 configuratie 38 datum 33 energie besparen 33 fabriek 40 lettergrootte 33 oproep 36 profielen 32 screensaver 33 slaapstand 33 snelkoppelingen 33 streaming 43 telefoon 36 thema's 32 tijd 33 tonen 32 weergave 32 internet 50 K klantenservice L 11 lettergrootte 33 luidspreker 22 M mappen 41 microSD-kaart plaatsen 13 muziekspeler 43 My Nokia 10 N navigatie 23 Nokia-contactgegevens 11 normale tekstinvoer 23 notities 48 nummerkeuze 20 nummermodus 22 nummer van de berichtencentra
Index spraakopdrachten 37 stand-by modus 18 starttoon 37 statusindicatoren 18 stemhelderheid 36 stemherkenning 37 stereo-verbreding 46 stopwatch 49 T taal 36 takenlijst 48 tekst invoeren 22 tekstinvoer met woordenboek tekstmodi 22 thema's 32 timer 48 toebehoren 38 toegangscode 9 toepassingen 49 toetsblokkering 20, 37 toetsen 17 toetsen blokkeren 20 tonen 32 U updates telefoonsoftware UPIN 9 USB-gegevenskabel 35 23 37 V videoclips 42 visitekaartjes 31 visual radio 45 vluchtmodus 19 vluchtverzoek 37
