Gebruikershandleiding Nokia 6710 Navigator 9215332 Uitgave 3 Cyan Magenta Yellow Black
CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-491 in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Europese richtlijn 1999/5/EG. Een exemplaar van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2009 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Reverse engineering van de software in het apparaat is verboden voor zover maximaal is toegestaan op grond van het toepasselijke recht. Voor zover deze gebruikershandleiding beperkingen bevat aangaande verklaringen, garanties, schadevergoedingsplichten en aansprakelijkheden van Nokia, gelden deze beperkingen op dezelfde wijze voor verklaringen, garanties, schadevergoedingsplicht en aansprakelijkheden van Nokia-licentiegevers.
Inhoudsopgave Veiligheid.............................................................7 Over dit apparaat.......................................................................7 Netwerkdiensten.......................................................................8 1. Aan de slag.......................................................9 SIM-kaart en batterij plaatsen..................................................9 Een geheugenkaart plaatsen....................................................
Inhoudsopgave Berichten op een SIM-kaart bekijken.....................................42 Berichten-instellingen.............................................................42 Wekker......................................................................................58 Klokinstellingen.......................................................................58 9. Contacten.......................................................44 15. Kantoortoepassingen..................................
Inhoudsopgave Uw apparaat onderhouden................................78 Recycling...................................................................................78 Aanvullende veiligheidsinformatie...................79 Kleine kinderen........................................................................79 Gebruiksomgeving..................................................................79 Medische apparatuur..............................................................79 Voertuigen.................
Veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Houdt u aan de lokale wetgeving. Houd tijdens het rijden uw handen vrij om uw voertuig te besturen.
Veiligheid Verified™-test hebben doorstaan. Overweeg de installatie van antivirus- en andere beveiligingssoftware op het apparaat en eventuele aangesloten computers. Uw apparaat beschikt mogelijk over vooraf geïnstalleerde bladwijzers en koppelingen naar websites van derden. Deze zijn niet verbonden met Nokia en Nokia onderschrijft deze niet en aanvaardt er geen aansprakelijkheid voor. Als u dergelijke sites bezoekt, moet u voorzorgsmaatregelen treffen op het gebied van beveiliging of inhoud.
1. Aan de slag SIM-kaart en batterij plaatsen Batterij veilig verwijderen. Schakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de lader voordat u de batterij verwijdert. 1. Verwijder de achtercover door deze vanaf de onderkant van het apparaat op te lichten. 2. Til de cover eraf. 3. Als u de batterij wilt verwijderen, licht u hem aan de achterkant op. 4. Schuif de SIMkaart in de SIM-kaarthouder. Zorg ervoor dat het goudkleurige contactgebied op de kaart naar beneden en de schuine hoek naar de sleuf is gericht.
Aan de slag 1. Open het klepje van de geheugenkaartsleuf (1). 2. Plaats de kaart in de sleuf met de contactpunten naar beneden gericht (2). 3. Druk de kaart licht aan totdat hij op zijn plaats klikt. Sluit het klepje (3). Een geheugenkaart verwijderen Belangrijk: Verwijder de geheugenkaart niet op het moment dat er een bewerking wordt uitgevoerd waarbij de kaart wordt gebruikt. Hierdoor kunnen de kaart en het apparaat beschadigd worden en kunnen gegevens op de kaart worden aangetast. 1.
kan het enkele minuten duren voordat de batterijindicator op het scherm wordt weergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen. Het apparaat in- en uitschakelen Houd de aan/uit-toets ingedrukt om het apparaat in en uit te schakelen. Als u kort op deze toets drukt, wordt een actief gesprek beëindigd of een toepassing gesloten. Als u wordt gevraagd om een PINcode, toetst u deze in en selecteert u OK. Als u wordt gevraagd om de blokkeringscode, toetst u deze in en selecteert u OK.
Het apparaat misschien een PIN-code invoeren die u van de serviceprovider hebt gekregen. 2. Het apparaat Toetsen en onderdelen 6 — Navigatietoets met GPS-lampje 7 — Tweede camera 8 — Lichtsensor 9 — Zoomgebied 10 — Navi™-toets; hierna de bladertoets genoemd 11 — Wistoets C 12 — Aan/uit-toets 13 — Cijfertoetsen 1 — Luidspreker 2 — Scherm 3 — Selectietoetsen 4 — Menutoets 5 — Beltoets 12 www.nokia.
Het apparaat 23 — Oogje van polsband 24 — Microfoon Houd het apparaat uit de buurt van magneten en magneetvelden. Zoomgebied Uw apparaat heeft een zoomgebied onder het scherm. Veeg in het zoomgebied naar links of naar rechts om in of uit te zoomen.
Het apparaat Als u spraakopdrachten of spraakgestuurd bellen wilt gebruiken, houdt u de rechterselectietoets ingedrukt. Als u het profiel wilt wijzigen, drukt u kort op de aan/uit-toets en selecteert u een profiel. Als u een verbinding met internet wilt maken, houdt u 0 ingedrukt. > Als u het startscherm wilt aanpassen, selecteert u Instellingen > Instellingen en Algemeen > Persoonlijk > Standby-modus, en kiest u een van de volgende opties: ● Standby-thema — Een startschermthema selecteren.
Het apparaat Er staan ongelezen berichten in de map Inbox in Berichten. verbinding actief is. geeft aan dat de verbinding in de wachtstand staat. U hebt nieuwe e-mail ontvangen in de externe mailbox. Er is een EGPRS-packet-gegevensverbinding beschikbaar (netwerkdienst). geeft aan dat de verbinding actief is. geeft aan dat de verbinding in de wachtstand staat. De map Outbox in Berichten bevat berichten die nog niet zijn verzonden. U hebt oproepen gemist. De toetsen van het apparaat zijn vergrendeld.
Het apparaat Uw apparaat is via een USB-gegevenskabel aangesloten op een computer. Alle oproepen worden doorgeschakeld naar een ander nummer. Er is een hoofdtelefoon aangesloten op het apparaat. Er is een handsfree-carkit aangesloten op het apparaat. Er is een inductielus aangesloten op het apparaat. Uw apparaat is bezig met synchroniseren. Het GPS-symbool geeft de beschikbaarheid en sterkte van de satellietsignalen aan. Eén balk is één satelliet.
Als toepassingen op de achtergrond worden uitgevoerd, vergt dit extra batterijcapaciteit en neemt de gebruiksduur van de batterij af. Volumeregeling Waarschuwing: Voortdurende blootstelling aan een hoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen. Luister naar muziek op een gematigd geluidsvolume. Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker in gebruik is.
Nuttige informatie opgevraagd. Houd de code geheim en bewaar deze op een veilige plaats (niet bij de telefoon). Als u de code bent vergeten en de telefoon is vergrendeld, is extra service nodig waarvoor kosten in rekening kunnen worden gebracht. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. ● Het blokkeerwachtwoord is vereist als u Oproepen blokkeren gebruikt om oproepen van en naar de telefoon te beperken (netwerkdienst).
voor de meest recente gebruikersgidsen, aanvullende informatie, downloads en services die te maken hebben met uw Nokia-product. Help van het apparaat Uw apparaat bevat instructies voor de toepassingen op het apparaat. Als u help wilt openen vanuit het hoofdmenu, selecteert u > Toepassngn > Help > Help en de toepassing waarbij u hulp nodig hebt. Als u vanuit een geopende toepassing de help voor de huidige weergave wilt openen, selecteert u Opties > Help.
Oproepfuncties Tip: Voer op het startscherm *#0000# in als u wilt weten welke softwareversie er op het apparaat is geïnstalleerd. 4. Oproepfuncties Spraakoproepen Wanneer beveiligingsfuncties zijn ingeschakeld waarmee oproepen worden beperkt (zoals het blokkeren van oproepen, gesloten gebruikersgroepen en vaste nummers), kunt u mogelijk nog wel het geprogrammeerde alarmnummer kiezen. De functies voor het blokkeren en doorschakelen van oproepen kunnen niet tegelijkertijd actief zijn.
Als u een cijfertoets aan een telefoonnummer wilt toewijzen, > Instellingen > Snelkeuze. Ga naar de selecteert u cijfertoets (2 - 9) op het scherm en selecteer Opties > Toewijzen. Selecteer het gewenste nummer uit de lijst met contacten. Als u het telefoonnummer dat aan een cijfertoets is toegewezen wilt wissen, bladert u naar de snelkeuzetoets en selecteert u Opties > Verwijderen.
Oproepfuncties oproep wordt in de wachtstand geplaatst. Druk op de eindetoets om de actieve oproep te beëindigen. Oproep- en gegevensregisters Selecteer > Logboek. U kunt recent gemiste, ontvangen en zelf gemaakte oproepen bekijken door Recente opr. te selecteren. Tip: Druk op de beltoets om de gekozen nummers te bekijken vanaf het startscherm. U kunt de geschatte duur van oproepen naar en van het apparaat bekijken door Duur oproep te selecteren.
toestaan? wordt weergegeven. Selecteer Ja als u wilt beginnen met het verzenden van live videobeelden. Als u de video-oproep niet activeert, hoort u alleen maar het geluid van de beller. In plaats van een videobeeld wordt er een grijs scherm weergegeven. Als u in plaats van het grijze scherm een foto wilt weergeven die u met de camera van het apparaat hebt gemaakt, selecteert u Instrumenten > Instellingen > Telefoon > Oproep > Afbeeld. in videooproep.
Oproepfuncties ● Indien bezet — Inkomende oproepen doorschakelen tijdens een actieve oproep. ● Als niet aangenomen — Inkomende oproepen doorschakelen nadat uw apparaat een bepaalde tijd is overgegaan. Selecteer hoe lang het apparaat moet overgaan voordat de oproep wordt doorgeschakeld. ● Indien buiten bereik — Oproepen doorschakelen als het apparaat is uitgeschakeld of geen netwerkbereik heeft.
Blokk. wachtwrd. wzgn. Voer de huidige code in en vervolgens tweemaal de nieuwe code. Het blokkeringswachtwoord moet vier cijfers lang zijn. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. Netwerkinstellingen Selecteer Netwerk. > Instellingen > Instellingen en Telefoon > Selecteer Netwerkmodus en Dual mode, UMTS of GSM om de netwerkmodus te selecteren. In de Dual mode schakelt het apparaat automatisch over tussen netwerken.
Oproepfuncties Live videobeelden en videoclips delen Selecteer Opties > Video delen tijdens een actieve spraakoproep. 1. Selecteer Live video als u tijdens de oproep live video's wilt delen. Selecteer Videoclip en de gewenste videoclip als u een videoclip wilt delen. Mogelijk moet u de videoclip converteren naar een geschikte indeling om deze te kunnen delen. Als u bericht ontvangt van uw apparaat dat de videoclip moet worden geconverteerd, selecteert u OK.
Media 5. Media Waarschuwing: Wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt, kan uw vermogen om geluiden van buitenaf te horen negatief worden beïnvloed. Gebruik de hoofdtelefoon niet wanneer dit uw veiligheid in gevaar kan brengen. Muziekspeler Selecteer > Toepassngn > Muziekspeler. Met de Muziekspeler kunt u muziekbestanden afspelen en afspeellijsten maken en beluisteren. Muziekspeler ondersteunt bestandsindelingen zoals MP3 en AAC.
Positionering wijzigingen in het Federal Radio Navigation Plan. De accuratesse kan ook negatief worden beïnvloed door een gebrekkige satellietconfiguratie. De beschikbaarheid en kwaliteit van GPS-signalen kunnen negatief worden beïnvloed door uw positie, gebouwen, natuurlijke obstakels en weersomstandigheden. GPS-signalen zijn in gebouwen of onder de grond mogelijk niet beschikbaar en kunnen worden gehinderd door materialen zoals beton en metaal.
en landen, zoeken naar plaatsen, routes tussen locaties plannen, locaties opslaan en naar compatibele apparaten verzenden. U kunt ook licenties voor verkeersinformatie en navigatiediensten aanschaffen, indien die beschikbaar zijn voor uw land of regio. Wanneer u Kaarten de eerste keer gebruikt, moet u mogelijk een internettoegangspunt selecteren voor het downloaden van kaarten.
Positionering ● u schaft een licentie aan met een vaste einddatum ● u abonneert zich op een licentie die automatisch elke 30 dagen wordt verlengd, totdat u het abonnement opzegt. Selecteer Opties > Winkel en licenties > Mijn licenties, blader naar de licentie en selecteer Opties > Cancel subscription om de licentie te op te zeggen. U kunt via uw telefoonrekening of uw creditcard voor de dienst betalen.
In eerste instantie moet het apparaat signalen van minstens vier satellieten ontvangen om de coördinaten van uw locatie te kunnen berekenen. Na de aanvankelijke berekening is het signaal van drie satellieten mogelijk genoeg. geeft aan Het gegevensoverdrachtsymbool welke internetverbinding u gebruikt en hoeveel gegevens zijn overgedragen sinds u de toepassing hebt gestart. Over de kaart schuiven Wanneer de GPS-verbinding actief is, wordt uw huidige locatie met aangegeven op de kaart.
Positionering Als u de opgeslagen locaties wilt weergeven, in de hoofdweergave, selecteert u Opties > Favorieten. Als u een locatie wilt opslaan op een compatibel apparaat, drukt u op de bladertoets en selecteert u Verzenden. Als u de route wilt bewerken, drukt u op de bladertoets en selecteert u Route bewerken. Als u de route wilt weergeven op de kaart, selecteert u Route weergeven. Selecteer Opties > Geschiedenis om na te gaan naar welke locatie u als laatste hebt gezocht.
worden overgebracht via het netwerk van de serviceprovider. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over de kosten van gegevensoverdracht. Als u tijdens de navigatie tussen verschillende weergaven wilt schakelen, drukt u op de bladertoets en selecteert u 2Dweergave, 3D-weergave, Pijlweergave of Routeoverzicht. Als u een andere route wilt weergeven, selecteert u Opties > And. route. Als u de gesproken begeleiding wilt herhalen, selecteert u Opties > Herhalen.
Positionering onjuistheden of omissies bevatten en is mogelijk niet altijd beschikbaar. Vertrouw nooit uitsluitend en volledig op deze content en diensten. Waarschuwing: Als de betreffende functie is ingeschakeld, kan tijdens de navigatie de locatie van veiligheidscamera's en flitspalen worden aangegeven. In sommige landen is het gebruik van dergelijke informatie verboden of aan regels gebonden.
● Route — De route-instellingen definiëren. ● Kaart — De kaartinstellingen definiëren. ● Synchronisatie — De instellingen voor het synchroniseren van opgeslagen items met de webdienst Ovi definiëren. Nokia Map Loader Met de toepassing Nokia Map Loader kunt u kaarten en gesproken begeleidingsbestanden downloaden van internet naar het apparaatgeheugen of een compatibele geheugenkaart. U moet de toepassing Kaarten een keer gebruiken en door kaarten bladeren, alvorens Nokia Map Loader te gebruiken.
Tekst invoeren Start de route-instructies buiten. Als u dit binnen doet, ontvangt de GPS-ontvanger mogelijk niet de benodigde informatie van de satellieten. Bij route-instructies wordt een roterend kompas in het scherm van het apparaat gebruikt. Een rode bal geeft de richting van de bestemming aan en de gemiddelde afstand tot deze bestemming wordt in de kompasring weergegeven. Route-instructies zijn bedoeld om u de snelste en de kortste weg naar uw bestemming te tonen, gemeten in een rechte lijn.
Voor het invoeren van de meest gebruikelijke leestekens, drukt u herhaaldelijk op 1 totdat het gewenste leesteken wordt weergegeven. Houd * ingedrukt om speciale tekens toe te voegen. Druk op 0 om een spatie in te voegen. Druk driemaal op 0 om een witregel in te voegen. Tekstvoorspelling 1. Druk tweemaal snel op # als u tekstvoorspelling wilt activeren of deactiveren. Zo activeert of deactiveert u tekstvoorspelling voor alle editors in het apparaat. geeft aan dat tekstvoorspelling is geactiveerd. 2.
Berichten Als u de geselecteerde tekst wilt verwijderen, drukt u op de wistoets C. 8. Berichten Alleen apparaten met compatibele functies kunnen multimediaberichten ontvangen en weergeven. De weergave van een bericht kan verschillen afhankelijk van het ontvangende apparaat. Berichten invoeren en verzenden Selecteer > Berichten. Voordat u een multimediabericht of e-mail kunt maken, moet de verbinding juist zijn ingesteld. Het draadloze netwerk kan de omvang van MMS-berichten beperken.
6. Selecteer Opties > Inhoud invoegen > Afbeelding invoegen > Nieuw, Videoclip invoegen > Nieuw of Geluidsclip invoegen > Nieuw als u een foto wilt maken of een videoclip of geluidsclip wilt opnemen voor een multimediabericht. 7. Als u een bijlage aan een e-mail wilt toevoegen, selecteert u Opties > Bijlage toevoegen. E-mailbijlagen worden aangeduid met . 8. Selecteer Opties > Verzenden of druk op de beltoets om het bericht te verzenden.
Berichten E-mail Uw e-mailinstellingen definiëren Met de e-mailwizard van Nokia kunt u uw zakelijke emailaccount, zoals Microsoft Outlook, Mail for Exchange of Intellisync, en uw internet e-mailaccount instellen. Tijdens het instellen van uw e-mail wordt u mogelijk gevraagd naar de naam van de server die aan uw e-mailadres is gekoppeld. Vraag de IT-afdeling van uw bedrijf naar de gegevens. 1.
Berichten E-mail lezen Selecteer in het apparaat opgeslagen en worden verwijderd wanneer u het bericht verwijderd. > Berichten. Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten. Berichten kunnen schadelijke software bevatten of anderszins schadelijk zijn voor het apparaat of de pc. Als u een ontvangen e-mailbericht wilt lezen, selecteert u de mailbox en kiest u het bericht in de lijst. Als u een antwoord aan de afzender van het bericht wilt sturen, selecteert u Opties > Beantwoorden.
Berichten ● Voorbeeld berichttekst — Hiermee stelt u in of u een voorbeeld wilt zien van de berichten in de Inbox wanneer u door de lijst met berichten bladert. ● Titelscheidingstekens — Selecteer Aan als u de lijst met e-mailberichten wilt kunnen openvouwen en samenvouwen. ● Meldingen downloaden — Hiermee stelt u in of u het apparaat een melding wilt laten weergeven wanneer er een e-mailbijlage is gedownload.
binnen de geldigheidsperiode kan worden verzonden, wordt het verwijderd uit de berichtencentrale. ● Bericht verzonden als — Raadpleeg uw serviceprovider als u wilt weten of uw berichtencentrale SMS-berichten kan omzetten in andere indelingen. ● Voorkeursverbinding — Selecteer de verbinding die u wilt gebruiken. ● Antw. via zelfde centrale — Selecteer of het antwoord moet worden verzonden via hetzelfde nummer van de SMS-berichtencentrale (netwerkdienst).
Contacten netwerkverbinding tot stand wilt brengen om inhoud op te halen wanneer u een dienstbericht ontvangt. Instellingen voor infodiensten Informeer bij de serviceprovider naar de beschikbare items en bijbehorende nummers. en selecteer Berichten > Opties > Druk op Instellingen > Infodienst. Maak een keuze uit de volgende opties: ● Ontvangst — Selecteer of u infodienstberichten wilt ontvangen. ● Taal — Selecteer de talen waarin u berichten wilt ontvangen: Alle, Geselecteerd of Overige.
Contacten Locatiegegevens Het gebruik van kaartgegevens of -diensten wordt mogelijk beperkt door de licentie die u hebt aangeschaft. Opmerking: Het downloaden van content zoals kaarten, satellietbeelden, spraakbestanden, gidsen of verkeersinformatie gaat meestal gepaard met de overdracht van grote hoeveelheden gegevens (netwerkdienst). Bijna alle digitale cartografie is niet helemaal accuraat en volledig. Vertrouw nooit uitsluitend op de cartografie die u voor dit apparaat hebt gedownload. > Contacten.
Informatie over Foto's Contactinstellingen wijzigen Selecteer > Contacten. Als u de instellingen van de toepassing Contacten wilt wijzigen, selecteert u Opties > Instellingen > Contacten en maakt u een keuze uit de volgende opties: ● Contacten weergeven — De geheugens selecteren van waaruit contacten worden weergegeven. ● Std.geheug. voor opslaan — Het standaardgeheugen selecteren waarin u contacten wilt opslaan. 10. Informatie over Foto's Selecteer > Galerij > Afbld.
Camera 11. Camera Houd een veilige afstand aan wanneer u de flitser gebruikt. Richt de flitser niet van dichtbij op mensen of dieren. Dek de flitser niet af wanneer u een foto maakt. Uw apparaat heeft twee camera's om foto's te maken en video's op te nemen. Aan de achterzijde van het apparaat bevindt zich een hoofdcamera met een hoge resolutie die de liggende modus gebruikt, en aan de voorzijde van het apparaat bevindt zich een tweede camera met een lagere resolutie die de staande modus gebruikt.
Internet Als u de werkbalk wilt weergeven voor en na het maken van een foto of het opnemen van een videoclip, selecteert u Opties > Werkbalk weergeven. Als u de werkbalk alleen wilt weergeven wanneer u die nodig hebt, selecteert u Opties > Werkbalk verbergen. Een panoramafoto maken 1. Selecteer Opties > Panoramamodus als u de panoramamodus wilt gebruiken. 2. Druk op de opnametoets. Een voorbeeld van het panorama wordt weergegeven. 3. Draai langzaam naar rechts of links.
Internet 12. Internet Webbrowser Met de webbrowser kunt u HTML-webpagina's (HyperText Markup Language) op internet weergeven zoals deze oorspronkelijk zijn ontworpen. U kunt ook bladeren door webpagina's die specifiek zijn ontworpen voor mobiele apparaten en XHTML (eXtensible HyperText Markup Language) of WML (Wireless Markup Language) gebruiken. Als u wilt browsen op het web, moet op uw apparaat een internettoegangspunt zijn geconfigureerd. Op internet surfen Selecteer > Internet > Web.
Internet Tip: Als u de browser wilt minimaliseren zonder dat u de toepassing wilt afsluiten of de verbinding wilt verbreken, drukt u eenmaal op de eindetoets. Werkbalk in de browser Met de werkbalk in de browser kunt u veelgebruikte browserfuncties selecteren. Houd de bladertoets ingedrukt op een lege plek van een webpagina om de werkbalk te openen. Druk de bladertoets naar links of naar rechts om over de werkbalk te navigeren. Druk op de bladertoets om een functie te selecteren.
in het apparaat. Een gedownloade foto kunt u bijvoorbeeld opslaan in Galerij. Belangrijk: Installeer en gebruik alleen toepassingen en andere software van betrouwbare bronnen, zoals toepassingen die Symbian Signed zijn of die de Java Verified™-test hebben doorstaan. Een item downloaden: 1. Selecteer de koppeling. 2. Selecteer de optie waarmee u het item aanschaft, bijvoorbeeld Kopen . 3. Lees alle informatie nauwkeurig door. 4.
Internet De verbinding verbreken Als u de verbinding wilt sluiten en de browserpagina offline wilt bekijken, selecteert u Opties > Instrumenten > Verbinding verbreken. Als u de verbinding en de browser wilt sluiten, selecteert u Opties > Afsluiten. Als u de browser wilt minimaliseren zonder de verbinding te sluiten, drukt u eenmaal op de beëindigingstoets. Als u de verbinding wilt beëindigen, houdt u de beëindigingstoets ingedrukt.
Internet ● Miniweergave — Miniweergave in- of uitschakelen. Miniweergave helpt u bij het navigeren in webpagina's. ● Geschiedenislijst — Als u tijdens het bladeren Aan selecteert, kunt u Terug selecteren om een lijst weer te geven van de pagina's die u tijdens de huidige sessie hebt bezocht. ● Veiligheidswrschwngn — Hiermee verbergt of toont u veiligheidswaarschuwingen. ● Java/ECMA-script — Hiermee schakelt u het gebruik van scripts in of uit.
Internet online delen, zoals albums en blogs. U kunt ook commentaar weergeven en verzenden naar posts in deze diensten en inhoud downloaden naar uw compatibele Nokia-apparaat. De ondersteunde typen inhoud en de beschikbaarheid van de dienst Online delen kan verschillen. Abonnementen nemen op diensten Selecteer > Internet > Online delen.
draadloze LAN-verbinding (WLAN). U kunt videoclips vanaf een compatibele pc naar het apparaat overbrengen en deze in Videocentrum bekijken. Het gebruik van gegevenstoegangspunten om video's te downloaden kan de overdracht van grote hoeveelheden gegevens over het netwerk van de serviceprovider met zich meebrengen. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over de kosten van gegevensoverdracht. Het is mogelijk dat bepaalde diensten in het apparaat zijn voorgeprogrammeerd.
Internet ● In browser openen — Hiermee opent u een koppeling in de webbrowser. Downloads plannen Het instellen van de toepassing om automatisch videoclips te downloaden, kan de overdracht van grote hoeveelheden gegevens via het netwerk van uw serviceprovider met zich meebrengen. Neem meer informatie over de kosten van gegevensoverdracht contact op met uw serviceprovider. Selecteer Opties > Downloads plannen om een automatische download voor videoclips in een dienst te plannen.
te selecteren dat u moet gebruiken wanneer u een verbinding met de Nokia Muziekwinkel maakt. Selecteer Standaardtoegangspunt. 13. Persoonlijk Weergavevolgorde wijzigen Selecteer > Instellingen > Thema's. Als u het thema dat in alle toepassingen wordt gebruikt wilt wijzigen, selecteert u Algemeen. Als u het thema dat in het hoofdmenu wordt gebruikt wilt wijzigen, selecteert u Menuweerg..
Tijdbeheer profiel met tijdinstelling hebt ingesteld, wordt weergegeven op het startscherm. Het profiel Offline kan niet worden geprogrammeerd. Als u een profiel dat u hebt gemaakt wilt verwijderen, selecteert u Opties > Profiel verwijderen. De vooraf gedefinieerde profielen kunt u niet verwijderen. Selecteer > Instellingen > Instellingen en Algemeen > Sensorinstell.. Maak een keuze uit de volgende opties: ● Sensoren — Activeer de sensors.
Als u de klok op het startscherm wilt wijzigen, selecteert u Type klok > Analoog of Digitaal. Als u wilt instellen dat de tijd en tijdzonegegevens op uw apparaat worden aangepast door het mobiele 15. Kantoortoepassingen Woordenboek Selecteer > Organiser > Woordenbk. Voer in het zoekveld tekst in om woorden vanuit een taal te vertalen naar een andere taal. Terwijl u tekst invoert worden voorstellen gedaan voor te vertalen woorden. Als u een woord wilt vertalen, selecteert u het uit de lijst.
Kantoortoepassingen 5. In het eerste veld Eenheid, voert u de waarde in die u wilt omrekenen. De omgerekende valuta komt dan automatisch in het andere veld Eenheid te staan. Als u de basisvaluta wilt wijzigen, selecteert u Opties > Wisselkoersen, een valuta en Opties > Basisvaluta. Wanneer u de basisvaluta wijzigt, moet u de nieuwe wisselkoersen invoeren, aangezien alle eerder ingestelde koersen op nul worden teruggezet. Maateenheden omrekenen Selecteer > Organiser > Omrekenen. 1.
Als u de lay-out van actieve notities wilt wijzigen of de notities wilt bekijken in de vorm van een lijst, selecteert u Weergave wijzigen > Raster of Lijst. Als u een notitie op de achtergrond wilt weergeven tijdens het plaatsen of ontvangen van telefoonoproepen, selecteert u Notitie wrg. bij gesprek > Ja. 16. Instellingen Instelwizard Selecteer > Instellingen > Inst.wizard. De instelwizard configureert uw apparaat voor operator- en e-mailinstellingen op basis van de instellingen van uw serviceprovider.
Gegevensbeheer contactgegevens, agenda-items en bestanden worden niet beïnvloed. 17. Gegevensbeheer Toepassingen installeren Selecteer > Toepassngn > Toep.beheer. U kunt installatiebestanden kopiëren vanaf een compatibele computer naar het apparaat, downloaden tijdens het browsen downloaden of ontvangen in een multimediabericht, als e-mailbijlage of via andere verbindingsmethoden, zoals een Bluetooth-verbinding.
1. Als u naar een installatiebestand wilt zoeken, selecteert > Toepassngn > Toep.beheer. U kunt ook naar u installatiebestanden zoeken via Bestandsbeheer of een bericht met een installatiebestand openen in Berichten > Inbox. 2. Selecteer in Toepassingsbeheer Opties > Installeren. In andere toepassingen selecteert u het installatiebestand om de installatie te starten. Tijdens de installatie wordt op het apparaat informatie weergegeven over de voortgang van de installatie.
Gegevensbeheer Deze instellingen kunt u van uw serviceprovider in een configuratiebericht ontvangen. Zo niet, definieer dan het volgende: ● Servernaam — Voer een naam voor de configuratieserver in. ● Server-ID — Voer de unieke ID van de configuratieserver in. ● Serverwachtwoord — Voer het wachtwoord in waarmee uw apparaat door de server wordt herkend. ● Toegangspunt — Selecteer het toegangspunt dat u wilt gebruiken voor de verbinding of maak een nieuw toegangspunt.
Bepaalde mediabestanden, zoals afbeeldingen, muziek of videoclips, zijn beveiligd met digitale gebruiksrechten. Met de licenties voor dergelijke bestanden kan het gebruik van de bestanden worden beperkt. Bij sommige licenties mag u bijvoorbeeld slechts een beperkt aantal keren naar een muzieknummer luisteren. Tijdens een afspeelsessie mag u het nummer terug- of vooruitspoelen of het nummer onderbreken, maar als u het stopt, hebt u één afspeelmogelijkheid gebruikt.
Connectiviteit In de groepssleutelweergave worden alle bestanden weergegeven die betrekking hebben op een groepsrecht. Als u meerdere mediabestanden met dezelfde rechten hebt gedownload, worden deze getoond in deze weergave. U kunt 18. Connectiviteit Inhoud overbrengen vanaf een ander apparaat Selecteer > Instellingen > Overdracht. Met de toepassing Overdracht kunt u inhoud, zoals contacten, van het ene naar het andere compatibele Nokia-apparaat overbrengen.
verwijderd. U kunt verwijderde items niet herstellen via synchronisatie. U kunt het logbestand van de laatste overdracht bekijken door een snelkoppeling in de hoofdweergave te selecteren en Opties > Logboek bekijken te kiezen. Pc-verbindingen U kunt uw mobiele apparaat gebruiken met een keur aan compatibele toepassingen voor pc-verbindingen en gegevenscommunicatie. Zo kunt u met Nokia Ovi Suite bestanden en afbeeldingen van uw apparaat naar een compatibele computer overbrengen. Zie www.ovi.
Connectiviteit mogelijk de Bluetooth-functie uit te schakelen. Dit heeft geen invloed op andere functies van het apparaat. > Instellingen > Connect. > Bluetooth. Selecteer Wanneer u geen Bluetooth-verbinding gebruikt, selecteert u Bluetooth > Uit of Waarneemb. telefoon > Verborgen. Koppel het apparaat niet met een onbekend apparaat. Apparaten koppelen Selecteer > Instellingen > Connect. > Bluetooth. Open het tabblad voor gekoppelde apparaten.
Als u een Bluetooth-audioaccessoire wilt gebruiken, bijvoorbeeld een Bluetooth-handsfree of -hoofdtelefoon, moet u het apparaat aan het accessoire koppelen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het accessoire voor de toegangscode en verdere instructies. Zet het audioaccessoire aan om het te verbinden. Bij bepaalde audioaccessoires wordt automatisch verbinding gemaakt met het apparaat. Anders opent u het tabblad voor gekoppelde apparaten, selecteert u het accessoire en kiest u vervolgens Opties > Verb.
Connectiviteit accessoire die de dienst File Transfer Profile Client (bijvoorbeeld een laptop) ondersteunt. Een Bluetooth-verbinding wordt automatisch verbroken na het verzenden of ontvangen van gegevens. Alleen Nokia Ovi Suite en bepaalde accessoires zoals headsets kunnen een verbinding in stand houden, zelfs als die niet actief wordt gebruikt. Gegevenskabel Om te voorkomen dat de geheugenkaart of gegevens beschadigd raken, moet u de USB-gegevenskabel niet loskoppelen tijdens een gegevensoverdracht.
Wanneer u de toepassing Synchronisatie opent, wordt het standaardsynchronisatieprofiel of eerder gebruikt sychronisatieprofiel weergegeven. Als u het profiel wilt wijzigen, gaat u naar een synchronisatie-item en selecteert u Markeren als u het in het profiel wilt opnemen of Mrk. ophffn als u het eruit wilt laten. Om de synchronisatieprofielen te beheren, selecteert u Opties en de gewenste optie. Selecteer Opties > Synchroniseren om gegevens te synchroniseren.
Connectiviteit wilt maken met een verborgen netwerk, moet u de juiste verborgen SSID (Service Set Identifier) opgeven. 72 www.nokia.
Accessoires Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, opladers en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit specifieke model. Het gebruik van alle andere typen kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan gevaarlijk zijn. Met name het gebruik van niet-goedgekeurde laders of batterijen kan het risico met zich meebrengen van brand, explosie, lekkage of ander gevaar. Vraag de leverancier naar de beschikbare goedgekeurde accessoires.
Accessoires De houder bevestigen Als u de houder van de mobiele telefoon wilt bevestigen, schuift u het vergrendelingspalletje van het bevestigingssysteem in de sleuf aan de achterzijde van de houder. Draai de houder ongeveer 90 graden rechtsom totdat deze vastklikt. Zorg er bij het bevestigen van de houder voor de mobiele telefoon voor dat het scherm van de telefoon duidelijk zichtbaar is voor de gebruiker. Voor uw veiligheid is het aan te raden de houder rechtop te bevestigen.
Om het toestel uit de houder te halen, schuift u het dicht, drukt u het vergrendelingspalletje in en schuift u het toestel uit de houder door het van onderaf naar boven te duwen. Accessoires te halen, draait u het bevestigingssysteem linksom, trekt u aan de band aan de rand van de zuignap en trekt u de houder met het bevestigingssysteem van de voorruit. Om de zuignap van de voorruit www.nokia.
Batterij Batterij Informatie over de batterij en de lader Het apparaat werkt op een oplaadbare batterij. De batterij die bedoeld is om in dit apparaat te worden gebruikt, is BL-5F. Nokia kan eventueel ook andere batterijmodellen voor dit apparaat beschikbaar stellen. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik met één van de volgende laders: AC-8. Het exacte modelnummer van de oplader is afhankelijk van het type stekker.
Batterijlek. U mag nooit geheugencellen of batterijen ontmantelen, erin snijden of ze openen, platdrukken, verbuigen, doorboren of slopen. Als een batterij lekt, dient u te voorkomen dat de vloeistof in contact komt met de huid of ogen. Als dat toch gebeurt, moet u uw huid en ogen onmiddellijk met water afspoelen of medische hulp zoeken. Beschadiging. Wijzig de batterij niet, verwerk deze niet tot een ander product, en probeer er geen vreemde voorwerpen in te brengen.
Uw apparaat onderhouden Uw apparaat onderhouden Uw apparaat is een product van toonaangevend ontwerp en vakmanschap en moet met zorg worden behandeld. De volgende tips kunnen u helpen om de garantie te behouden. ● Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid en allerlei soorten vloeistoffen of vocht kunnen mineralen bevatten die corrosie van elektronische schakelingen veroorzaken.
ongecontroleerd weggooien van afval tegen te gaan en bevordert u het hergebruik van materialen. Voor milieuinformatie en het recyclen van uw Nokia-producten kijkt u op www.nokia.com/werecycle of nokia.mobi/werecycle.
Aanvullende veiligheidsinformatie kunnen gebruikmaken van apparatuur die gevoelig is voor externe RF-energie. Voertuigen Om mogelijke storing van geïmplanteerde medisch apparatuur zoals een pacemaker of een geïmplanteerde defibrillator te voorkomen, raden fabrikanten van medische apparatuur aan om draadloze apparaten altijd op minimaal 15,3 centimeter afstand te houden.
brand veroorzaken die kan resulteren in letsel of de dood. Schakel het apparaat uit op plekken waar brandstoffen worden getankt, zoals op benzinestations. Houd u aan de beperkingen in gebieden waar brandstof wordt opgeslagen en gedistribueerd, bij chemische bedrijven of waar explosiewerkzaamheden worden uitgevoerd. Gebieden met een mogelijk explosieve atmosfeer worden meestal, maar niet altijd, als zodanig aangeduid.
Aanvullende veiligheidsinformatie Dit mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger. Het is zo ontworpen dat de grenzen voor blootstelling aan radiogolven die worden aanbevolen door internationale richtlijnen, niet worden overschreden. Deze richtlijnen zijn ontwikkeld door de onafhankelijke wetenschappelijke organisatie ICNIRP en bevatten veiligheidsmarges om de veiligheid van alle personen te waarborgen, ongeacht hun leeftijd en gezondheidstoestand.
Index A aan uw voorkeuren aanpassen 57 accessoires 73 instellingen 61 achtergrondafbeelding 57 actieve notities 60 instellingen 60 Actieve notities 60 activeringssleutels 65 afspelen berichten 39 antennes 11 apparaatbeheer 63 audioberichten 38 automatisch bijwerken, datum/ tijd 58 B batterij 10 oplaadniveau 14 plaatsen 9 beltonen contacten 45 berichten berichten voor weigeren van oproepen 23 instellingen 42 berichtlezer 39 beveiliging Bluetooth 67 webbrowser 52 beveiligingscode 17 beveiligingsmodule 17
Index G gedeelde video live video delen 26 videoclips delen 26 gegevensverbindingen Pc-verbindingen 67 synchronisatie 70 geheugen webcache 51 geheugenkaart 9, 10 gesprekken conferentiegesprek 21 H headset 18 helptoepassing 19 het apparaat inschakelen 11 het apparaat uitschakelen 11 hoofdtelefoon 18 I identificatie 23 installatie van toepassingen 62 instellingen accessoires 61 actieve notities 60 browser 52 configuratie 11 herstellen 61 klok 58 netwerk 25 oproepen 23 instelwizard 61 internetverbinding
operator selecteren 25 oproepblokkering 24 oproep doorschakelen 23 oproepen beantwoorden 21 beltoon dempen 21 identificatie 23 instellingen 23 in wachtrij 23 plaatsen 20 snelkeuze 20 type selecteren 23 voicemail 21 weigeren 21 weigeren met SMS-bericht oproep plaatsen 20 Ovi Kaarten 34 P paginaoverzicht 50 PIN 17 plaatsbepalingen 35 plaatsen batterij 9 SIM-kaart 9 profielen aanpassen 57 maken 57 PUK 17 S 23 scherm symbolen 14 uiterlijk wijzigen 57 schrijftaal 37 screensaver 57 screensaver met animatie 5
Index volumeregeling W 17 webverbinding 49 wekker 58 Wizard WLAN 71 WLAN toegangspunten 71 woordenboek 59 Z zoeken 56 86 www.nokia.
