Bedienungsanleitung für Nokia 6610i 9230880 Ausgabe 2
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, NOKIA CORPORATION, erklären voll verantwortlich, dass das Produkt RM-37 den Bestimmungen der Direktive 1999/5/EG des Rats der Europäischen Union entspricht. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass innerhalb der Europäischen Union das Produkt am Ende seiner Nutzungsphase separat entsorgt werden muss.
Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen. Nokia ist unter keinen Umständen verantwortlich für den Verlust von Daten und Einkünften oder für jedwede besonderen, beiläufigen, mittelbaren oder unmittelbaren Schäden, wie immer diese auch zustande gekommen sind.
Inhalt SICHERHEITSHINWEISE.......................................................................................12 Allgemeine Informationen ..................................................................................17 Zugriffscodes ..............................................................................................................................................17 Sicherheitscode (5- bis 10-stellig)............................................................................................
Inhalt 2. Erste Schritte ...................................................................................................32 Installieren der SIM-Karte und des Akkus..........................................................................................32 Laden des Akkus.........................................................................................................................................35 Ein- und Ausschalten des Mobiltelefons .........................................................
Schreiben und Senden von E-Mails ..............................................................................................61 Lesen und Beantworten einer Kurzmitteilung oder einer E-Mail.........................................62 Eingang und gesendete Objekte.....................................................................................................64 Verteilerlisten..................................................................................................................................
Inhalt Ändern der Standardnummer..........................................................................................................86 Hinzufügen eines Fotos zu einem Namen oder einer Telefonnummer im Adressbuch ..86 Suchen nach einem Namen im Adressbuch ...................................................................................87 Bearbeiten eines Namens, einer Telefonnummer oder einer Textnotiz, Ändern eines Bildes .............................................................................
Kosten/Dauer anzeigen .....................................................................................................................98 Eigene Nummer senden ....................................................................................................................99 Leitung für abgehende Anrufe........................................................................................................99 Telefoneinstellungen ..........................................................................
Inhalt So nehmen Sie ein Foto auf............................................................................................................. 112 Kameraeinstellungen ......................................................................................................................... 114 Galerie (Menü 8)..................................................................................................................................... 114 Organizer (Menü 9)..............................................
Anzeigen und Löschen von Zeitwerten ..................................................................................... 133 Brieftasche ............................................................................................................................................ 133 Speichern und Ändern der persönlichen Karteninformationen.......................................... 134 Persönliche Notizen .........................................................................................................
Inhalt Cookie-Einstellungen......................................................................................................................... 150 Lesezeichen........................................................................................................................................... 151 Empfangen eines Lesezeichens.................................................................................................... 152 Herunterladen von Dateien ............................................
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Eine Nichtbeachtung dieser kann gefährlich oder illegal sein. Für weitere Informationen lesen Sie die vollständige Bedienungsanleitung. EINSCHALTEN Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen oder Gefahren verursachen kann. VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR Befolgen Sie alle örtlichen Gesetze. Die Hände müssen beim Fahren immer für die Bedienung des Fahrzeugs frei sein.
SICHERHEITSHINWEISE IN SPRENGGEBIETEN AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebrauchsbeschränkungen. Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. UMSICHTIG VERWENDEN Halten Sie das Gerät in der normalen Position wie in der Produktdokumentation dargestellt. Berühren Sie die Antenne nicht unnötig. QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST Nur qualifiziertes Personal darf dieses Produkt installieren und reparieren. ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör und zugelassene Akkus.
NOTRUFE Stellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet und betriebsbereit ist. Drücken Sie so oft wie notwendig, um die Anzeige zu löschen und zum Startbildschirm zurückzukehren. Geben Sie die Notrufnummer ein und drücken Sie anschließend die Taste . Geben Sie Ihren Standort durch. Beenden Sie das Gespräch nicht bevor Sie die Erlaubnis dazu erhalten haben.
SICHERHEITSHINWEISE Verwendung der Netzdienste beeinträchtigen können. Einige Netze unterstützen z. B. möglicherweise nicht alle sprachabhängigen Zeichen und Dienste. Ihr Diensteanbieter hat möglicherweise verlangt, dass bestimmte Funktionen in Ihrem Gerät deaktiviert oder nicht aktiviert werden. In diesem Fall werden sie nicht im Menü Ihres Geräts angezeigt. Kontaktieren Sie Ihren Diensteanbieter für weitere Hinweise hierzu . ■ Gemeinsam genutzter Speicher Folgende Funktionen in diesem Gerät greifen u.
Prüfen Sie, welche Modellnummer ein Ladegerät hat, bevor Sie dieses zusammen mit diesem Gerät verwenden. Dieses Gerät kann nur verwendet werden, wenn es vom ACP-12, ACP-8, ACP-7, LCH-9 und LCH-12 mit Strom versorgt wird. Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährlich sein.
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen ■ Zugriffscodes Sicherheitscode (5- bis 10-stellig) Mit dem Sicherheitscode schützen Sie Ihr Telefon vor der Nutzung durch Unbefugte. Der voreingestellte Code lautet 12345. Ändern Sie diesen Code und bewahren Sie den neuen Code an einem geheimen und sicheren Ort getrennt von Ihrem Telefon auf. Wie Sie den Code ändern und das Telefon so einstellen, dass es Sie zur Eingabe des Codes auffordert, erfahren Sie unter Sicherheitseinstellungen auf Seite 107.
auf Seite 154. Die Modul-PIN wird mit der SIM-Karte geliefert, sofern die SIMKarte ein Sicherheitsmodul umfasst. • Die Signatur-PIN benötigen Sie für die digitale Signatur. Weitere Informationen finden Sie unter Digitale Signatur auf Seite 157. Die SignaturPIN wird mit der SIM-Karte geliefert, sofern die SIM-Karte ein Sicherheitsmodul umfasst.
Allgemeine Informationen Brieftaschen-Code (4- bis 10-stellig) Den Brieftaschen-Code benötigen Sie zum Zugreifen auf die BrieftaschenDienste. Wenn Sie mehrmals einen falschen Brieftaschen-Code eingeben, wird die Brieftaschenfunktion für fünf Minuten gesperrt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Brieftasche auf Seite 133. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Übersicht über die Telefonfunktionen Ihr Telefon enthält zahlreiche Funktionen, die für den täglichen Gebrauch sehr nützlich sind, z. B. einen Kalender, eine Uhr, einen Wecker, eine Kamera, ein Radio und vieles mehr. ■ Kamera Ihr Telefon verfügt über eine integrierte Kamera, mit der Sie Bilder aufnehmen können. Informationen zum Senden eines Bildes über den MultimediaMitteilungsdienst (MMS) finden Sie unter Multimedia-Mitteilungen auf Seite 67 und Kamera (Menü 7) auf Seite 112.
Übersicht über die Telefonfunktionen ■ Polyphone (mehrstimmige) Melodien (MIDI) Eine polyphone (mehrstimmige) Melodie besteht aus verschiedenen Klangkomponenten, die gleichzeitig wiedergegeben werden. Ihr Telefon enthält Klangkomponenten aus über 40 Instrumenten, wobei das Telefon einige Instrumente davon gleichzeitig wiedergeben kann. Polyphone (mehrstimmige) Melodien können beispielsweise für Klingeltöne und Kurzmitteilungs-Signaltöne verwendet werden.
können, sind Multimedia- und Kurzmitteilungen (SMS, Short Message Service), mobile Internetverbindungen, das Herunterladen von Java-Programmen und die PC-Einwahl (z. B. für Internet und E-Mail). Das Telefon unterstützt bis zu drei GPRS-Verbindungen gleichzeitig. Sie können beispielsweise Multimedia-Mitteilungen erhalten, während gleichzeitig eine PCEinwählverbindung oder mobile Internetverbindung aktiv ist.
Übersicht über die Telefonfunktionen ■ OTA-Einrichtungsdienst (Over-the-Air) Zum Verwenden von MMS, GPRS und anderen Diensten muss Ihr Telefon entsprechend eingerichtet werden. Sie können die Einstellungen direkt als eine OTA-Mitteilung (OTA = Over-The-Air) empfangen und anschließend auf Ihrem Telefon speichern. Wenden Sie sich bezüglich der Verfügbarkeit dieser Einstellungen an Ihren Netzbetreiber, Diensteanbieter oder an einen Nokia Vertragspartner in Ihrer Nähe. Copyright © 2005 Nokia.
1. Ihr Mobiltelefon ■ Tasten und Anschlüsse 1. Ein/Aus-Taste Mit dieser Taste schalten Sie das Mobiltelefon ein und aus. Wenn die Tastensperre aktiviert ist, wird durch kurzes Drücken der Ein/ Aus-Taste die Beleuchtung im Display für ca. 15 Sekunden eingeschaltet. 2. Lautstärketasten Mit diesen Tasten können Sie die Lautstärke für den Normal-Betrieb oder den integrierten Lautsprecher oder für das Headset, sofern es an das Telefon angeschlossen ist, anpassen. 3.
Ihr Mobiltelefon oder Einstellungen im Kalender blättern oder die Position des Cursors beim Schreiben von Text verändern. 4. Auswahltasten und Funktionen dieser Tasten hängen von dem Text ab, der gerade auf dem Display über den Tasten zu sehen ist. Weitere Informationen finden Sie unter Ausgangsanzeige auf Seite 26. 5. wählt eine Telefonnummer und nimmt einen Anruf entgegen. In der Ausgangsanzeige werden mit dieser Taste die zuletzt gewählten Nummern angezeigt. 6. beendet einen aktiven Anruf.
4. Kameralinse im rückseitigen Cover des Telefons. ■ Ausgangsanzeige Wenn das Telefon betriebsbereit ist und Sie keine Zeichen eingegeben haben, befindet sich das Telefon in der Ausgangsanzeige. 1. Zeigt die Netzbezeichnung oder das Betreiberlogo des derzeit verwendeten Mobilfunknetzes an. 2. Gibt die Signalstärke des Funknetzes am gegenwärtigen Standort an. Je länger der Balken ist, desto stärker ist das Signal. 3. Zeigt den Ladezustand des Akkus an.
Ihr Mobiltelefon • Favoriten - Sie können zu der entsprechenden Funktion blättern und diese auswählen. Wie Sie die Funktionen für Ihr persönliches Kürzel einstellen finden Sie unter Persönliche Schnellzugriffe für die Menüdirektwahl auf Seite 94. Einige Funktionen können auch über das Menü Favoriten aktiviert werden, siehe Favoriten (Menü 15) auf Seite 158.
Sie haben eine oder mehrere Multimedia-Mitteilungen erhalten. Weitere Informationen finden Sie unter Lesen und Beantworten einer MultimediaMitteilung auf Seite 70. Die Tastatur des Mobiltelefons ist gesperrt. Weitere Informationen finden Sie unter Tastensperre auf Seite 37. Wenn Anrufsignal auf Aus eingestellt und Mitteilungssignal auf Lautlos eingestellt ist, klingelt das Telefon nicht, wenn Anrufe oder Kurzmitteilungen ankommen. Weitere Informationen finden Sie unter Signaleinstellungen auf Seite 105.
Ihr Mobiltelefon Die GPRS-Verbindung wird gehalten, z. B. bei einem ein- oder ausgehenden Anruf während einer bestehenden GPRS-Verbindung. Dieses Symbol ist immer rechts oben auf dem Display platziert. Eine Infrarotverbindung ist aktiviert (siehe Infrarot auf Seite 140). Alle Anrufe werden auf eine andere Nummer umgeleitet (Alle Sprachanrufe umleiten). Wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen, wird für die erste Leitung das Symbol und für die zweite Leitung das Symbol verwendet.
Informationen dazu, welche Einstellungen Sie vornehmen müssen, damit das Telefon das Datum und die Uhrzeit in der Ausgangsanzeige anzeigt, finden Sie unter Uhr auf Seite 95 und unter Datum auf Seite 96. ■ Headset Warnung: Bei Verwendung des Stereo-Headsets kann Ihre Fähigkeit, Geräusche von außen zu hören, beeinträchtigt sein. Verwenden Sie das Stereo-Headset nicht, wenn dies Ihre Sicherheit beeinträchtigen kann.
Ihr Mobiltelefon Sie können das Stereo-Headset HDS3 wie im Bild gezeigt tragen. ■ Anlegen des Trageriemens Führen Sie das Band, wie im Bild gezeigt, durch die Öse und ziehen Sie es fest. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
2. Erste Schritte ■ Installieren der SIM-Karte und des Akkus Bewahren Sie alle SIM-Karten außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Wenden Sie sich bezüglich Verfügbarkeit und weiterer Informationen über die Verwendung der SIMKartendienste an den Verkäufer Ihrer SIM-Karte. Dies kann der Diensteanbieter, der Netzbetreiber oder ein anderer Verkäufer sein. Die SIM-Karte und ihre Kontakte können durch Kratzer oder Verbiegen leicht beschädigt werden.
Erste Schritte Halten Sie das Telefon mit der Rückseite nach oben, schieben Sie die Entriegelungstaste des rückseitigen Covers (1) zurück und nehmen Sie das Cover vom Telefon ab (2). 2. Entfernen Sie den Akku, indem Sie ihn am unteren Ende an der Griffmulde anheben (3). 3. Um den SIM-Kartenhalter zu lösen, schieben Sie den Kartenhalter zur Seite (4) und klappen Sie ihn hoch (5). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
4. Setzen Sie die SIM-Karte in die dafür vorgesehene Führung (6) ein. Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte richtig eingelegt ist und die Seite mit den Goldkontakten nach unten umgeklappt werden kann. 5. Schließen Sie den SIM-Kartenhalter (7) und schieben Sie ihn nach vorne, um ihn zu arretieren (8). 6. Setzen Sie den Akku wieder ein (9). 7. So setzen Sie das rückseitige Cover wieder auf: Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Erste Schritte Setzen Sie zuerst das obere Ende des Covers über der Verriegelung oben am Telefon ein (10). Schwenken Sie das Cover zu den Verriegelungen auf beiden Seiten des Telefons und drücken Sie es nach unten, bis es einrastet (11). ■ Laden des Akkus 1. Stecken Sie den Anschluss des Ladegeräts unten im Telefon ein. 2. Schließen Sie das Ladegerät an eine Netzsteckdose an. Wenn das Mobiltelefon eingeschaltet ist, wird kurz die Meldung Akku wird geladen angezeigt.
Die Ladezeit hängt vom verwendeten Ladegerät und dem Akku ab. Das Laden des Akkus BLD-3 mit dem Ladegerät ACP-12 beispielsweise dauert bis zu eineinhalb Stunden, während sich das Telefon in der Ausgangsanzeige befindet. ■ Ein- und Ausschalten des Mobiltelefons Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt. Wenn die Meldung SIM-Karte einsetzen oder SIM nicht unterstützt angezeigt wird, obwohl die SIM-Karte richtig eingesetzt ist, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber oder Diensteanbieter.
Erste Schritte Hinweis: Wie bei jedem anderen Funkgerät sollten Sie die Antenne nicht unnötig berühren, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Das Berühren der Antenne beeinträchtigt die Qualität der Verbindung und kann dazu führen, dass das Gerät mit einer höheren Sendeleistung als normal erforderlich arbeitet. Wenn Sie die Antenne beim Betrieb des Geräts nicht berühren, optimiert dies die Antennenleistung und die Lebensdauer des Akkus.
Mobiltelefon normal verwendet werden. Wenn Sie den Anruf beenden oder abweisen, wird die Tastatur automatisch wieder gesperrt. Weitere Informationen zur automatischen Tastensperre finden Sie unter Automatische Tastensperre auf Seite 100. Weitere Informationen zum Sperren der Tastatur während eines Anrufs finden Sie unter Optionen während eines Anrufs auf Seite 44.
Erste Schritte ■ Wechseln der Cover Hinweis: Schalten Sie vor dem Abnehmen der Abdeckung das Telefon in jedem Fall aus und trennen Sie es vom Ladegerät und anderen Geräten. Vermeiden Sie, elektronische Komponenten zu berühren während Sie die Abdeckung wechseln. Lagern und benutzen Sie das Gerät immer mit Abdeckung. 1. Entfernen Sie das rückseitige Cover des Telefons. Siehe Schritt 1 unter Installieren der SIM-Karte und des Akkus auf Seite 32. 2.
4. Um das Cover der Vorderseite einzusetzen, führen Sie zunächst die Verriegelungszapfen unten am Cover in die entsprechenden Löcher auf dem Telefon ein (3) und drücken anschließend den Verriegelungszapfen am oberen Rand des Covers vorsichtig in das Verriegelungsloch oben auf dem Telefon (4). Drücken Sie das Cover fest, bis es einrastet. 5. Montieren Sie das rückseitige Cover des Telefons. Siehe Schritt 7 unter Installieren der SIM-Karte und des Akkus auf Seite 32. Copyright © 2005 Nokia.
Anruffunktionen 3. Anruffunktionen ■ Anrufen 1. Geben Sie die Telefonnummer einschließlich der Vorwahl ein. Wenn Sie eine falsche Zahl eingeben, drücken Sie Löschen, um die Zahl wieder zu löschen. Bei internationalen Anrufen drücken Sie zweimal für die internationale Vorwahl (das "+"-Zeichen ersetzt den internationalen Zugangscode) und geben anschließend die Landesvorwahl, die Ortsvorwahl (unter Umständen ohne die erste 0) und die Telefonnummer ein. 2. Drücken Sie , um die Nummer anzurufen. 3.
zu der gewünschten Nummer oder dem gewünschten Namen und drücken Sie , um die Nummer anzurufen. Anrufen der Sprachmailbox • Halten Sie in der Ausgangsanzeige anschließend . gedrückt oder drücken Sie und Geben Sie bei der entsprechenden Aufforderung die Nummer Ihrer Sprachmailbox ein und drücken Sie OK. Weitere Informationen finden Sie unter Sprachmitteilungen auf Seite 74.
Anruffunktionen Wenn Sie Lautlos drücken, wird nur der Klingelton stumm geschaltet. Beantworten Sie anschließend den Anruf oder weisen Sie ihn ab. Wenn ein kompatibles Headset mit Rufannahme-/Beendigungstaste mit dem Telefon verbunden ist, können Sie einen Anruf entgegennehmen und beenden, indem Sie die Taste am Headset drücken.
■ Optionen während eines Anrufs Viele der Optionen, die Sie während eines Anrufs nutzen können, sind Netzdienste, also abhängig vom Angebot Ihres Netzanbieters. Hinweise zur Verfügbarkeit dieser Funktion erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Drücken Sie Optionen während eines Anrufs, um sich einige der folgenden Optionen anzeigen zu lassen: • Mikrofon aus oder Mikrofon ein, Anruf beenden, Alle Anr.
Anruffunktionen Beachten Sie, dass Sie das Zeichen w für "Warten" und das Zeichen p für "Pause" eingeben können, indem Sie mehrmals drücken. • Makeln wird verwendet, um zwischen dem aktiven und dem gehaltenen Anruf zu wechseln. Mit Weiterleiten verbinden Sie einen gehaltenen Anruf mit einem aktiven Anruf, während Ihre Verbindung zu beiden Anrufen getrennt wird. • Mit Lautsprecher können den Lautsprecher während eines Anrufs als Freisprecheinrichtung verwenden.
4. Texteingaben Um Text beispielsweise für Kurzmitteilungen einzugeben, können Sie die herkömmliche Texteingabe oder die Texteingabe mit automatischer Worterkennung verwenden. Beim Schreiben von Text wird die Texteingabe mit automatischer Worterkennung durch und die herkömmliche Texteingabe durch links oben auf der Anzeige angegeben. Die Groß- bzw. Kleinschreibung wird durch , oder neben dem Texteingabesymbol angegeben. Sie können zwischen der Großund Kleinschreibung durch Drücken von wechseln.
Texteingaben Tipp: Um die automatische Worterkennung schneller zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücken Sie bei der Eingabe von Text zweimal oder halten Optionen gedrückt. ■ Automatische Worterkennung Sie können jeden Buchstaben durch einmaliges Drücken einer Taste eingeben. Die automatische Worterkennung basiert auf einem integrierten Wörterbuch, dem auch neue Wörter hinzugefügt werden können. 1. Beginnen Sie mit einem Wort, indem Sie die Tasten bis verwenden.
drücken Sie wiederholt oder drücken Sie Optionen und wählen Treffer. Wenn das richtige Wort angezeigt wird, bestätigen Sie es. Wird ein Fragezeichen (?) hinter dem Wort angezeigt, gibt es keinen entsprechenden Eintrag im Wörterbuch. Wenn das Wort dem Wörterbuch hinzugefügt werden soll, drücken Sie Buchst., geben das Wort (über die herkömmliche Texteingabe) ein und drücken Speichern. Wenn das Wörterbuch voll ist, wird das "älteste" Wort vom zuletzt hinzugefügten Wort überschrieben. 3.
Texteingaben • Wenn der nächste Buchstabe mit derselben Taste eingegeben wird wie der aktuelle, warten Sie kurz, bis der Cursor wieder angezeigt wird. Sie können auch eine der Pfeiltasten drücken und anschließend den Buchstaben eingeben. • Die am häufigsten verwendeten Satz- und Sonderzeichen werden über die Zifferntaste eingegeben. Weitere Informationen zum Schreiben von Text finden Sie unter Tipps zum Schreiben von Text auf Seite 49.
• Um bei Verwendung der herkömmlichen Texteingabe ein Sonderzeichen einzufügen, drücken Sie , und bei Verwendung der Texteingabe mit automatischer Worterkennung halten Sie gedrückt oder drücken Optionen und wählen Sonderzeichen. Drücken Sie eine der Pfeiltasten, um zu einem Zeichen zu blättern, und drücken Sie Einfügen um das Zeichen auszuwählen. Sie können auch zu einem Zeichen blättern, indem Sie , oder drücken und das Zeichen dann durch Drücken von auswählen.
Arbeiten mit Menüs 5. Arbeiten mit Menüs Das Mobiltelefon verfügt über zahlreiche Funktionen, die in Menüs eingeteilt sind. Die meisten der Menüfunktionen besitzen einen kurzen Hilfetext. Blättern Sie zum Anzeigen dieses Hilfetexts zu der gewünschten Menüfunktion und warten Sie 15 Sekunden. Zum Beenden des Hilfetextes drücken Sie Zurück. Weitere Informationen finden Sie unter Aktivierung der Hilfe auf Seite 102. ■ Zugreifen auf eine Menüfunktion Durch Blättern 1.
6. Drücken Sie Zurück, um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren, und Beenden, um das Menü zu beenden. Über Schnellzugriffe Die einzelnen Menüs, Untermenüs und Einstellungsoptionen sind nummeriert. Sie können die meisten direkt über den entsprechenden Schnellzugriff aufrufen. Drücken Sie Menü, um auf das Menü zuzugreifen. Geben Sie innerhalb von zwei Sekunden die Nummer der gewünschten Menüfunktion ein.
Arbeiten mit Menüs ■ Liste der Menüfunktionen 1. Mitteilungen 1. Kurzmitteilungen 2. Multimedia-Mitteil. 3. Chat 4. Sprachmitteil. 5. Nachrichten 6. Mitt.einstellungen 7. Dienstanfragen 2. Anruflisten 1. Anrufe in Abwesenheit 2. Angenommene Anrufe 3. Gewählte Rufnummern 4. Anruflisten löschen 5. Gesprächsdauer 6. Anrufkosten 7. GPRSDatenzähler 8. GPRS-Zeitmesser 3. Adressbuch 1. Suchen 2. Neuer Eintrag 3. Löschen 4. Kopieren Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
5. Einstellungen 6. Kurzwahl 7. Infonummern1 8. Dienstnummern 1 9. Eigene Nummern2 10.Anrufergruppen2 4. Profile 1. Allgemein 2. Lautlos 3. Besprechung 4. Draußen 5. Pager 5. Einstellungen 1. Persönliche Schnellzugriffe 2. Uhrzeit- und Datumseinstellungen 3. Anrufeinstellungen 4. Telefoneinstellungen 5. Displayeinstellungen 6. Signaleinstellungen 1. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn es von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird.
Arbeiten mit Menüs 7. Zubehöreinstellungen1 8. Sicherheitseinstellungen 9. Werkseinstell. wiederherstellen 6. Radio 7. Kamera 1. Standardfoto 2. Porträtfoto 3. Nachtmodus 4. Selbstauslöser 5. Einstellungen 8. Galerie 1. Ordner zeigen 2. Ordner hinzufügen 3. Ordner löschen 4. Umbenennen 5. Galerie-Downloads 9. Organizer 1. Wecker 2. Kalender 3. Aufgabenliste 1. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn an das Telefon ein kompatibles Zubehörgerät angeschlossen ist oder war. Copyright © 2005 Nokia.
10.Spiele 1. Spiel wählen 2. Spiel-Downloads 3. Speicher 4. Einstellungen 11.Programme 1. Programm wählen 2. Progr.-Downloads 3. Speicher 12.Extras 1. Rechner 2. Countdown 3. Stoppuhr 4. Brieftasche 5. Synchronisation 13.Verbindungen 1. Infrarot 2. GPRS 14.Dienste 1. Startseite 2. Lesezeichen 3. Download-Links 4. Dienstmitteilung Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Arbeiten mit Menüs 5. Einstellungen 6. Zur Adresse 7. Cache leeren 15.Favoriten 16.SIM-Dienste1 1. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn es von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. Name und Inhalt des Menüs richten sich unter Umständen nach der SIM-Karte. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
6. Menüfunktionen ■ Mitteilungen (Menü 1) Sie können Kurzmitteilungen, Multimedia- und E-MailMitteilungen lesen, schreiben, senden und speichern. Alle Mitteilungen werden in den entsprechenden Ordnern abgelegt. Bevor Sie Kurz- oder Bildmitteilungen sowie E-Mails senden können, müssen Sie die Nummer der Kurzmitteilungszentrale speichern. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Mitteilungseinstellungen auf Seite 75.
Menüfunktionen mehreren normalen Kurzmitteilungen bestehen (Netzdienst). Das Senden von extralangen, verknüpften Mitteilungen wirkt sich unter Umständen auf den in Rechnung gestellten Betrag aus. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Sie können auch Kurzmitteilungen senden und empfangen, die Bilder enthalten. Das Gerät unterstützt das Versenden von Textmitteilungen, die die normale Grenze von 160 Zeichen überschreiten.
Vorlagen auf Seite 66. Jede Bildmitteilung besteht aus mehreren Kurzmitteilungen. Deshalb ist das Senden einer Bildmitteilung unter Umständen teurer als das Senden einer Kurzmitteilung. 3. Zum Senden der Mitteilung drücken Sie Optionen und wählen Senden. 4. Geben Sie die Telefonnummer des Empfängers ein oder suchen Sie danach im Adressbuch. Drücken Sie OK, um die Mitteilung zu senden.
Menüfunktionen Schreiben und Senden von E-Mails Bevor Sie E-Mails über SMS versenden können, müssen Sie das Mobiltelefon für das Versenden von E-Mails einrichten (Informationen hierzu finden Sie unter Mitteilungseinstellungen auf Seite 75). Informationen zur Verfügbarkeit und zu den Nutzungsvoraussetzungen des E-Mail-Dienstes erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter.
5. Zum Senden der E-Mail drücken Sie Optionen und wählen E-Mail senden. Wenn Sie die für das Senden von E-Mails erforderlichen Einstellungen nicht gespeichert haben, werden Sie aufgefordert, die Nummer des E-Mail-Servers einzugeben. Drücken Sie OK, um die E-Mail zu senden. Lesen und Beantworten einer Kurzmitteilung oder einer E-Mail Wenn Sie eine Mitteilung oder E-Mail empfangen haben, werden das Symbol und die Anzahl der neuen Mitteilungen gefolgt von Kurzmitteilungen empfangen angezeigt.
Menüfunktionen 3. Drücken Sie Optionen, während Sie die Mitteilung lesen oder ansehen. Sie können die aktuelle Mitteilung mit der entsprechenden Option beispielsweise löschen, als Kurzmitteilung oder E-Mail weiterleiten oder bearbeiten, umbenennen oder in einen anderen Ordner verschieben. Wählen Sie In Kalender kopier., um den Text zu Beginn der Mitteilung als Erinnerung für den aktuellen Tag in den Kalender des Telefons zu kopieren.
Eingang und gesendete Objekte Das Mobiltelefon speichert ankommende Mitteilungen im Ordner Eingang und gesendete Mitteilungen im Ordner Gesendete Obj. des Untermenüs Kurzmitteilungen. Kurzmitteilungen, die Sie später senden möchten, können Sie in einem der Ordner Archiv, Eigene Ordner oder Vorlagen speichern. Verteilerlisten Wenn Mitteilungen häufiger an eine bestimmte Gruppe von Empfängern gesendet werden müssen, können Sie zu diesem Zweck Verteilerlisten erstellen.
Menüfunktionen Sie einen Namen aus dem Adressbuch des Telefonspeichers. Um weitere Namen zu der erstellten Liste hinzuzufügen, drücken Sie Optionen, wählen Eintrag hinzufüg. und wählen den neuen Namen. • Sie können auch zu einer Liste blättern und Optionen drücken. Wählen Sie anschließend • Liste zeigen, um die Namen in der ausgewählten Liste anzusehen.
• Mitteilung zeigen, um sich die Mitteilung anzeigen zu lassen, die nicht gesendet werden konnte. Vorlagen Zum Lieferumfang des Mobiltelefons gehören Kurzmitteilungsvorlagen, die Sie am Symbol erkennen, und Bildvorlagen, die Sie am Symbol erkennen. Um auf die Vorlagenliste zuzugreifen, drücken Sie Menü und wählen Mitteilungen, Kurzmitteilungen und Vorlagen.
Menüfunktionen Drücken Sie beim Lesen einer Mitteilung Optionen. Wählen Sie Verschieben, blättern Sie zu dem Ordner, in den die Mitteilung verschoben werden soll, und drücken Sie Wählen. Um einen Ordner hinzuzufügen oder zu löschen, drücken Sie Menü und wählen Mitteilungen, Kurzmitteilungen und Eigene Ordner. • Zum Hinzufügen eines Ordners drücken Sie Optionen und wählen Sie Neuer Ordner. • Zum Löschen eines Ordners blättern Sie zu dem gewünschten Ordner, drücken Optionen und wählen Ordner löschen.
Für Multimedia-Mitteilungen werden folgende Formate unterstützt: • Bilder: JPEG, GIF, PNG und BMP. • Klänge: Polyphone (mehrstimmige) Klingeltöne im Format SP-MIDI (Scalable Polyphonic - Musical Instrument Digital Interface) und einstimmige Ruftontypen. Das Mobiltelefon unterstützt nicht unbedingt alle Varianten der zuvor erwähnten Dateiformate.
Menüfunktionen 2. Geben Sie die Mitteilung ein. Weitere Informationen finden Sie unter Texteingaben auf Seite 46. Wenn Sie ein Bild oder eine Melodie einfügen möchten, drücken Sie Optionen und wählen Bild einfügen oder Sound einfügen. Eine Liste der in der Galerie verfügbaren Ordner wird angezeigt. Öffnen Sie einen der Ordner, blättern Sie zu dem gewünschten Bild oder der gewünschten Melodie, drücken Sie Optionen und wählen Sie Einfügen.
Funktionen des Mobiltelefons verwenden. Wenn der Sendevorgang unterbrochen wird, wiederholt das Telefon diesen Vorgang mehrere Male. Wenn der Vorgang fehlschlägt, verbleibt die Mitteilung im Ordner Ausgang und Sie können später erneut versuchen, die Mitteilung zu senden. Die gesendeten Mitteilungen werden im Ordner Gesendete Obj. gespeichert, wenn die Einstellung Speichern gesendeter Mitteilungen auf Ja gesetzt ist.
Menüfunktionen 2. Blättern Sie, um sich die gesamte Mitteilung anzeigen zu lassen. Drücken Sie Optionen. Einige der folgenden Optionen sind nun eventuell verfügbar: • Mitteilung löschen, um eine gespeicherte Mitteilung zu löschen. • Antworten oder Allen antworten, um die Mitteilung zu beantworten. Weitere Informationen zum Versenden der Antwort finden Sie unter Schreiben und Senden einer Multimedia-Mitteilung auf Seite 68. • An Nr. weiterleiten, An E-Mail weiterl.
Multimedia-Mitteilungen, die noch nicht versendet wurden, werden in den Ordner Ausgang des Untermenüs Multimedia-Mitteil. zwischengespeichert. Multimedia-Mitteilungen, die Sie später senden möchten, können im Ordner Gespeicherte Obj. des Untermenüs Multimedia-Mitteil. gespeichert werden. Multimedia-Mitteilungen, die versendet wurden, werden im Ordner Gesendete Obj. des Untermenüs Multimedia-Mitteil. gespeichert, wenn die Einstellung Speichern gesendeter Mitteilungen auf Ja gesetzt ist.
Menüfunktionen Um alle Mitteilungen aus allen Ordnern zu löschen, wählen Sie Alle Mitteilungen und wenn Alle Mitteilungen in allen Ordnern löschen? angezeigt wird, drücken Sie OK. Wenn die Ordner auch ungelesene Mitteilungen enthalten, werden Sie gefragt, ob Sie diese auch löschen möchten. Um Multimedia-Mitteilungen zu löschen, drücken Sie Menü und wählen Mitteilungen, Multimedia-Mitteil. und Mitteil. löschen. 2.
3. Schreiben Sie die Chat-Mitteilung (siehe Texteingaben auf Seite 46). 4. Zum Senden der Mitteilung drücken Sie Optionen und wählen Senden. 5. Die Antwort des Gesprächspartners wird oberhalb der ursprünglichen Mitteilung angezeigt. Um die Mitteilung zu beantworten, drücken Sie OK und wiederholen die Schritte 3 und 4. 6. Drücken Sie OK, um den Chat zu beenden. Drücken Sie dann Optionen und wählen Sie Abbrechen.
Menüfunktionen Wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen (Netzdienst), kann jede Telefonleitung eine eigene Nummer für die Sprachmailbox haben. Weitere Informationen finden Sie unter Leitung für abgehende Anrufe auf Seite 99. • Nummer der Sprachmailbox, um die Nummer für die Sprachmailbox einzugeben, zu suchen oder zu bearbeiten. Drücken Sie OK, um sie zu speichern. Sofern vom Netz unterstützt, zeigt das Symbol eine neue Sprachmitteilung an.
2. Wenn mehrere Sendevorgabesätze von der SIM-Karte unterstützt werden, wählen Sie den Satz aus, der geändert werden soll. • Wählen Sie Nummer der Mitteilungszentrale, um die Telefonnummer der Kurzmitteilungszentrale zu speichern, die für das Senden von Kurzmitteilungen erforderlich ist. Sie erhalten diese Nummer von Ihrem Diensteanbieter. • Wählen Sie Mitteilung senden als, um den Mitteilungstyp Text, E-Mail, Pager-Ruf oder Fax zu wählen.
Menüfunktionen • Wählen Sie Sendeprofil umbenennen, um den Namen der ausgewählten Sendevorgabe zu ändern. Die verschiedenen Sendevorgabesätze werden nur angezeigt, wenn mehrere Vorgabesätze von Ihrer SIM-Karte unterstützt werden. Überschreiben Wenn der Kurzmitteilungsspeicher voll ist, kann das Mobiltelefon keine neuen Mitteilungen empfangen oder senden. Sie können jedoch festlegen, dass alte Kurzmitteilungen in den Ordnern Eingang und Gesendete Obj. durch neue automatisch ersetzt werden.
• MultimediaEmpfang zulassen. Wählen Sie Nein, Ja oder Im Heimnetz, um den Multimedia-Dienst zu verwenden. Wenn Sie Im Heimnetz wählen, können Sie keine Multimedia-Mitteilungen empfangen, wenn Sie sich außerhalb des Heimnetzes befinden. Die Standardeinstellung ist Im Heimnetz. • Ankommende Multimedia-Mitt.. Wählen Sie Abrufen, damit das Telefon automatisch neu empfangene Multimedia-Mitteilungen abruft, oder wählen Sie Ablehnen, wenn Sie keine Multimedia-Mitteilungen erhalten möchten.
Menüfunktionen • Datenträger-Einstellungen, um die Einstellungen für die ausgewählte Übertragungsart zu definieren. • GPRS-Zugangspunkt. Geben Sie den Namen des Zugangspunktes an, um eine Verbindung zu einem GPRS-Netz herzustellen, und drücken Sie OK. • IP-Adresse. Geben Sie die Adresse ein (für einen Punkt drücken Sie ) und bestätigen Sie mit OK. • Authentifizierungstyp. Wählen Sie Sicher oder Normal. • Benutzername. Geben Sie den Benutzernamen ein und drücken Sie OK. • Passwort.
Dienstanfragen Drücken Sie Menü und wählen Sie Mitteilungen und anschließend Dienstanfragen. Geben Sie Dienstanforderungen (auch USSD-Befehle genannt), etwa Befehle zum Aktivieren von Netzdiensten, ein, und senden Sie sie an Ihren Diensteanbieter. ■ Anruflisten (Menü 2) Das Telefon registriert die Telefonnummern von Anrufen in Abwesenheit, angenommenen und abgegangenen Anrufen sowie ungefähre Dauer und Kosten von Anrufen.
Menüfunktionen Die Nummer vor der Telefonnummer (oder dem Namen) gibt an, wie oft der Anrufer versucht hat, Sie zu erreichen. Tipp: Wenn eine Meldung zu Anrufen in Abwesenheit angezeigt wird, drücken Sie Liste, um sich die Liste der Telefonnummern anzeigen zu lassen. Blättern Sie zu der Telefonnummer, die Sie zurückrufen möchten, und drücken Sie . • Angenommene Anrufe, um die Liste der letzten 10 Telefonnummern anzusehen, von denen Sie zuletzt Anrufe angenommen haben (Netzdienst).
• Gesprächsdauer, um sich die ungefähre Dauer der ankommenden und abgehenden Anrufe in Stunden, Minuten und Sekunden anzeigen zu lassen. Zum Zurücksetzen der Zähler benötigen Sie den Sicherheitscode. Wenn Sie zwei Telefonleitungen nutzen (Netzdienst), besitzt jede Leitung eigene Zeitzähler. Die Zeitzähler der aktuell ausgewählten Telefonleitung werden angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter Leitung für abgehende Anrufe auf Seite 99. • Anrufkosten (Netzdienst).
Menüfunktionen • GPRSDatenzähler. Blättern Sie, um die Menge der während der letzten Sitzung gesendeten oder empfangenen Daten sowie die Gesamtmenge der gesendeten und empfangenen Daten zu prüfen und die Zähler zurückzusetzen. Die Zählereinheit ist Byte. Zum Zurücksetzen der Zähler benötigen Sie den Sicherheitscode. • GPRS-Zeitmesser. Blättern Sie, um sich die Dauer der letzten GPRSVerbindung bzw. die Gesamtdauer der GPRS-Verbindungen anzeigen zu lassen. Sie können die Zeitmesser auch zurücksetzen.
Festlegen der Adressbuch-Einstellungen Drücken Sie Menü und wählen Sie Adressbuch und anschließend Einstellungen. Wählen Sie • Verwendeter Speicher, um den Speicher für das Adressbuch auszuwählen. Um Namen und Rufnummern aus beiden Speichern für Adressbucheinträge abzurufen, wählen Sie Tel. und SIM-Karte. In diesem Fall werden die Namen und Telefonnummern im Adressbuch des Telefons gespeichert. • Adressbuchansicht, um zu wählen, wie die Namen, Telefonnummern und Bilder im Adressbuch angezeigt werden.
Menüfunktionen 3. Geben Sie die Telefonnummer ein und drücken Sie OK. Weitere Informationen zur Eingabe der Nummern finden Sie unter Anrufen auf Seite 41. 4. Wenn der Name und die Telefonnummer gespeichert sind, drücken Sie Ende. Tipp: Schnellspeicherung Geben Sie in der Ausgangsanzeige die Telefonnummer ein. Drücken Sie Optionen und wählen Sie Speichern. Geben Sie den Namen ein und drücken Sie OK und anschließend Ende.
4. Drücken Sie Optionen und wählen Sie Nr. hinzufügen oder Detail hinzufügen. 5. Wählen Sie einen der folgenden Nummerntypen Privat, Arbeit und Fax, oder Texttypen E-Mail, URL, Allgemein, Postadresse und Mobil, Notiz. Wählen Sie Typ ändern in der Optionsliste, um den Nummern- oder Texttyp zu ändern. 6. Geben Sie die Nummer oder den Text ein und drücken Sie OK, um den Eintrag zu speichern. 7. Drücken Sie Zurück und dann Beenden, um zurück zur Ausgangsanzeige zu wechseln.
Menüfunktionen wählen Sie Im Adressb. spch.. Eine Kopie des Bildes wird dem Eintrag im Adressbuch hinzugefügt. Suchen nach einem Namen im Adressbuch 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Adressbuch und anschließend Suchen. 2. Sie können die ersten Buchstaben des gesuchten Namens im Eingabefeld eingeben. Drücken Sie und , um durch die Namen in der Liste zu blättern, und und , um den Cursor innerhalb des Eingabefeldes zu bewegen. 3. Blättern Sie zu dem gewünschten Namen und drücken Sie Details.
Telefonnummer, der Textnotiz oder dem Bild und drücken Sie Optionen. Wählen Sie Namen ändern, Nummer ändern, Detail ändern oder Bild ändern und bearbeiten Sie den Namen, die Telefonnummer oder die Textnotiz oder ändern Sie das Bild. Drücken Sie anschließend OK. Löschen von Namen, Nummern und Bildern Drücken Sie Menü und wählen Sie Adressbuch und anschließend Löschen. Wenn Sie einen Namen und eine Nummer löschen, wird auch das damit verbundene Bild gelöscht.
Menüfunktionen Kopieren von Adressbucheinträgen Sie können Namen und Telefonnummern aus dem Telefonspeicher auf die SIMKarte kopieren und umgekehrt. Texteinträge, die im internen Speicher des Mobiltelefons abgelegt sind, wie z. B. E-Mail-Adressen, werden nicht auf die SIMKarte kopiert. 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Adressbuch und anschließend Kopieren. 2. Wählen Sie die gewünschte Kopierrichtung: Vom Telefon auf die SIM-Karte oder Von der SIM-Karte auf das Telefon. 3.
OTA-Mitteilung (OTA = Over The Air) in Form einer Visitenkarte senden oder empfangen. Empfangen einer Visitenkarte Damit Sie eine Visitenkarte über Infrarot empfangen können, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Telefon für den Empfang von Daten über den Infrarotanschluss bereit ist (siehe Infrarot auf Seite 140). Der Benutzer des anderen Telefons kann nun den Namen und die Telefonnummer über Infrarot senden.
Menüfunktionen Kurzwahl Wenn Sie einer Nummer eine Kurzwahltaste zuweisen möchten, drücken Sie Menü, wählen Sie Adressbuch und Kurzwahl und blättern Sie zu der gewünschten Nummer der Kurzwahltaste. Drücken Sie Zuweisen, drücken Sie Suchen und wählen Sie zuerst den zuzuweisenden Namen und anschließend die Nummer aus. Falls der Taste bereits eine Nummer zugewiesen wurde, drücken Sie Optionen, um die zugewiesene Nummer anzusehen, zu ändern oder zu löschen.
Eigene Nummern Die Ihrer SIM-Karte zugewiesenen Telefonnummern sind in Eigene Nummern gespeichert, wenn dies von der Karte unterstützt wird. Um sich die Nummern anzeigen zu lassen, drücken Sie Menü und wählen Adressbuch und Eigene Nummern. Blättern Sie zu dem gewünschten Namen oder der gewünschten Nummer und drücken Sie Zeigen. Anrufergruppen Die im Adressbuch gespeicherten Namen und Telefonnummern können in Anrufergruppen eingeteilt werden.
Menüfunktionen • Gruppenmitglieder, um der Anrufergruppe einen Namen hinzuzufügen. Wenn die Gruppe keine Einträge enthält, drücken Sie Hinzufüg. oder drücken Sie Optionen und wählen Eintrag hinzufüg.. Blättern Sie zu dem Namen, den Sie der Gruppe hinzufügen möchten, und drücken Sie Hinzufüg.. Um einen Namen aus einer Anrufergruppe zu entfernen, blättern Sie zu dem gewünschten Namen, drücken Optionen und wählen Eintrag löschen.
Einstellungen können auch im Menü Signaleinstellungen geändert werden. Weitere Informationen finden Sie unter Signaleinstellungen auf Seite 105. Verwenden Sie zum Umbenennen eines Profils die Option Profil umbenennen. Nur das Profil Allgemein kann nicht umbenannt werden. Tipp: Um das Profil schnell in der Ausgangsanzeige zu ändern, drücken Sie kurz die Ein/Aus-Taste , blättern zu dem Profil, das aktiviert werden soll, und drücken Wählen.
Menüfunktionen • Wählen Sie Favoriten-Optionen wählen, um die gewünschten Funktionen für Ihre persönliche Liste der Direktwahlkürzel auszuwählen. Daraufhin wird eine Liste der verfügbaren Funktionen angezeigt. Blättern Sie zur gewünschten Funktion und drücken Markier., um sie der der Liste der Schnellzugriffe hinzuzufügen. Um ein Funktion aus der Liste zu entfernen, drücken Sie Aufheben. • Wählen Sie Ordnen und anschließend die gewünschte Funktion, um die Funktionen in der Liste neu anzuordnen.
Datum Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Uhrzeit- und Datumseinstellungen und anschließend Datum. Wählen Sie Datum anzeigen (oder Datum verbergen). Das Datum wird dann in der Ausgangsanzeige angezeigt (oder verborgen). Wählen Sie Datum einstellen, um das Datum einzustellen. Sie können auch das Datumsformat und das Datumstrennzeichen wählen. Datum/Uhrzeit automatisch Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Uhrzeit- und Datumseinstellungen und Datum/Uhrzeit automatisch (Netzdienst).
Menüfunktionen Anrufeinstellungen Rufumleitung Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Anrufeinstellungen und Rufumleitung (Netzdienst). Mit der Rufumleitung können Sie ankommende Anrufe an andere Telefonnummern umleiten, z. B. an die Sprachmailbox. Nähere Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Diensteanbieter. Umleitungsoptionen, die nicht von Ihrer SIM-Karte oder Ihrem Netzbetreiber unterstützt werden, werden nicht angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Umleitungsoption aus, z. B.
ankommende Anrufe dann durch kurzes Drücken einer beliebigen Taste, außer der Taste sowie der Auswahltasten und und der Taste entgegennehmen. Automatische Wahlwiederholung Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Anrufeinstellungen und anschließend Autom. Wahlwiederholung. Wenn Sie Ein wählen, versucht Ihr Telefon maximal zehnmal nach einem erfolglosen Anrufversuch, eine Verbindung zur gewünschten Telefonnummer herzustellen.
Menüfunktionen Eigene Nummer senden Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Anrufeinstellungen und anschließend Eigene Nummer senden. Wenn Sie Ja wählen, kann der Teilnehmer, den Sie anrufen, Ihre Nummer auf dem Display sehen (Netzdienst). Wenn Sie Netzabhängig wählen, wird die mit Ihrem Diensteanbieter vereinbarte Einstellung verwendet. Leitung für abgehende Anrufe Diese Funktion ist ein Netzdienst, mit dem Sie zwischen zwei Telefonleitungen (1 und 2) wechseln können.
Telefoneinstellungen Sprache Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Telefoneinstellungen und anschließend Sprache. Wählen Sie die Sprache für Anzeigetexte. Wenn Automatisch ausgewählt ist, stellt das Mobiltelefon die Sprache entsprechend den Informationen auf der SIM-Karte ein. Speicherstatus Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Telefoneinstellungen und anschließend Speicherstatus.
Menüfunktionen Zeitspanne zwischen 10 Sekunden und 60 Minuten ein. Zur Deaktivierung der automatischen Tastensperre wählen Sie Aus. Weitere Informationen finden Sie unter Tastensperre auf Seite 37. Netzinformation Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen, Telefoneinstellungen und anschließend Netzinformation. Wenn Sie Ein wählen, zeigt das Telefon an, wenn es in einem Mobilfunknetz verwendet wird, das auf der Mikrozellentechnologie (Micro Cellular Netzwork, MCN) basiert.
Bestätigung bei SIM-Aktivität Weitere Informationen finden Sie unter SIM-Dienste (Menü 16) auf Seite 159. Aktivierung der Hilfe Um festzulegen, ob das Telefon die Hilfe anzeigen soll, drücken Sie Menü und wählen Einstellungen, Telefoneinstellungen und Hilfetexte. Weitere Informationen finden Sie unter Arbeiten mit Menüs auf Seite 51. Startmelodie Sie können festlegen, dass beim Einschalten des Telefons die Startmelodie zu hören ist bzw. nicht zu hören ist.
Menüfunktionen • Wählen Sie Ändern und öffnen einen Bildordner. Blättern Sie zu dem Bild, das als Hintergrundbild eingestellt werden soll; drücken Sie Optionen und wählen Sie Als Hintergrund. • Wählen Sie zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des Hintergrundbilds Ein bzw. Aus. Das Hintergrundbild wird nicht angezeigt, wenn der Bildschirmschoner des Mobiltelefons aktiviert ist. Farbpaletten Sie können die in Display-Komponenten (z. B.
Das Betreiberlogo wird nicht angezeigt, wenn das Telefon den Bildschirmschoner aktiviert. Weitere Informationen über die Verfügbarkeit eines Betreiberlogos erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Weitere Informationen finden Sie unter PC Suite auf Seite 160. Bildschirmschoner Der Bildschirmschoner in Form einer digitalen Uhr wird in der Ausgangsanzeige verwendet, um den Stromverbrauch zu reduzieren.
Menüfunktionen Signaleinstellungen Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen und anschließend Signaleinstellungen. Dieselben Einstellungen finden Sie im Menü Profile (siehe Profile (Menü 4) auf Seite 93). Beachten Sie, dass Ihre Änderungen die Einstellungen des derzeit aktiven Profils beeinflussen. Wählen Sie Anrufsignal, um die Art und Weise festzulegen, wie das Telefon einen eingehenden Anruf signalisiert. Die verfügbaren Optionen sind Rufton, Ansteigend, Rufton 1x, Einzelton und Aus.
sind. Blättern Sie zu der gewünschten Anrufergruppe oder zu Alle Anrufe und drücken Sie Markier.. Zubehöreinstellungen Das Menü für die Zubehöreinstellungen wird nur dann angezeigt, wenn das Telefon an ein mobiles Zubehörgerät, z. B. ein Ladegerät oder eine Freisprecheinheit, angeschlossen ist oder war. Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen und anschließend Zubehöreinstellungen.
Menüfunktionen • Ist das Mobiltelefon an eine Kfz-Freisprecheinrichtung angeschlossen, wählen Sie Zündungserkennung und dann Ein, wenn das Mobiltelefon sich ca. 20 Sekunden nach dem Ausschalten des Fahrzeugmotors ausschalten soll. • Wählen Sie für ein Texttelefon die Option Texttelefon verwenden und dann Ja, um die Texttelefoneinstellungen anstatt der Einstellungen für das Headset oder die induktive Schleifeneinheit zu verwenden. Sicherheitseinstellungen Wenn Sicherheitsfunktionen (z.B.
Wenn die Rufnummernbeschränkung aktiviert ist, können keine GPRSVerbindungen hergestellt werden, ausgenommen beim Senden von Kurzmitteilungen über eine GPRS-Verbindung. In diesem Fall müssen die Telefonnummern des Empfängers und der Kurzmitteilungszentrale in die Liste der Rufnummernbeschränkung aufgenommen werden. • Geschlossene Benutzergruppe. Diese Funktion ist ein Netzdienst, mit dem die Gruppe angegeben wird, die Sie anrufen bzw. von der Sie angerufen werden können.
Menüfunktionen eingegebene oder heruntergeladene Daten wie beispielsweise die im Adressbuch gespeicherten Namen und Telefonnummern nicht gelöscht. ■ Radio (Menü 6) Das UKW-Radio verwendet das Kabel des Headsets als Antenne. Es muss ein kompatibles Headset an das Gerät angeschlossen werden, damit das UKW-Radio ordnungsgemäß funktioniert. Beachten Sie, dass die Qualität der Radioübertragung vom Empfang des Radiosenders in dem betreffenden Gebiet abhängt. Warnung: Genießen Sie Musik in mäßiger Lautstärke.
3. Um das eingeschaltete Radio wieder auszuschalten, drücken Sie Optionen und wählen Ausschalten. Tipp: Um das Radio schneller auszuschalten, halten Sie gedrückt. Sendersuche Wenn das Radio eingeschaltet ist, halten Sie oder gedrückt, um die Sendersuche zu starten. Die Suche wird angehalten, wenn ein Sender gefunden wurde. Zum Speichern des Senders drücken Sie Optionen und wählen Sender speichern. Geben Sie den Namen des Senders ein und bestätigen Sie mit OK.
Menüfunktionen gefunden wurde. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Informationen zum Speichern des Senders finden Sie unter Sender speichern weiter oben im Text. • Manuelle Suche. Drücken Sie kurz oder , um die Sendersuche in Schritten von 0,1 MHz nach oben oder nach unten durchzuführen. Wenn Sie eine der Pfeiltasten gedrückt halten, wird die Schnellsuche nach oben oder unten gestartet. Zum Speichern des Senders drücken Sie OK. Weitere Informationen finden Sie unter Sender speichern weiter oben.
• Mono-Ausgabe (oder Stereo-Ausgabe), um Radio in Mono- oder Stereoqualität zu hören. Während Sie Radio hören, können Sie wie gewohnt einen Anruf tätigen oder einen ankommenden Anruf entgegennehmen. Der Radioton wird dabei abgestellt. Wenn Sie den Anruf beenden, wird das Radio automatisch wieder eingeschaltet. Wenn ein Programm Daten über eine GPRS- oder HSCSD-Verbindung sendet oder empfängt, wird dadurch unter Umständen das Radio gestört.
Menüfunktionen einem im Adressbuch gespeicherten Namen bzw. einer dort gespeicherten Telefonnummer hinzufügen möchten, wählen Sie Porträtfoto. Tipp: Um den Kamerasucher schnell in der Standard-Fotoansicht zu öffnen, drücken Sie in der Ausgangsanzeige. 2. Der aktuelle Bildausschnitt wird im Display angezeigt und Sie können das Display als Sucher einsetzen. 3. Drücken Sie Auslöser, um ein Foto aufzunehmen. Das Mobiltelefon speichert das Foto im Ordner Fotos des Untermenüs Galerie.
Kameraeinstellungen Drücken Sie Menü und wählen Sie Kamera und anschließend Einstellungen. Wählen Sie • Bildqualität, um festzulegen, wie stark die Fotodatei beim Speichern des Bildes komprimiert wird. Wählen Sie Gut, Normal oder Einfach. Gut bietet die beste Bildqualität, beansprucht jedoch mehr Speicherplatz. • Kamerageräusche¸ um die Kamerageräusche und den Signalton des Selbstauslösers auf Ein oder Aus einzustellen. • Standardtitel, um den Titel festzulegen, unter dem das Foto gespeichert wird.
Menüfunktionen • Ordner löschen, um den Ordner zu wählen, den Sie löschen möchten. Die ursprünglich auf dem Telefon verfügbaren Ordner können nicht gelöscht werden. • Umbenennen, um den Ordner zu wählen, den Sie umbenennen möchten. Die ursprünglich auf dem Telefon verfügbaren Ordner können nicht umbenannt werden. • Galerie-Downloads, um weitere Bilder und Klingeltöne herunterzuladen. Wählen Sie Bild-Downloads bzw. Ton-Downloads. Die Liste der verfügbaren Browser-Lesezeichen wird angezeigt.
3. Öffnen Sie den gewünschten Ordner und die Liste der Dateien im Ordner wird angezeigt. Die Ordner Fotos, Grafiken und Töne sind im Telefon bereits vorgegeben. Drücken Sie Optionen. Daraufhin sind einige der folgenden Optionen verfügbar: • Öffnen, um die gewählte Datei zu öffnen. • Löschen, um die gewählte Datei zu löschen. • Senden, um die ausgewählte Datei über MMS zu versenden. • Verschieben, um eine Datei in einen anderen Ordner zu verschieben. • Umbenennen, um die Datei umzubenennen.
Menüfunktionen • Wiedergabe (Pause), um eine in der Mitteilung enthaltene Audiodatei abzuspielen oder eine darin enthaltene Bilddatei anzusehen. • Zoomen, um das in der Mitteilung enthaltene Bild zu vergrößern. • Ton aus (Ton ein) um die Audiodatei stumm zu schalten bzw. die Stummschaltung aufzuheben. • Kontrast einstell., um die Helligkeit des Bildes einzustellen. • Als Hintergrund, um die gewählte Bilddatei als Hintergrundbild zu speichern.
■ Organizer (Menü 9) Wecker Für den Wecker wird dasselbe Zeitformat verwendet wie für die Uhr. Der Wecker funktioniert auch bei ausgeschaltetem Telefon, sofern der Akku noch ausreichend geladen ist. Drücken Sie Menü und wählen Sie Organizer und anschließend Wecker. • Wählen Sie Weckzeit, geben Sie die Uhrzeit ein, zu der das Signal ertönen soll, und drücken Sie OK. Wählen Sie zum Ändern der Weckzeit Ein. • Wählen Sie Weckton und dann den Standard-Weckton.
Menüfunktionen Drücken Sie Stopp, um den Alarm auszuschalten. Wenn der Alarm eine Minute ertönt oder Sie Später drücken, wird der Alarm für ungefähr zehn Minuten ausgesetzt und ertönt dann erneut. Wenn Sie das Radio als Weckton ausgewählt haben, wird nicht die Funktion Später angezeigt. Stattdessen werden Sie gefragt, ob Sie das Radio ausschalten möchten oder nicht. Wenn die Weckzeit erreicht wird, während das Gerät ausgeschaltet ist, schaltet es sich selbsttätig ein und lässt den Weckton erklingen.
angezeigt. Wenn Sie die Einträge für den Tag ansehen möchten, drücken Sie Optionen und wählen Tageseinträge. • Um sich einen einzelnen Eintrag anzeigen zu lassen, blättern Sie zu gewünschten Eintrag, drücken Optionen und wählen Zeigen. In der Eintragsansicht sehen Sie Einzelheiten des ausgewählten Eintrags. Sie können durch den Eintrag blättern.
Menüfunktionen Drücken Sie Menü und wählen Sie Organizer und anschließend Kalender. Blättern Sie zum gewünschten Datum, drücken Sie Optionen und wählen Sie Neuer Eintrag. Wählen Sie einen der folgenden Eintragstypen aus: • Besprechung - Geben Sie den Eintrag ein (oder drücken Sie Optionen und suchen im Adressbuch nach einem Namen). Drücken Sie Optionen und wählen Sie Speichern. Geben Sie den Ort für die Besprechung ein und drücken Sie Optionen und wählen anschließend Speichern.
• Notiz - Geben Sie den Eintrag ein, drücken Sie Optionen und wählen Sie Speichern. Geben Sie das Enddatum für den Eintrag ein und drücken Sie OK. Um eine Erinnerung an den Eintrag einzurichten, wählen Sie Mit Tonsignal oder Lautlos (kein Erinnerungssignal) und legen dann die Erinnerungszeit fest. • Erinnerung - Geben Sie den Betreff für die Erinnerung ein, drücken Sie Optionen und wählen dann Speichern.
Menüfunktionen Drücken Sie Menü und wählen Organizer und Aufgabenliste, um sich die Liste der Aufgaben anzeigen zu lassen. Drücken Sie Optionen oder blättern Sie zur gewünschten Aufgabe und drücken anschließend Optionen. • Wählen Sie Hinzufügen, um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Geben Sie den Betreff für die Aufgabe ein. Wenn Sie die maximale Anzahl von Zeichen für eine Aufgabe eingegeben haben, werden keine weiteren Zeichen angenommen. Drücken Sie Optionen und wählen Sie Speichern.
■ Spiele (Menü 10) Starten eines Spiels 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Spiele und anschließend Spiel wählen. 2. Blättern Sie zu einem Spiel oder zu einer Gruppe von Spielen (der Name ist vom jeweiligen Spiel abhängig). 3. Drücken Sie Optionen und wählen Sie Öffnen oder drücken Sie Sie ein einzelnes Spiel ausgewählt haben, wird dieses gestartet. . Wenn Ansonsten wird eine Liste der Spiele in dem gewählten Spielesatz angezeigt.
Menüfunktionen Wählen Sie das entsprechende Lesezeichen, um eine Verbindung zur gewünschten Seite herzustellen. Wenn die Verbindung fehlschlägt, können Sie unter Umständen nicht über die derzeit aktiven Verbindungseinstellungen auf die Seite zugreifen. Öffnen Sie in diesem Fall das Menü Dienste und aktivieren einen anderen Diensteinstellungssatz. Weitere Informationen finden Sie unter Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst auf Seite 147. Versuchen Sie erneut, eine Verbindung zu der Seite herzustellen.
Spieleeinstellungen Drücken Sie Menü und wählen Spiele und Einstellungen, um Töne, Beleuchtung und Vibrationen für das Spiel einzustellen. ■ Programme (Menü 11) Starten eines Programms 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Programme und anschließend Programm wählen. 2. Blättern Sie zu einem Programm oder einer Programmgruppe (der Name hängt von dem jeweiligen Programm ab). 3. Drücken Sie Optionen und wählen Sie Öffnen oder drücken Sie . Wenn Sie ein einzelnes Programm ausgewählt haben, wird dieses gestartet.
Menüfunktionen Weitere für die jeweiligen Programme oder Programmgruppen verfügbare Optionen • Löschen - löscht das Programm oder die Programmgruppe aus dem Telefon. Wenn Sie ein vorinstalliertes Programm oder eine vorinstallierte Programmgruppe von Ihrem Telefon löschen, können Sie das Programm aus dem Nokia Software Market unter http://www.softwaremarket.nokia.com/wap erneut auf Ihr Telefon herunterladen. • Internetzugang, um den Netzzugriff über das Programm zu kontrollieren.
Herunterladen eines Programms Ihr Mobiltelefon unterstützt Java-Spiele und -Anwendungen (J2ME). Vergewissern Sie sich vor dem Herunterladen des Programms, dass es mit Ihrem Telefon kompatibel ist. Es stehen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, um ein neues Java-Programm herunterzuladen: • Drücken Sie Menü und wählen Sie Programme und anschließend Progr.Downloads. Daraufhin wird die Liste der verfügbaren Lesezeichen gezeigt.
Menüfunktionen • Verwenden Sie den Nokia Application Installer der PC Suite, um die Programme auf Ihr Telefon herunterzuladen. Wichtig: Installieren Sie nur Anwendungen von Quellen, die ausreichenden Schutz gegen schädliche Software bieten. Ein heruntergeladenes Programm kann auch im Menü Spiele anstatt im Menü Programme gespeichert werden.
2. Wenn "0" angezeigt wird, geben Sie die erste Zahl der Berechnung ein. Mit geben Sie ein Dezimalzeichen ein. 3. Drücken Sie Optionen und wählen Sie Addieren, Subtrahieren, Multiplizieren, Dividieren, Zum Quadrat, Quadratwurzel oder Vorzeichen ändern. Tipp: Alternativ können Sie die Taste verwenden: Einmal Drücken für Additionen, zweimal für Subtraktionen, dreimal für Multiplikationen und viermal für Divisionen. 4. Geben Sie die zweite Zahl ein. 5.
Menüfunktionen Tipp: Sie können Währungsumrechnungen auch in der Ausgangsanzeige vornehmen. Geben Sie dazu den umzurechnenden Betrag ein, drücken Sie Optionen und wählen Sie In eigene Währung oder In Fremdwährung. Countdown-Zähler Drücken Sie Menü und wählen Sie Extras und anschließend Countdown. Geben Sie die Zeitdauer, nach der das Signal ertönen soll, in Stunden und Minuten ein und drücken Sie OK.
Die Verwendung der Stoppuhrfunktion, auch im Hintergrund bei der Verwendung anderer Funktionen, erhöht den Akkuverbrauch und verkürzt die Betriebsdauer des Akkus. Zeitüberwachung und Zwischenzeiten 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Extras, Stoppuhr und anschließend Zwischenzeiten. Wenn bereits eine Zeitmessung im Hintergrund läuft, können Sie Fortsetzen wählen. 2. Drücken Sie Start, um die Zeitüberwachung zu starten. Drücken Sie für jede Zwischenzeit, die genommen werden soll, Zwzeit..
Menüfunktionen Optionen. Weitere Informationen finden Sie unter Zeitüberwachung und Zwischenzeiten weiter oben im Text. Anzeigen und Löschen von Zeitwerten Drücken Sie Menü und wählen Sie Extras und anschließend Stoppuhr. Wenn die Stoppuhr nicht zurückgesetzt wurde, können Sie Letzte Zeit zeigen wählen, um sich die zuletzt gemessene Zeit anzeigen zu lassen. Wählen Sie Zeiten zeigen. Daraufhin wird eine Liste mit Namen oder Zeiten angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Zeit aus.
Wenn Sie den Inhalt der Brieftasche und den Brieftaschen-Code löschen möchten, geben Sie in der Ausgangsanzeige *#7370925538# (*#res0wallet# in Buchstaben) ein. Dafür benötigen Sie den Sicherheitscode des Telefons. Weitere Informationen finden Sie unter Allgemeine Informationen auf Seite 17. Speichern und Ändern der persönlichen Karteninformationen Um auf die Brieftasche zuzugreifen, drücken Sie Menü, wählen Sie Extras und anschließend Brieftasche.
Menüfunktionen • Drücken Sie Optionen und wählen Sie Karte kopieren, um eine Kopie der Karte zu erstellen. • Um alle Informationen von der Karte zu löschen, drücken Sie Optionen und wählen Sie Inhalt löschen. • Drücken Sie zum Umbenennen der Karte Optionen und wählen Sie Umbenennen. Persönliche Notizen Sie können bis zu 30 vertrauliche persönliche Notizen speichern, beispielsweise Passwörter, Codes oder Notizen. Drücken Sie Menü, wählen Sie Extras, Brieftasche und Persönl. Notizen.
dass ohne Brieftaschen-Code auf die Brieftasche zugegriffen werden kann, wenn die Codeabfrage auf Aus eingestellt wird. • Code ändern, um den Brieftaschen-Code zu ändern. Hinweise zu Einkäufen mit der Brieftasche 1. Rufen Sie die gewünschte Seite auf, die den Online-Einkauf mit der elektronischen Brieftasche unterstützt, (siehe Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst auf Seite 147) und wählen Sie das Produkt, das Sie kaufen möchten.
Menüfunktionen 4. Nach dem Bestätigen des Einkaufs werden die Informationen gesendet. 5. Möglicherweise erhalten Sie ein Signaturdokument vom Dienst, das Sie unterzeichnen müssen, damit der Kauf verbindlich wird. Informationen hierzu finden Sie unter Digitale Signatur auf Seite 157. 6. Wählen Sie Schließen, um die Brieftasche zu schließen. Weitere Informationen finden Sie unter Optionen während der Nutzung von Internetseiten auf Seite 148.
• Registrieren Sie sich bei einem Synchronisationsdienst. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit und den Einstellungen des Synchronisationsdienstes erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. • Informationen zu den richtigen Synchronisationseinstellungen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter.
Menüfunktionen 4. Die markierten Daten des aktiven Satzes werden nach der Bestätigung synchronisiert. Die erste Synchronisation oder eine Synchronisation nach einer unterbrochenen Synchronisation kann bis zu 30 Minuten dauern, wenn Sie sehr viele Adressbuch- oder der Kalendereinträge gespeichert haben. Speichern der als OTA-Mitteilung empfangenen Synchronisationseinstellungen Wenn Sie die Synchronisationseinstellungen als OTA-Mitteilung erhalten, wird die Meldung Sync.-einstellungen empfangen angezeigt.
• Name der Einstellung. Geben Sie den Namen für den Verbindungssatz ein und drücken Sie OK. • Daten synchronisieren. Markieren Sie die Daten, die Sie abgleichen möchten, Adressbuch und/oder Kalender, und drücken Sie Ende. • Datenbankadressen. Wählen Sie die zu bearbeitende Adressdatenbank bzw. Kalenderdatenbank. Geben Sie den Namen der Datenbank ein und bestätigen Sie mit OK. • Benutzername. Geben Sie den Benutzernamen ein und drücken Sie OK. • Passwort. Geben Sie das Passwort ein und drücken Sie OK.
Menüfunktionen können verschiedene Daten, wie Visitenkarten oder Kalendereinträge, über den Infrarotanschluss Ihres Telefons an ein kompatibles Telefon oder Datengerät (z. B. ein Computer) senden bzw. empfangen. Richten Sie den IR-Strahl (Infrarotstrahl) nicht auf die Augen irgendeiner Person und verhindern Sie, dass der IR-Strahl Störungen bei anderen IR-Geräten verursacht. Das Gerät ist ein Laser-Produkt der Klasse 1.
• Wenn das Symbol blinkt, versucht Ihr Mobiltelefon, eine Verbindung mit dem anderen Gerät aufzubauen oder die Verbindung wurde verloren. GPRS GPRS-Verbindung GPRS ist ein Netzdienst. Sie können festlegen, dass sich das Telefon automatisch bei einem GPRS-Netz registriert, wenn Sie Ihr Telefon einschalten. Drücken Sie Menü und wählen Sie Verbindungen, GPRS, GPRS-Verbindung und anschließend Immer online.
Menüfunktionen GPRS-Modemeinstellungen Sie können das Telefon über eine Infrarotverbindung oder über eine Kabelverbindung mit einem kompatiblen Computer verbinden und das Telefon als Modem verwenden. Dadurch erhalten Sie eine GPRS-Verbindung (Netzdienst) am Computer. Drücken Sie Menü und wählen Sie Verbindungen, GPRS und anschließend GPRSModemeinstellungen. Wählen Sie Aktiver Zugangspunkt und aktivieren Sie den gewünschten Zugangspunkt.
■ Dienste (Menü 14) Sie können auf verschiedene Dienste im Internet zugreifen. Diese Dienste informieren beispielsweise über Wettervorhersagen, Nachrichten, Flugzeiten oder Entwicklungen an den Finanzmärkten. Informationen über die Verfügbarkeit dieser Dienste sowie ihre Preisen und Tarife erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber und/oder dem Diensteanbieter, dessen Dienst Sie nutzen möchten. Von dem Diensteanbieter erhalten Sie auch die Anleitungen zur Nutzung seiner Dienste.
Menüfunktionen 4. Wenn Sie die Internetseiten verlassen möchten, trennen Sie die Verbindung zu dem Dienst. Siehe Seite 149. Einrichten des Telefons für einen Dienst Sie können die Diensteinstellungen als OTA-Mitteilung vom Netzbetreiber oder Diensteanbieter erhalten, der den von Ihnen gewünschten Dienst anbietet. Sie können die Einstellungen auch manuell eingeben oder hinzufügen und mithilfe der PC Suite (PC-Software) bearbeiten.
• Wenn Sie die empfangenen Einstellungen vor dem Speichern ansehen möchten, drücken Sie Optionen und wählen Sie Zeigen. Um die Einstellungen zu speichern, drücken Sie Speichern. • Drücken Sie Optionen und wählen Sie Löschen, um die erhaltenen Einstellungen zu verwerfen. Manuelles Eingeben der Diensteinstellungen 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Dienste, Einstellungen und anschließend Verbindungseinstellungen. 2. Wählen Sie Aktive Diensteinstellungen. 3.
Menüfunktionen Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst 1. Stellen Sie zunächst sicher, dass die Diensteinstellungen des Dienstes, den Sie verwenden möchten, aktiviert sind. So aktivieren Sie die Einstellungen: • Drücken Sie Menü und wählen Sie Dienste, Einstellungen und anschließend Verbindungseinstellungen. Wählen Sie Aktive Diensteinstellungen, blättern Sie zu der Verbindung, die aktiviert werden soll, und drücken Sie Aktivier.. 2. Stellen Sie anschließend eine Verbindung zum Dienst her.
Durchblättern der Seiten eines Dienstes Wenn Sie eine Verbindung zum Dienst hergestellt haben, können Sie durch seine Seiten navigieren. Die Funktionen der Telefontasten können bei den unterschiedlichen Diensten variieren. Folgen Sie den Anleitungen in der Anzeige. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Diensteanbieter. Wenn GPRS als Übertragungsart gewählt ist, sehen Sie beim Durchblättern oben links in der Anzeige das Symbol .
Menüfunktionen • Lesezeichen. Weitere Informationen finden Sie unter Lesezeichen auf Seite 151. • Download-Links, um sich die Liste der Lesezeichen für das Herunterladen anzeigen zu lassen. • Schnellzugriffe, um eine neue Liste von Optionen zu öffnen, die z. B. speziell für diese Seite gelten. • Andere Optionen, um sich eine Liste anderer Optionen anzeigen zu lassen, z. B. Brieftasche-Optionen und bestimmte Sicherheitsoptionen. • Neu laden, um die aktuelle Seite neu zu laden und zu aktualisieren.
Alternativ können Sie auch drücken. Wird GSM-Daten als Datenübertragungsart verwendet, drücken Sie zweimal . Das Mobiltelefon bricht dann die Verbindung zu dem Dienst ab. Anzeigeeinstellungen für den Multimode-Browser 1. Drücken Sie beim Navigieren durch Internetseiten Optionen und wählen Andere Optionen und Browser-Einstell., oder drücken Sie in der Ausgangsanzeige Menü und wählen Dienste, Einstellungen und anschließend BrowserEinstellungen. 2. Wählen Sie Textumbruch.
Menüfunktionen 1. Drücken Sie während der Nutzung von Internetseiten Optionen und wählen Andere Optionen, Sicherheit und Cookies, oder drücken Sie in der Ausgangsanzeige Menü und wählen Sie Dienste, Einstellungen, Sicherheitseinstellungen und Cookies. 2. Wählen Sie Zulassen oder Nicht zulassen, um das Speichern von Cookies im Telefon zuzulassen oder zu verhindern. Ein Cache ist ein Speicher für die temporäre Speicherung von Daten.
Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt keine Gewähr oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten oder unterstützt diese. Wenn Sie darauf zugreifen wollen, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen wie bei jeder anderen Internetseite.
Menüfunktionen Um in der Ausgangsanzeige auf die Dienstmitteilung zuzugreifen, nachdem Sie eine Dienstmitteilung empfangen haben, drücken Sie Zeigen. • Wenn Sie Beenden drücken, wird die Mitteilung in Dienstmitteilung verschoben. Um später auf den Ordner Dienstmitteilung zuzugreifen, drücken Sie Menü, wählen Dienste, Einstellungen und schließlich Dienstmitteilung.
Wenn Sie Automatische Verbindung aus wählen, aktiviert das Telefon den Internetdienst erst, nachdem Sie Abrufen ausgewählt haben, wenn das Telefon eine Dienstmitteilung empfangen hat. Der Cache-Speicher Die Informationen oder Dienste, auf die Sie zugegriffen haben, werden im Cache des Mobiltelefons gespeichert. Ein Cache ist ein Pufferspeicher für die temporäre Speicherung von Daten.
Menüfunktionen die Verwendung einer digitalen Signatur. Die Zertifikate werden vom Diensteanbieter im Sicherheitsmodul gespeichert. Drücken Sie Menü und wählen Sie Dienste, Einstellungen, Sicherheitseinstellungen und Einstellungen für Sicherheitsmodul. Wählen Sie • Details zum Sicherheitsmodul, um sich die Bezeichnung, den Status, den Hersteller und die Seriennummer des Sicherheitsmoduls anzeigen zu lassen.
Verbindung hergestellt wird, und die Gültigkeit des Zertifikats wird anhand des Autorisierungszertifikats überprüft, das im Telefon gespeichert ist. ServerZertifikate können nicht gespeichert werden. Wenn das Sicherheitssymbol während einer Verbindung angezeigt wird, ist die Datenübertragung zwischen dem Telefon und dem Gateway oder Server (Angabe über IP-Adresse in Aktive Diensteinstellungen ändern - DatenträgerEinstellungen) verschlüsselt.
Menüfunktionen Wichtig: Beachten Sie bitte, dass auch wenn die Risiken, die mit FernVerbindungen und der Installation von Software verbunden sind, durch die Verwendung von Zertifikaten erheblich verringert werden, es notwendig ist, dass diese ordnungsgemäß verwendet werden, um von der erhöhten Sicherheit zu profitieren. Das Vorhandensein eines Zertifikats an sich bietet noch keinen Schutz.
Stellen Sie sicher, dass die Überschrift Lesen und das Symbol Signatur angezeigt werden. für die digitale Hinweis: Wenn das Symbol für die digitale Signatur nicht angezeigt wird, deutet dies auf eine Sicherheitslücke hin. Sie sollten in diesem Fall keine persönlichen Daten wie etwa Ihre Signatur-PIN eingeben. Um den Text zu signieren, lesen Sie zuerst den gesamten Text und wählen dann Signieren. Hinweis: Der Text passt unter Umständen nicht ganz auf das Display.
Menüfunktionen Weitere Informationen zum Hinzufügen bzw. Löschen von Funktionen aus der Liste finden Sie unter Persönliche Schnellzugriffe für die Menüdirektwahl auf Seite 94. ■ SIM-Dienste (Menü 16) Neben den Funktionen, die das Telefon bereitstellt, werden möglicherweise weitere Dienste von der SIM-Karte zur Verfügung gestellt, auf die Sie über das Menü 16 zugreifen können. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn es von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird.
7. Computeranbindung Sie können E-Mails senden und empfangen und auf das Internet zugreifen, wenn das Telefon über eine Infrarotverbindung oder ein Datenkabel mit einem kompatiblen Computer verbunden ist. Sie können das Telefon mit einer Reihe von Anwendungen für die Computeranbindung und Datenkommunikation verwenden. Mit der PC Suite können Sie beispielsweise Kurzmitteilungen senden sowie Adressbuch-, Kalender- und Aufgabeneinträge zwischen Ihrem Telefon und einem kompatiblen PC synchronisieren.
Computeranbindung • Nokia Content Copier zum Erstellen von Sicherheitskopien und Wiederherstellen von Daten zwischen Ihrem Telefon und dem PC. Sie können auch Inhalte zwischen mehreren Nokia Mobiltelefonen übertragen. • Nokia Phone Editor zum Senden von Kurzmitteilungen und Bearbeiten des Adressbuches sowie von Mitteilungseinstellungen Ihres Telefons. • Nokia Phone Browser zum Anzeigen des Inhalts der Galerie-Ordner in Ihrem Mobiltelefon auf einem kompatiblen PC.
Aufgrund von Copyright-Schutzrechten kann das Kopieren, Bearbeiten, Übertragen oder Weiterleiten von bestimmten Bildern, Klingeltönen und anderen Inhalten unzulässig sein. GPRS, HSCSD und CSD Mit dem Telefon können Sie schnelle GPRS-, HSCSD- und CSD-Datendienste, GSM-Daten), nutzen. GPRS steht für "General Packet Radio Service", HSCSD bedeutet "High Speed Circuit Switched Data" und CSD steht für "Circuit Switched Data".
Computeranbindung Um eine bessere Leistung für Datenanrufe zu erhalten, legen Sie das Mobiltelefon auf eine feste Oberfläche und achten Sie darauf, dass das Tastenfeld nach unten zeigt. Während eines Datenanrufs dürfen Sie das Mobiltelefon nicht bewegen und daher auch nicht in der Hand halten. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
8. Akku-Informationen ■ Laden und Entladen Ihr Gerät wird von einem aufladbaren Akku gespeist. Ein neuer Akku erreicht seine volle Leistung erst, nachdem er zwei- oder dreimal vollständig ge- und entladen wurde. Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge- und entladen werden, entleert sich aber schließlich. Wenn die Sprech- und Standby-Zeiten deutlich kürzer als normal sind, kaufen Sie einen neuen Akku.
Akku-Informationen Ersatzakku in Ihrer Tasche oder Ihrem Portemonnaie aufbewahren. Durch Kurzschließen der Pole können der Akku oder der verbindende Gegenstand beschädigt werden. Die Kapazität und Lebensdauer des Akkus wird reduziert, wenn er an kalten oder warmen Orten, wie z. B. in einem geschlossenen Auto bei sommerlichen oder winterlichen Bedingungen, liegen gelassen wird. Versuchen Sie daher immer, den Akku bei Temperaturen zwischen 15° C und 25° C aufzubewahren.
PFLEGE UND WARTUNG Ihr Gerät ist ein technisch und handwerklich hochwertiges Produkt und sollte mit Sorgfalt behandelt werden. Die nachstehenden Empfehlungen werden Ihnen helfen, Ihre Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche zu bewahren. • Bewahren Sie das Gerät trocken auf. In Niederschlägen, Feuchtigkeit und allen Arten von Flüssigkeiten und Nässe sind Mineralien enthalten, die elektronische Schaltkreise angreifen.
PFLEGE UND WARTUNG • Malen Sie das Gerät nicht an. Durch die Farbe können die beweglichen Teile verkleben und so den ordnungsgemäßen Betrieb verhindern. • Reinigen Sie Linsen (z. B. von Kameras, Abstandssensoren und Lichtsensoren) mit einem weichen, sauberen und trockenen Tuch. • Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenne oder eine zugelassene Ersatzantenne.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE ■ Betriebsumgebung Vergessen Sie nicht, die in bestimmten Bereichen gültigen besonderen Vorschriften zu beachten und immer dann das Gerät auszuschalten, wenn sein Einsatz verboten ist oder wenn durch das Gerät Störungen oder Gefahren entstehen können. Halten Sie das Gerät stets in seiner gewöhnlichen Bedienungsposition.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE Herzschrittmacher Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen Mindestabstand von 15,3 cm zwischen einem Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um potenzielle Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Diese Empfehlungen stimmen mit der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research überein.
für das Gerät gültigen Garantie bzw. Gewährleistung führen. Prüfen Sie regelmäßig, ob die Ausrüstung für das Mobilfunkgerät in Ihrem Fahrzeug ordnungsgemäß installiert ist und einwandfrei funktioniert. Bewahren Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im selben Raum wie das Gerät, seine Teile oder das Zubehör auf oder führen dies mit sich. Bedenken Sie bei Fahrzeugen, die mit einem Airbag ausgestattet sind, dass der Airbag mit großer Wucht gefüllt wird.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE (wie z. B. Propan oder Butan) betrieben werden, sowie Orte, an denen sich Chemikalien oder Partikel wie Mehl, Staub oder Metallpulver in der Luft befinden. ■ Notrufe Wichtig: Mobiltelefone einschließlich dieses Gerätes arbeiten mit Funksignalen, Mobilfunkund Festnetzen sowie vom Benutzer programmierten Funktionen. Daher kann der Verbindungsaufbau nicht in allen Situationen gewährleistet werden.
Wenn Sie einen Notruf tätigen, geben Sie alle nötigen Informationen so genau wie möglich an. Ihr mobiles Gerät könnte das einzige Kommunikationsmittel sein, das sich am Unfallort befindet. Beenden Sie das Gespräch nicht bevor Sie die Erlaubnis dazu erhalten haben. ■ Informationen zur Zertifizierung (SAR) DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN INTERNATIONALEN RICHTLINIEN ZUR ABSCHIRMUNG VON ELEKTROMAGNETISCHER STRAHLUNG. Ihr mobiles Gerät ist ein Funkempfangs- und -sendegerät.
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE Der höchste SAR-Wert für dieses Gerätemodell beim Test für die Verwendung am Ohr ist 0,73 W/kg. Dieses Gerät erfüllt bei Einsatz in der normalen Haltung am Ohr oder in einer Position von mindestens 2,2 cm vom Körper entfernt die Richtlinien zur Freisetzung hochfrequenter Schwingungen.
