Gebruikershandleiding Nokia 6303 classic 9214015 Uitgave 3
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid 4 Aan de slag Toetsen en onderdelen SIM-kaart en batterij plaatsen De geheugenkaart plaatsen en verwijderen De batterij opladen Antenne Accessoires 5 5 5 6 7 7 7 De telefoon inschakelen Over dit apparaat Netwerkdiensten Toegangscodes Het apparaat in- en uitschakelen Stand-by modus Door de menu's navigeren Toetsen blokkeren Functies zonder een SIM-kaart Vluchtmodus 8 8 9 9 10 10 11 12 12 12 Persoonlijke instellingen Basisinstellingen De telefoon aanpassen aan
Inhoudsopgave Voertuigen Explosiegevaarlijke omgevingen Alarmnummer kiezen Informatie over certificatie (SAR) 44 45 45 45 Index 46 3
Veiligheid Veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Houdt u aan de lokale wetgeving. Houd tijdens het rijden uw handen vrij om uw voertuig te besturen.
Aan de slag 5 Aan de slag Wat zit waar? De batterij en de SIM-kaart plaatsen. Belangrijke informatie over de telefoon.
Aan de slag merken zijn mogelijk niet geheel compatibel met dit apparaat. Incompatibele kaarten kunnen de kaart en het apparaat beschadigen en gegevens op de kaart aantasten. Uw telefoon ondersteunt microSDkaarten van maximaal 4 GB. 2 Open de SIM-kaarthouder (3). Plaats de SIM-kaart in de houder met het contactoppervlak naar beneden gericht (4). Sluit de SIM-kaarthouder (5). De geheugenkaart plaatsen 1 2 3 Let goed op de contactpunten van de batterij (6), en plaats de batterij (7).
Aan de slag 3 4 Druk lichtjes op de geheugenkaart om deze te ontgrendelen en verwijder de kaart. Plaats de cover terug. 7 Antenne De batterij opladen De batterij is van tevoren opgeladen, maar het oplaadniveau kan per batterij verschillen. 1 2 3 Sluit de lader aan op een stopcontact. Sluit de lader aan op het apparaat. Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u de lader los van het apparaat. Haal vervolgens de stekker van de lader uit het stopcontact.
De telefoon inschakelen Hoofdtelefoon Waarschuwing: Luister naar muziek op een gematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstelling aan een hoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen. Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker wordt gebruikt, aangezien het volume erg luid kan zijn. Waarschuwing: Wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt, kan uw vermogen om geluiden van buitenaf te horen negatief worden beïnvloed.
De telefoon inschakelen gegevens die in uw apparaat zijn opgeslagen. Wanneer u het apparaat op een ander apparaat aansluit, dient u eerst de handleiding van het desbetreffende apparaat te raadplegen voor uitgebreide veiligheidsinstructies. Sluit geen incompatibele producten aan. Vergeet niet een back-up of een gedrukte kopie te maken van alle belangrijke gegevens die in uw apparaat zijn opgeslagen. Voor andere belangrijke informatie over uw apparaat wordt u verwezen naar de gebruikershandleiding .
• • • De telefoon inschakelen geleverd, is vereist voor het gebruik van bepaalde diensten. PUK (UPUK)- en PUK2 (UPUK2)-codes worden bij de SIM (USIM)-kaart geleverd. Als u drie keer achter elkaar de verkeerde PIN-code hebt ingevoerd, wordt u om de PUK-code gevraagd. Neem contact op met uw serviceprovider als de codes niet beschikbaar zijn. Het blokkeerwachtwoord is vereist als u Oproepen blokkeren gebruikt om oproepen van en naar de telefoon te beperken (netwerkdienst).
De telefoon inschakelen functies kunnen worden geactiveerd. Zie 'Weergave', p. 15. Startscherm In de startschermmodus wordt een lijst weergegeven met geselecteerde telefoonfuncties en gegevens die u rechtstreeks kunt gebruiken. Anders toetsen gebruiken als snelkoppeling Zie 'Snelkeuzetoetsen', p. 20. Indicatoren U hebt ongelezen berichten. U hebt berichten die nog niet zijn verzonden, zijn geannuleerd of waarvan de verzending is mislukt. De toetsen zijn geblokkeerd.
3 4 5 De telefoon inschakelen Als het geselecteerde menu submenu's bevat, selecteert u er een (bijvoorbeeld, Oproepen). Selecteer de gewenste instelling. Selecteer Terug om terug te keren naar het vorige menuniveau. Als u het menu wilt afsluiten, selecteert u Afsluiten. Als u de menuweergave wilt wijzigen, selecteert u Opties > Hoofdmenuwrgave. Schuif naar rechts om uit de beschikbare opties te kiezen. Als u het menu anders wilt indelen, selecteert u Opties > Indelen.
Persoonlijke instellingen Waarschuwing: In het profiel Vlucht kunt u geen oproepen doen of ontvangen, ook geen alarmoproepen. Ook overige functies waarvoor netwerkdekking is vereist, kunnen niet worden gebruikt. Als u wilt bellen, moet u eerst de telefoonfunctie activeren door een ander profiel te kiezen. Als het apparaat is vergrendeld, moet u de beveiligingscode invoeren.
Persoonlijke instellingen kaarten is het niet mogelijk het opvragen van de code uit te schakelen. Oproepen blokkeren — om inkomende en uitgaande oproepen te beperken (netwerkdienst). Hiervoor hebt u het blokkeerwachtwoord nodig. Vaste nummers — om uitgaande oproepen te beperken tot geselecteerde telefoonnummers, als dit door uw SIMkaart wordt ondersteund.
Persoonlijke instellingen Thema selecteren — Open de map Thema's en selecteer een thema. Themadownloads — Open een lijst met koppelingen om meer thema's te downloaden. Tonen U kunt de tooninstellingen van het geselecteerde profiel wijzigen. Selecteer Menu > Instellingen > Tonen. U vindt dezelfde instellingen ook in het menu Profielen. Als u voor de beltoon het hoogste volumeniveau instelt, wordt dit beltoonvolume na een paar seconden bereikt.
Persoonlijke instellingen Navigatietoets — om andere functies aan de navigatietoets (bladertoets) toe te kennen vanuit een vooraf gedefinieerde lijst. Startschermtoets — de beweging van de navigatietoets selecteren voor het activeren van de startschermmodus Snelkeuzetoetsen toewijzen Maak snelkoppelingen door telefoonnummers toe te wijzen aan de cijfertoetsen 2-9. 1 2 3 Selecteer Menu > Contacten > Snelkeuze en blader naar een cijfertoets. Selecteer Wijs toe.
Persoonlijke instellingen apparatuur. Informeer bij de fabrikanten van andere apparatuur naar de compatibiliteit met dit apparaat. Als functies gebruikmaken van Bluetoothtechnologie, vergt dit extra batterijcapaciteit en neemt de levensduur van de batterij af. Een Bluetooth-verbinding instellen Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth en doe het volgende: 1 2 3 4 5 6 Selecteer Naam telefoon en geef een naam op voor uw telefoon.
Persoonlijke instellingen USB-gegevenskabel Met de USB-kabel kunt u gegevens uitwisselen tussen de telefoon en een compatibele pc of met een printer die PictBridge ondersteunt.
Persoonlijke instellingen 19 Positielogboek Het netwerk kan u een positieverzoek toezenden (netwerkdienst). Informeer bij uw serviceprovider naar mogelijke abonnementen en naar de verstrekking van positiegegevens. SIM-berichten SIM-berichten zijn tekstberichten die op uw SIM-kaart worden opgeslagen. U kunt deze berichten kopiëren of verplaatsen van de SIM naar het geheugen van de telefoon, maar niet andersom. U kunt het positieverzoek accepteren of weigeren door Accepteer of Weiger te selecteren.
Telefoonfuncties Telefoonfuncties Bellen, tekst invoeren, berichten verzenden en e-mailen met het apparaat. Bellen Bellen U kunt op verschillende manieren bellen: Handmatig kiezen Voer het netnummer en abonneenummer in en druk op de beltoets. Voor internationale oproepen drukt u tweemaal op * voor het teken + (duidt de internationale toegangscode aan). Vervolgens kiest u het landnummer, het netnummer (eventueel zonder voorloopnul) en het abonneenummer.
Telefoonfuncties de juiste opdracht is, gaat u naar een ander item. Opties tijdens een gesprek Veel opties die u tijdens gesprekken kunt gebruiken, zijn netwerkdiensten. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over beschikbaarheid van netwerkdiensten. Selecteer tijdens een gesprek Opties en kies een van de beschikbare opties. Netwerkopties zijn Standby, Nieuwe oproep, Toev.
Telefoonfuncties door de desbetreffende cijfertoets ingedrukt te houden. Wachtfunctieopties — door het netwerk geattendeerd worden op een inkomende oproep terwijl u in gesprek bent (netwerkdienst) Gespreksduur wrgvn — de duur van de actieve oproep weergeven. Samenv. na oproep — na elke oproep de duur van het gesprek kort weergeven Identificatie verz. — om in te stellen dat uw telefoonnummer wordt weergegeven voor degene naar wie u belt (netwerkdienst).
Telefoonfuncties Als er een vraagteken (?) achter het woord staat, komt het woord dat u wilt invoeren niet in het woordenboek voor. Als u het woord aan het woordenboek wilt toevoegen, selecteert u Spellen. Voer het woord in met behulp van de normale tekstinvoer en selecteer Opslaan. • Als u een samengesteld woord wilt invoeren, voert u om te beginnen het eerste gedeelte van het woord in. Bevestig de invoer door op de bladertoets naar rechts te drukken.
2 3 4 5 Telefoonfuncties Als u ontvangers wilt toevoegen, gaat u naar het veld Aan: en voert u het nummer of e-mail adres van de ontvanger in. U kunt ook Toevgn selecteren om aan de hand van de bschikbare opties ontvangers te selecteren. Selecteer Opties om ontvangers en een onderwerp toe te voegen, en om verzendopties in te stellen. Blader naar het veld Tekst: en voer de berichttekst in.
Telefoonfuncties (maximaal 70 tekens) en selecteer Verzndn. Chatten Met chatberichten (IM, netwerkdienst) kunt u korte teksten naar online gebruikers verzenden. U moet zich abonneren op een dienst en zich bij de gewenste chatdienst registreren. Informeer bij uw serviceprovider naar de beschikbaarheid van deze dienst, de tarieven en instructies. De menu´s kunnen per chatdienstprovider afwijken.
Afbeeldingen en video E-mailberichten invoeren en verzenden U kunt uw e-mailbericht invoeren voordat u verbinding maakt met de e-mailservice. 1 2 3 4 Selecteer Menu > Berichten > Bericht maken > E-mailbericht. Typ het e-mailadres van de geadresseerde, het onderwerp en het bericht. Als u een bestand wilt toevoegen, selecteert u Opties > Invoegen en vervolgens kiest u één van de beschikbare opties.
Afbeeldingen en video Foto's vastleggen Selecteer Vastlggn. De foto's worden opgeslagen op de geheugenkaart van de telefoon, indien deze beschikbaar is, of in het telefoongeheugen. Selecteer Opties > Flitser > Flitser aan om alle foto's te maken met de cameraflitser, of Automatisch om de flitser automatisch te activeren bij weinig licht. Houd een veilige afstand aan wanneer u de flitser gebruikt. Richt de flitser niet van dichtbij op mensen of dieren. Dek de flitser niet af wanneer u een foto maakt.
Afbeeldingen en video afbeeldingen kunt afdrukken in de JPEGindeling. videoclips, nummers, geluidsbestanden, afbeeldingen en berichtgegevens. 1 Bepaalde mappen in Galerij die materiaal bevatten dat door de telefoon wordt gebruikt (bijvoorbeeld Thema's) kunnen op de geheugenkaart worden opgeslagen. 2 Als u een afbeelding wilt afdrukken, kunt u de telefoon met een gegevenskabel op een compatibele printer aansluiten.
Entertainment beschikbare geheugen wilt controleren om nieuwe toepassingen of software op de geheugenkaart te installeren, selecteert u de geheugenkaart en Opties > Gegevens. Entertainment Luisteren naar muziek Luister naar muziek met de muziekspeler of de radio. Neem spraak en andere geluiden op met de spraakrecorder. Download muziek van internet of zet muziek van uw pc over naar de telefoon. Mediaspeler Uw telefoon bevat een mediaspeler voor het beluisteren van nummers en het bekijken van videoclips.
Entertainment Bedien de speler met de virtuele toetsen van het scherm. Druk op Selecteer om het afspelen te starten. om het afspelen te pauzeren. als u naar het volgende Selecteer nummer wilt gaan. Selecteer tweemaal om naar het begin van het vorige nummer te gaan. vast om vooruit te spoelen in Houd vast om het huidige nummer. Houd terug te spoelen in het huidige nummer. Laat de toets los wanneer u wilt doorgaan met afspelen van de muziek. Selecteer gaan.
Entertainment Zenders > Opties > Naam wijzigen. Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties: Alle zenders zoeken — om automatisch naar beschikbare zenders in uw omgeving te zoeken Kies frequentie — om de frequentie van de gewenste radiozender in te voeren Zenders — om opgeslagen zenders weer te geven, de naam te wijzigen of ze te verwijderen Afstemmen op een andere zender Druk de bladertoets omhoog of omlaag of druk op de cijfertoetsen die overeenkomen met het zendernummer in de zenderlijst.
Entertainment Als u de functie wilt activeren, selecteert u Menu > Media > Stereo-verbred.. invoeren. Voer het adres in en selecteer OK. Web Met de browser van uw telefoon hebt u toegang tot verschillende internetdiensten. Afhankelijk van de grootte van het scherm kan de weergave van de internetpagina's variëren. Mogelijk krijgt u niet alle details van de internetpagina's te zien. Nadat u een verbinding met de dienst hebt gemaakt, kunt u langs de pagina's surfen.
Entertainment voor de inhoud en of JavaScript™ ingeschakeld is. Welke opties beschikbaar zijn, kan variëren. Cachegeheugen Een cache is een geheugenlocatie die wordt gebruikt om gegevens tijdelijk op te slaan. Als u toegang hebt gezocht of gehad tot vertrouwelijke informatie waarvoor u een wachtwoord moet opgeven, kunt u de cache van het apparaat na gebruik beter legen. De informatie of de diensten waartoe u toegang hebt gehad, worden namelijk in de cache opgeslagen.
Kaarten De volgende opties kunnen ook beschikbaar zijn: Versiecontrole — om te controleren of er een nieuwe versie van de toepassing beschikbaar is om van het web te downloaden (netwerkdienst) Webpagina — om meer informatie of extra gegevens over de toepassing op een internetpagina weer te geven (netwerkdienst), indien beschikbaar Toegang toepassing — om netwerktoegang voor de toepassing te beperken Een toepassing downloaden De telefoon ondersteunt J2ME™ Javatoepassingen.
Kaarten Netwerkdienst voor mappen U kunt de telefoon zo instellen dat kaarten die niet op de telefoon staan, automatisch worden gedownload als dit nodig is. Selecteer Menu > Organiser > Kaarten > Instellingen > Netwerkinstellingen > Ntwrkgeb. toestaan > Ja of In eigen netwerk. Als u het automatisch downloaden van kaarten wilt uitschakelen, selecteert u Nee. Opmerking: Het downloaden van kaarten kan de overdracht van grote hoeveelheden gegevens via het netwerk van uw serviceprovider met zich meebrengen.
Gegevens beheren Als u navigatie met gesproken instructies wilt gebruiken, moet u het gebruik van de netwerkverbinding in de toepassing Kaarten toestaan. De navigatielicentie is gebonden aan uw SIM-kaart. Als u een andere SIM-kaart in de telefoon plaatst, wordt u gevraagd of u een licentie wilt kopen wanneer u de navigatie start. Tijdens de aankoopprocedure wordt de mogelijkheid geboden om de bestaande navigatielicentie kosteloos over te brengen naar de nieuwe SIM-kaart.
Gegevens beheren Opties > Gemark. kopiëren of Gemark. verpltsen. Alle contacten kopiëren Selecteer Menu > Contacten > Cont. kopiëren of Cont. verplaatsn. Een contactgroep maken U kunt contacten ordenen in groepen die elk hun eigen beltoon en groepsafbeelding hebben. 1 2 3 4 Selecteer Menu > Contacten > Groepen. Selecteer Toevgn of Opties > Nwe groep toevgn om een nieuwe groep te maken. Voer de naam van de groep in, selecteer eventueel een afbeelding/ beltoon en selecteer Opslaan.
Gegevens beheren De huidige dag wordt aangegeven met een kader. Als er notities zijn voor de dag, wordt deze vet weergegeven. Selecteer Bekijk om de notities van de dag te bekijken. Als u een week wilt bekijken, selecteert u Opties > Weekweergave. Als u alle notities in de agenda wilt verwijderen, selecteert u Opties > Notities verwijdrn > Alle notities. Als u datum- en tijdinstellingen wilt wijzigen, selecteert u Opties > Instellingen en maakt u een keuze uit de beschikbare opties.
Ondersteuning en updates Intervaltimer 1 Als u een intervaltimer met maximaal 10 intervallen wilt starten, voert u eerst de intervallen in. 2 Selecteer Menu > Organiser > Timer > Intervaltimer. 3 Selecteer Timer starten > Starten om de timer te starten. Om in te stellen hoe de intervaltimer de volgende periode moet starten, selecteert u Menu > Organiser > Timer > Instellingen > Door nr volg. periode en kiest u een van de beschikbare opties.
Ondersteuning en updates My Nokia Ontvang gratis tips, trucs en ondersteuning voor uw Nokia-telefoon. Daarnaast krijgt u toegang tot gratis proefversies, interactieve demonstraties, een persoonlijke webpagina en nieuws over de nieuwste Nokia-producten en diensten. Meld u vandaag nog aan bij My Nokia om alles uit uw Nokia-telefoon te halen! Raadpleeg www.nokia.com/mynokia voor meer informatie en voor de beschikbaarheid in uw regio.
Ondersteuning en updates Waarschuwing: Tijdens het installeren van een softwareupdate kunt u het apparaat niet gebruiken, zelfs niet om een alarmnummer te bellen, totdat de installatie is voltooid en het apparaat opnieuw is ingeschakeld. Zorg ervoor dat u een backup maakt van de gegevens voordat u de installatie van een update aanvaardt. Instellingen voor software-updates Afhankelijk van uw telefoon is deze optie misschien niet beschikbaar.
Accessoires Accessoires Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, opladers en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik met dit specifieke model. Het gebruik van alle andere typen kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan gevaarlijk zijn. Vraag de leverancier naar de beschikbare goedgekeurde accessoires. Als u de stekker van een toebehoren uit het stopcontact verwijdert, moet u aan de stekker trekken, niet aan het snoer.
Behandeling en onderhoud De echtheid van het hologram controleren 1 Wanneer u het hologram op het label bekijkt, hoort u vanuit de ene hoek het Nokia-symbool met de handen te zien en vanuit de andere hoek het Nokia Original Enhancements-logo. • • • • 2 Wanneer u het hologram onder een hoek naar links, rechts, omlaag en omhoog houdt, hoort u op iedere zijde respectievelijk 1, 2, 3 en 4 stippen te zien.
Aanvullende veiligheidsinformatie indien u op een mobiel apparaat browst, op www.nokia.mobi/werecycle. Het symbool van de doorgestreepte container op uw product, in de documentatie of op de verpakking wil zeggen dat alle elektrische en elektronische producten, batterijen en accu’s na afloop van de levensduur voor gescheiden afvalverzameling moeten worden aangeboden. Dit geldt voor de Europese Unie. Bied deze producten niet aan bij het gewone huisvuil.
Aanvullende veiligheidsinformatie Het gebruik van het apparaat in een vliegtuig is verboden. Schakel het apparaat uit voordat u aan boord van een vliegtuig gaat. Het gebruik van mobiele communicatieapparatuur kan gevaarlijk zijn voor de werking van het vliegtuig, kan het draadloze telefoonnetwerk verstoren en is mogelijk illegaal. Explosiegevaarlijke omgevingen Schakel het apparaat uit als u op een plaats met explosiegevaar bent en volg alle aanwijzingen en instructies op.
Index Index foto foto's maken A achtergrond afbeelding afbeeldingen afdrukken 15 26 27 B batterij batterijniveau beller-id berichten verzenden beveiligingscode beveiligingsmodule bladeren blokkeerwachtwoord browser 7 10 22 24 9 9 11 9 32 C cache-geheugen camera chat chatten configuratie contacten — geheugen cookies D delen dictafoon dienstopdrachten doorschakelen downloaden duidelijkheid spraak E e-mail energiebesparing equalizer F fabrieksinstellingen flitsberichten 33 26, 27 25 25 19 36 33 32
Index operatormenu opnemen met willekeurige toets opnieuw kiezen oproeplog 18 21 21 21 P PC Suite PictBridge PIN polsbandje positielogboek profielen PUK 38 18 9 8 19 14 9 R radio recorder rekenmachine 30 31 38 S scherm 15 signaalsterkte 10 SIM — diensten 18 SIM-berichten 19 SIM-kaart 5, 12 slaapmodus 15 snelkeuze 16, 20, 22 snelkeuzetoetsen 20 snelkoppelingen 11, 15 sneltoetsen voor kiezen 16 software-update 40 software-updates 40 spelletjes 33 spraakgestuurde nummerkeuze 20 spraakherkenning 16 spraak
CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-443 in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Europese richtlijn 1999/5/EG. Een exemplaar van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2009 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia, Nokia Connecting People en Navi zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation.
Nokia zijn goedgekeurd, kunnen het recht van de gebruiker om met deze apparatuur te werken tenietdoen.
