KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt, NOKIA CORPORATION, dass sich das Gerät RM-78 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigeneinschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. 0434 Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden muss.
Dieses Produkt ist im Rahmen der MPEG-4 Visual Patent Portfolio License lizenziert (i) für den persönlichen und nicht kommerziellen Einsatz in Verbindung mit Informationen, die von einem Verbraucher, der nicht zu Unternehmenszwecken handelt, in Übereinstimmung mit dem MPEG-4 Visual Standard zu persönlichen Zwecken und unentgeltlich erstellt wurden, und (ii) für den Einsatz in Verbindung mit MPEG-4-Videos, die von einem lizenzierten Videoanbieter zur Verfügung gestellt wurden.
Inhalt Sicherheitshinweise .................. 7 Videoübertragung ............................... 31 Allgemeine Informationen .... 11 4. Eingeben von Text.............. 32 Zugriffscodes........................................ Dienst zur Konfiguration von Einstellungen........................................ Herunterladen von Inhalten und Programmen ......................................... Nokia Support und Kontaktinformationen ....................... Einstellungen.......................................
Abonnierte Namen .............................. Visitenkarten......................................... Einstellungen ........................................ Gruppen.................................................. Kurzwahl ................................................ Liste der Service- und eigenen Nummern............................... 64 66 66 66 67 67 8. Anrufprotokoll ................... 68 9. Einstellungen...................... 69 Profile......................................................
19.Akku-Informationen ...... 131 Laden und Entladen von Akkus ..... 131 Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus ....... 132 Pflege und Wartung............ 134 6 Zusätzliche Sicherheitshinweise ............. 136 Index .....................................
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. EINSCHALTEN Schalten Sie das Mobiltelefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann. VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze.
Sicherheitshinweise ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör und zugelassene Akkus. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte an. WASSERDICHTIGKEIT Ihr Mobiltelefon ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken. SICHERUNGSKOPIEN Von allen im Mobiltelefon gespeicherten wichtigen Daten sollten Sie entweder Sicherungskopien anfertigen oder Abschriften aufbewahren.
Sicherheitshinweise ■ Netzdienste Für die Verwendung des Mobiltelefons benötigen Sie Zugriff auf die Dienste eines Mobilfunknetzbetreibers. Voraussetzung für die Verwendung vieler Funktionen dieses Geräts sind entsprechende Funktionen des Mobilfunknetzes. Diese Netzfunktionen sind u. U. nicht in allen Netzen verfügbar, oder Sie müssen ihre Nutzung mit dem Diensteanbieter vereinbaren, damit Sie auf diese zugreifen können. Ihr Diensteanbieter muss Ihnen u. U.
Sicherheitshinweise ■ Zubehör Einige Regeln für den Umgang mit Zubehör. • Bewahren Sie Zubehör außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. • Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel. • Prüfen Sie Zubehör, das in Ihrem Fahrzeug installiert ist, regelmäßig dahingehend, ob es ordnungsgemäß installiert ist und einwandfrei funktioniert. • Die Installation von komplexem Fahrzeugzubehör darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen ■ Zugriffscodes Sicherheitscode Mit dem Sicherheitscode (5- bis 10-stellig) können Sie Ihr Telefon vor der Nutzung durch Unbefugte schützen. Der werksseitig voreingestellte Code lautet 12345. Weitere Informationen darüber, wie Sie den Code ändern und das Telefon so einstellen, dass es Sie zur Eingabe des Codes auffordert, finden Sie unter Sicherheit auf S. 86.
Allgemeine Informationen PUK-Codes Der PUK-Code (PUK = Personal Unblocking Key, persönlicher Entsperrcode) und der UPUK (UPUK = Universal Personal Unblocking Key, universeller persönlicher Entsperrcode) (beide je 8-stellig) werden zum Ändern eines gesperrten PIN- bzw. UPIN-Codes benötigt. Wenn diese Codes nicht mit der SIM-Karte geliefert werden, erfragen Sie sie bei Ihrem Diensteanbieter. Sperrkennwort Das Sperrkennwort (4-stellig) wird bei der Verwendung der Anrufsperre benötigt. Siehe Sicherheit auf S.
Allgemeine Informationen Sind keine gespeicherten Einstellungen verfügbar, werden diese Einstellungen gespeichert und als StandardKonfigurationseinstellungen festgelegt. Andernfalls wird die Meldung Gespeicherte Konfigurationseinstellungen aktivieren? angezeigt. Wählen Sie zum Speichern der Einstellungen Zeigen > Verwerf.. ■ Herunterladen von Inhalten und Programmen Sie können eventuell neue Inhalte (z. B. Themen) auf Ihr Telefon herunterladen (Netzdienst).
Erste Schritte 1. Erste Schritte ■ Einlegen der SIM-Karte und des Akkus Schalten Sie das Gerät stets aus und trennen Sie es vom Ladegerät, bevor Sie den Akku herausnehmen. Bewahren Sie alle SIM-Karten außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Wenden Sie sich bezüglich Verfügbarkeit und weiterer Informationen über die Verwendung der SIM-Kartendienste an den Anbieter Ihrer SIM-Karte. Dies kann der Diensteanbieter, der Netzbetreiber oder ein Drittanbieter sein.
Erste Schritte (1). Setzen Sie die Speicherkarte in den Kartenhalter ein (2). Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte ordnungsgemäß eingelegt ist, d. h. dass sie mit einem Klickgeräusch im Halter einrastet (3) und dass die Seite mit den Goldkontakten nach unten zeigt. Schließen Sie den Speicherkartenhalter. 5. Setzen Sie den Akku wieder ein (5). 6. Schieben Sie das rückseitige Cover, bis es einrastet (6).
Erste Schritte Verwenden Sie nur kompatible miniSD-Karten mit diesem Gerät. Andere Speicherkarten wie kleine MMC-Karten (RS-MMC) passen nicht in den Speicherkartensteckplatz und sind mit diesem Gerät nicht kompatibel. Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden. Außerdem können die auf der nicht kompatiblen Karte gespeicherten Daten beschädigt werden.
Erste Schritte Sie können die Speicherkarte verwenden, um Multimedia-Dateien wie Videoclips, Musikdateien und Bilder in der Galerie zu speichern. Unter Formatieren der Speicherkarte auf S. 91 finden Sie Anweisungen zum Formatieren der Speicherkarte. ■ Laden des Akkus Prüfen Sie, welche Modellnummer ein Ladegerät hat, bevor Sie dieses zusammen mit Ihrem Telefon verwenden. Dieses Gerät ist auf die Stromversorgung durch die Ladegeräte AC-4, AC-1, AC-3 oder DC-4 ausgelegt.
Erste Schritte Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt (siehe Abbildung). Wenn Sie zur Eingabe des PIN- oder UPIN-Codes aufgefordert werden, geben Sie diesen ein und wählen dann OK. Sie können das Telefon im Demo-Modus einschalten, ohne eine SIM-Karte einzulegen. In diesem Modus sind alle Funktionen verfügbar, die unabhängig von einem Trägerdienst verwendet werden können. Außerdem können Sie in diesem Modus Notrufe tätigen.
Erste Schritte ■ Öffnen des Tastenfelds Schieben Sie das Telefon zum Öffnen des Tastenfelds wie in der Abbildung dargestellt auf. ■ Normale Betriebsposition Halten Sie das Gerät stets in seiner üblichen Betriebsposition. Ihr Gerät hat eine interne Antenne. Hinweis: Wie bei jedem anderen Funkgerät sollten Sie die Antenne nicht unnötig berühren, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Ihr Telefon 2. Ihr Telefon ■ Tasten und Komponenten 1. Ein-/Aus-Taste 2. Lautstärketasten 3. Spiegel 4. Kameralinse 5. Blitzlicht 6. Kamerataste 7. Vordere Kamera 8. Hörer 9. Linke, mittlere und rechte Auswahltaste 10.4-Wege-Navigationstaste 11.Anruftaste 12.Beendigungstaste 13.Nummerntasten 14.Push-To-Talk-Taste 15.Infrarotanschluss (IR) 16.Speicherkarteneinschub 17.Ladegerätanschluss 18.
Ihr Telefon ■ Ausgangsanzeige Wenn das Telefon betriebsbereit ist und Sie keine Zeichen eingegeben haben, befindet sich das Telefon in der Ausgangsanzeige. • 3G-Anzeige (1) • Signalstärke des Mobilfunknetzes (2) • Ladezustand des Akkus (3) • Symbole (4) • Name des Netzes oder Betreiberlogo (5) • Uhr (6) • Display (7) • Die linke Auswahltaste (8) ist mit dem Menü Favoriten belegt oder dient für den Schnellzugriff auf eine andere Funktion. Siehe Linke Auswahltaste auf S. 73.
Ihr Telefon Aktive Ausgangsanzeige In der aktiven Ausgangsanzeige können auf dem Telefon einzelne Fenster mit verschiedenen Inhalten wie Schnellzugriffe (1), AudioFunktionen (2), Kalender (3) und Einträge des Benutzers (4) angezeigt werden. Unter Aktives Standby im Abschnitt Einstellungen für die Ausgangsanzeige auf S. 71 wird beschrieben, wie die aktive Ausgangsanzeige ein- bzw. ausgeschaltet wird.
Ihr Telefon Blättern Sie nach links oder rechts und halten Sie die Taste gedrückt, um die Suche nach einem Radiosender zu starten. Kalender – Wählen Sie zum Anzeigen aktueller Einträge den gewünschten aus. Um die Einträge für den vorhergehenden oder folgenden Tag anzuzeigen, blättern Sie nach links oder rechts. Meine Notiz – Wählen Sie zum Eingeben einer Notiz ein Inhaltsfenster aus, schreiben Sie die Notiz und speichern Sie diese.
Ihr Telefon Energiesparmodus Informationen über das Aktivieren der Funktion zum Reduzieren des Stromverbrauchs (Einstellung Ein) finden Sie unter Energiesparmodus im Abschnitt Display auf S. 70. Symbole Es befinden sich ungelesene Mitteilungen im Ordner Eingang. Es befinden sich noch nicht gesendete, zurückgehaltene oder nicht zustellbare Mitteilungen im Ordner Ausgang. Das Telefon hat einen Anruf in Abwesenheit registriert.
Ihr Telefon Wenn Sie über zwei Telefonleitungen verfügen, ist die zweite Telefonleitung ausgewählt. Alle eingehenden Anrufe werden an eine andere Nummer umgeleitet. Der Lautsprecher ist aktiviert oder eine Lautsprecher-Station ist an das Telefon angeschlossen. Die Anrufe sind auf eine bestimmte Benutzergruppe beschränkt. Das Zeitprofil ist ausgewählt. , , oder Ein Headset, eine Freisprecheinrichtung, eine induktive Schleifeneinheit oder eine Lautsprecher-Station ist mit dem Telefon verbunden.
Anruffunktionen 3. Anruffunktionen ■ Tätigen eines Sprachanrufs 1. Geben Sie die Telefonnummer einschließlich der Vorwahl ein. Bei internationalen Anrufen drücken Sie zweimal auf * für die internationale Vorwahl (das „+“-Zeichen ersetzt den internationalen Zugangscode) und geben anschließend die Landesvorwahl, die Ortsvorwahl (ggf. ohne die erste 0) und die Telefonnummer ein. 2. Um die Nummer anzurufen, drücken Sie auf die Anruftaste. 3.
Anruffunktionen Nutzerunabhängige Sprachanwahl Um einen Anruf zu tätigen, wählen Sie die Option Namen, halten Sie die Taste gedrückt und sprechen Sie den Namen des Teilnehmers, den Sie anrufen möchten, laut aus. Das Telefon ordnet jedem Teilnehmer im Telefonspeicher automatisch einen virtuellen Anrufnamen zu.
Anruffunktionen Die Verwendung von Sprachbefehlen zur Ausführung bestimmter Telefonfunktionen ist vergleichbar mit der Sprachanwahl. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Sprachbefehle im Abschnitt Persönliche Schnellzugriffe auf S. 73. ■ Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Um einen Anruf anzunehmen, drücken Sie auf die Anruftaste. Informationen zum Annehmen eines Anrufs durch Aufschieben des Telefons finden Sie unter Rufannahme durch Öffn. im Abschnitt Anrufen auf S. 82.
Anruffunktionen aufnehmen, Anruf beenden, Alle Anrufe beenden. Zusätzlich können folgende Optionen verwendet werden: DTMF senden zum Senden von DTMF-Tönen. Makeln zum Wechseln zwischen dem aktiven und dem gehaltenen Anruf. Weiterleiten zum Verbinden eines gehaltenen Anrufs mit einem aktiven Anruf bei gleichzeitigem Beenden der eigenen Gesprächsteilnahme. Konferenz zum Herstellen einer Telefonkonferenz mit bis zu fünf Teilnehmern. Privatruf für ein privates Gespräch während einer Telefonkonferenz.
Anruffunktionen hergestellt werden, (wenn zum Beispiel Videoanrufe vom Netz nicht unterstützt werden oder das Gerät des Empfängers nicht kompatibel ist), werden Sie gefragt, ob Sie anstelle des Videoanrufs einen normalen Anruf tätigen oder eine Mitteilung senden möchten. Tipp: Drücken Sie auf die Lautstärketasten, um die Lautstärke während eines Anrufs zu erhöhen oder zu verringern. Der Videoanruf ist aktiv, wenn Sie zwei Videobilder sehen und Ton über den Lautsprecher hören.
Anruffunktionen ■ Optionen während eines Videoanrufs Wählen Sie Optionen, während ein Videoanruf aktiv ist, und anschließend eine der folgenden Optionen: Kontrast einstellen, Videogeschwindigkeit, Zu Sprachanruf wechseln, Anruf beenden, DTMF senden und Lautsprecher. ■ Videoübertragung Während eines aktiven Sprachanrufs können Sie Live-Bilder der Kamera an den Gesprächspartner senden.
Eingeben von Text 4. Eingeben von Text Um Text (beispielsweise für Kurzmitteilungen) einzugeben, können Sie die herkömmliche Texteingabe oder die Texteingabe mit automatischer Worterkennung verwenden. Drücken Sie zur Verwendung der herkömmlichen Texteingabe auf eine Zifferntaste (1 bis 9) so oft, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird. Bei der automatischen Texteingabe können Sie einen Buchstaben durch einmaliges Drücken einer Taste eingeben.
Eingeben von Text 1. Beginnen Sie mit der Eingabe eines Worts durch Drücken der Tasten 2 bis 9. Drücken Sie für einen Buchstaben jeweils nur einmal auf eine Taste. Das Telefon zeigt * oder den Buchstaben an, wenn das Zeichen auch eine Bedeutung als Wort hat. Die eingegebenen Buchstaben werden unterstrichen angezeigt. Wenn Sie Wortvorschläge als Eingabehilfe wählen, versucht das Telefon, das von Ihnen eingegebene Wort zu erkennen.
Eingeben von Text angezeigt wird. Sie können auch kurz eine der Navigationstasten drücken und anschließend den Buchstaben eingeben. Die am häufigsten verwendeten Satz- und Sonderzeichen werden über die Taste 1 eingegeben. Weitere Zeichen können Sie eingeben, indem Sie auf die Taste * drücken.
Navigieren in den Menüs 5. Navigieren in den Menüs Das Telefon verfügt über zahlreiche Funktionen, die in Menüs eingeteilt sind. 1. Um das Menü zu öffnen, wählen Sie Menü. Zum Ändern der Menüansicht wählen Sie Optionen > HauptmenüAnsicht > Liste, Gitter oder Gitter mit Beschriftung. Um die Menüansicht neu zu sortieren, blättern Sie zu der Menüoption, die Sie verschieben möchten und wählen dann Optionen > Ordnen > Versch..
Mitteilungen 6. Mitteilungen Sie können Kurz- und Multimedia-Mitteilungen, E-Mails, Audio- und Flash-Mitteilungen lesen, erstellen, senden und speichern. Alle Mitteilungen werden in den entsprechenden Ordnern abgelegt. ■ Kurzmitteilungen (SMS) Über den Kurzmitteilungsdienst (Short Message Service, SMS) können Sie Kurzmitteilungen sowie Mitteilungen, die Bilder enthalten (Netzdienst), senden und empfangen.
Mitteilungen 2. Geben Sie die Telefonnummer des Empfängers in das Feld An: ein. Um eine Telefonnummer aus dem Adressbuch abzurufen, wählen Sie Hinzufüg. > Kontakt. Wenn Sie dieselbe Mitteilung an mehrere Empfänger versenden möchten, fügen Sie nacheinander die gewünschten Namen in das Feld ein. Blättern Sie nach oben, um manuell neue Kontakte im Feld An: einzugeben. Um die Mitteilung an Empfänger zu senden, die Mitglied einer Gruppe sind, wählen Sie Kontaktgruppe und anschließend die gewünschte Gruppe aus.
Mitteilungen Um eine Kurzmitteilung an eine E-Mail-Adresse zu senden, geben Sie die E-Mail-Adresse in das Feld An: ein. Blättern Sie nach unten und geben Sie die Mitteilung in das Feld Mitteilung: ein. Siehe Eingeben von Text auf S. 32. Wenn Sie den Typ der Antwortmitteilung ändern möchten, wählen Sie Optionen > Mitteilungstyp ändern. 4. Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie Senden oder drücken Sie auf die Anruftaste.
Mitteilungen • Bilder: JPEG, GIF, animierte GIF-Dateien und WBMP • Soundclip: AMR-Audio • Videoclip: .3gp-Format mit H.263- oder MPEG-Video (QCIFAuflösung), WB- oder AMR-Audio • Sonstige: vCard (Visitenkarte) und vCalendar (Kalendernotiz) Das Telefon unterstützt nicht unbedingt alle Varianten dieser Dateiformate. Sie können Multimedia-Mitteilungen empfangen, während Sie ein Gespräch führen, ein anderes Java-Programm ausführen oder eine WCDMA-Datenverbindung aktiv ist.
Mitteilungen 4. Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie Senden oder drücken Sie auf die Anruftaste. Siehe Senden einer Mitteilung auf S. 40. 5. Geben Sie die Telefonnummer des Empfängers in das Feld An: ein. Um eine Telefonnummer aus dem Adressbuch abzurufen, wählen Sie Hinzufüg. > Kontakt. Wenn Sie dieselbe Mitteilung an mehrere Empfänger versenden möchten, fügen Sie nacheinander die gewünschten Namen in das Feld ein.
Mitteilungen Abbrechen des Sendevorgangs Wenn auf dem Telefon eine Mitteilung im Ordner Ausgang gespeichert wird, wird die Meldung Mitteilung wird gesendet oder Mitteilungen werden gesendet angezeigt. Um den Sendevorgang der Kurzmitteilung abzubrechen, wählen Sie Abbrech.. Um den Sendevorgang der Multimedia-Mitteilung abzubrechen, die sich in dem Ordner Ausgang befindet, blättern Sie zu der gewünschten Mitteilung und wählen Optionen > Senden abbrechen aus.
Mitteilungen 4. Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie Senden oder drücken Sie auf die Anruftaste. Siehe Senden einer Mitteilung auf S. 40. ■ Mitteilungsspeicher voll Wenn Sie eine Mitteilung erhalten und der Mitteilungsspeicher voll ist, wird die Meldung Speicher voll. Empfang von Mitteilungen nicht möglich. angezeigt. Um zunächst alte Mitteilungen zu löschen, wählen Sie OK > Ja und dann den gewünschten Ordner. Blättern Sie zur gewünschten Meldung und wählen Sie Löschen.
Mitteilungen Auf Ihrem Telefon stehen Vorlagen zur Verfügung. Speichern oder kopieren Sie eine Mitteilung, um diese als neue Vorlage zu erstellen. Zum Anzeigen der Vorlagenliste wählen Sie Menü > Mitteilungen > Gespeicherte Obj. > Vorlagen. ■ Flash-Mitteilungen Flash-Mitteilungen sind Kurzmitteilungen, die sofort angezeigt werden. Flash-Mitteilungen werden nicht automatisch gespeichert. Verfassen einer Flash-Mitteilung Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilung verfassen > FlashMitteilung.
Mitteilungen Informationen zur Verwendung der Sprachaufzeichnung finden Sie unter Sprachaufzeichnung auf S. 98. 2. Zum Anzeigen der Optionen wählen Sie Optionen. 3. Geben Sie die Telefonnummer des Empfängers in das Feld An: ein. Um eine Telefonnummer aus dem Adressbuch abzurufen, wählen Sie Hinzufüg. > Kontakt. Wenn Sie dieselbe Mitteilung an mehrere Empfänger versenden möchten, fügen Sie nacheinander die gewünschten Namen in das Feld ein.
Mitteilungen Weitere Informationen zu den Einstellungen für den Chat-Dienst finden Sie unter Verbindungseinst. im Abschnitt Aufrufen des Chat-Menüs auf S. 45. Die Symbole und Texte auf dem Display können je nach verwendetem Chat-Dienst variieren. Während Sie mit dem Chat-Dienst verbunden sind, können Sie die anderen Funktionen des Telefons weiterhin nutzen. Der Chat bleibt dabei im Hintergrund aktiv. Je nach Netz wird durch den aktiven Chat der Akku des Telefons schneller entladen.
Mitteilungen Um die Verbindung zum Chat-Dienst zu trennen, wählen Sie Ausloggen. Starten eines Chats Öffnen Sie das Menü Chat und stellen Sie eine Verbindung zum ChatDienst her. Es gibt mehrere Möglichkeiten, ein Gespräch zu starten: Wählen Sie Gespräche. Die Liste der neuen und gelesenen ChatMitteilungen sowie Einladungen zu Chats während der derzeit aktiven Chats werden angezeigt. Blättern Sie zu einer Mitteilung oder einer Einladung und wählen Sie Öffnen.
Mitteilungen können Sie ein Gruppengespräch beginnen. Sie können auch eine private Gruppe erstellen. Siehe Gruppen auf S. 49. Wählen Sie Suchen > Teilnehmer oder Gruppen, um andere ChatBenutzer oder öffentliche Gruppen im Netz anhand der Telefonnummer, dem Bildschirmnamen, der E-Mail-Adresse oder dem Namen zu suchen. Wenn Sie Gruppen wählen, können Sie Gruppen nach einem Mitglied in der Gruppe oder nach Gruppenname, Thema oder ID suchen. Um einen Chat zu beginnen, nachdem Sie den gewünschten Benutzer bzw.
Mitteilungen Wählen Sie Lesen, um zu einer Mitteilung zu blättern, und wählen Sie dann Öffnen. Neue, während eines aktiven Gesprächs empfangene Mitteilungen werden unter Chat > Gespräche gespeichert. Wenn Sie eine Mitteilung von einem Teilnehmer erhalten, der nicht in der Liste Chat-Partner enthalten ist, wird die Absender-ID angezeigt. Wenn der Absender im Telefonspeicher enthalten ist und vom Telefon erkannt wird, wird der Name der Person angezeigt.
Mitteilungen Wenn das Telefon mit dem Chat-Dienst verbunden ist, gibt an, dass Sie online sind, und , dass Sie für andere nicht sichtbar sind. Liste der Chat-Partner Gehen Sie folgendermaßen vor, um Partner zur Liste der Chat-Partner hinzuzufügen: 1. Stellen Sie eine Verbindung zum Chat-Dienst her und wählen Sie Chat-Partner. 2. Wählen Sie Optionen > Namen hinzufügen. Wenn Sie keine Kontakte hinzugefügt haben, wählen Sie Hinzufüg..
Mitteilungen werden auf dem Server des Diensteanbieters gespeichert. Wenn der Server, bei dem Sie angemeldet sind, keine Gruppendienste unterstützt, werden alle zugehörigen Menüs abgeblendet dargestellt. Öffentliche Gruppen Sie können Lesezeichen für öffentliche Gruppen speichern, die eventuell von Ihrem Diensteanbieter verwaltet werden. Stellen Sie eine Verbindung zum Chat-Dienst her und wählen Sie Gruppen > Öffentlicher Kanal.
Mitteilungen • Ein neues E-Mail-Konto anfordern oder das aktuelle Konto verwenden. Wenden Sie sich bezüglich der Verfügbarkeit Ihres E-Mail-Kontos an Ihren E-Mail-Diensteanbieter. • Die erforderlichen E-Mail-Einstellungen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder E-Mail-Diensteanbieter. Möglicherweise erhalten Sie die Einstellungen zur Verwendung des E-MailProgramms als Konfigurationsmitteilung. Siehe Dienst zur Konfiguration von Einstellungen auf S. 12. Sie können die Einstellungen auch manuell eingeben.
Mitteilungen 2. Sind mehrere E-Mail-Konten definiert, wählen Sie das Konto aus, von dem Sie die E-Mail senden möchten. 3. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers ein. 4. Geben Sie den Betreff der E-Mail ein. 5. Verfassen Sie die E-Mail. Siehe Eingeben von Text auf S. 32. Um eine Datei an die E-Mail anzuhängen, wählen Sie Optionen > Datei anhängen und dann eine Datei aus der Galerie. 6. Um die E-Mail sofort zu senden, wählen Sie Senden > Jetzt senden.
Mitteilungen Um neue E-Mails herunterzuladen und E-Mails zu senden, die im Ordner Postausgang gespeichert sind, wählen Sie Optionen > E-Mail senden und prüfen. Lesen und Beantworten von E-Mails Wichtig: Öffnen Sie Mitteilungen mit äußerster Vorsicht. E-MailMitteilungen können schädliche Software enthalten oder auf andere Weise Schäden an Ihrem Gerät oder PC verursachen. 1. Wählen Sie Menü > Mitteilungen > E-Mail > Posteingänge, den Kontonamen und dann die gewünschte E-Mail. 2.
Mitteilungen Filters im Hauptbildschirm des E-Mail-Programms Optionen > SpamFilter > Einstellungen. Mit dem Spam-Filter kann der Benutzer bestimmte Absender auf eine schwarze oder weiße Liste setzen. Mitteilungen von Absendern auf der schwarzen Liste werden in den Ordner Junk verschoben. Mitteilungen von unbekannten Absendern und Absendern auf der weißen Liste, werden im Eingangsordner des verwendeten Kontos gespeichert.
Mitteilungen ■ Nachrichten Mit dem Netzdienst Nachrichten können Sie von Ihrem Diensteanbieter Nachrichten zu verschiedenen Themen empfangen. Wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter, um zu erfahren, ob dieser Netzdienst verfügbar ist, und wenn ja, welche Themen unter welchen Themennummern angeboten werden. ■ Dienstanforderungen Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Dienstbefehle.
Mitteilungen ■ Mitteilungseinstellung Allgemein Allgemeine Einstellungen gelten für alle Kurz- und MultimediaMitteilungen. Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteilungseinstell. > Allgemeine Einstellungen und anschließend eine der folgenden Optionen: Gesendete Mitt. speichern > Ja, um das Telefon so einzurichten, dass gesendete Mitteilungen im Ordner Gesendete Objekte gespeichert werden. Schriftgröße, um die Schriftgröße für Mitteilungen auszuwählen.
Mitteilungen Verwend. E-Mail-Zentrale, um die verwendete SMS-E-MailMitteilungszentrale auszuwählen. Sendeversuche, um festzulegen, wie lange das Netz versuchen soll, Ihre Mitteilung zu senden. Mitteilung senden als, um das Format für die zu sendende Mitteilung auszuwählen: Text, Pager-Ruf oder Fax (Netzdienst). Paketdaten verwenden > Ja, um GPRS oder WCDMA als die bevorzugte Übertragungsart für SMS einzurichten.
Mitteilungen Ank. Multimedia-Mitteil., um Multimedia-Mitteilungen automatisch zu empfangen, bei entsprechender Aufforderung manuell zu empfangen oder den Empfang abzulehnen. Diese Einstellung wird nicht angezeigt, wenn Multimed.-Empf. zulassen auf Nein gesetzt ist. Werbung zulassen, um Werbung zu empfangen oder abzulehnen. Diese Einstellung wird nicht angezeigt, wenn Multimed.-Empf. zulassen auf Nein oder Ank. Multimedia-Mitteil. auf Ablehnen gesetzt ist. Konfigurationseinstell.
Mitteilungen Antwortadresse, um die E-Mail-Adresse einzugeben, an die Sie die Antworten gesendet haben möchten. SMTP-Benutzername, um den Namen einzugeben, den Sie für ausgehende E-Mails verwenden möchten. SMTP-Passwort, um das Passwort einzugeben, das Sie für ausgehende E-Mails verwenden möchten. Wählen Sie Terminal-Fenster zeigen und dann Ja, um eine manuelle Benutzerauthentifizierung, z. B. für Intranetverbindungen, vorzunehmen.
Adressbuch 7. Adressbuch Sie können Namen und Telefonnummern (Adressbucheinträge) im Telefonspeicher oder im Speicher der SIMKarte ablegen. Im Telefonspeicher können Namen mit zusätzlichen Details, wie z. B. mehrere Telefonnummern und Textnotizen, gespeichert werden. Sie können auch Fotos oder einen Videoclip für eine bestimmte Anzahl von Einträgen speichern. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, den für einen Eintrag gespeicherten Videoclip als Klingelton zu verwenden.
Adressbuch Einträgen im Adressbuch auswählen, beispielsweise um einen Anruf zu tätigen, wird automatisch die Standardnummer verwendet, sofern Sie keine andere Nummer auswählen. 1. Vergewissern Sie sich, dass entweder Telefon oder Telefon und SIMKarte als verwendeter Speicher ausgewählt wurde. 2. Blättern Sie zu dem Namen, dem Sie eine neue Nummer oder eine neue Textnotiz hinzufügen möchten und wählen Sie dann Details > Optionen > Detail hinzufügen. 3.
Adressbuch Um alle Adressbucheinträge zu verschieben oder zu kopieren, wählen Sie Menü > Adressbuch > Kont. verschieben oder Kontakte kopieren. Um Adressbucheinträge einzeln zu verschieben oder zu kopieren, wählen Sie Menü > Adressbuch > Namen. Blättern Sie zum gewünschten Adressbucheintrag und wählen Sie Optionen > Kontakt verschieben oder Kontakt kopieren. Um markierte Adressbucheinträge zu verschieben oder zu kopieren, wählen Sie Menü > Adressbuch > Namen.
Adressbuch ■ Eigene Erreichbarkeit Hinweis: Diese Funktion ist aufgrund des gewählten Abonnements für das von Ihnen verwendete Produkt unter Umständen nicht verfügbar (Netzdienst). Mit dem Erreichbarkeits-Infodienst (Netzdienst) können Sie anderen Benutzern Informationen zu Ihrer Erreichbarkeit mitteilen beispielsweise Familienmitgliedern, Freunden oder Kollegen – wenn diese über ein kompatibles Gerät verfügen und auf den Dienst zugreifen können.
Adressbuch Meine Erreichbark. ändern > Meine Verfügbarkeit, Meine Erreichbarkeitsmitt., Mein Erreichbarkeitslogo oder Sichtbar für, um den Erreichbarkeitsstatus zu ändern. Eigene Gäste > Derzeitige Gäste, Privatliste oder Sperrliste, um die Personen anzuzeigen, die Ihre Erreichbarkeitsinformationen abonniert oder deren Empfang gesperrt haben. Einstellungen > Erreichb. im Standby zeig., Mit Profilen synchronis., Verbindungsart oder Einst. Chat u. Erreichbark.
Adressbuch Tipp: Um einen Namen über das Adressbuch zu abonnieren, suchen Sie nach dem gewünschten Adressbucheintrag und wählen Sie Details > Optionen > Erreichbarkeit erfragen > Als Abonnement. Wenn Sie sich nur die Erreichbarkeitsinformationen anzeigen lassen, den Namen jedoch nicht abonnieren möchten, wählen Sie Erreichbarkeit erfragen > Nur einmal. Anzeigen der Liste abonnierter Namen Informationen zum Anzeigen der Erreichbarkeitsinformationen finden Sie unter Suchen eines Adressbucheintrags auf S.
Adressbuch ■ Visitenkarten Sie können die persönlichen Daten einer Person als Visitenkarte an ein kompatibles Gerät senden bzw. von einem kompatiblen Gerät empfangen, das den vCard-Standard unterstützt. Suchen Sie zum Senden einer Visitenkarte den Adressbucheintrag, für den Sie die Informationen senden möchten und wählen Sie dann Details > Optionen > Visitenkarte senden > Via multimedia, Via SMS, Via Infrarot oder Via Bluetooth.
Adressbuch ■ Kurzwahl Um einer Kurzwahltaste eine Telefonnummer zuzuweisen, wählen Sie Menü > Adressbuch > Kurzwahl und blättern zur gewünschten Kurzwahlnummer. Wählen Sie Zuweisen.Wenn der Taste bereits eine Nummer zugewiesen ist, wählen Sie Optionen > Ändern. Wählen Sie Suchen und dann den Adressbucheintrag, den Sie zuweisen möchten. Wenn die Funktion Kurzwahl deaktiviert ist, werden Sie gefragt, ob Sie diese Funktion aktivieren möchten.
Anrufprotokoll 8. Anrufprotokoll Um Anrufinformationen anzuzeigen, wählen Sie Menü > Protokoll > Anr. in Abwesenheit, Angenommene Anr. oder Gewählte Nummern. Um Anrufe in Abwesenheit, angenommene Anrufe und gewählte Nummern in chronologischer Reihenfolge ausgehend von den aktuellsten Einträgen anzuzeigen, wählen Sie Anrufprotokoll. Um die Empfänger kürzlich versendeter Mitteilungen anzuzeigen, wählen Sie Mitteil.empfänger.
Einstellungen 9. Einstellungen ■ Profile Ihr Telefon besitzt verschiedene Einstellungsgruppen, so genannte Profile, die Sie für bestimmte Ereignisse und Umgebungen anpassen können. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Profile und dann das gewünschte Profil. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Aktivieren, um das gewünschte Profil zu aktivieren. Ändern, um das Profil zu personalisieren. Wählen Sie die Einstellung, die Sie ändern möchten, und nehmen Sie die Änderungen vor.
Einstellungen Sie Ja, wenn die Frage Flug-Profil beenden? eingeblendet wird. Das Telefon versucht, die Notrufnummer anzuwählen. Nach Beendigung des Notrufs wechselt das Telefon automatisch wieder zum allgemeinen Profil. ■ Themen Ein Thema enthält viele Elemente zum Anpassen Ihres Telefons, wie beispielsweise ein Hintergrundbild, einen Bildschirmschoner, ein Farbschema und einen Klingelton.
Einstellungen Ausgangsanzeige Aktivieren oder Deaktivieren der Ausgangsanzeige aus dem Ruhezustand Um die aktive Ausgangsanzeige zu aktivieren, wählen Sie Menü > Einstellungen > Display > Standby-Modus-Einstell. > Aktives Standby > Mein aktives Standby. Um die aktive Ausgangsanzeige zu deaktivieren, wählen Sie Menü > Einstellungen > Display > Standby-Modus-Einstell. > Aktives Standby > Deaktiviert. Einstellungen für die Ausgangsanzeige Wählen Sie Menü > Einstellungen > Display > Standby-Modus-Einstell.
Einstellungen Navigationstastensymbol., um die Symbole auszuwählen, die in der Ausgangsanzeige für die Darstellung der Option zum Blättern verwendet werden. Betreiberlogo, um das Betreiberlogo auf Ihrem Telefon anzuzeigen oder auszublenden. Netzinformation > Ein, um abhängig von der derzeit verwendeten Funkzelle Informationen vom Netzbetreiber zu empfangen (Netzdienst).
Einstellungen ■ Datum und Uhrzeit Um die Uhrzeit, die Zeitzone und die Datumseinstellungen zu ändern, wählen Sie Menü > Einstellungen > Uhrzeit und Datum > Uhr, Datum oder Datum/Uhrzeit automat. (Netzdienst). Wenn Sie sich in einer anderen Zeitzone befinden, wählen Sie Menü > Einstellungen > Uhrzeit und Datum > Uhr > Zeitzone und die Zeitzone Ihres Standorts zur Angabe der Zeitverschiebung auf Basis der Greenwich Mean Time (GMT) oder Universal Time Coordinated (UTC).
Einstellungen Rechte Auswahltaste Um eine Funktion aus der Liste auszuwählen, die für die Belegung der rechten Auswahltaste zur Verfügung steht, wählen Sie Menü > Einstellungen > Pers. Schnellzugriffe > Rechte Auswahltaste. Siehe Ausgangsanzeige auf S. 21. Navigationstaste Um die Tasten zum Blättern für den Schnellzugriff auf eine Funktion zu verwenden, wählen Sie Menü > Einstellungen > Pers. Schnellzugriffe > Navigationstaste.
Einstellungen Verwendung der Sprachbefehle finden Sie unter Nutzerunabhängige Sprachanwahl auf S. 27. Blättern Sie zum Verwalten der Sprachbefehle zu einer Telefonfunktion und wählen Sie anschließend eine der folgenden Optionen: Ändern oder Löschen, um den Sprachbefehl der ausgewählten Funktion zu ändern oder zu deaktivieren. Wenn Sie den Text des Anrufnamens bearbeiten, wird dieser einem neuen virtuellen Anrufnamen zugeordnet.
Einstellungen über Funkwellen kommunizieren, müssen sich Ihr Telefon und das andere Gerät nicht in direkter Sichtlinie befinden. Dennoch kann die Verbindung durch Hindernisse, wie beispielsweise Mauern oder andere elektronische Geräte, gestört werden. Einrichten einer Bluetooth Verbindung Wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Bluetooth und anschließend eine der folgenden Optionen: Bluetooth > Ein oder Aus, um die Bluetooth Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Einstellungen Bluetooth Einstellungen Um festzulegen, wie Ihr Telefon für andere Bluetooth Geräte angezeigt wird, wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Bluetooth > Bluetooth-Einstellungen > Sichtbarkeit meines Telef. oder Name meines Telefons. Der Betrieb des Mobiltelefons im Modus „Verborgen“ bietet mehr Sicherheit vor schädlicher Software. Akzeptieren Sie keine Bluetooth Verbindungen von Quellen, denen Sie nicht vertrauen. Eine weitere Alternative ist das Abschalten der Bluetooth Funktion.
Einstellungen Symbol für eine IR-Verbindung Wenn das Symbol angezeigt wird, ist die Infrarotverbindung aktiviert und Ihr Telefon ist bereit, Daten über den Infrarotanschluss zu senden und zu empfangen. Wenn das Symbol blinkt, versucht Ihr Telefon entweder, eine Verbindung zu dem anderen Gerät herzustellen oder die Verbindung wurde unterbrochen.
Einstellungen eingeschaltet wird. Das Symbol Paketdatendienst verfügbar ist. oder zeigt an, dass der Wenn Sie während einer Paketdatenverbindung einen Anruf oder eine Kurzmitteilung empfangen oder einen Anruf tätigen, zeigt das Symbol oder an, dass die Paketdatenverbindung vorübergehend gehalten wird. Bei Bedarf, um das Telefon so einzurichten, dass erst dann eine Paketdatenverbindung hergestellt wird, wenn ein Programm diesen Dienst benötigt.
Einstellungen Partnerliste Um Daten von Ihrem Telefon zu kopieren oder synchronisieren, müssen der Name des Geräts und die Einstellungen als Partner in der Liste der Datenübertragungs-Kontakte aufgeführt sein. Wenn Sie Daten von einem anderen Gerät (zum Beispiel einem kompatiblen Mobiltelefon) empfangen, wird der Partner automatisch unter Angabe der Kontaktdaten des anderen Geräts zur Liste hinzugefügt. Server-Synchron. und PCSynchronisation sind die vorgegebenen Einträge in dieser Liste.
Einstellungen Synchronisation von einem kompatiblen PC aus Bevor Sie Daten aus Kalendern, Einträgen und Adressbüchern von einem kompatiblen PC aus synchronisieren, muss die Nokia PC Suite (PCSoftware) auf dem Telefon und dem PC installiert werden. Verwenden Sie die Bluetooth Funktechnik, eine Infrarotverbindung oder ein USBDatenkabel und starten Sie die Synchronisation vom PC aus.
Einstellungen an. Wenn die Meldung USB-Datenkabel angeschlossen. Modus wählen. angezeigt wird, wählen Sie OK und eine der folgenden Optionen: Standardmodus, um Daten mit einen PC auszutauschen, auf dem die Nokia PC Suite installiert ist. Drucken, um auf dem Telefon gespeicherte Bilder auf einem PictBridgekompatiblen Drucker zu drucken. Datenspeicher, um eine Verbindung zu einem PC herzustellen, auf dem keine Nokia Software installiert ist, und um das Telefon als Datenspeicher zu verwenden.
Einstellungen Eigene Nummer senden > Ja, damit Ihre Telefonnummer an die Person übertragen wird, die Sie anrufen (Netzdienst). Um die Einstellung des Diensteanbieters zu verwenden, wählen Sie Netzabhängig. Leitung f. abgehende Anr., um die Telefonleitung 1 oder 2 für Anrufe zu verwenden, wenn dies von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird (Netzdienst). Rufannahme durch Öffn.
Einstellungen Sicherheits-Tastensperre, um das Telefon so einzustellen, dass Sie beim Aufheben der Tastensperre zur Eingabe des Sicherheitscodes aufgefordert werden. Geben Sie den Sicherheitscode ein und wählen Sie Ein. Wenn die Tastensperre aktiviert ist, können möglicherweise immer noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Begrüßung, um den Begrüßungstext einzugeben, der beim Einschalten des Telefons kurz angezeigt wird.
Einstellungen ■ Zubehör Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn an das Telefon ein kompatibles Zubehörgerät angeschlossen ist oder war. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Zubehör. Je nach Zubehör können Sie zwischen den folgenden Optionen wählen: Standardprofil, um das Profil auszuwählen, das automatisch aktiviert werden soll, wenn Sie das entsprechende Zubehör anschließen. Automat. Rufannahme, um das Telefon auf die automatische Beantwortung eines eingehenden Anrufs nach fünf Sekunden einzustellen.
Einstellungen Stand. in allen Progr. akt., um die Standardkonfigurationseinstellungen für unterstützte Programme zu aktivieren. Bevorzugt. Zugangspunkt, um die gespeicherten Zugangspunkte anzuzeigen. Blättern Sie zu einem Zugangspunkt und wählen Sie Optionen > Details, um den Namen des Diensteanbieters, die Übertragungsart und den Paketdatenzugangspunkt bzw. die GSMEinwählnummer anzuzeigen. Supp.-Seite d. Anbiet. öff.
Einstellungen Anrufsperre, um ein- und ausgehende Anrufe auf Ihrem Telefon zu begrenzen (Netzdienst). Sie müssen ein Passwort für die Sperre eingeben. Rufnummernbeschränk., um eine Liste mit Telefonnummern oder Vorwahlnummern zu erstellen, zu bearbeiten oder zu aktivieren. Wenn die Liste aktiviert ist, können Sie nur an die Nummern in der Liste Anrufe tätigen und Mitteilungen senden. Wenn Ihre SIM-Karte diese Option nicht unterstützt, wird Rufnummernbeschränk. ausgeblendet. Geschlossene Benutzergr.
Einstellungen Einstellungen Um festzulegen, ob Updates der Telefonsoftware zugelassen werden, wählen Sie Menü > Einstellungen > Konfiguration > GerätemanagerEinstell. > Softwareakt. v. Dienstanb. und anschließend eine der folgenden Optionen: Immer erlauben, um alle Software-Downloads und -Updates automatisch durchzuführen. Immer ablehnen, um alle Software-Updates abzulehnen. Nach Bestätigung, um alle Software-Downloads und -Updates erst nach Bestätigung durchzuführen (Standardeinstellung).
Einstellungen ■ Zurücksetzen des Geräts auf die Werkseinstellungen Zum Zurücksetzen bestimmter Menüeinstellungen auf die ursprünglichen Werte wählen Sie Menü > Einstellungen > Werkseinstell. wdh.. Geben Sie den Sicherheitscode ein. Die von Ihnen eingegebenen oder heruntergeladenen Daten, wie im Adressbuch gespeicherte Namen und Telefonnummern, werden nicht gelöscht.
Betreibermenü 10. Betreibermenü Über dieses Menü können Sie auf die Dienste zugreifen, die von Ihrem Netzbetreiber angeboten werden. Der Name und das Symbol sind je nach Netzbetreiber unterschiedlich. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Wenn dieses Menü nicht angezeigt wird, ändern sich die Nummern der nachfolgenden Menüs entsprechend. Der Betreiber kann dieses Menü unter Verwendung einer Dienstmitteilung aktualisieren. Siehe Dienstmitteilungen auf S. 123.
Galerie 11. Galerie In diesem Menü können Sie Grafiken, Bilder, Aufnahmen und Töne verwalten. Diese Dateien sind in Ordnern organisiert. Das Telefon unterstützt ein Digital Rights Management-System (DRM), um empfangene Inhalte zu schützen. Prüfen Sie stets die Nutzungsrechte aller Inhalte und Aktivierungsschlüssel, bevor Sie diese empfangen, da für sie Gebühren erhoben werden könnten.
Medien 12. Medien ■ Kamera Mit der in das Telefon integrierten 2 Megapixel-Kamera können Sie fotografieren und Videoclips aufzeichnen. Die Kamera generiert Fotos im .jpg-Format und Videoclips im .3gp-Format und verfügt über einen 8-fach Zoom. Aufnehmen eines Fotos Halten Sie bei Verwendung des Blitzes ausreichenden Sicherheitsabstand. Halten Sie den Blitz nicht zu nah an Personen oder Tiere. Achten Sie darauf, dass der Blitz bei der Bildaufnahme nicht verdeckt ist. 1.
Medien 3. Um ein weiteres Foto aufzunehmen, drücken Sie auf die Kamerataste, sobald sich das Speichersymbol für Fotos nicht mehr bewegt. Um Fotos als Multimedia-Mitteilung zu senden, wählen Sie Optionen > Senden. Tipp: Sie lösen die Kamera aus, indem Sie kurz auf die Kamerataste drücken. Für eine Videoaufnahme halten Sie die Kamerataste gedrückt. Dieses Gerät unterstützt bei der Aufnahme von Bildern eine Auflösung von 1600 x 1200 Pixeln. Die Bildauflösung in diesen Materialien kann jedoch anders wirken.
Medien herunterladen. Sie können auch kompatible Streaming-Videos von einem Netzserver herunterladen (Netzdienst). Wählen Sie Menü > Medien > Media-Player > Galerie öffnen, Lesezeichen, Webseite öffnen oder Medien-Downloads. Einrichten des Telefons für einen Streaming-Dienst Möglicherweise erhalten Sie die für die Streaming-Funktion erforderlichen Konfigurationseinstellungen als Konfigurationsmitteilung vom Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Siehe Dienst zur Konfiguration von Einstellungen auf S. 12.
Medien Abspielen von auf das Telefon übertragenen Musiktiteln 1. Wählen Sie Menü > Medien > Musik-Player. Es werden Informationen zum ersten Musiktitel der Standardliste angezeigt. Um die Pfeile , , oder auf dem Display zu verwenden, blättern Sie nach links oder rechts zur gewünschten Funktion und wählen sie aus. 2. Um einen Musiktitel abzuspielen, blättern Sie zu dem gewünschten Titel und wählen . Verwenden Sie zum Regulieren der Lautstärke die Lautstärketasten an der Seite des Telefons.
Medien angezeigt wird, wenn Sie das Menü Musik-Player öffnen, sofern verschiedene Titellisten auf dem Telefon verfügbar sind. Wiedergabeoptionen > Zufällig > Ein, um die Titel in der Titelliste in zufälliger Reihenfolge abzuspielen. Wählen Sie Wiederholen > Momentanen Titel oder Alle Musiktitel, um den aktuellen Titel oder die vollständige Titelliste zu wiederholen. Medien-Klangregler, um die Liste der Klangregler-Voreinstellungen zu öffnen. Siehe Klangregler auf S. 99.
Medien Um die Pfeile , , oder auf dem Display zu verwenden, blättern Sie nach links oder rechts zur gewünschten Funktion und wählen sie aus. Speichern von Radiosendern 1. Um die Sendersuche zu starten, halten Sie oder gedrückt. Drücken Sie kurz auf oder , um die Empfangsfrequenz in 0,05 MHz-Schritten zu ändern. 2. Um den Sender unter einem Speicherplatz von 1 bis 9 zu speichern, halten Sie die entsprechende Zifferntaste gedrückt.
Medien automatisch gestartet wird, wenn Sie das Radio einschalten, wählen Sie Visuellen Dienst aktivier. > Automatisch. Sender, um die Liste der gespeicherten Sender zu öffnen. Zum Löschen oder Umbenennen eines Senders blättern Sie zum gewünschten Sender und wählen Optionen > Sender löschen oder Umbenennen. Mono-Ausgabe oder Stereo-Ausgabe, um in Mono- oder Stereoqualität Radio zu hören. Lautsprecher oder Headset, um über den Lautsprecher oder das Headset Radio zu hören.
Medien 2. Zum Starten der Aufzeichnung wählen Sie . Um die Aufzeichnung während eines Anrufs zu starten, wählen Sie Optionen > Aufnehmen. Während Sie einen Anruf aufzeichnen, hören alle Gesprächsteilnehmer ungefähr alle fünf Sekunden einen leisen Signalton. Halten Sie das Telefon während der Aufzeichnung ganz normal ans Ohr. 3. Um die Aufzeichnung zu beenden, wählen Sie wird gespeichert unter Galerie > Aufnahmen. . Die Aufzeichnung 4.
Medien Um eine ausgewählte Voreinstellung anzuzeigen, zu bearbeiten oder umzubenennen, wählen Sie Optionen > Zeigen, Ändern oder Umbenennen. Nicht alle Voreinstellungen können bearbeitet oder umbenannt werden. ■ Stereo-Expander Um den Stereoklang anhand eines voller klingenden Stereoeffekts zu optimieren, wählen Sie Menü > Medien > 3D-Klang > Ein.
Push-To-Talk 13. Push-To-Talk Hinweis: Diese Funktion ist aufgrund des gewählten Abonnements für das von Ihnen verwendete Produkt unter Umständen nicht verfügbar (Netzdienst). Push-To-Talk (PTT) ist ein wechselseitiger Funkdienst, der über ein GSM-/GPRS-Mobilfunknetz verfügbar ist (Netzdienst). PTT ermöglicht eine direkte Sprachkommunikation. Durch Drücken der PTT-Taste stellen Sie eine Verbindung her.
Push-To-Talk Wenn Sie dem Telefon Kanäle hinzugefügt haben, werden Sie automatisch in die aktiven Kanäle aufgenommen. Wenn Sie einen Adressbucheintrag, eine Kontaktgruppe oder einen Kanal als Standardaktion für die PTT-Taste festgelegt haben, wird der Name des Standardkanals in der Ausgangsanzeige angezeigt. Um die Verbindung zum PTT-Dienst zu trennen, wählen Sie PTT deaktivieren. ■ Tätigen und Empfangen von PTT-Gesprächen Sie können PTT-Gespräche über den Lautsprecher oder über den Hörer führen.
Push-To-Talk Um einen Teilnehmer zu abonnieren, wählen Sie Optionen > Kontakt abonnieren oder Markierte abonnieren, wenn ein oder mehrere Teilnehmer markiert sind. Anrufen eines Kanals oder einer Gruppe Um einen Anruf an einen Kanal zu richten, wählen Sie im PTT-Menü die Option Kanalliste, blättern zum gewünschten Kanal und drücken auf die PTT-Taste. Um eine Gruppe aus dem Adressbuch anzurufen, müssen die Empfänger des Anrufs am PTT-Dienst angemeldet sein.
Push-To-Talk Empfangen eines PTT-Anrufs Ein kurzer Signalton weist auf einen eingehenden PTT-Anruf hin. Informationen wie der Kanal- oder Spitzname des Anrufers werden angezeigt (Netzdienst). Wenn das Telefon so eingestellt ist, dass zunächst eine Benachrichtigung über Zweiergespräche eingeht, nehmen Sie das Gespräch an oder weisen Sie es ab.
Push-To-Talk Beantworten einer Rückrufanfrage Wenn Sie eine Rückrufanfrage erhalten, wird Rückrufbitte empfangen in der Ausgangsanzeige angezeigt. Wählen Sie Zeigen. Daraufhin wird die Liste der Teilnehmer angezeigt, die eine Rückrufanfrage gesendet haben. Um ein Zweiergespräch zu tätigen, drücken Sie auf die PTT-Taste. Um dem Absender mit einer Rückrufanfrage zu antworten, wählen Sie Optionen > Rückrufbitte senden. Um die Rückrufanfrage zu löschen, wählen Sie Löschen.
Push-To-Talk ■ PTT-Kanäle Wenn Sie einen Kanal anrufen, hören alle Mitglieder des Kanals den Anruf gleichzeitig. Es gibt drei Typen von PTT-Kanälen: • Geschlossene Kanäle – Permanent verfügbare Kanäle, die vom Diensteanbieter bereitgestellt werden. • Öffentlicher Kanal – Jedes Mitglied des Kanals kann weitere Teilnehmer einladen. • Privater Kanal – Die Teilnahme ist nur auf Einladung der Person hin möglich, die den Kanal eingerichtet hat.
Push-To-Talk 2. Um den Kanal zu Ihrem Telefon hinzuzufügen, wählen Sie Speichern. 3. Um den Status des Kanals festzulegen, wählen Sie Aktiv oder Inaktiv. Um die Einladung abzulehnen, wählen Sie Zeigen > Löschen > Ja. ■ PTT-Einstellungen Es gibt zwei Arten von PTT-Einstellungen: Einstellungen für das Herstellen einer Verbindung zum Dienst und Einstellungen für die Verwendung des Dienstes.
Push-To-Talk Standardfunkt. PTT-Taste – Über die Standardfunktion der PTT-Taste können Sie die Standardaktion für diese Taste auswählen. Sie können einstellen, dass durch Drücken der Taste die Teilnehmerliste oder die Kanalliste angezeigt wird, oder dass ein PTT-Anruf zu einem ausgewählten Adressbucheintrag oder Kanal oder zu einer ausgewählten Gruppe getätigt wird. Eig. Login-Status anzeig. > Ja, um die Übertragung des Anmeldestatus zu aktivieren. PTT-Status beim Einschal.
Organizer 14. Organizer ■ Wecker Sie können das Telefon so einstellen, dass zu einer bestimmten Uhrzeit ein Wecksignal ertönt. Wählen Sie Menü > Organizer > Wecker. Um die Weckzeit einzustellen, wählen Sie Weckzeit, geben die Weckzeit ein und wählen dann OK. Um die Weckzeit zu ändern, wenn sie bereits festgelegt ist, wählen Sie Ein. Um das Telefon so einzustellen, dass es Sie an bestimmten Wochentagen weckt, wählen Sie Weckwiederholung.
Organizer ■ Kalender Wählen Sie Menü > Organizer > Kalender. Der aktuelle Tag ist durch einen Rahmen in der Monatsübersicht gekennzeichnet. Wenn für einen Tag eine Notiz eingetragen wurde, wird der Tag in Fettformatierung dargestellt und der Anfang der Notiz wird unter dem Kalender angezeigt. Um die eingetragenen Notizen für den Tag anzuzeigen, wählen Sie Zeigen. Um eine Woche anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Wochenansicht.
Organizer ■ Aufgabenliste Um eine Notiz zu einer zu erledigenden Aufgabe zu speichern, wählen Sie Menü > Organizer > Aufgabenliste. Wenn noch keine Notiz vorhanden ist, können Sie eine Notiz erstellen, indem Sie Neue wählen. Andernfalls wählen Sie Optionen > Hinzufügen. Verfassen Sie den Eintrag und wählen Sie Speichern und die Priorität. Stellen Sie dann den Termin und das Erinnerungssignal für den Eintrag ein. Um eine Notiz anzuzeigen, blättern Sie zu der Notiz und wählen Sie Zeigen.
Organizer ■ Rechner Mit dem Rechner auf Ihrem Telefon können Sie Zahlen addieren, subtrahieren, multiplizieren, dividieren, potenzieren und Quadratwurzeln ziehen sowie Währungen umrechnen. Hinweis: Dieser Taschenrechner verfügt nur über eine begrenzte Genauigkeit und ist für einfache Berechnungen bestimmt. Wählen Sie Menü > Organizer > Rechner. Wenn 0 angezeigt wird, geben Sie die erste Zahl für die Berechnung ein. Drücken Sie auf #, um ein Dezimalzeichen einzugeben.
Organizer Zeit zu ändern, wählen Sie Zeit ändern. Zum Beenden des CountdownZählers wählen Sie Anhalten. Wenn die Erinnerungszeit erreicht ist, während sich das Telefon in der Ausgangsanzeige befindet, ertönt ein Signal und der entsprechende Notizentext blinkt (falls vorhanden). Andernfalls wird Countdown abgelaufen angezeigt. Um das Tonsignal auszuschalten, drücken Sie auf eine beliebige Taste. Wenn keine Taste gedrückt wird, wird das Tonsignal nach 30 Sekunden automatisch ausgeschaltet.
Organizer Rundenzeiten, um Rundenzeiten zu nehmen. Wenn die Zeitmessung mit der Stoppuhr im Hintergrund ablaufen soll, drücken Sie auf die Beendigungstaste. Fortsetzen, um die im Hintergrund gewählte Zeitmessung anzuzeigen. Letzte Zeit zeigen, um die zuletzt gemessene Zeit anzuzeigen, sofern die Stoppuhr nicht zurückgesetzt wurde. Zeiten zeigen oder Zeiten löschen, um die gespeicherten Zeiten anzuzeigen oder zu löschen.
Programme 15. Programme ■ Spiele Auf der miniSD-Karte Ihres Telefons befinden sich möglicherweise Spiele. Starten eines Spiels Wählen Sie Menü > Programme > Spiele. Blättern Sie zu dem gewünschten Spiel und wählen Sie Öffnen oder drücken Sie auf die Anruftaste. Informationen zu den Optionen für ein bestimmtes Spiel finden Sie unter Programmoptionen auf S. 116. Spiele-Downloads Wählen Sie Menü > Programme > Optionen > Downloads > SpieleDownloads. Die Liste der verfügbaren Lesezeichen wird angezeigt.
Programme Programmoptionen Löschen, um das Programm vom Telefon zu löschen. Details, um zusätzliche Informationen zu dem Programm abzurufen. Version aktualisieren, um zu überprüfen, ob eine neue Version des Programms zum Herunterladen aus dem Internet verfügbar ist (Netzdienst). Webseite, um weitere Informationen oder zusätzliche Daten zu dem Programm von einer Internetseite abzurufen (Netzdienst). Diese Option wird nur dann angezeigt, wenn eine Internetadresse für das Programm verfügbar ist.
Programme Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt weder Gewähr oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten noch werden diese durch Nokia unterstützt. Wenn Sie darauf zugreifen wollen, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen wie bei jeder anderen Internetseite.
Internet 16. Internet Sie können mit dem Browser des Telefons auf verschiedene mobile Internetdienste zugreifen. Wichtig: Verwenden Sie nur Dienste, denen Sie vertrauen, und die ausreichende Sicherheit und Schutz gegen schädliche Software bieten. Informationen zur Verfügbarkeit dieser Dienste sowie zu Preisen, Tarifen und Anweisungen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter.
Internet Dienst anbietet. Siehe Dienst zur Konfiguration von Einstellungen auf S. 12. Sie können die Konfigurationseinstellungen auch manuell eingeben. Siehe Konfiguration auf S. 85. ■ Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst Vergewissern Sie sich zunächst, dass die richtigen Konfigurationseinstellungen des Dienstes, den Sie verwenden möchten, aktiviert sind. 1. Zum Auswählen der Einstellungen für Verbindungen zu diesem Dienst wählen Sie Menü > Internet > Einstellungen > Konfigurationseinstell.. 2.
Internet ■ Seitennavigation Wenn eine Verbindung zu dem Dienst hergestellt wurde, können Sie die Seiten des Dienstes durchblättern. Die Funktionen der Telefontasten können je nach Dienst variieren. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Wenn Paketdaten als Übertragungsart gewählt wurden, sehen Sie beim Durchsuchen oben links im Display das Symbol .
Internet Andere Optionen, um eine Liste mit weiteren Optionen anzuzeigen. Neu laden, um die aktuelle Seite neu zu laden und zu aktualisieren. Beenden, um die Verbindung zu einem Dienst zu trennen. Der Diensteanbieter kann zusätzlich noch weitere Optionen anbieten. Direkte Anwahl Der Browser unterstützt Funktionen, auf die Sie während der Nutzung von Internetseiten zugreifen können.
Internet Empfangen von Lesezeichen Wenn Sie ein Lesezeichen erhalten haben, das als solches gesendet wurde, wird die Meldung 1 Lesezeichen empfangen angezeigt. Wählen Sie zum Speichern des Lesezeichens Zeigen > Speichern.
Internet ■ Sicherheitseinstellungen Cookies Als Cookie werden Daten bezeichnet, die von einer Seite im CacheSpeicher des Telefons gespeichert werden. Cookies werden so lange gespeichert, bis Sie den Cache-Speicher leeren. Siehe Cache-Speicher auf S. 124. Wählen Sie während der Nutzung von Internetseiten Optionen > Andere Optionen > Sicherheit > Cookie-Einstellungen oder in der Ausgangsanzeige Menü > Internet > Einstellungen > Sicherheitseinstellungen > Cookies.
Internet Um in der Ausgangsanzeige auf den Ordner Dienstmitteilungen zuzugreifen, nachdem Sie eine Dienstmitteilung empfangen haben, wählen Sie Zeigen. Wenn Sie Ende wählen, wird die Mitteilung in den Ordner Dienstmitteilungen verschoben. Um zu einem späteren Zeitpunkt auf die Dienstmitteilungen zuzugreifen, wählen Sie Menü > Internet > Dienstmitteilungen. Um während der Nutzung von Internetseiten auf die Dienstmitteilungen zuzugreifen, wählen Sie Optionen > Andere Optionen > Dienstmitteilung.
Internet Um den Cache während der Nutzung von Internetseiten zu leeren, wählen Sie Optionen > Andere Optionen > Cache leeren oder in der Ausgangsanzeige Menü > Internet > Cache leeren. ■ Browser-Sicherheit Sicherheitsfunktionen können für einige Dienste wie etwa OnlineBankgeschäfte oder -Einkäufe erforderlich sein. Für derartige Verbindungen benötigen Sie Sicherheitszertifikate und möglicherweise ein auf Ihrer SIM-Karte verfügbares Sicherheitsmodul.
Internet Es gibt drei Arten von Zertifikaten: Server-, Autorisierungs- und Benutzerzertifikate. Sie erhalten diese Zertifikate ggf. von Ihrem Diensteanbieter. Autorisierungs- und Benutzerzertifikate können auch von dem Diensteanbieter im Sicherheitsmodul gespeichert werden. Zum Anzeigen der Liste der Autorisierungs- oder Benutzerzertifikate, die auf das Telefon heruntergeladen wurden, wählen Sie Menü > Einstellungen > Sicherheit > Zertif. d. Zertifizierungsst. oder Benutzerzertifikate.
Internet Der Text passt unter Umständen nicht ganz auf das Display. Blättern Sie deshalb weiter und lesen Sie den gesamten Text, bevor Sie signieren. Wählen Sie das Benutzerzertifikat aus, das verwendet werden soll. Geben Sie den Signatur-PIN-Code ein (siehe Zugriffscodes auf S. 11) und wählen Sie OK. Das Symbol für die digitale Signatur wird ausgeblendet und der Dienst zeigt unter Umständen eine Bestätigung Ihres Einkaufs an.
SIM-Dienste 17. SIM-Dienste Auf Ihrer SIM-Karte können zusätzliche Dienste verfügbar sein. Der Zugriff auf dieses Menü ist nur möglich, wenn es von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. Name und Inhalt des Menüs richten sich nach den verfügbaren Diensten. Hinweis: Wenden Sie sich bezüglich Verfügbarkeit, Preisen und weiterer Informationen über die Verwendung der SIM-Dienste an den Anbieter Ihrer SIM-Karte, z. B. an den Netzbetreiber, Ihren Diensteanbieter oder an den entsprechenden Drittanbieter.
Computeranbindung 18. Computeranbindung Sie können E-Mails senden und empfangen sowie auf das Internet zugreifen, wenn das Telefon über eine Infrarot-, eine Bluetooth Verbindung oder ein USB-Datenkabel mit einem kompatiblen PC verbunden ist. Das Telefon kann mit einer Reihe von Programmen für die Computeranbindung und Datenkommunikation verwendet werden.
Computeranbindung ■ Datenkommunikationsprogramme Informationen zur Verwendung von Datenkommunikationsprogrammen finden Sie in der Dokumentation des jeweiligen Programms. Während eine Verbindung zu einem PC besteht, sollten Sie keine Anrufe tätigen oder entgegennehmen. Dadurch könnte die Ausführung gestört werden. Um eine bessere Leistung für Datenanrufe zu erreichen, legen Sie das Telefon auf eine feste Oberfläche und achten Sie darauf, dass die Tastatur nach unten zeigt.
Akku-Informationen 19. Akku-Informationen ■ Laden und Entladen von Akkus Ihr Gerät wird von einem Akku gespeist. Ein neuer Akku erreicht seine volle Leistung erst, nachdem er zwei- oder dreimal vollständig ge- und entladen wurde. Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge- und entladen werden, nutzt sich aber im Laufe der Zeit ab. Wenn die Sprech- und Standby-Zeiten deutlich kürzer als normal sind, ersetzen Sie den Akku.
Akku-Informationen von Akkus ist insbesondere bei Temperaturen deutlich unter dem Gefrierpunkt eingeschränkt. Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer, da sonst Explosionsgefahr besteht! Akkus können ebenfalls explodieren, wenn sie beschädigt sind. Akkus müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Führen Sie sie der Wiederverwertung zu, soweit dies möglich ist. Entsorgen Sie diese nicht über den Hausmüll.
Akku-Informationen 3. Rubbeln Sie an der Seite des Aufklebers den 20stelligen Code frei, zum Beispiel 12345678919876543210. Halten Sie den Akku so, dass die Ziffern nach oben zeigen. Der 20-stellige Code beginnt in der oberen Zeile und setzt sich in der unteren Zeile fort. 4. Stellen Sie sicher, dass der 20-stellige Code gültig ist, indem Sie die unter www.nokia.com/ batterycheck beschriebenen Anweisungen befolgen. Um eine Kurzmitteilung zu erstellen, geben Sie den 20-stelligen Code (z. B.
Pflege und Wartung Pflege und Wartung Ihr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Die nachstehenden Empfehlungen sollen Ihnen helfen, Ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche zu bewahren. • Bewahren Sie das Gerät trocken auf. In Niederschlägen, Feuchtigkeit und Flüssigkeiten sind Mineralien enthalten, die elektronische Schaltkreise angreifen.
Pflege und Wartung • Verwenden Sie die Ladegeräte nicht im Freien. • Erstellen Sie Sicherheitskopien aller wichtiger Daten, die Sie aufbewahren möchten (z. B. Adressbuch- und Kalendereinträge), bevor Sie das Gerät bei einer Servicestelle abgeben. Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für Ihr Gerät, Akku, Ladegerät sowie sämtliches Zubehör. Wenn ein Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten autorisierten Kundenservice.
Zusätzliche Sicherheitshinweise Zusätzliche Sicherheitshinweise Das Gerät und sein Zubehör können Kleinteile enthalten. Halten Sie diese außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern. ■ Betriebsumgebung Vergessen Sie nicht, die in bestimmten Bereichen gültigen besonderen Vorschriften zu beachten und immer dann das Gerät auszuschalten, wenn sein Einsatz verboten ist oder wenn es durch das Gerät zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann.
Zusätzliche Sicherheitshinweise Herzschrittmacher Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen Mindestabstand von 15,3 cm (6 Zoll) zwischen einem Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um eventuelle Störungen des Herzschrittmachers zu vermeiden. Diese Empfehlungen stimmen mit der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research überein.
Zusätzliche Sicherheitshinweise die Mobiltelefonausrüstung innerhalb des Fahrzeugs nicht ordnungsgemäß installiert ist und der Airbag gefüllt wird, kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen. Das Gerät darf in einem Flugzeug während des Fluges nicht verwendet werden. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie in ein Flugzeug steigen.
Zusätzliche Sicherheitshinweise 2. Drücken Sie die Taste zum Beenden so oft wie notwendig, um die Anzeige zu löschen und das Mobiltelefon für Anrufe vorzubereiten. 3. Geben Sie die für das Mobilfunknetz, mit dem Sie gerade verbunden sind, gültige Notrufnummer ein. Notrufnummern sind je nach Standort unterschiedlich. 4. Drücken Sie auf die Anruftaste. Falls bestimmte Funktionen aktiviert sind, müssen Sie diese Funktionen eventuell ausschalten, bevor Sie einen Notruf tätigen können.
Zusätzliche Sicherheitshinweise Die Verwendung von Gerätezubehör kann Auswirkungen auf die SAR-Werte haben. Die SAR-Grenzwerte können abhängig von den nationalen Richtlinien und Testanforderungen sowie dem Frequenzband variieren. Weitere Informationen über SAR-Werte finden Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com.
Index Index A C Adressbucheinträge 64 Abonnement beenden 65 anzeigen 65 Hinzufügen 64 Akku 131 Echtheit 132 installieren 14 Aktiver Standby-Modus 71, 74 Angenommene Anrufe 68 anpassen 69, 71 Anruf beenden 28 Anrufe beenden 28 Einstellungen 82 empfangen 68 in Abwesenheit 68 tätigen 83 umleiten 82 wartende 28 Anrufe in Abwesenheit 68 Anruftaste 20 Anschluss für Zubehör 20 Anzeigen 24 Audio-Mitteilungen 43 auf Werkseinstellungen zurücksetzen 89 Aufgabenliste 111 Auswahltasten 20 Cache-Speicher 124 Chat 44
Index H N Herkömmliche Texteingabe 33 Herunterladen Inhalt 13 Programme 116 Spiele 115 Hintergrund 70, 71 Hörer 20 Nachrichten 55 Navigationstaste 20 Netz 9 Notrufe 138 Nummer der Kurzmitteilungszentrale 36 I Infrarot 77 Infrarotanschluss 20 Internet 118 K Kabel USB 81 Kalender 110 Kalendernotiz 110 Kamera 92 Kameraeinstellungen 93 Kamerataste 20 Klangregler 99 Konfiguration 85 Kurzwahl 26, 67 L Ladegerätanschluss 20 laden 131 Ladezustand 21 Lautstärketasten 20 Lesezeichen 121 M Media-Player 93 Mitt
Index SIM-Karte 14 SIM-Mitteilungen 38 SMS-E-Mail 38 Softwareaktualisierungen 88 Sonderzeichen 34 Speicherkarte 15, 91 Speicherkartensteckplatz 20 Sperre 25 Sperrkennwort 12 Spiele 115 Sprachanwahl 27 Sprachaufzeichnung 98 Sprachbefehle 74 Sprachmitteilungen 54 Stereo-Expander 100 Stoppuhr 113 Streaming-Dienst 94 stumm schalten 28 Synchronisieren 81 vom PC 81 vom Server 81 T Tastatur entsperren 25 Tastatur sperren 25 Tastensperre 25 Telefoneinstellungen 83 Text eingeben 32 eingeben, automatische Worterken
