User Guide

Contactos (directorio)
154
Asignar una etiqueta de voz a un ingreso
Antes de hacer una llamada usando la marcación por voz, tendrá primero que
asignar una etiqueta de voz al número.
1. En la pantalla inicial, oprima la tecla joystick hacia abajo para ver los
contactos en el directorio.
2. Destaque el contacto al que quiera asignarle una etiqueta de voz. Elija Detalles >
Opciones > Agregar etiqueta de voz > Iniciar.
3. Hable claramente en el micrófono. No oprima Salir cuando termine, a no ser
que quiera borrar la grabación. El dispositivo automáticamente finaliza la
grabación, la guarda y la reproduce.
El ícono aparece junto a los comandos con etiquetas de voz asignadas
Si la grabación no resulta bien, su dispositivo mostrará Error del sistema de voz.
Elija Opciones > Agregar etiqueta de voz, y repita el paso 3.
Marcar un número
1. Mantenga oprimida la tecla de selección derecha.
2. Cuando oiga varios bips y aparezca Hable ahora, suelte la tecla.
3. Pronuncie bien en el micrófono la etiqueta de voz.
Cuando el teléfono encuentra la etiqueta Encontrado: aparece y el teléfono
marca automáticamente el número. Si el teléfono no encuentra el número, o
no reconoce la etiqueta, aparece No se encontró coincidencia.
Etiquetas de voz
Tras relacionar una etiqueta de voz a un contacto, podrá elegir Nombres >
Etiquetas de voz > Seleccionar > Reproducir, Cambiar o Eliminar.
■ Editar contactos en el directorio
1. Recorra la lista de contactos para destacar el que desea editar, y elija
Detalles > Opciones. La lista de opciones varía dependiendo en si está
editando un contacto listado como número telefónico o nombre.
2. Algunas de las siguientes opciones podrían estar disponibles:
Agregar etiqueta de voz o Etiqueta de voz —Añadir una etiqueta al contacto
o elegir la etiqueta de voz ya relacionada con el contacto para Reproducir,
Cambiar o Eliminar.