Operation Manual
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
Menüfunktionen
135
Menüfunktionen
• Lautsprecher (oder Headset), um über den Lautsprecher (oder das Headset) Radio zu hören. Lassen
Sie das Headset mit dem Telefon verbunden. Das Kabel des Headsets fungiert als Radioantenne.
• Mono-Ausgabe (oder Stereo-Ausgabe), um Radio in Mono– oder Stereoqualität zu hören.
Während Sie Radio hören, können Sie wie gewohnt einen Anruf tätigen oder einen ankommenden
Anruf entgegennehmen. Der Radioton wird dabei abgestellt. Wenn Sie den Anruf beenden, wird die
Lautstärke des Radios automatisch wieder erhöht.
Wenn eine Anwendung Daten über eine (E)GPRS– oder HSCSD–Verbindung sendet oder empfängt,
wird dadurch unter Umständen das Radio gestört.
Sprachaufzeichnung
Sie können über einen Zeitraum von drei Minuten gesprochene Wörter und Sätze, Töne und aktive
Anrufe aufnehmen. So haben Sie beispielsweise die Möglichkeit, einen Namen und eine
Telefonnummer aufzuzeichnen, um diese dann zu einem späteren Zeitpunkt zu notieren.
Hinweis: Befolgen Sie alle Gesetze über die Aufzeichnung von Anrufen. Verwenden Sie diese Funktion
nicht gesetzeswidrig.
Sprachaufzeichnung
1. Drücken Sie Menü, wählen Sie Medien und Sprachaufzeichn..
2. Zum Starten der Aufnahme wählen Sie Aufnehmen. Um die Aufnahme während eines Anrufs zu
starten, drücken Sie Option. und wählen Aufnehmen. Während Sie einen Anruf aufzeichnen, hören
alle Gesprächsteilnehmer ca. alle fünf Sekunden einen leisen Signalton.
Halten Sie das Telefon während der Aufnahme ganz normal am Ohr.
3. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie Stopp. Das Mobiltelefon speichert den aufgezeichneten
Anruf im Ordner Aufnahmen der Galerie.
4. Wählen Sie Letzte Aufn. wdh., wenn Sie die letzte Aufnahme anhören möchten.










