User Guide
Table Of Contents
- Nokia 6086 User Guide
- Warranty and Reference Information
- Contents
- For your safety
- General information
- 1. Get started
- 2. Your phone
- 3. Call functions
- 4. Phone menus
- 5. Voice notes
- 6. Log
- 7. t-zones
- 8. Instant messaging
- 9. Messaging
- 10. Fun & Apps
- 11. Phonebook
- 12. Settings
- 13. Operator menu
- 14. SIM services
- 15. Computer connectivity
- 16. Enhancements
- 17. Battery information
- Care and maintenance
- Additional safety information
- Index
- Para ver el Manual del Usuario en Español, haga clic aquí.
- Nokia 6086 Manual del Usuario
- Contenido
- Para su seguridad
- Información general
- 1. Introducción
- 2. Su teléfono
- 3. Funciones de llamada
- 4. Menús del teléfono
- 5. Mensajes de voz
- 6. Registro
- 7. Web
- 8. Mensajería instantánea
- 9. Mensajería
- 10. Mis archivos
- 11. Contactos
- 12. Configuraciones
- 13. El menú Operador
- 14. Servicios SIM
- 15. Conectividad con la computadora
- 16. Accesorios
- 17. Información sobre las baterías
- Cuidado y mantenimiento
- Información adicional de seguridad
- Índice
Funciones de llamada
118
3. Funciones de llamada
■ Realizar una llamada
1. Ingrese el número telefónico, incluyendo el código de área. Para eliminar un
carácter incorrecto, seleccione Borrar.
Para realizar llamadas internacionales, pulse la tecla * dos veces para el prefijo
internacional (el carácter + reemplaza el código de acceso internacional),
luego ingrese el código del país, el código de área sin anteponer el 0, de ser
necesario, y el número telefónico.
2. Para llamar al número, pulse la tecla Llamar.
3. Para finalizar la llamada o para cancelar el intento de llamada, pulse la tecla
Finalizar o seleccione Opc. > Finalizar llamada.
■ Marcación rápida
Asigne un número telefónico a una tecla de marcación rápida, de la 2 a la 9.
Llame al número siguiendo cualquiera de los siguientes pasos:
• Pulse una tecla de marcación rápida, luego pulse la tecla Llamar.
•Si Marcación rápida está configurada en Activar, mantenga pulsada una tecla
de marcación rápida hasta que empiece la llamada. Consulte Marcación rápida
en “Llamada”, pág. 171.
■ Marcación por voz mejorada
Para realizar una llamada telefónica, pronuncie el nombre que está guardado en la
lista de contactos del teléfono. Un comando de voz se agrega automáticamente a
todas las entradas en la lista de contactos del teléfono.
Realizar una llamada de marcación por voz
Si una aplicación envía o recibe datos mediante una conexión de paquete de
datos, finalice la aplicación antes de usar la marcación por voz.
Los comandos de voz dependen del idioma. Para configurar el idioma,
consulte Idioma de reconocimiento de voz en “Teléfono”, pág. 171.
Nota: El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en un entorno
ruidoso o durante una situación de emergencia, por lo que no se debe
depender solo de la marcación por voz en todas las circunstancias.










