Gebruikershandleiding Nokia 6085 9252147 Uitgave 1
CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het toestel RM-198 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Een kopie van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See .
Inhoudsopgave Voor uw veiligheid ................... 6 Algemene informatie............. 10 Toegangscodes..................................... Auteursrechtbescherming................. Dienst voor configuratie-instellingen .................. Content en toepassingen downloaden .......................................... Ondersteunings- en contactinformatie van Nokia........... 10 11 11 12 12 1. Aan de slag ........................ 13 SIM-kaart en batterij plaatsen........ De batterij opladen..................
Connectiviteit ....................................... Bellen ...................................................... Telefoon.................................................. Toebehoren............................................ Configuratie .......................................... Beveiliging............................................. Fabrieksinstellingen herstellen ........ Updates telefoonsoftware................. 61 67 68 69 70 71 72 72 9. Operatormenu .................... 74 10.Galerij.........
Voor uw veiligheid Voor uw veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HET VEILIG IS Schakel de telefoon niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Houd u aan de lokale wetgeving.
Voor uw veiligheid WATERBESTENDIGHEID De telefoon is niet waterbestendig. Houd het apparaat droog. MAAK BACK-UPS Maak een back-up of een gedrukte kopie van alle belangrijke gegevens die in de telefoon zijn opgeslagen. AANSLUITEN OP ANDERE APPARATEN Wanneer u het apparaat op een ander apparaat aansluit, dient u eerst de handleiding van het desbetreffende apparaat te raadplegen voor uitgebreide veiligheidsinstructies. Sluit geen incompatibele producten aan.
Voor uw veiligheid kunt gebruiken. Mogelijk krijgt u van uw serviceprovider extra instructies voor het gebruik van de diensten en informatie over de bijbehorende kosten. Bij sommige netwerken gelden beperkingen die het gebruik van netwerkdiensten negatief kunnen beïnvloeden. Zo bieden sommige netwerken geen ondersteuning voor bepaalde taalafhankelijke tekens en diensten. Het kan zijn dat uw serviceprovider verzocht heeft om bepaalde functies uit te schakelen of niet te activeren in uw apparaat.
Voor uw veiligheid Een aantal praktische regels voor accessoires en toebehoren. • Houd alle accessoires en toebehoren buiten het bereik van kleine kinderen.
Algemene informatie Algemene informatie Gefeliciteerd met de aanschaf van deze mobiele telefoon van Nokia. Deze telefoon bevat extra functies zoals een agenda, een klok, wekker, radio, music player en ingebouwde camera. ■ Toegangscodes Beveiligingscode De beveiligingscode (5 tot 10 cijfers) beveiligt de telefoon tegen onbevoegd gebruik. De code is standaard ingesteld op 12345. U kunt de code wijzigen en de telefoon instellen op het vragen naar de code. Zie “Beveiliging” op pagina 71.
Algemene informatie PUK-codes De PUK-code (Personal Unblocking Key) en de UPUK-code (Universal Personal Unblocking Key) van 8 cijfers zijn nodig om respectievelijk een geblokkeerde PIN-code of UPIN-code te wijzigen. De PUK2-code is nodig om een geblokkeerde PIN2-code te wijzigen. Als de codes niet bij de SIM-kaart zijn geleverd, neemt u contact op met uw serviceprovider om de codes op te vragen. Blokkeerwachtwoord Het blokkeerwachtwoord (vier cijfers) is nodig wanneer u Oproepen blokkeren gebruikt.
Algemene informatie voor de instellingen in en selecteert u OK. Vraag de PIN-code op bij de serviceprovider die de instellingen levert. Als er nog geen instellingen zijn opgeslagen, worden deze instellingen opgeslagen en ingesteld als standaard configuratie-instellingen. Als er wel instellingen zijn opgeslagen, wordt de melding Opgeslagen configuratie-instellingen activeren? weergegeven. Als u de ontvangen instellingen wilt verwijderen, selecteert u Tonen > Wegd..
Aan de slag 1. Aan de slag ■ SIM-kaart en batterij plaatsen Schakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de lader voordat u de batterij verwijdert. Houd alle SIM-kaarten buiten bereik van kleine kinderen. Raadpleeg de leverancier van uw SIM-kaart voor informatie over het gebruik van SIM-diensten. Dit kan de serviceprovider, netwerkoperator of een andere leverancier zijn. De SIM-kaart en de contactpunten van de kaart kunnen gemakkelijk door krassen of buigen worden beschadigd.
Aan de slag 5. Zwaai de SIM-kaarthouder weer dicht. De goudkleurige contactpunten op de SIM-kaart maken nu contact met die aan de binnenzijde van de telefoon. Druk de SIM-kaarthouder voorzichtig omlaag tot u een klik hoort. 6. Plaats de batterij (met de kant van het label naar boven gericht) terug. Zorg ervoor dat de goudkleurige contactpunten overeenkomen met die op de telefoon. Schuif de batterij omlaag tot u een klik hoort. 7. Schuif de achtercover weer op de telefoon. ■ De batterij opladen 1.
Aan de slag ■ Installatie geheugenkaart Gebruik alleen compatibele microSD-kaarten die door Nokia zijn goedgekeurd voor gebruik in dit apparaat. Nokia maakt gebruik van goedgekeurde industriële normen voor geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk niet helemaal compatibel met dit apparaat. Incompatibele kaarten kunnen de kaart en het apparaat beschadigen en gegevens die op de kaart staan aantasten. U kunt een geheugenkaart gebruiken om het geheugen van de Galerij uit te breiden.
Aan de slag geheugenkaarthouder en zwaai de houder open. Druk voorzichtig met een nagel tegen de kaart zodat de kaart loskomt. Trek de kaart vervolgens uit de houder. Sluit de geheugenkaarthouder. Informatie over het formatteren van de geheugenkaart kunt u vinden in “Geheugenkaart formatteren” op pagina 75. ■ De telefoon in- en uitschakelen Houd de toets Einde ingedrukt totdat de telefoon wordt in- of uitgeschakeld. Als de PIN-code wordt gevraagd, toetst u de code in en selecteert u OK.
Aan de slag ■ Normaal gebruik Maak alleen normaal gebruik van de telefoon. Uw apparaat heeft een interne antenne. Opmerking: Zoals voor alle andere radiozendapparatuur geldt, dient onnodig contact met de antenne te worden vermeden als het apparaat is ingeschakeld. Het aanraken van de antenne kan een nadelige invloed hebben op de gesprekskwaliteit en kan ervoor zorgen dat het apparaat meer stroom verbruikt dan noodzakelijk is.
Aan de slag ■ Polsband Verwijder de achtercover van de telefoon en rijg de polsband door het daarvoor bestemde oog (zie afbeelding).
De telefoon 2.
De telefoon ■ Standby-modus Als u de telefoon aanzet verschijnt het startscherm. Dit geeft aan dat het toestel in de standby-modus staat. In de standby-modus kunt u met de selectietoetsen specifieke functies openen. Bovendien worden in het startscherm indicatoren weergegeven. Met deze indicatoren wordt de status van de telefoon aangegeven. • Sterkte netwerksignaal (1) • Batterijcapaciteit (2) • Klok (3) – als schermweergave van de tijd is ingesteld. See “Tijd en datum” in “Instellingen” p. 59.
De telefoon Actieve standby-modus In de actieve standby-modus kunnen op het scherm aparte vensters met content worden weergegeven, zoals algemene indicatoren en het operatorlogo (1), snelkoppelingen (2), audiofuncties (3) en de agenda (4). Zie Actief standby in “Instellingen standby-modus” op pagina 57 als u wilt instellen of de actieve standby-modus moet worden weergegeven. De actieve standby bevindt zich in de passieve modus wanneer de middelste selectietoets (5) is ingesteld op Menu.
De telefoon Agenda - u kunt de notities voor vandaag bekijken door de gewenste notitie te selecteren. Als u de notities voor de vorige of de volgende dag wilt bekijken, bladert u naar links of rechts. Mijn notitie - u kunt een notitie invoeren door het content-venster te selecteren, de notitie in te toetsen en deze vervolgens op te slaan. Timerfunctie - u kunt de timerfunctie starten door het content-item te selecteren. De resterende tijd wordt weergegeven, met een notitie. Alg.
De telefoon Pictogrammen Pictogrammen vormen een grafische weergave van een bepaald item of een bepaalde situatie. In het volgende overzicht worden de pictogrammen beschreven. Er staan ongelezen berichten in de map Inbox. Er staan berichten in de map Outbox die nog niet zijn verzonden, zijn geannuleerd of waarvan de verzending is mislukt. De telefoon heeft een gemiste oproep geregistreerd. U hebt een of meer chatberichten ontvangen en u bent verbonden met de dienst voor chatberichten.
De telefoon Gesprekken zijn beperkt tot een besloten gebruikersgroep. Het tijdelijke profiel is geselecteerd. ■ Toetsen blokkeren Door de toetsen te blokkeren, kunt u voorkomen dat toetsen per ongeluk worden ingedrukt. • Als u de toetsen wilt blokkeren, selecteert u Menu en drukt u op * binnen 3,5 seconde. • U kunt de toetsenblokkering weer opheffen door Vrijgev. te selecteren en binnen 1,5 seconde op * te drukken.
Algemene functies 3. Algemene functies ■ Oproep plaatsen 1. Voer het netnummer en telefoonnummer in. Als u een onjuist teken wilt wissen, selecteert u Wissen. Voor internationale gesprekken drukt u tweemaal op * voor het internationale voorvoegsel (het +-teken vervangt de internationale toegangscode) en voert u de landcode, het netnummer (laat zo nodig de eerste 0 weg) en het telefoonnummer in. 2. Druk op de beltoets om het nummer te kiezen. 3.
Algemene functies Spraakopdrachten zijn taalgevoelig. Zie Taal voor spraakherkenning in “Telefoon” op pagina 68 voor informatie over het instellen van de taal. Opmerking: Het gebruik van spraaklabels kan moeilijkheden opleveren in een drukke omgeving of tijdens een noodgeval. Voorkom dus onder alle omstandigheden dat u uitsluitend van spraaklabels afhankelijk bent. 1. Houd de rechterselectietoets ingedrukt in de standby-modus. U hoort een korte toon en de tekst Nu spreken wordt weergegeven.
Algemene functies Wisselgesprek Wisselgesprek is een netwerkdienst. Druk tijdens een gesprek op de beltoets om het wisselgesprek te beantwoorden. Het eerste gesprek wordt in de wachtstand geplaatst. U beëindigt het actieve gesprek door op de toets Einde te drukken. Zie “Bellen” op pagina 67 voor informatie over het inschakelen van de functie Wachtfunctieopties. ■ Opties tijdens een gesprek Veel van de opties die u tijdens gesprekken kunt gebruiken, zijn netwerkdiensten.
Menu's van de telefoon 4. Menu's van de telefoon De telefoonfuncties zijn gegroepeerd op basis van functie en kunnen worden geactiveerd via de hoofdmenu's van de telefoon. Elk hoofdmenu bevat submenu's met een lijst met opties waaruit u kunt kiezen, of items die u kunt weergeven en telefoonfuncties die u kunt aanpassen. Blader om deze menu's en submenu's te openen. Sommige menu's zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van uw netwerk. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie.
Berichten 5. Berichten U kunt de netwerkdienst voor mobiele berichten (short message service, SMS) gebruiken om contact te houden met vrienden, familie en zakenpartners. Niet alle berichtfuncties zijn in alle draadloze netwerken beschikbaar. Informeer bij uw serviceprovider naar de beschikbaarheid en abonnementsmogelijkheden. Tijdens het verzenden van berichten wordt mogelijk de tekst Bericht verzonden weergegeven.
Berichten methode voor normale tekstinvoer drukt u herhaaldelijk op een cijfertoets, van 1 t/m 9, totdat het gewenste teken wordt weergegeven. Bij gebruik van tekstinvoer met woordenboek kunt u een letter invoeren met één druk op een toets. Tijdens het invoeren van tekst wordt linksboven in het scherm weergegeven als tekstinvoer met woordenboek is geactiveerd en als normale tekstinvoer is geactiveerd.
Berichten Als u het woord aan het woordenboek wilt toevoegen, selecteert u Spellen. De ingevoerde letters worden in het scherm weergegeven. Voer het woord in via de methode voor normale tekstinvoer en selecteer Opslaan. Normale tekstinvoer Druk herhaaldelijk op een cijfertoets (1 t/m 9) totdat het gewenste teken verschijnt. Op de toetsen staan niet alle tekens afgebeeld die onder een toets beschikbaar zijn. De beschikbare tekens zijn afhankelijk van de taal die is geselecteerd voor het invoeren van tekst.
Berichten Lezen en beantwoorden Wanneer u berichten ontvangt, wordt 1 bericht ontvangen of berichten ontvangen weergegeven, waarbij N staat voor het aantal nieuwe berichten. 1. Als u een nieuw bericht wilt bekijken, selecteert u Tonen. Selecteer Uit om het bericht later te bekijken. Als u het bericht later wilt lezen, selecteert u Menu > Berichten > Inbox. Als er meerdere berichten zijn ontvangen, selecteert u het bericht dat u wilt lezen. geeft een ongelezen bericht aan in de Inbox. 2.
Berichten ■ Multimediaberichten Opmerking: Alleen compatibele apparaten die deze functie ondersteunen, kunnen multimediaberichten ontvangen en weergeven. De manier waarop een bericht wordt weergegeven, kan verschillen, afhankelijk van het ontvangende apparaat. Een multimediabericht kan tekst, geluid, een afbeelding, een agendanotitie, een visitekaartje of een videoclip bevatten. Als het bericht te groot is, kunt u het bericht waarschijnlijk niet ontvangen.
Berichten 5. Blader omlaag en selecteer Verzenden. Zie “Berichten verzenden” op pagina 34. 6. Voer in het veld Aan: het telefoonnummer van de ontvanger in. Als u een telefoonnummer wilt ophalen uit Contacten, selecteert u Toevoeg. > Contact. Als u het bericht naar meerdere ontvangers tegelijk wilt versturen, voegt u de betreffende contacten één voor één toe. Als u een bericht naar een groep mensen wilt versturen, selecteert u Contactgroep en kiest u de gewenste groep.
Berichten Lezen en beantwoorden Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten. Objecten in multimediaberichten kunnen schadelijke software bevatten of anderszins schadelijk zijn voor uw apparaat of PC. Wanneer u multimediaberichten ontvangt, wordt Multimediabericht ontvangen of berichten ontvangen weergegeven, waarbij N staat voor het aantal nieuwe berichten. 1. Selecteer Tonen om het bericht te lezen. Selecteer Uit om het bericht later te bekijken.
Berichten Markeer. Ga vervolgens naar de andere berichten die u wilt verwijderen en selecteer Markeer voor elk bericht, of selecteer Opties > Alle markeren als u alle berichten wilt verwijderen. Als u de gewenste berichten hebt gemarkeerd, selecteert u Opties > Gemark. verwdrn. Mappen Ontvangen tekst- en multimediaberichten worden opgeslagen in de map Inbox.
Berichten Een flitsbericht ontvangen Een ontvangen flitsbericht kunt u herkennen aan de tekst Bericht:, gevolgd door de eerste woorden van het bericht. Selecteer Lezen om het bericht te lezen. Selecteer Opties > Gebruik gegev. als u telefoonnummers, e-mailadressen en website-adressen uit het huidige bericht wilt overnemen. ■ Nokia Xpress-audioberichten U kunt de multimediaberichtendienst gebruiken om op een eenvoudige manier spraakberichten te maken en te verzenden.
Berichten nieuwe berichten. Als u een ontvangen bericht wilt openen, selecteert u Spelen. Als er meerdere berichten zijn ontvangen, selecteert u Tonen > Spelen. Selecteer Uit als u het bericht later wilt beluisteren. Selecteer Opties om de beschikbare opties te bekijken. ■ Chatberichten U kunt tekstberichten naar een hoger niveau tillen door te werken met chatberichten (netwerkdienst) in een draadloze omgeving.
Berichten Toegang Als u het menu Chatberichten wilt openen terwijl u nog offline bent, selecteert u Menu > Berichten > Chatberichten (afhankelijk van de serviceprovider kan Chatberichten door een andere term zijn vervangen). Als er meer dan één set verbindingsinstellingen voor chatberichtdiensten beschikbaar is, selecteert u de gewenste set. Als er slechts één set is gedefinieerd, wordt deze set automatisch geselecteerd.
Berichten (of bladert u naar rechts). Als u een map wilt samenvouwen, selecteert u Samenv. (of bladert u naar links). Conversaties toont de lijst met nieuwe en gelezen chatberichten of uitnodigingen tijdens de actieve chatsessie. geeft een nieuw groepsbericht aan. geeft een gelezen groepsbericht aan. geeft een nieuw chatbericht aan. geeft een gelezen chatbericht aan. staat voor uitnodigingen. De pictogrammen en tekst op het scherm zijn afhankelijk van de geselecteerde chatdienst.
Berichten Een chatbericht lezen Als u in de standby-modus verbinding hebt met de chatdienst en een nieuw chatbericht ontvangt dat niet behoort tot de actieve chatsessie, wordt Nieuw chatbericht weergegeven. Selecteer Lezen om het bericht te lezen. Als u meer dan één bericht ontvangt, wordt de melding nieuwe chatberichten weergegeven, waarbij N staat voor het aantal nieuwe berichten. Selecteer Lezen, ga naar het gewenste bericht en selecteer Openen.
Berichten Berichten blokkeren en vrijgeven Wanneer u tijdens een chatsessie berichten wilt blokkeren, selecteert u Opties > Contact blokkeren. Als een bevestigingsbericht wordt weergegeven, selecteert u OK om berichten van deze contactpersoon te blokkeren. Als u berichten van een bepaalde contactpersoon in de lijst met contacten wilt blokkeren, gaat u naar het contact in Conversaties, Online of Offline en selecteert u Opties > Contact blokkeren > OK.
Berichten • Controleer uw e-mailinstellingen bij uw netwerkoperator of e-mailprovider. Het is mogelijk dat u de configuratie-instellingen voor e-mail ontvangt als configuratiebericht. Zie “Dienst voor configuratie-instellingen” op pagina 11. U kunt de instellingen ook handmatig invoeren. Zie “Configuratie” op pagina 70. U kunt de e-mailinstellingen activeren door Menu > Berichten > E-mail > Opties > Accounts beheren te selecteren. Deze toepassing ondersteunt geen toetsgeluiden.
Berichten 6. Als u het e-mailbericht direct wilt verzenden, selecteert u Verzend. > Nu verzenden. Als u het e-mailbericht wilt opslaan in de map Outbox om het bericht later te verzenden, selecteert u Verzend. > Later verzenden. Als u uw e-mailbericht later wilt bewerken of voltooien, selecteert u Opties > Opsl. als concept. Het e-mailbericht wordt opgeslagen in de map Outboxen > Concepten.
Berichten 3. Als u een e-mailbericht wilt beantwoorden, selecteert u Beantw. > Oorspr. tekst of Leeg bericht. Als u uw antwoord ook aan de andere geadresseerden wilt sturen, selecteert u Opties > Allen beantw.. Bevestig of wijzig het e-mailadres en het onderwerp en voer uw antwoord in. 4. Als u het bericht wilt verzenden, selecteert u Verzend. > Nu verzenden. E-mailmappen E-mailberichten die u van uw e-mailaccount hebt gedownload, worden opgeslagen in de map Inboxen.
Berichten telefoon voordat u voicemail kunt gebruiken. Wanneer een spraakbericht binnenkomt, hoort u een pieptoon, wordt een bericht weergegeven, of beide. Als er meerdere spraakberichten zijn, wordt het aantal ontvangen berichten weergegeven. Als u uw voicemail wilt afluisteren, selecteert u Menu > Berichten > Voicemails > Luisteren naar voicemail. Selecteer Nummer voicemailbox om het nummer van uw voicemailbox in te voeren, op te slaan of te wijzigen.
Berichten Als u alle berichten uit een map wilt verwijderen, selecteert u Menu > Berichten > Berichten verwijderen > Per map en selecteert u de map waaruit u de berichten wilt verwijderen. Afhankelijk van de map, wordt u gevraagd of u de berichten wilt verwijderen. Selecteer Ja als u de berichten wilt verwijderen. Als de map ongelezen berichten bevat, of berichten die nog moeten worden verzonden, wordt u gevraagd of u deze berichten wilt behouden. Selecteer Ja als u deze berichten wilt behouden.
Berichten Berichtencentrales > Centrale toevgn om het telefoonnummer in te stellen van de berichtencentrale voor het verzenden van tekstberichten. Dit nummer krijgt u van uw serviceprovider. Als u SIM-ber.centr. selecteert, kunt u de informatie van de SIM-berichtencentrale bekijken. Berichtencentrale in gebruik om de berichtencentrale te selecteren die u gebruikt. E-mailberichtencentrales > Centrale toevgn om het telefoonnummer in te stellen van de berichtencentrale voor het verzenden van tekstberichten.
Berichten Het is mogelijk dat u de configuratie-instellingen voor multimediaberichten ontvangt als configuratiebericht. Zie “Dienst voor configuratie-instellingen” op pagina 11. U kunt de instellingen ook handmatig invoeren. Zie “Configuratie” op pagina 70. Selecteer Menu > Berichten > Berichtinstellingen > Multimediaber. en maak een keuze uit de volgende opties: Afleveringsrapporten > Ja om het netwerk te vragen afleveringsrapporten van uw berichten te verzenden (netwerkdienst).
Contacten 6. Contacten In Contacten kunt u contactgegevens, zoals namen, telefoonnummers en adressen, opslaan en beheren. U kunt namen en nummers opslaan in het interne geheugen van de telefoon, in het geheugen van de SIM-kaart, of in een combinatie van beide. Namen en nummers die in het SIM-kaartgeheugen zijn opgeslagen, worden aangegeven door . ■ Zoeken Selecteer Menu > Contacten > Namen en blader door de lijst met contacten of voer de eerste letter in van de naam die u zoekt.
Contacten 4. Als u een ander gegeven wilt toevoegen, selecteert u een teksttype, een afbeelding in de Galerij of een nieuwe afbeelding. 5. Als u een ander nummertype wilt gebruiken, gaat u naar het gewenste nummer en selecteert u Opties > Type wijzigen. Als u het geselecteerde nummer wilt instellen als standaardnummer, selecteert u Als standaard. 6. Voer het nummer of tekstitem in en selecteer Opslaan om het op te slaan. 7. Als u wilt terugkeren naar de standby-modus, selecteert u Terug > Uit.
Contacten Als u een bij een contact behorend nummer, tekstitem of afbeelding wilt verwijderen, gaat u naar het betreffende contact en selecteert u Gegev.. Ga naar het gewenste gegevensitem en selecteer Opties > Verwijderen > Nr. verwijderen, Gegev. verwijder. of Afb. verwijderen. Als u een afbeelding verwijdert uit de lijst met contacten, wordt de afbeelding niet verwijderd uit de Galerij.
Contacten ■ Groepen Selecteer Menu > Contacten > Groepen om de in het geheugen opgeslagen namen en nummers in te delen in bellergroepen met verschillende beltonen en afbeeldingen. ■ Snelkeuze Als u een nummer wilt toekennen aan een snelkeuzetoets, selecteert u Menu > Contacten > Snelkeuze en gaat u naar het gewenste snelkeuzenummer. Selecteer Wijs toe als er nog geen nummer aan de toets is toegewezen of Opties > Wijzigen als dit wel het geval is.
Oproepinfo 7. Oproepinfo De telefoon registreert herkende gemiste, ontvangen en uitgaande oproepen, plus bij benadering de lengte van uw gesprekken. Oproepen die u hebt gemist en ontvangen, worden alleen geregistreerd als het netwerk deze functie ondersteunt, en de telefoon is ingeschakeld en zich binnen het servicegebied van het netwerk bevindt. Als u de gegevens van uw oproepen wilt bekijken, selecteert u Menu > Logboek > Gemiste oproepen, Ontvangen oproepen of Gekozen nummers.
Oproepinfo U kunt het positieverzoek accepteren of weigeren door Accept. of Weiger te selecteren. Als u het verzoek misloopt, wordt het verzoek automatisch geaccepteerd of geweigerd op basis van hetgeen u bent overeengekomen met uw serviceprovider. Op het scherm wordt 1 gemist positieverzoek weergegeven. U kunt het gemiste positieverzoek bekijken door Tonen te selecteren.
Instellingen 8. Instellingen Gebruik dit menu voor het configureren of wijzigen van uw profielen, thema's, persoonlijke snelkoppelingen, instellingen van tijd en datum, telefooninstellingen, verbindingsinstellingen, instellingen voor het hoofddisplay, instellingen voor het minidisplay, tooninstellingen, instellingen voor toebehoren, configuratie-instellingen en beveiligingsinstellingen. Vanuit dit menu kunt u bovendien de fabrieksinstellingen herstellen.
Instellingen Themadownloads voor het openen van een lijst met koppelingen om meer thema's te downloaden. Zie “Download-instellingen” op pagina 101. ■ Tonen U kunt de tooninstellingen van het geselecteerde profiel wijzigen. Selecteer Menu > Instellingen > Tonen en bewerk de beschikbare instellingen. Dezelfde instellingen zijn beschikbaar wanneer u het profiel aanpast in het menu Profielen. Zie “Profielen” op pagina 56.
Instellingen • Weergave aanpassen om de inhoud te wijzigen en Opties > Inhoud verpltsn om de inhoud in het scherm opnieuw in te delen. • Actief standby-toets om de toets voor het openen van de navigatiemodus te wijzigen. Dezelfde instelling is ook beschikbaar in het menu Mijn snelkoppelingen. Zie “Actieve standby inschakelen” op pagina 60. Lettertypekleur bij standby om de kleur te selecteren voor de tekst op het scherm wanneer de standby-modus actief is.
Instellingen Web om de gewenste lettergrootte voor mobiele internetpagina's te selecteren. Selecteer Extra kl. letters, Kleine letters of Grote letters. Minidisplay U kunt de instellingen selecteren voor het minidisplay aan de voorkant van de telefoon. Screensaver Selecteer Menu > Instellingen > Minidisplay > Screensaver >Screensavers > Analoge klok of Digitale klok. Selecteer Timeout om de timeout in te stellen voor het activeren van de screensaver. Selecteer Aan om de screensaver te activeren.
Instellingen Als u in de standby-modus een functie wilt activeren als de linkerselectietoets is ingesteld op Favor., selecteert u Favor. en selecteert u de gewenste functie in de lijst met uw persoonlijke snelkoppelingen. Selecteer Opties en maak een keuze uit de volgende opties: Selectieopties om een functie toe te voegen aan de lijst met snelkoppelingen of eruit te verwijderen. Ga naar de functie en selecteer Markeer of Niet mrk..
Instellingen Spraakopdrachten U kunt bellen en telefoonfuncties uitvoeren door spraakopdrachten in te spreken. Spraakopdrachten zijn taalgevoelig. Zie Taal voor spraakherkenning in “Telefoon” op pagina 68 voor informatie over het instellen van de taal. Als u de telefoonfuncties wilt instellen die u met een spraakopdracht wilt activeren, selecteert u Menu > Instellingen > Mijn snelkoppelingen > Spraakopdrachten en selecteert u een map. Ga naar de gewenste functie.
Instellingen Op sommige plaatsen gelden beperkingen voor het gebruik van Bluetooth-technologie. Raadpleeg de lokale autoriteiten of serviceprovider voor meer informatie. Als functies gebruikmaken van Bluetooth-technologie of als dergelijke functies op de achtergrond worden uitgevoerd terwijl u andere functies gebruikt, vergt dit extra batterijcapaciteit en neemt de levensduur van de batterij af.
Instellingen Als u de telefoon tegen schadelijke software wilt beschermen, kunt u de telefoon het beste in de modus 'verborgen' bedienen. Sta geen verbindingen toe met Bluetooth-apparaten van bronnen die u niet vertrouwt. Een ander alternatief is om de Bluetooth-functie uit te schakelen. Dit is niet van invloed op de andere functies van de telefoon. Verbinding Selecteer Menu > Instellingen > Connectiviteit > Bluetooth. Selecteer Actieve apparaten om te controleren welke Bluetooth-verbinding actief is.
Instellingen Wanneer nodig om in te stellen dat de (E)GPRS-verbinding tot stand wordt gebracht wanneer een toepassing deze nodig heeft en dat de verbinding wordt verbroken wanneer u de toepassing sluit. Altijd online om de telefoon automatisch verbinding te laten maken met een (E)GPRS-netwerk wanneer de telefoon wordt ingeschakeld. of geeft aan dat de GPRS- of EGPRS-dienst beschikbaar is.
Instellingen sommige functies in de menu's grijs weergegeven. Deze functies kunnen niet worden gebruikt. Synchronisatie met een externe internetserver is zonder SIM-kaart niet mogelijk. U kunt de gegevens in uw telefoon alleen kopiëren of synchroniseren als de naam en de instellingen van het apparaat zijn opgenomen in de lijst met partners in Contacten.
Instellingen USB-gegevenskabel (CA-53) nodig. Bovendien moet de juiste versie van de software Nokia PC Suite voor uw telefoon op de pc zijn geïnstalleerd. Zie “Computerconnectiviteit” op pagina 107 voor informatie over Nokia PC Suite. Als de agendagegevens, contactgegevens en notities in de telefoon overeen moeten komen met de gegevens op uw compatibele pc, start u de synchronisatie vanaf de pc.
Instellingen Afdrukken / media om rechtstreeks vanaf de telefoon afbeeldingen af te drukken op een compatibele printer. Gegevensopslag om de geheugenkaart te activeren voor gegevensoverdracht. Als u de USB-modus wilt wijzigen, selecteert u Menu > Instellingen > Connectiviteit > USB-ggvnskabel > Nokia-modus, Afdrukken of Gegevensopslag. ■ Bellen Selecteer Menu > Instellingen > Oproepen en maak een keuze uit de volgende opties: Doorschakelen om inkomende oproepen door te schakelen (netwerkdienst).
Instellingen Identificatie verzenden > Ja — om in te stellen dat uw telefoonnummer wordt weergegeven voor degene naar wie u belt (netwerkdienst). Selecteer Netwerkinstelling als u de instelling wilt gebruiken die u bent overeengekomen met uw netwerkoperator. ■ Telefoon Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon en maak een keuze uit de volgende opties: Taalinstellingen > Taal display om de weergavetaal voor de telefoon in te stellen.
Instellingen Telefoonupdates om de huidige versie van de telefoonsoftware weer te geven, om nieuwe telefoonsoftware te downloaden en om gedownloade telefoonsoftware te installeren. Zie “Updates telefoonsoftware” op pagina 72. Operatorselectie > Automatisch om in te stellen dat automatisch een van de mobiele netwerken wordt geselecteerd die in uw regio beschikbaar zijn. Met Handmatig kunt u een netwerk selecteren dat een registratieovereenkomst met uw eigen serviceprovider heeft.
Instellingen Verlichting om de verlichting permanent Aan te laten. Selecteer Automatisch om de verlichting gedurende 15 seconden aan te laten nadat op een toets is gedrukt. Ontstekingsdetector > Aan om de telefoon automatisch uit te schakelen ongeveer 20 seconden nadat u het contact van de auto hebt uitgeschakeld, wanneer de telefoon is aangesloten op de uitgebreide carkit. Teksttelefoon > Teksttelefoon gebruiken > Ja om de teksttelefooninstellingen te gebruiken in plaats van de hoofdtelefooninstellingen.
Instellingen Verb. mt onderst. serviceprovider om de configuratie-instellingen te downloaden van uw serviceprovider, mits deze dit ondersteunt. Persoonlijke config.instellingen om nieuwe persoonlijke accounts voor diverse diensten handmatig toe te voegen en om deze te activeren of te verwijderen. Als er nog geen account is toegevoegd en u wilt een nieuwe persoonlijke account toevoegen, selecteert u Nw tvgn. Anders selecteert u Opties > Voeg nieuwe toe.
Instellingen Code gebruiken om in te stellen of de PIN-code of de UPIN-code actief moet zijn. Autorisatiecertificaten of Gebruikerscertificaten om de lijst met autorisatiecertificaten of gebruikerscertificaten te bekijken die naar de telefoon is gedownload. Zie “Certificaten” op pagina 104. Instell. beveiligingsmodule als u de Gegev. beveiligingsmodule wilt bekijken, de Verzoek PIN voor module wilt activeren of de module-PIN en de ondertekenings-PIN wilt wijzigen. Zie ook “Toegangscodes” op pagina 10.
Instellingen Installeren Selecteer Software-update installeren om de installatie te starten als u de installatie na het downloaden hebt geannuleerd. Het kan enige minuten duren om de softwareupdate te installeren. Opmerking: Als u problemen ondervindt bij het downloaden of installeren, neemt u contact op met de serviceprovider.
Operatormenu 9. Operatormenu De serviceprovider heeft wellicht een operatorspecifiek menu in de telefoon geprogrammeerd. Als dit menu aanwezig is, zijn de functies in het menu geheel afhankelijk van de serviceprovider. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider.
Galerij 10. Galerij In dit menu kunt u afbeeldingen, foto's, opnamen en tonen beheren. Deze bestanden zijn ingedeeld in mappen. Uw telefoon ondersteunt een systeem met activeringssleutels ter bescherming van opgehaalde content. Controleer altijd de leveringsvoorwaarden van alle content en activeringssleutels voordat u tot aanschaf overgaat, omdat er sprake kan zijn van een tarief of andere vergoeding. De bestanden die zijn opgeslagen in de Galerij, maken gebruik van de geheugencapaciteit van de telefoon.
Media 11. Media ■ Camera Met de ingebouwde camera kunt u foto's maken of videoclips opnemen. De camera maakt foto's in JPEG-indeling en videoclips in 3GPP-indeling. De cameralens bevindt zich aan de voorzijde van de telefoon en het kleurenscherm werkt als zoeker. Een foto maken 1. Selecteer Menu > Media > Camera > Vastlggn, of druk op de cameratoets en selecteer Vastlggn. De foto wordt opgeslagen in Galerij > Afbeeldingn, tenzij u hebt ingesteld dat foto's moeten worden opgeslagen op de geheugenkaart. 2.
Media Als u een foto wilt maken bij weinig licht, past de camera automatisch een langere belichtingstijd toe om foto's van goede kwaliteit te maken. Dit Nokia-apparaat ondersteunt een beeldresolutie van maximaal 640 x 480 pixels. De beeldresolutie kan in deze documentatie anders worden weergegeven. Een videoclip opnemen Selecteer Menu > Media > Camera > Opties > Video > Opnem. U kunt het opnemen onderbreken door Pauze te selecteren en weer hervatten door Activeer te selecteren.
Media Selecteer Menu > Media > Mediaspeler > Instell. streaming en maak een keuze uit de volgende opties: Configuratie - Alleen de configuraties die streaming ondersteunen, worden weergegeven. Selecteer een serviceprovider, Standaard of Pers. configuratie Account - Selecteer een account voor een streamingdienst die is opgenomen in de actieve configuratie-instellingen.
Media Tracklijst om alle nummers in de afspeellijst te bekijken. Als u een nummer wilt afspelen, gaat u naar het gewenste nummer en selecteert u Spelen. Muziekbibliotheek om door de muziekbibliotheek te bladeren op basis van de volgende criteria: Alle tracks, Artiesten, Albums, Genres, Componisten of Tracklijsten. Als u de inhoud van de muziekbibliotheek wilt bijwerken, selecteert u Biblioth. bijwerken.
Media Waarschuwing: Luister naar muziek op een gematigd geluidsvolume. Voortdurende blootstelling aan een hoog geluidsvolume kan uw gehoor beschadigen. Selecteer Menu > Media > Radio. U kunt gebruikmaken van de grafische toetsen , , of op het scherm door met de linker- of rechternavigatietoets naar de gewenste toets te gaan en deze te selecteren. Zenders opslaan 1. Selecteer of en houd deze ingedrukt om naar een zender te zoeken.
Media Luidspreker of Hoofdtelefoon om via de luidspreker (alleen FM-radio) of de hoofdtelefoon naar de radio te luisteren. Laat de hoofdtelefoon aangesloten op de telefoon. Het snoer van de hoofdtelefoon fungeert als antenne van de radio. Mono of Stereo om in mono of stereo naar de radio te luisteren. Zenders om de lijst met opgeslagen zenders te selecteren.
Media 2. Als u het opnemen wilt starten, selecteert u . Als wilt opnemen tijdens een gesprek, selecteert u Opties > Opnemen. Terwijl een gesprek wordt opgenomen, horen beide partijen een zachte pieptoon. Houd de telefoon tijdens het opnemen in de normale positie tegen het oor. 3. Als u het opnemen wilt stoppen, selecteert u . De opname wordt opgeslagen in Galerij > Opnamen. 4. Selecteer Opties > Ltste opn. afspln om de laatste opname te beluisteren. 5.
Media 3. Als u een geselecteerde set wilt weergeven, bewerken of een andere naam wilt geven, selecteert u Opties > Bekijken, Bewerken of Hernoemen. U kunt niet alle sets bewerken of hernoemen. ■ Stereoverbreding U kunt deze functie alleen gebruiken als uw mobiele Nokia-telefoon is aangesloten op een compatibele stereohoofdtelefoon. U kunt het stereogeluid een ruimtelijker effect geven door Menu > Media > Stereoverbreding > Aan te selecteren.
P2T (push to talk) 12. P2T (push to talk) P2T (push to talk) is een tweerichtings radiodienst die beschikbaar wordt gesteld via een GSM/GPRS-netwerk (netwerkdienst). P2T biedt rechtstreekse gesproken communicatie. U kunt verbinding met de dienst maken door op de volumetoets omhoog te drukken. U kunt P2T gebruiken om te spreken met één enkele persoon of met een groep personen die over compatibele apparaten beschikken.
P2T (push to talk) ■ Een P2T-oproep plaatsen en ontvangen Stel bij P2T-oproepen de telefoon in op het gebruik van de luidspreker of het luistergedeelte. Wanneer u het luistergedeelte selecteert, kunt u de telefoon in de normale positie tegen het oor houden. Waarschuwing: Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker wordt gebruikt, aangezien het volume erg luid kan zijn.
P2T (push to talk) Als u een oproep wilt verzenden naar een niet-standaardkanaal, selecteert u Kanaallijst in het P2T-menu, gaat u naar het gewenste kanaal en drukt u op de volumetoets omhoog. Als u een groepsoproep wilt plaatsen vanuit Contacten, moeten de ontvangers met de P2T-dienst zijn verbonden. Selecteer Menu > Contacten > Groepen, ga naar de gewenste groep en druk op de volumetoets omhoog.
P2T (push to talk) Als u op de volumetoets omhoog drukt om te reageren op een oproep terwijl een ander groepslid nog aan het praten is, hoort u een toon en wordt In wachtrij weergegeven zolang u de volumetoets omhoog ingedrukt houdt. Houd de volumetoets omhoog ingedrukt en wacht totdat de andere persoon is uitgesproken. Hierna kunt u gaan praten. ■ Terugbelverzoeken Als u een één-op-één oproep start en u ontvangt geen reactie, kunt u de desbetreffende persoon een verzoek toezenden om u terug te bellen.
P2T (push to talk) • Als u het terugbelverzoek met een terugbelverzoek wilt beantwoorden, selecteert u Opties > Terugbelvrz. verz.. • Als u het verzoek wilt verwijderen, selecteert u Opties > Terugbellen verw. • Als u het P2T-adres van de afzender wilt bekijken, selecteert u Bekijk. • Als u een nieuw contact wilt opslaan of het P2T-adres aan een contact wilt toevoegen, selecteert u Opties > Opslaan als of Toev. aan contact.
P2T (push to talk) Privé-kanaal - hier kunnen alleen personen deelnemen die een uitnodiging hebben ontvangen van degene die het kanaal heeft ingesteld. Een kanaal toevoegen Als u een openbaar of een besloten kanaal wilt toevoegen, selecteert u Menu > Push to Talk > Kanaal toevoegen en bewerkt u de instellingen in de formuliervelden: Status kanaal: - Selecteer Actief of Niet actief. Bijnaam in kan.: - Geef uw alias voor het kanaal op. Kanaalbeveil.: - Selecteer Openbaar kanaal of Privé-kanaal.
P2T (push to talk) instellingen” op pagina 11. U kunt de instellingen handmatig invoeren. Zie “Configuratie” op pagina 70. Als u de instellingen voor het maken van een verbinding met de dienst wilt instellen, selecteert u Menu > Push to Talk > Config.-instellingen en maakt u een keuze uit de volgende opties: Configuratie om een serviceprovider voor de P2T-dienst te selecteren: Standaard of Pers. config.. Alleen de configuraties die de P2T-dienst ondersteunen, worden weergegeven.
Organiser 13. Organiser Uw mobiele telefoon van Nokia bevat tal van handige functies om uw dagelijkse leven te organiseren. U kunt de volgende functies vinden in de Organiser: wekker, agenda, takenlijst, notities, rekenmachine, timerfunctie en stopwatch. ■ Wekker De wekker gebruikt de tijdsnotatie die is ingesteld voor de klok. De wekker werkt ook als de telefoon is uitgeschakeld, mits de batterij voldoende capaciteit heeft.
Organiser Als het tijdstip voor het alarmsignaal is aangebroken terwijl het apparaat is uitgeschakeld, schakelt het apparaat zichzelf in en wordt het waarschuwingssignaal afgespeeld. Als u Stoppen selecteert, wordt u gevraagd of het apparaat moet worden geactiveerd voor oproepen. Selecteer Nee als u het apparaat wilt uitschakelen of Ja als u het apparaat wilt gebruiken om te bellen en gebeld te worden. Selecteer Ja niet wanneer het gebruik van draadloze telefoons storingen of gevaar kan opleveren.
Organiser kiezen door op de beltoets te drukken. Als u het waarschuwingssignaal wilt uitschakelen en de notitie wilt bekijken, selecteert u Bekijk. Als u het signaal 10 minuten lang wilt stoppen, selecteert u Snooze. Als u het waarschuwingssignaal wilt uitschakelen zonder de notitie te bekijken, selecteert u Uit. ■ Takenlijst U kunt een notitie opslaan voor een taak die u moet uitvoeren, een prioriteit voor de notitie selecteren en de notitie als voltooid markeren als u klaar bent.
Organiser Opmerking: Deze rekenmachine heeft een beperkte nauwkeurigheid en is ontworpen voor eenvoudige berekeningen. Selecteer Menu > Organiser > Rek.machine. Druk op # voor een decimaalteken. Ge naar de gewenste bewerking of functie, of selecteer deze onder Opties. Als u de wisselkoers wilt opslaan, selecteert u Opties > Wisselkoers. Als u de valuta wilt omrekenen, voert u het bedrag in en selecteert u Opties > In eigen valuta of In vreemde valuta. ■ Timer 1.
Toepassingen 14. Toepassingen ■ Spelletjes In uw telefoon zijn enkele spelletjes geïnstalleerd. Starten Selecteer Menu > Toepassingen > Spelletjes, ga naar het gewenste spelletje en selecteer Openen. Zie “Andere opties voor toepassingen” op pagina 95 voor opties bij de verschillende spelletjes. Downloads Selecteer Menu > Toepassingen > Opties > Downloads > Spel.downloads. De lijst met beschikbare bookmarks wordt weergegeven.
Toepassingen Details om meer informatie over de toepassing weer te geven. Versiecontrole om te controleren of een nieuwe versie van de toepassing beschikbaar is om van het Web te downloaden (netwerkdienst). Toegang toep. om netwerktoegang door de toepassing te beperken. Er worden verschillende categorieën weergegeven. Selecteer in elke categorie een van de beschikbare machtigingen. Webpagina om meer informatie of extra gegevens over de toepassing op een internetpagina weer te geven (netwerkdienst).
Web 15. Web De telefoon heeft een ingebouwde browser waarmee u verbinding kunt maken met geselecteerde diensten op het mobiele internet. Veel functies voor toegang tot het mobiele internet zijn afhankelijk van het netwerk en sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. ■ Achtergrond technologie De technologie WAP (Wireless Application Protocol) wordt voor mobiele telefoons gebruikt waar WWW (World Wide Web) voor de pc wordt gebruikt.
Web pagina 11. U kunt de configuratie-instellingen ook handmatig invoeren. Zie “Configuratie” op pagina 70. De instellingen activeren Zorg ervoor dat de Web-instellingen van de gewenste dienst zijn geactiveerd. 1. Selecteer Menu > Web > Instellingen > Configuratie-instellingen > Configuratie. Alleen de configuraties die de browserdienst ondersteunen, worden weergegeven. 2. Selecteer een serviceprovider of selecteer Pers. configuratie om te browsen. 3.
Web Nadat u verbinding met de dienst hebt gemaakt, kunt u door de pagina's van de dienst bladeren. De werking van de telefoontoetsen kan per dienst verschillen. Volg de instructies op het scherm van de telefoon. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Als EGPRS of GPRS is geselecteerd als de gegevensdrager, wordt tijdens het browsen linksboven in het scherm of weergegeven.
Web Tekstterugloop > Aan om de tekst te laten doorlopen naar de volgende regel op het scherm. Als u Uit selecteert, wordt de tekst afgekapt. Lettergrootte om de gewenste lettergrootte voor mobiele internetpagina's te selecteren. Afbeeldingen tonen > Nee om afbeeldingen op de pagina te verbergen. Dit kan het browsen door pagina's met veel afbeeldingen versnellen. Waarschuwingen > Waarsch. voor onbev.
Web Scripts via een veilige verbinding U kunt aangeven of u scripts op een beveiligde pagina wilt laten uitvoeren. De telefoon ondersteunt WML-scripts. Selecteer tijdens het browsen Opties > Overige opties > Beveiliging > Inst. WMLScript. Als de telefoon in de standby-modus staat, selecteert u Menu > Web > Instellingen > Beveiligingsinstellingen > WMLScripts via beveil. verbndng. Als u scripts wilt toestaan, selecteert u Toestaan.
Web ■ Dienst-inbox De telefoon kan dienstberichten ontvangen die door de serviceprovider worden verzonden (netwerkdienst). Dienstberichten zijn kennisgevingen, bijvoorbeeld in de vorm van nieuwskoppen. Deze kunnen een tekstbericht of het adres van een dienst bevatten. Wanneer u een dienstbericht hebt ontvangen, kunt u de Dienstinbox openen vanuit de standby-modus door Tonen te selecteren. Als u Uit selecteert, wordt het bericht verplaatst naar de Dienstinbox.
Web ■ Browserbeveiliging Voor sommige diensten, zoals on line bankdiensten of on line aankopen, zijn beveiligingsfuncties vereist. Dergelijke verbindingen vereisen beveiligingscertificaten en mogelijk een beveiligingsmodule. Deze zijn mogelijk beschikbaar op uw SIM-kaart. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie.
Web Certificaten Belangrijk: Hoewel het gebruik van certificaten de risico's van externe verbindingen en de installatie van software aanzienlijk beperkt, moet u de certificaten wel op de juiste wijze gebruiken om te kunnen profiteren van een verbeterde beveiliging. De aanwezigheid van een certificaat biedt op zichzelf geen enkele bescherming. De beveiliging wordt pas verbeterd als de certificaten correct, authentiek of vertrouwd zijn. Certificaten hebben een beperkte geldigheid.
Web Controleer of de koptekst Lezen en het pictogram voor digitale ondertekening worden weergegeven. Als het pictogram voor digitale ondertekening niet wordt weergegeven, wil dit zeggen dat er een beveiligingsprobleem is. Voer dan geen persoonlijke gegevens, zoals een ondertekenings-PIN, in. Lees eerst alle informatie, voordat u de tekst ondertekent. Selecteer vervolgens Tekenen. De tekst past mogelijk niet geheel op het scherm. Neem daarom eerst de hele tekst door voordat u ondertekent.
SIM-diensten 16. SIM-diensten Uw SIM-kaart biedt mogelijk extra diensten waartoe u toegang hebt. Dit menu wordt alleen weergegeven als dit door de SIM-kaart wordt ondersteund. De naam en inhoud van het menu zijn afhankelijk van de SIM-kaart. Neem contact op met de serviceprovider voor informatie over de beschikbare SIM-diensten, de tarieven en het gebruik van deze SIM-diensten.
Computerconnectiviteit 17. Computerconnectiviteit U kunt e-mail verzenden en ontvangen en verbinding maken met internet terwijl de telefoon via Bluetooth of een USB-gegevenskabel (CA-53) verbonden is met een compatibele pc. U kunt de telefoon gebruiken met verschillende toepassingen voor pc-connectiviteit en gegevenscommunicatie. ■ USB-gegevensopslag U kunt de USB-gegevenskabel gebruiken voor het overdragen van gegevens tussen de geheugenkaart van de telefoon en een compatibele pc.
Computerconnectiviteit Het gebruik van HSCSD-diensten belast de batterij van de telefoon zwaarder dan gewone spraak- of gegevensoproepen. Wellicht moet u de telefoon tijdens datatransmissies aansluiten op een lader. Zie “GPRS-instellingen” op pagina 64. ■ Toepassingen voor datacommunicatie Raadpleeg de bijbehorende documentatie voor meer informatie over het gebruik van een toepassing voor datacommunicatie.
Toebehoren 18. Toebehoren Als u de functionaliteit van de telefoon wilt uitbreiden, zijn tal van toebehoren beschikbaar. U kunt uit deze items kiezen om de telefoon aan uw wensen op het gebied van communicatie aan te passen.
Informatie over de batterij 19. Informatie over de batterij ■ De batterij opladen en ontladen Het apparaat werkt op een oplaadbare batterij. De volledige capaciteit van een nieuwe batterij wordt pas benut nadat de batterij twee of drie keer volledig is opgeladen en ontladen. De batterij kan honderden keren worden opgeladen en ontladen maar na verloop van tijd treedt slijtage op. Wanneer de gesprekstijd en stand-by-tijd aanmerkelijk korter zijn dan normaal, moet u de batterij vervangen.
Informatie over de batterij Gooi batterijen niet in het vuur. De batterijen kunnen dan ontploffen. Batterijen kunnen ook ontploffen als deze beschadigd zijn. Verwerk batterijen in overeenstemming met de lokale regelgeving. Lever batterijen indien mogelijk in voor recycling. Gooi batterijen niet weg met het huishoudafval. ■ Richtlijnen voor het controleren van de echtheid van Nokia-batterijen Gebruik altijd originele Nokia-batterijen voor uw veiligheid.
Informatie over de batterij 3. Kras aan de zijkant van het label om een 20-cijferige code zichtbaar te maken, bijvoorbeeld 12345678919876543210. Draai de batterij zo dat de cijfers rechtop staan. De 20-cijferige code moet worden gelezen te beginnen bij het cijfer op de bovenste rij, gevolgd door de onderste rij. 4. Controleer of de 20-cijferige code geldig is door de instructies op www.nokia.com/batterycheck te volgen.
Verzorging en onderhoud Verzorging en onderhoud Uw apparaat is een product van toonaangevend ontwerp en vakmanschap en moet met zorg worden behandeld. De tips hieronder kunnen u helpen om de garantie te behouden. • Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid en allerlei soorten vloeistoffen of vocht bevatten mineralen die corrosie van elektronische schakelingen veroorzaken. Wordt het apparaat toch nat, verwijder dan de batterij en laat het apparaat volledig opdrogen voordat u de batterij terugplaatst.
Verzorging en onderhoud • Maak altijd een back-up van alle gegevens die u wilt bewaren (zoals contactpersonen en agendanotities) voordat u het apparaat naar een servicepunt brengt. Alle bovenstaande tips gelden voor het apparaat, de batterij, de lader en andere toebehoren. Neem contact op met het dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt als enig apparaat niet goed werkt.
Aanvullende veiligheidsinformatie Aanvullende veiligheidsinformatie Uw apparaat en toebehoren kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd ze buiten het bereik van kleine kinderen. ■ Gebruiksomgeving Houdt u aan speciale voorschriften die in een bepaald gebied van kracht zijn en schakel het apparaat altijd uit op plaatsen waar het verboden is het apparaat te gebruiken of waar het gebruik ervan storing of gevaar kan veroorzaken. Gebruik het apparaat alleen in de normale posities.
Aanvullende veiligheidsinformatie storing van de pacemaker te voorkomen. Deze aanbevelingen komen overeen met het onafhankelijke onderzoek en de aanbevelingen van Wireless Technology Research.
Aanvullende veiligheidsinformatie ■ Explosiegevaarlijke omgevingen Schakel het apparaat uit als u op een plaats met explosiegevaar bent en volg alle aanwijzingen en instructies op. Dergelijke plaatsen zijn bijvoorbeeld plaatsen waar u gewoonlijk wordt geadviseerd de motor van uw auto af te zetten. Vonken kunnen op dergelijke plaatsen een explosie of brand veroorzaken, waardoor er gewonden of zelfs doden kunnen vallen. Schakel het apparaat uit bij benzinestations.
Aanvullende veiligheidsinformatie ■ Informatie over certificatie (SAR) Dit mobiele apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven. Dit mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger. Het is zo ontworpen dat de grenzen voor blootstelling aan radiogolven die worden aanbevolen door internationale richtlijnen niet worden overschreden.
Index Index A achtergrond .......................................... 57 actieve standby .............................21, 60 agenda .................................................... 92 alarmnummer kiezen .......................117 antenne .................................................. 17 B batterij indicator capaciteit ..................... 20 opladen ........................................... 14 berichten audio ................................................ 37 flits .............................
Index O S onderhoud ........................................... 113 operatorlogo ..........................................58 operatormenu .......................................74 oproep beantwoorden ................................26 einde .................................................25 info ....................................................54 opties ................................................27 plaatsen ...........................................25 voicemail ................................
