Nokia 5800 XpressMusic User Guide Issue 1
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-428 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2009 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Original Enhancements logos, Nokia Care, and XpressMusic are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation.
the applications, or the information in the applications or these materials. Nokia does not provide any warranty for the third-party applications. BY USING THE APPLICATIONS YOU ACKNOWLEDGE THAT THE APPLICATIONS ARE PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
Contents Safety...........................................8 About your device......................................8 Network services.......................................9 1. Get started.............................10 Keys and parts.........................................10 Insert the SIM card..................................11 Insert battery ..........................................12 Charge the battery..................................13 Switch the device on...............................
Copy contacts...........................................42 SIM services..............................................42 SIM contacts..........................................42 Fixed dialing..........................................43 7. Messaging..............................43 Messaging main view.............................43 Write and send messages.......................44 Messaging inbox......................................45 Receive messages.................................45 Multimedia messages...
Nokia Map Loader....................................70 14. Connectivity.........................70 Data connections and access points......70 Network settings.....................................70 Wi-Fi/WLAN connection .........................71 About Wi-Fi/WLAN................................71 WLAN connections................................71 Wi-Fi/WLAN wizard...............................72 WLAN internet access points...............72 Operating modes..................................
Recorder...................................................96 Write notes..............................................97 Calculator.................................................97 Converter..................................................97 Dictionary.................................................97 21. Settings...............................97 Phone settings.........................................98 Date and time settings.........................98 Language settings...............................
Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety.
Your device may have preinstalled bookmarks and links for third-party internet sites. You may also access other third-party sites through your device. Third-party sites are not affiliated with Nokia, and Nokia does not endorse or assume liability for them. If you choose to access such sites, you should take precautions for security or content. Warning: To use any features in this device, other than the alarm clock, the device must be switched on.
1. Get started Keys and parts 1 — Micro USB connector to connect to a compatible PC 2 — Nokia AV Connector (3.5 mm) for compatible headsets, headphones, and TV-out connectors 3 — Charger connector 4 — Power key 5 — Earpiece 6 — Light sensor 7 — Proximity sensor 8 — Touch screen 9 — Secondary camera 10 — Volume/Zoom key 11 — Media key 12 — Screen and key lock switch 13 — Capture key 14 — End key 15 — Menu key 16 — Call key 10 © 2009 Nokia. All rights reserved.
17 — Pen stylus 18 — Camera lens 19 — Camera flash 20 — Loudspeakers 21 — Cover of the SIM card slot 22 — Cover of the memory card slot 23 — Wrist strap opening 24 — Microphone During extended operation such as an active video call and a high speed data connection, the device may feel warm. In most cases, this condition is normal. If you suspect the device is not working properly, take it to the nearest authorized service facility.
2. Insert a SIM card in the slot. Ensure that the contact area on the card is facing up and the bevelled corner is facing toward the device. Push the card in. 3. Close the cover of the SIM card slot. Ensure that the cover is properly closed. If the SIM card is not properly in place, the device can only be used in the offline profile. Insert battery Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. 1. Remove the back cover by lifting it from the bottom end of the device.
3. To replace the cover, direct the top locking catches toward their slots first and then press down until the cover locks into place. Charge the battery 1. Connect a compatible charger to a wall outlet. 2. Connect the power cord to the device. If the battery is completely discharged, it may take a while before the charging indicator starts scrolling. 3. When the battery is fully charged, the charging indicator stops scrolling. Disconnect the charger from the device, then from the wall outlet.
Switch the device on 1. Press and hold the power key. 2. If the device asks for a PIN code or lock code, enter it, and select OK. To delete a number, select . The factory setting for the lock code is 12345. 3. Select your location. If you accidentally select the wrong location, select Back. 4. Enter the date and time. When using the 12-hour time format, to switch between a.m. and p.m., select any number. Stylus Some functions, such as handwriting recognition, are designed to be used with a stylus.
Interactive display elements To open the clock application, tap the clock (1). To open calendar or change profiles in the home screen, tap the date or the profile name (2). To view or change connectivity settings ( ), to see the available wireless LANs if WLAN scanning is enabled, or to view the missed events, tap the top right corner (3). To make a phone call, select To open Contacts, select (5). (4). To open the main menu, press the menu key (6).
If you tap a file or similar item once, it is not opened, it becomes highlighted. To see the options available for the item, select Options or, if available, select an icon from a toolbar. Select In this user documentation, opening applications or items by tapping them once or twice is called "selecting". If you need to select several items in a sequence, the display texts to select are separated by arrows. Example: To select Options > Help, tap Options, and then tap Help.
Media key To access applications such as the music player or browser, tap the media key ( ) to open the media bar, and select the application. Tip: Hold your finger or the stylus on the icon to see the name of the application. Change the ringing tone Select Menu > Settings and Personal > Profiles. You can use profiles to set and customize the ringing tones, message alert tones, and other tones for different events, environments, or caller groups.
To open help texts from the main menu, select Menu > Help and the application for which you want to read instructions. When an application is open, to access the help text for the current view, select Options > Help. When you are reading the instructions, to change the size of the help text, select Options > Decrease font size or Increase font size. You can find links to related topics at the end of the help text. If you select an underlined word, a short explanation is displayed.
Tip: To check the software version in your device, select Menu > Settings and Phone > Phone mgmt. > Device updates. Settings Your device normally has MMS, GPRS, streaming, and mobile internet settings automatically configured in the device, based on your network service provider information. You may have settings from your service providers already installed in your device, or you may receive or request the settings from the network service providers as a special message.
● ● ● ● ● reduce battery consumption, you can specify that your device does not scan, or scans less often, for available networks in the background. If you have set Packet data connection to When available in connection settings, and there is no packet data coverage (GPRS), the device periodically tries to establish a packet data connection. To prolong the operating time of your device, select Packet data connection > When needed.
3. Your device Welcome When you switch on your device for the first time, the Welcome application is displayed. To access the Welcome application later, select Menu > Applications > Welcome. Select from the following: ● Settings wizard — Configure various settings of your device. ● Phone switch — Transfer content, such as contacts and calendar entries, from a compatible Nokia device. ● E-mail setup — Configure e-mail settings.
Display indicators The device is being used in a GSM network (network service). The device is being used in a UMTS network (network service). You have one or more unread messages in the Inbox folder in Messaging. You have received new e-mail in the remote mailbox. There are messages waiting to be sent in the Outbox folder. You have missed calls. off. The ringing type is set to Silent, and the message and e-mail alert tones are turned A timed profile is active. The touch screen and keys are locked.
Data is being transmitted using Bluetooth connectivity. When the indicator is blinking, your device is trying to connect with another device. A USB connection is active. Synchronization is in progress. Memory card Use only compatible microSD and microSDHC cards approved by Nokia for use with this device. Nokia uses approved industry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with this device.
Remove the memory card Important: Do not remove the memory card in the middle of an operation when the card is being accessed. Removing the card in the middle of an operation may damage the memory card as well as the device, and data stored on the card may be corrupted. 1. If the device is switched on, before you remove the card, press the power key, and select Remove memory card. 2. When Removing memory card will close all open applications. Remove anyway? is displayed, select Yes.
Antenna locations Your device may have internal and external antennas. As with any radio transmitting device, avoid touching the antenna area unnecessarily while the antenna is transmitting or receiving. Contact with such an antenna affects the communication quality and may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed and may reduce the battery life.
and from the device are prevented. If you try to send messages, they are placed in the Outbox folder to be sent later. When the Offline profile is active, you can use your device without a SIM card. If the SIM card is not properly in place, the device starts in the Offline profile. Important: In the offline profile you cannot make or receive any calls, or use other features that require cellular network coverage. Calls may still be possible to the official emergency number programmed into your device.
Warning: When you use the headset, your ability to hear outside sounds may be affected. Do not use the headset where it can endanger your safety. Do not connect products that create an output signal as this may cause damage to the device. Do not connect any voltage source to the Nokia AV Connector. When connecting any external device or any headset, other than those approved by Nokia for use with this device, to the Nokia AV Connector, pay special attention to volume levels. Remove the SIM card 1.
Attach a wrist strap Tip: Attach the plectrum stylus to the device like a wrist strap. Remote lock To prevent unauthorized use of your device, you can lock your device and memory card remotely using a text message. You must define the message text, and to lock your device, send that text message to your device. To unlock your device, you need the lock code. To enable remote locking and to define the text message content to be used, select Menu > Settingsand Phone > Phone mgmt.
To make a call from the contacts list, select Menu > Contacts. Scroll to the desired name. Or, tap the search field to enter the first letters of the name, and scroll to the name. To call the contact, press the call key. If you have saved several numbers for a contact, select the desired number from the list, and press the call key. During a call To mute or unmute the microphone, select To put the call on hold or unhold it, select or or . .
You can send a text message without rejecting the call, informing the caller that you cannot answer the call. To send the reply message, select Send msg., edit the message text, and press the call key. If you do not want to answer a call, press the end key. If you activate the Call forwarding > Voice calls > If busy function in phone settings to divert calls, rejecting an incoming call also diverts the call.
Call waiting You can answer a call when you have another call in progress. To activate call waiting (network service), select Menu > Settings and Calling > Call > Call waiting. 1. To answer the waiting call, press the call key. The first call is put on hold. 2. To switch between the two calls, select Options > Swap. 3. To connect an incoming call or a call on hold with an active call, and to disconnect yourself from the calls, select Options > Transfer. 4. To end the active call, press the end key. 5.
Make a video call When you make a video call (network service), you can see a real-time, two-way video between you and the recipient of the call. The live video image, or video image captured by the camera in your device is shown to the video call recipient. To be able to make a video call, you must have a USIM card and be in the coverage of a UMTS network. For availability, pricing and subscription to video call services, contact your network service provider.
To use the camera in the back of your device to send video, select Options > Use secondary camera. To switch back to the camera in the front of your device, select Options > Use main camera. To take a snapshot of the video you are sending, select Options > Send snapshot. Video sending is paused and the snapshot is shown to the recipient. The snapshot is not saved. To zoom your image in or out, select Options > Zoom.
set up, the recipient does not receive invitations. You receive an error message that indicates that the recipient cannot accept the invitation. Settings To set up video sharing, you need person-to-person and UMTS connection settings. Person-to-person connection settings A person-to-person connection is also known as a Session Initiation Protocol (SIP) connection. The SIP profile settings must be configured in your device before you can use video sharing.
Sharing begins automatically when the recipient accepts the invitation. Options during video sharing or or or to mute or unmute the microphone to switch the loudspeaker on and off to pause and resume video sharing to switch to full screen mode (available for receiver only) 3. To end the sharing session, select Stop. To end the voice call, press the end key. When you end the call, video sharing also ends. To save the live video you shared, select Yes when prompted.
To clear all recent call lists, select Options > Clear recent calls. To clear one of the call registers, open the register you want to erase, and select Options > Clear list. To clear an individual event, open a register, scroll to the event, and select Options > Delete. Recent calls toolbar Select Missed calls, Received calls or Dialed numbers. On the toolbar, select from the following: ● ● ● Call — Call the desired contact. Create message — Send a message to the desired contact.
To set the log duration, select Options > Settings > Log duration. If you select No log, no communication information is saved in the log. 5. Write text You can enter letters, numbers, and special characters in several different ways. The onscreen keyboards allow you to enter characters by tapping them with your fingers or the stylus. Handwriting recognition allows you to write characters directly onto the screen using the stylus as a pen.
7 — Space bar - Inserts a space. 8 — Enter - Moves the cursor to the next row or text input field. Additional functions are based on the current context (for example, in the web address field of the web browser, it acts as a Go button). 9 — Move - Moves the touch input window. Drag the key to move the touch input window around the screen. 10 — Backspace - Deletes the previously entered character. 11 — Input mode - Opens a pop-up window, in which you can select from the available input methods.
1 — Close - Closes on-screen keypad (Alphanumeric keypad). 2 — Input menu - Opens the touch input menu, which includes commands such as Activate predictive text and Writing language. 3 — Text input indicator - Opens a pop-up window, in which you can turn predictive text input modes on or off, change the character case, and switch between letter and number mode. 4 — Input mode - Opens a pop-up window, in which you can select from the available input modes.
Predictive text input With predictive text input, you can enter any letter with a single tap of a key. Predictive text input is based on a built-in dictionary to which you can add new words. 1. To activate predictive text input for all editors on the device, tap , and select Activate prediction, or quickly tap # twice . You can also tap , and select Activate predictive text. 2. To write the desired word, tap the keys 2-9. Tap each key only once for one letter.
6. Contacts (phonebook) You can save and update contact information, such as phone numbers, home addresses, or e-mail addresses of your contacts. You can add a personal ringing tone or a thumbnail image to a contact. You can also create contact groups, which allow you to send text messages or e-mail to many recipients at the same time. To open the contacts list, in the home screen, select . Save and edit names and numbers 1. To add a new contact to the contacts list, select Options > New contact. 2.
Ringing tones, images and call text for contacts You can define a ringing tone for a contact or group, and an image and a call text for a contact. When the contact calls you, the device plays the selected ringing tone and shows the call text or image (if the caller’s phone number is sent with the call and your device recognizes it). To define a ringing tone for a contact, select the contact, Options > Ringing tone, and a ringing tone.
Fixed dialing You can restrict calls from your device to selected phone numbers. To open the list of fixed dialing numbers, in the contacts list, select Options > SIM numbers > Fixed dial contacts. This option is only shown if supported by your SIM card. You need your PIN2 code to activate and deactivate fixed dialing or edit your fixed dialing contacts. When fixed dialing is activated, calls may be possible to the official emergency number programmed into your device.
Write and send messages Select Menu > Messaging. Important: Exercise caution when opening messages. Messages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC. Before you can create a multimedia message or write an e-mail, you must have the correct connection settings defined. The wireless network may limit the size of MMS messages. If the inserted picture exceeds this limit the device may make it smaller so that it can be sent by MMS.
Messaging inbox Receive messages Select Menu > Messaging and Inbox. In the Inbox folder, indicates an unread text message, an unread multimedia message, an unread audio message, and data received through Bluetooth connectivity. When you receive a message, and 1 new message are displayed in the home screen. To open the message, select Show. To open a message in the Inbox folder, select the message. To reply to a received message, select Options > Reply.
You must have a separate e-mail account. Follow the instructions given by your remote mailbox and internet service provider (ISP). If you select Messaging > Mailbox and have not set up your e-mail account, you are prompted to do so. To start creating the e-mail settings with the mailbox guide, select Start. When you create a new mailbox, the name you give to the mailbox replaces Mailbox in the Messaging main view. You can have up to six mailboxes. Open the mailbox Select Menu > Messaging and a mailbox.
Setting the device to retrieve e-mail automatically may involve the transmission of large amounts of data through your service provider's network. Contact your service provider for information about data transmission charges. Delete e-mail messages Select Menu > Messaging and a mailbox. To delete the contents of an e-mail message from the device while still retaining it in the remote mailbox, select Options > Delete > Phone only. The device mirrors the e-mail headers in the remote mailbox.
With service commands (network service) you can enter and send service requests (also known as USSD commands), such as activation commands for network services, to your service provider. Messaging settings The settings may be preconfigured in your device, or you may receive them in a message. To enter settings manually, fill in all fields marked with Must be defined or an asterisk.
● ● ● ● ● automatically makes an active packet data connection to retrieve the message both in and outside your home network. Allow anonymous msgs. — Select whether you want to reject messages from an anonymous sender. Receive ads — Select whether you want to receive multimedia message advertisements. Receive reports — Select whether you want the status of the sent message to be shown in the log (network service).
Change the look of your device Select Menu > Settings and Personal > Themes. You can use themes to change the look of the display, such as wallpaper and main menu layout. To change the theme that is used for all the applications in your device, select General. To preview a theme before activating it, scroll to the theme, and wait for a few seconds. To activate the theme, select Options > Set. The active theme is indicated by . To change the layout of the main menu, select Menu.
Music player supports file formats such as AAC, AAC+, eAAC+, MP3, and WMA. Music player does not necessarily support all features of a file format or all the variations of file formats. You can also use Music player to listen to podcasts. Podcasting is the method for delivering audio or video content over the internet using either RSS or Atom technologies for playback on mobile devices and computers. You can transfer music from other compatible devices to your device.
To view details of the playlist, select Options > Playlist details. Create a playlist 1. 2. 3. 4. Select Options > New playlist. Enter a name for the playlist, and select OK. To add songs now, select Yes; or to add the songs later, select No. If you select Yes, select artists to find the songs you want to add to the playlist. Select Add to add items. To show the song list under an artist title, select Expand. To hide the song list, select Collapse. 5. When you have made your selections, select Done.
Nokia Music Store Select Menu > Music > Music store. In the Nokia Music Store (network service) you can search, browse, and purchase music to download to your device. To purchase music, you first need to register for the service. To access the Nokia Music Store, you must have a valid internet access point in the device. Nokia Music Store is not available for all countries or regions. Nokia Music Store settings The availability and appearance of the Nokia Music Store settings may vary.
● Download limit (%) — Define the percentage of memory that is reserved for podcast downloads. ● If limit exceeds — Define what to do if the downloads exceed the download limit. Setting the application to retrieve podcasts automatically may involve the transmission of large amounts of data through your service provider’s network. Contact your service provider for information about data transmission charges. To restore the default settings, select Options > Restore default in the settings view.
● Play in background — Return to the home screen with the radio playing in the background. Manage radio stations Select Menu > Music > Radio. To listen to saved stations, select Options > Stations, and select a station from the list. To remove or rename a station, select Options > Stations > Options > Delete or Rename. To set the desired frequency manually, select Options > Tune stations > Options > Manual tuning. 10.
To open a file, select a file from the list. To zoom in an image, use the volume key in your device. Select Options and from the following: ● Edit — Edit a video clip or an image. ● Use file — To use the image as wallpaper in the home screen, select Set as wallpaper. To set the image as a generic call image, select Set as call image. To set the image as a call image for a contact, select Assign to contact. To set the video clip as a ringing tone, select As ringing tone.
The images are shown in the image viewer, and the video clips are played in RealPlayer. All audio, including the active calls, stereo video clip sound, key tone, and ringing tone, is routed to the TV when the Nokia Video-Out Cable is connected to the device. You can use the device microphone normally. The opened image is displayed in full-screen on the TV. When you open an image in the thumbnail view while it is viewed on the TV, zooming in is not available.
3 — Capture icon. Tap to capture an image. 4 — Flash mode. Tap to change settings. 5 — Capture settings. Tap to change settings. 6 — Battery charge level indicator 7 — Image resolution indicator 8 — Image counter (the estimated number of images you can capture using the current image quality setting and available memory) 9 — Memory in use. Depending on the setup of your device, there are the following ), or mass memory ( ).
The screen display changes to match the settings you define. The capture settings are shooting-mode specific. Switching between the modes does not reset the defined settings. If you select a new scene, the capture settings are replaced by the selected scene. You can change the capture settings after selecting a scene if needed. Saving the captured image may take longer if you change the zoom, lighting or color settings.
To assign the image to a contact, Options > Use image > Assign to contact. To return to the viewfinder to capture a new image, press the capture key. Flash and video light Keep a safe distance when using the flash. Do not use the flash on people or animals at close range. Do not cover the flash while taking a picture. The camera of your device has a dual LED flash for low light conditions.
You in the image — self-timer Use the self-timer to delay the capture so that you can include yourself in the image. To set the self-timer delay, select captured. > , and the delay needed before the image is To activate the self-timer, select Activate. The stopwatch icon on the screen blinks and the remaining time is displayed when the timer is running. The camera captures the image after the selected delay elapses. To switch off the self-timer, select > > .
4. To stop recording, press the capture key. The video clip is automatically saved in Gallery. The maximum length of a video clip is approximately 30 seconds with sharing quality and 90 minutes with other quality settings. Video recording on-screen controls and indicators The video viewfinder displays the following: 1 — Capture mode indicator 2 — Audio mute on indicator 3 — Capture icon. Tap to record video. 4 — Video light on/off. 5 — Recording settings. Tap to change settings.
12. Positioning (GPS) You can use applications such as Maps and GPS data to find out your location or measure distances and coordinates. These applications require a GPS connection. About GPS The coordinates in the GPS are expressed in the degrees and decimal degrees format using the international WGS-84 coordinate system. The Global Positioning System (GPS) is operated by the government of the United States, which is solely responsible for its accuracy and maintenance.
Hold your device correctly When using the GPS receiver, ensure you do not cover the antenna with your hand. Establishing a GPS connection may take from a couple of seconds to several minutes. Establishing a GPS connection in a vehicle may take longer. The GPS receiver draws its power from the device battery. Using the GPS receiver may drain the battery faster.
Landmarks Select Menu > Applications > Location and Landmarks. With Landmarks, you can save the position information of specific locations in your device. You can sort the saved locations into different categories, such as business, and add other information to them, such as addresses. You can use your saved landmarks in compatible applications, such as GPS data. GPS coordinates are expressed in the degrees and decimal degrees format using the international WGS-84 coordinate system.
Notation settings To select which measurement system you want to use for speeds and distances, select Measurement system > Metric or Imperial. To define in which format the coordinate information is shown in your device, select Coordinate format, and the desired format. 13. Maps Maps Select Menu > Maps.
Move on a map Select Menu > Maps. To zoom in to your GPS position or your last known location, select Options > My position. When the GPS connection is active, shows your current location on the map. To move on the map, drag the map. The map is oriented towards north by default. When you have an active connection and browse the map on the display, a new map is automatically downloaded if you scroll to an area which is not covered by maps already downloaded.
If you search for locations without an internet connection, the search results are limited to a radius of 50 km (31 miles). Search by categories The search results are grouped by categories. To limit the search to one category, select Options > Search > Places and the category. Example: To find restaurants close to your location, select Options > Search > Places > Eat & Drink > Restaurants. Example: To find a specific hotel, select Options > Search > Places > Accommodation.
To view the selected location on the map, select Show on map. To add the location to a route, tap the location, and select Add > Add to route. History To check which locations you have searched for on the map, select History. To view the selected location on the map, select Show on map. To send the location to a compatible device, tap the location, and select Send.
Nokia Map Loader With the Nokia Map Loader application, you can download maps and voice guidance files from the internet to the device memory or a compatible memory card. You must use the Maps application and browse maps at least once before using Nokia Map Loader, as Nokia Map Loader uses the Maps information to check which version of the maps to download. To install Nokia Map Loader to a compatible PC or Mac, go to http://maps.nokia.com, and follow the instructions on the screen. 14.
A roaming agreement is an agreement between two or more service providers to enable the users of one service provider to use the services of other service providers. ● Operator selection — Select Automatic to set the device to search for and select one of the available networks, or Manual to manually select the network from a list. If the connection to the manually selected network is lost, the device sounds an error tone and asks you to reselect a network.
You can use WLAN during a voice call or when packet data is active. You can only be connected to one WLAN access point device at a time, but several applications can use the same internet access point. When the device is in the offline profile, you can still use WLAN (if available). Remember to comply with any applicable safety requirements when establishing and using a WLAN connection.
Select from the following: ● Show WLAN availability — Select whether is displayed when a wireless LAN (WLAN) is available. Tip: To access the WLAN Wizard application and view the available options, select the WLAN icon, and in the pop-up window, select the highlighted text next to the WLAN icon. ● Scan for networks — If you set Show WLAN availability to Yes, you can select how often the device searches for available WLANs and updates the indicator.
To use a data connection, your service provider must support this feature, and if necessary, activate it for your SIM card. Create access point groups Select Menu > Settings and Connectivity > Destinations. Some applications allow you to use access point groups for network connections.
Automatically if you want the device to connect to the destination using this access point automatically. Select Options > Advanced settings and from the following: ● Network type — Select the internet protocol type to transfer data to and from your device. The other settings depend on the selected network type. ● Phone IP address (for IPv4 only) — Enter the IP address of your device. ● DNS addresses — Enter the IP addresses of the primary and secondary DNS servers, if required by your service provider.
● WPA/WPA2 — Select the means of authentication: EAP to use an extensible authentication protocol (EAP) plug-in, or Pre-shared key to use a password. Complete the appropriate settings: ● EAP plug-in settings — Enter the settings according to the instructions from your service provider. ● Pre-shared key — Enter a password. The same password must be entered on the WLAN access point device. ● WPA2 only mode — Only WPA2 enabled devices are allowed to establish a connection in this mode.
A synchronization profile contains the necessary settings for synchronization. When you open the application, the default or previously used synchronization profile is displayed. To modify the profile, tap a synchronization item to include it in the profile or to leave it out. To manage synchronization profiles, select Options and the desired option. To synchronize data, select Options > Synchronize. To cancel synchronization before it finishes, select Cancel.
● Remote SIM mode — Enable or disable another device, such as a compatible car kit accessory, to use the SIM card in your device to connect to the network. Security tips Select Menu > Settings and Connectivity > Bluetooth. When you are not using Bluetooth connectivity, to control who can find your device and connect to it, select Bluetooth > Off or My phone's visibility > Hidden. Do not pair with or accept connection requests from an unknown device. This helps to protect your device from harmful content.
1. To pair with a device, select Options > New paired device. Devices that are within range are displayed. 2. Select the device, and enter the passcode. The same passcode must be entered on the other device as well. 3. Some audio accessories connect automatically to your device after pairing. Otherwise, to connect to an accessory, select Options > Connect to audio device. Paired devices are indicated by in the device search.
Before the remote SIM mode can be activated, the two devices must be paired and the pairing initiated from the other device. When pairing, use a 16-digit passcode and set the other device as authorized. To use the remote SIM mode with a compatible car kit accessory, activate Bluetooth connectivity, and enable the use of the remote SIM mode with your device. Activate the remote SIM mode from the other device. When the remote SIM mode is on in your device, Remote SIM mode is displayed in the home screen.
Administrative settings Select Menu > Settings and Connectivity > Admin. settings. To set the online time for the data call connection, select Data call. The data call settings affect all access points that use a GSM data call. SIP settings Select Menu > Settings and Connectivity > Admin. settings > SIP settings. Session Initiation Protocol (SIP) settings are needed for certain network services using SIP. You may receive the settings in a special text message from your service provider.
With Share online, you can post images, video clips, and sound clips from your device to compatible online sharing services, such as albums and blogs. You can also view and send comments to the posts in these services, and download content to your compatible Nokia device. The supported content types may vary depending on the service provider. The availability of the Share online service may vary depending on your country or sales area. Subscribe to services Select Menu > Internet > Share online.
To add tags to the post, select Tags:. To select whether to enable the posting of location information contained in the file, select Location:. To set the level of privacy for a file, select Privacy:. To allow everyone to view your file, select Public. To restrict others from seeing your files, select Private. You can define the Default setting on the service provider's website. To send the post to the service, select Options > Upload.
Some video clips can be streamed over the air, but others must be first downloaded to your device. To download a video clip, select Options > Download . Downloads continue in the background if you exit the application. The downloaded video clips are saved in My videos. To stream a video clip or view a downloaded one, select Options > Play . When the video clip is playing, to use the control keys for controlling the player, tap the screen. To adjust the volume, use the volume key.
Resume download — Resume a paused or failed download. Cancel download — Cancel a download. Video details — View file details. Change aspect ratio — Select the aspect ratio of the video clip. Select Natural, Stretch, or Zoom. ● Memory status — View the amount of free and used memory. ● ● ● ● To move or copy video clips to a compatible memory card, select Options > Move and copy > Copy or Move and the memory card.
17. Web browser With the web browser, you can view hypertext markup language (HTML) pages on the web as originally designed. You can also browse web pages that are designed specifically for mobile devices, and use extensible hypertext markup language (XHTML), or the wireless markup language (WML). To browse the web, you need to have an internet access point defined in your device. Tip: To access the browser, tap the media key ( ) to open the media bar, and select .
Tip: To take the browser to the background, press the end key once. To end the connection, press and hold the end key. Browser toolbar The browser toolbar helps you select frequently used functions of the browser. From the toolbar, select from the following: ● ● ● Expand toolbar — Expand the toolbar to access more toolbar functions. Go to web address — Enter a new web address. Show zoom — Zoom in or out on the web page.
Widgets Your device supports widgets. Widgets are small, downloadable web applications that deliver multimedia, news feeds, and other information, such as weather reports, to your device. Installed widgets appear as separate applications in the Applications folder. You can download widgets using the Download! application or from the web. You can also install widgets on a compatible memory card (if available). The default access point for widgets is the same as in the web browser.
To modify the list, select Options > Downloads. In the list, select an item and Options to cancel ongoing downloads, or open, save, or delete completed downloads. Bookmarks The bookmarks view opens when you open the Web application. You can select web addresses from a list or from a collection of bookmarks in the Recently visited pages folder. The toolbar helps you select frequently used functions of the browser. On the toolbar, select from the following: ● ● ● Add bookmark — Add a new bookmark.
Important: Even if the use of certificates makes the risks involved in remote connections and software installation considerably smaller, they must be used correctly in order to benefit from increased security. The existence of a certificate does not offer any protection by itself; the certificate manager must contain correct, authentic, or trusted certificates for increased security to be available. Certificates have a restricted lifetime.
With Download!, you can discover, preview, buy, download, and upgrade content, services, and applications. Games, ringing tones, wallpapers, applications, and much more are easily accessible. The items are categorised under catalogues and folders from different service providers. The available content depends on your service provider. Download! uses your network services to access the most up-to-date content.
World clock To view the current time in different locations, select World clock. To add locations to the list, select Options > Add location. To set your current location, scroll to a location, and select Options > Set as current location. The time in your device is changed according to the selected location. Ensure that the time is correct and matches your time zone. Calendar To open the calendar, select Menu > Calendar.
Edit memory card Select Menu > Applications > File mgr.. These options are available only if a compatible memory card is inserted in the device. Select Options and from the following: ● Memory card options — Rename or format a memory card. ● Memory card password — Password protect a memory card. ● Unlock memory card — Unlock a memory card Back up files on a memory card Select Menu > Applications > File mgr..
Important: Only install and use applications and other software from trusted sources, such as applications that are Symbian Signed or have passed the Java Verified testing. Before installation, note the following: ● To view the application type, version number and the supplier or manufacturer of the application, select Options > View details. To view the security certificate details of the application, select Details: > Certificates: > View details.
Remove applications Select Menu > Settings and Application mgr.. To remove a software package, select Installed apps. > Options > Uninstall. Select Yes to confirm. If you remove software, you can only reinstall it if you have the original software package or a full backup of the removed software package. If you remove a software package, you may no longer be able to open files created with that software.
RealPlayer toolbar In the Video clips, Streaming links, and Recently played views, the following toolbar icons may be available: ● ● ● ● Send — Send a video clip or streaming link. Play — Play the video clip or video stream. Delete — Delete the video clip or streaming link. Remove — Remove a file from the recently played list. Play video clips To play a video clip, select Video clips, and a clip. To list recently played files, in the application main view, select Recently played.
To record a telephone conversation, open the recorder during a voice call, and select . Both parties hear a tone every 5 seconds during recording. Write notes Select Menu > Applications > Notes. To write a note, select Options > New note. Tap the note field to enter text, and select . You can save plain text files (.txt file format) you receive to Notes. Calculator Select Menu > Applications > Calculator. This calculator has limited accuracy and is designed for simple calculations.
Phone settings Date and time settings Select Menu > Settings and Phone > Date and time. Select from the following: ● Time — Enter the current time. ● Time zone — Select your location. ● Date — Enter the date. ● Date format — Select the date format. ● Date separator — Select the symbol that separates days, months, and years. ● Time format — Select the time format. ● Time separator — Select the symbol that separates hours and minutes. ● Clock type — Select the clock type.
To use enhanced voice commands, press and hold the call key in the home screen, and speak a voice command. The voice command is the name of the application or profile displayed in the list. Select Menu > Settings and Phone > Voice commands. To edit the voice commands, select Options > Change command. To listen to the synthesized voice tag, select Options > Playback. To remove a voice command that you added manually, select Options > Remove voice command.
Application settings Select Menu > Settings and Phone > Application sett.. In application settings, you can edit the settings of some of the applications in your device. To edit the settings, you can also select Options > Settings in each application. Device updates Select Menu > Settings and Phone > Phone mgmt. > Device updates.
● Phone autolock period — To avoid unauthorized use, you can set a time-out after which the device automatically locks. A locked device cannot be used until the correct lock code is entered. To turn off autolock, select None. ● Lock if SIM card changed — Set the device to ask for the lock code when an unknown SIM card is inserted into your device. The device maintains a list of SIM cards that are recognized as the owner’s cards. ● Remote phone locking — Enable or disable remote lock.
To check the details of a certificate, select Options > Certificate details. The validity of the certificate is checked, and one of the following notes may be displayed: ● Certificate not trusted — You have not set any application to use the certificate. ● Expired certificate — The certificate validity period has ended. ● Certificate not valid yet — The certificate validity period has not yet begun. ● Certificate corrupted — The certificate cannot be used. Contact the certificate issuer.
can access content protected with WMDRM 10, OMA DRM 1.0, and OMA DRM 2.0. If certain DRM software fails to protect the content, content owners may ask that such DRM software's ability to access new DRM-protected content be revoked. Revocation may also prevent renewal of such DRM-protected content already in your device. Revocation of such DRM software does not affect the use of content protected with other types of DRM or the use of non-DRM-protected content.
● Anykey answer — Activate anykey answer. ● Line in use — This setting (network service) is shown only if the SIM card supports two subscriber numbers, that is, two phone lines. Select which phone line you want to use for making calls and sending text messages. Calls on both lines can be answered irrespective of the selected line. If you select Line 2 and have not subscribed to this network service, you are not able to make calls. When line 2 is selected, is shown in the home screen.
Q: How do I close an application that is not responding? A: Press and hold the menu key. Select and hold the application icon, and select Exit. Q: Why do images look smudgy? A: Ensure that the camera lens protection windows are clean. Q: Why do missing, discoloured, or bright dots appear on the screen every time I switch on my device? A: This is a characteristic of this type of display. Some displays may contain pixels or dots that remain on or off. This is normal, not a fault.
2. To increase the background scan time interval, adjust the time in Scan for networks. To stop background scans, select Show WLAN availability > Never. 3. To save your changes, select Back. When Show WLAN availability is set to Never, the WLAN availability icon is not displayed in the home screen. However, you can still manually scan for available WLAN networks, and connect to WLAN networks as usual. Q: What do I do if the memory is full? A: Delete items from the memory.
settings. Restore the factory settings, and when the device restarts, set the correct date and time. © 2009 Nokia. All rights reserved.
Accessories Warning: Use only batteries, chargers, and accessories approved by Nokia for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. For availability of approved accessories, please check with your dealer. When you disconnect the power cord of any accessory, grasp and pull the plug, not the cord. Battery Battery and charger information Your device is powered by a rechargeable battery.
Do not dismantle, cut, open, crush, bend, deform, puncture, or shred cells or batteries. In the event of a battery leak, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes. In the event of such a leak, flush your skin or eyes immediately with water, or seek medical help. Do not modify, remanufacture, attempt to insert foreign objects into the battery, or immerse or expose it to water or other liquids. Improper battery use may result in a fire, explosion, or other hazard.
to your device and its accessories. It may also invalidate any approval or warranty applying to the device. For additional information, refer to the warranty and reference leaflet included with your Nokia device. Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestions will help you protect your warranty coverage. ● Keep the device dry.
Recycle Always return your used electronic products, batteries, and packaging materials to a dedicated collection point. This way you help prevent uncontrolled waste disposal and promote the recycling of materials. More detailed information is available from the product retailer, local waste authorities, national producer responsibility organizations, or your local Nokia representative. Check how to recycle your Nokia products at www.nokia.com/werecycle, or if browsing on a mobile device, www.nokia.
to avoid potential interference with the medical device. Persons who have such devices should: ● Always keep the wireless device more than 15.3 centimeters (6 inches) from the medical device when the wireless device is turned on. ● Not carry the wireless device in a breast pocket. ● Hold the wireless device to the ear opposite the medical device to minimize the potential for interference. ● Turn the wireless device off immediately if there is any reason to suspect that interference is taking place.
restrictions on the use of radio equipment in fuel depots, storage, and distribution areas; chemical plants; or where blasting operations are in progress. Areas with a potentially explosive atmosphere are often, but not always, clearly marked. They include below deck on boats, chemical transfer or storage facilities and areas where the air contains chemicals or particles such as grain, dust, or metal powders.
include safety margins designed to assure the protection of all persons, regardless of age and health. The exposure guidelines for mobile devices employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR. The SAR limit stated in the ICNIRP guidelines is 2.0 watts/kilogram (W/kg) averaged over 10 grams of tissue. Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands.
Index Symbols/Numerics 1-touch dialing 30 A Access codes 19 access points 72, 73 groups 74 accessories 99 alarm calendar note 92 alarm clock 91 answering calls 29 antennas 25 application manager 93 settings 95 application settings 100 applications 93 updating 95 assisted GPS (A-GPS) 63 attachments 45, 46 audio messages 44 auto-update for time/date B backing up device memory battery saving power 19 blogs 87 Bluetooth connectivity blocking devices 79 device address 78 device visibility 77 pairing devices
default information 41 deleting 41 editing 41 images in 41 names and numbers 41 ringing tones 42 saving 41 sending 41 synchronizing 76 voice tags 41 copyright protection 102 D data connections cable 80 device updates 100 PC connectivity 80 synchronization 76 date and time 91 date and time settings 98 declining calls See rejecting calls device updates 100 dialed numbers 35 dictionary 97 dismissing calls 29 display rotation 26 display settings 98 double-tap 15 Download! 90 purchasing and downloading items 9
locking the keys 14 loudspeaker 24 M mailbox e-mail 45 voice 29 Maps browsing 67 Favorites 68 finding locations 67 indicators 67 navigating 69 network positioning 66 Nokia Map Loader 70 routes 68 saved items 68 saving locations 68 sending locations 68 updating 69 maps 66 media music player 50 RealPlayer 95 media bar 17 media key 17 memory clearing 20 web cache 89 memory card backing up files 93 editing 93 menu 15 messages e-mail 45 folders for 43 icon for incoming 45 multimedia 45 settings 48 voice 29 Min
recording settings in camera 58 recording video clips 61 rejecting calls 29 remote lock See locking device with SMS remote mailbox 45 remote SIM mode 79 removing applications 95 removing SIM card 27 roaming 70 S scenes image and video 60 searching 90 security certificates 101 web browser 89 WEP 75 WPA 75 security code 19 security module 102 select 15 self-timer camera 61 sensors 26 sent messages folder 43 service commands 47 service messages 45 settings 58, 97, 99 access point name control 81 access point
UPUK code 19 USB cable connection 80 useful information 17 V video calls 32, 33 options during 32 Video Center 83 video center my videos 84 transferring videos 85 video feeds 84 video centre downloading 83 viewing 83 video clips shared 33 video sharing accepting invitation 35 requirements 33 sharing live video 34 sharing video clips 34 voice applications 98 voice calls See calls voice commands 31, 98 volume controls 24 W wallpaper 50 web connection 86 web logs 87 week settings calendar alarm 92 Welcome
Guide d'utilisation du Nokia 5800 XpressMusic Version 1
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ NOKIA CORPORATION déclare, en vertu de sa seule autorité, que le produit RM-428 est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions applicables de la Directive 1999/5/EC. Vous trouverez une copie de la déclaration de conformité à l’adresse http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
FIABILITÉ OU AU CONTENU DU PRÉSENT DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LE PRÉSENT DOCUMENT OU DE LE RETIRER SANS AVIS PRÉALABLE. Toute ingénierie inverse de logiciels compris dans un appareil Nokia et strictement défendue, dans la mesure des lois en vigueur. Si le présent guide d'utilisation contient des restrictions quant à la représentation, la garantie et la responsabilité de Nokia, celles-ci restreignent également la représentation, la garantie et la responsabilité des concédants de Nokia.
Table des matières Sécurité.......................................9 À propos de votre appareil.......................9 Services réseau........................................10 1. Avant de commencer.............12 Description des touches et des composants..............................................12 Insérer la carte SIM..................................13 Insérer la pile ..........................................14 Charger la pile..........................................15 Allumer l'appareil........
Icônes et fonctions...............................43 Entrée de texte traditionnelle.............44 Entrée de texte prédictif......................44 Alterner entre les modes d’entrée de texte.......................................................45 Paramètres d'entrée tactile....................45 8. Personnaliser votre téléphone .................................56 6. Répertoire de contacts..........45 Lecteur de musique.................................57 Écouter une chanson ou un balado....
Après l'enregistrement d’un clip vidéo......................................................71 12. Positionnement (GPS)..........71 À propos de la technologie GPS.............71 GPS assisté (A-GPS)..................................72 Tenir correctement le téléphone...........72 Conseils pour créer une connexion GPS............................................................72 Demandes de position............................73 Points de repère......................................73 Données GPS............
Rechercher de l'information................100 Télécharger et acheter des éléments................................................100 Signets....................................................101 Vider la mémoire cache........................101 Sécurité des connexions.......................102 18. Rechercher.........................102 À propos de la recherche......................102 Démarrer une recherche.......................102 19. Téléchargez!......................103 À propos de Téléchargez!...
Environnements à risques d’explosion............................................127 Appels d'urgence...................................128 Renseignements sur la certification (SAR).......................................................128 Index.......................................
Sécurité Veuillez lire ces consignes de sécurité. Il peut s’avérer dangereux, voire illégal, de ne pas s’y conformer. Pour de l'information plus détaillée, lisez le guide d'utilisation au complet. ALLUMEZ VOTRE APPAREIL AVEC DISCERNEMENT N'allumez pas l'appareil lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT Respectez toutes les lois locales en vigueur.
Faites attention lorsque vous ouvrez des messages, acceptez des demandes de connexion, naviguez sur des sites Web et téléchargez des fichiers. N'installez et n'utilisez que des applications et des logiciels provenant de sources fiables, telles que des MC applications portant l'homologation « Symbian Signed » ou « Java Verified ». Nous vous suggérons d'installer un antivirus et d'autres applications de sécurité sur votre appareil et sur tout ordinateur auquel vous le connectez.
(MMS), navigation et courriels dépendent de la prise en charge du réseau pour fonctionner correctement. © 2009 Nokia. Tous droits réservés.
1.
17 — Stylet 18 — Objectif 19 — Flash de l’appareil photo 20 — Haut-parleurs 21 — Porte du logement de la carte SIM 22 — Porte du logement de la carte mémoire 23 — Œillet pour la dragonne 24 — Microphone Durant une utilisation prolongée comme les appels vidéo actifs et une connexion de données haute vitesse, l'appareil peut chauffer légèrement. La plupart du temps, cela est parfaitement normal. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, apportez-le au centre de service le plus près pour le faire réparer.
1. Ouvrez la porte du logement de la carte SIM. 2. Insérez une carte SIM dans son logement. Assurez-vous que la surface de contact de la carte est orientée vers le haut et que le coin biseauté fait face à l’appareil. Poussez la carte dans son logement. 3. Fermez la porte du logement de la carte SIM. Assurez-vous qu’elle est correctement fermée. Si la carte SIM n’est pas bien insérée, vous ne pourrez utiliser l’appareil qu’avec le profil hors ligne.
3. Pour remettre la façade en place, dirigez d’abord les loquets de verrouillage vers leurs logements, puis appuyez sur la façade jusqu’à ce qu’elle se fixe en place. Charger la pile 1. Branchez un chargeur compatible dans une prise murale. 2. Branchez la fiche du cordon d'alimentation dans l'appareil. Si la pile est complètement déchargée, vous devrez peut-être attendre un moment avant que l’indicateur de charge ne commence à défiler. 3.
Allumer l'appareil 1. Maintenez l'interrupteur enfoncé. 2. Si l'appareil demande un NIP ou un code de verrouillage, entrez-le, puis sélectionnez OK. Pour supprimer un chiffre, sélectionnez . Le code de verrouillage par défaut est 12345. 3. Sélectionnez le lieu où vous vous trouvez. Si vous choisissez accidentellement un lieu erroné, sélectionnez Retour. 4. Entrez la date et l'heure. Pour basculer entre a.m. et p.m. lorsque vous utilisez le format de 12 heures, sélectionnez n’importe quel chiffre.
Éléments d’affichage interactifs Pour ouvrir l'application d’horloge, tapez sur l'horloge (1). Pour ouvrir l’agenda ou modifier les profils dans l’écran d’accueil, tapez sur la date ou sur le nom du profil (2). Pour afficher ou modifier les paramètres de connectivité ( ), pour afficher les réseaux locaux sans fil accessibles (si la détection WLAN est activée) ou pour afficher les événements manqués, tapez sur le coin supérieur droit (3). Pour effectuer un appel, sélectionnez (4).
● Les applications et les dossiers du menu lorsque vous utilisez le type d’affichage de liste. ● Les fichiers d'une liste, comme une image ou des vidéos dans la bibliothèque. Si vous tapez une fois sur un fichier ou un élément similaire, il ne s’ouvre pas, mais il est mis en surbrillance. Pour afficher les options relatives à cet élément, sélectionnez Options ou une icône de la barre d’outils, le cas échéant.
Si l'écran tactile et les touches sont verrouillés, l’écran ne s’allume pas si vous tapez dessus. Pour déverrouiller l’écran et les touches, faites glisser le commutateur de verrouillage. Touche multimédia Pour accéder aux applications comme le lecteur de musique ou le navigateur, tapez sur la touche multimédia ( ) afin d’ouvrir la barre multimédia, puis sélectionnez l'application de votre choix. Astuce : Pour afficher le nom de l’application, maintenez votre doigt ou le stylet sur son icône.
2. Trouver de l’aide Pour obtenir des renseignements sur les services locaux et la garantie, consultez le livret qui accompagne le présent document. Aide contextuelle Votre appareil contient des instructions contextuelles qui vous aident à utiliser les applications. Pour accéder au menu d'aide à partir du menu principal, sélectionnez Menu > Aide, puis l’application pour laquelle vous souhaitez lire les instructions.
Avertissement : Pendant la mise à jour du micrologiciel de votre appareil, vous ne pouvez pas faire d'appels, même un appel d'urgence, avant que celle-ci ne soit terminée et que l'appareil ait redémarré. Assurez-vous de faire une copie de sauvegarde de vos données avant d'effectuer une telle mise à jour. Pour plus d'information à ce sujet et pour télécharger le logiciel Software Updater, visitez le www.nokiausa.com/softwareupdate aux États-Unis ou le www.nokia.ca/ A4546104 au Canada.
des frais supplémentaires. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec un centre de service à la clientèle de Nokia ou avec le détaillant qui vous a vendu l’appareil. ● Clé de déblocage personnelle (code PUK) et code PUK2 — Ces codes de 8 caractères sont requis pour modifier un NIP ou un NIP2 verrouillé, respectivement. Si les codes ne sont pas fournis avec la carte SIM, communiquez avec le fournisseur de votre carte SIM.
de rétroéclairage et régler le capteur optique qui surveille les conditions d'éclairage et règle la luminosité de l’écran. Sélectionnez Menu > Paramètres > Téléphone > Affichage > Délai d'éclairage ou Capteur de luminosité. ● Le fait de laisser des applications ouvertes en arrière-plan augmente la consommation d'énergie. Pour fermer les applications que vous n’utilisez pas, maintenez enfoncée la touche de menu, sélectionnez Options > Afficher app.
Transférer des fichiers et des éléments Vous pouvez utiliser l'application Échange pour copier dans votre appareil des éléments tels que des numéros de téléphone, des adresses, des notes d'agenda et des images qui se trouvaient dans votre ancien appareil Nokia. Le type de données qui peuvent être transférées dépend du modèle de l'appareil de départ. Si cet appareil prend en charge la synchronisation, vous pouvez également synchroniser les données entre les deux appareils.
Vous avez reçu un nouveau courriel dans votre boîte aux lettres distante. Des messages sont en attente d'envoi dans la corbeille de départ. Vous avez manqué des appels. Le type de sonnerie est réglé à Silence et les tonalité d’alerte de message et de courriel sont désactivées. Un profil temporaire est actif. L'écran tactile et les touches sont verrouillés. Une alarme de l'horloge est active. La deuxième ligne téléphonique est utilisée (service réseau).
Une connexion USB est active. Une synchronisation est en cours. Carte mémoire N'utilisez que des cartes microSD et microSDHC approuvées par Nokia pour cet appareil. Nokia conçoit ses appareils en fonction des normes approuvées par l'industrie; toutefois, les cartes offertes sur le marché ne sont pas nécessairement toutes compatibles. L'utilisation d'une carte mémoire incompatible risque d'endommager la carte et l'appareil auquel on la connecte, ainsi que de corrompre les fichiers qui y sont enregistrés.
Retirer la carte mémoire Important : Ne retirez jamais une carte mémoire pendant qu’une application y accède. Cela risque d’endommager l’appareil et la carte, ainsi que de corrompre les fichiers qu'elle contient. 1. Si l’appareil est allumé, appuyez sur l'interrupteur, puis sélectionnez Retirer carte mémoire. 2. Lorsque Retirer la carte mémoire fermera toutes les applications ouvertes. La retirer quand même? s’affiche, sélectionnez Oui. Toutes les applications seront fermées. 3.
Pour appeler votre boîte vocale (service réseau), maintenez la touche 1 enfoncée à l'écran de composition. Pour ouvrir la liste des derniers numéros composés, appuyez sur la touche de conversation à partir de l'écran d'accueil. Pour utiliser les commandes vocales, maintenez la touche de conversation enfoncée à partir de l’écran d'accueil. Emplacements des antennes Il se peut que votre appareil soit doté d'une antenne interne et d'une antenne externe.
Pour afficher les événements de communication passés avec un contact, sélectionnez ce contact. Pour afficher les détails d'un événement, sélectionnez cet événement. Pour fermer la fenêtre, tapez sur . Profil hors ligne Pour activer le profil Hors ligne, appuyez brièvement sur l'interrupteur, puis sélectionnez Hors ligne. Le profil Hors ligne vous permet d'utiliser le téléphone sans devoir établir une connexion au réseau cellulaire.
possible que certaines applications et fonctions ne prennent pas en charge la rotation du contenu de l’écran. Écouteurs Vous pouvez connecter des écouteurs compatibles à votre appareil. Vous devrez peutêtre sélectionner le mode câble au moment de la connexion. Certains écouteurs sont composés de deux éléments : une télécommande et des oreillettes.
3. Ouvrez la porte du logement de la carte SIM. Placez le bout du stylet dans l’ouverture sous la pile, puis poussez la carte SIM vers le côté de l'appareil pour la faire glisser hors de son logement. Retirez la carte SIM. 4. Remettez la pile et la façade arrière en place. Attacher une dragonne au téléphone Astuce : Fixez le stylet à l'appareil de la même manière qu'une dragonne.
Ne recouvrez pas le capteur de proximité, par exemple avec un film protecteur ou du ruban. Appels vocaux 1. À partir de l'écran d’accueil, sélectionnez pour ouvrir le composeur, puis entrez le numéro de téléphone, sans oublier l'indicatif régional. Pour effacer un chiffre, sélectionnez C.
répertoire de contacts. Pour entrer un caractère d'attente (w) ou de pause (p), appuyez plusieurs fois sur *. Sélectionnez OK pour envoyer la tonalité. Vous pouvez ajouter des tonalités DTMF aux champs Numéro téléphone ou DTMF d'une fiche de contact. Pour mettre fin à un appel actif et répondre immédiatement à un appel entrant, sélectionnez Options > Remplacer. Pour mettre fin à tous les appels, sélectionnez . Bon nombre des options accessibles au cours d’un appel sont des services réseau.
Pour ajouter une nouvelle personne à l’appel, appelez un autre participant et ajoutez le nouvel appel à la conférence téléphonique. Pour tenir une conversation privée avec l'un des participants, sélectionnez . Mettez le participant en surbrillance, puis sélectionnez . La conférence téléphonique est mise en attente sur votre téléphone. Les autres participants peuvent poursuivre la conférence. Pour revenir à la conférence, sélectionnez . Pour exclure un participant, sélectionnez puis sélectionnez .
5. Pour mettre fin aux deux appels, sélectionnez Options > Terminer tous les appels. Composition vocale Votre téléphone utilise les commandes vocales améliorées. Les commandes vocales améliorées sont indépendantes de la voix de l'utilisateur; par conséquent, celui-ci n'a pas à enregistrer des marques vocales à l'avance. Le téléphone crée une marque vocale pour chaque fiche de contacts et compare ces marques à celles que l'utilisateur prononce.
Les appels vidéo ne peuvent pas comporter plus de deux interlocuteurs. Les appels vidéo peuvent avoir pour destinataire un appareil mobile compatible ou un client ISDN. Il est impossible d’établir un appel vidéo pendant qu’un autre appel vocal, vidéo ou de données est en cours. Icônes Vous ne recevez aucun signal vidéo (soit votre interlocuteur ne vous envoie pas d’image vidéo, soit le réseau ne la transmet pas). Vous avez interdit l’envoi d’images vidéo à partir de votre appareil.
Pour prendre un instantané de la vidéo que vous envoyez, sélectionnez Options > Envoyer un instantané. L’envoi de la vidéo est interrompu et l'instantané s’affiche sur l’écran du destinataire. L’instantané n’est pas enregistré. Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur votre image, sélectionnez Options > Zoom. Pour modifier la qualité de la vidéo, sélectionnez Options > Préférence vidéo > Qualité normale, Plus détaillée ou Mouvement plus fluide.
équipé de la fonction de partage vidéo ou s’il n’est pas configuré pour permettre les appels de personne à personne, ce dernier ne recevra pas votre invitation. Vous recevrez alors un message d’erreur vous indiquant que le destinataire n’est pas en mesure d’accepter l’invitation. Paramètres Le partage vidéo requiert que votre appareil soit configuré pour permettre les appels de personne à personne et utilise des paramètres de connexion UMTS.
Avant de pouvoir partager le clip vidéo, il se peut que vous deviez le convertir dans un format permettant son envoi. Si votre appareil vous avertit que le clip vidéo doit être converti, sélectionnez OK. Pour que la conversion puisse s’effectuer, votre appareil doit être équipé d’un éditeur vidéo. 2. Si les coordonnées du destinataire comprennent plusieurs adresses SIP ou plusieurs numéros de téléphone avec l'indicatif de pays, sélectionnez l’adresse ou le numéro que vous désirez.
Pour mettre fin à la session de partage, sélectionnez Arrêter. Pour mettre fin à l'appel vocal, appuyez sur la touche de fin. Lorsque vous mettez fin à l’appel, le partage vidéo se termine également. Journal L’application de journal enregistre les détails concernant les différents événements de communication de l’appareil.
Surveiller tous les événements de communication Pour ouvrir le journal général à partir duquel vous pouvez afficher tous les appels vocaux, les messages texte et les connexions à un réseau local sans fil enregistrés par l’appareil, ouvrez l’onglet du journal général . Les sous-événements, comme l'envoi par parties d'un message texte ou les connexions de données par paquets, sont consignés comme des événements de communication uniques.
Pour une explication de chaque touche et de sa fonction, consultez la figure suivante. 1 — Fermer – Pour fermer le clavier. 2 — Menu d’entrée – Pour ouvrir le menu des options d’entrée tactile qui inclut des commandes comme Langue d'écriture. 3 — Clavier virtuel à l'écran 4 — Majuscule et verrouillage des majuscules – Pour entrer un caractère en majuscules à partir du clavier virtuel lorsque vous écrivez en minuscules.
Pour entrer des lettres et des chiffres (mode par défaut), écrivez comme vous le feriez normalement. Pour sélectionner le mode numérique, tapez sur dans le volet de droite de la zone de saisie. Pour entrer des caractères non latins, tapez sur l'icône correspondante, le cas échéant. Pour entrer des caractères spéciaux, écrivez comme vous le feriez normalement. Vous pouvez aussi taper sur dans le volet de droite, puis sélectionner le caractère désiré dans le tableau qui s’affiche.
4 — Mode d’entrée – Pour ouvrir une fenêtre contextuelle d’où vous pouvez sélectionner l’un des modes d’entrée offerts. Lorsque vous tapez un élément, la vue de la méthode d'entrée actuelle se ferme et celle qui a été sélectionnée s'ouvre. 5 — Touches de direction – Pour déplacer le curseur vers la gauche ou la droite. 6 — Effacement arrière – Pour supprimer des caractères vers l'arrière. 7 — Touches numériques – Pour entrer les chiffres ou caractères désirés selon la casse et le mode d’entrée actuels.
4. Commencez à écrire le mot suivant. Alterner entre les modes d’entrée de texte Pour désactiver le texte prédictif dans tous les éditeurs de l'appareil, tapez sur et sélectionnez Désact. le texte prédictif ou tapez deux fois rapidement sur #. Vous et sélectionner Texte prédictif > Désactivé. pouvez aussi taper sur Paramètres d'entrée tactile Sélectionnez Menu > Paramètres > Téléphone > Saisie par touche.
Barre d’outils des contacts Dans la barre d'outils des contacts, vous pouvez choisir l'une des options suivantes : ● ● ● Appeler — Pour appeler le contact souhaité. Créer un message — Pour envoyer un message au contact souhaité. Nouveau contact — Pour créer un nouveau contact.
Pour associer un texte d’appel à un contact, sélectionnez ce dernier, puis Options > Ajouter texte alerte app.. Pour entrer le texte d’appel, tapez dans le champ de texte, puis sélectionnez . Pour associer une image à un contact enregistré dans la mémoire de l’appareil, sélectionnez le contact,Options > Ajouter une image puis une image de la Bibliothèque. Pour supprimer la sonnerie, sélectionnez Tonalité par défaut dans la liste des sonneries.
à partir du répertoire de contacts. Cette option n’est affichée que si votre carte SIM la prend en charge. Pour activer et désactiver la composition fixe ou modifier vos contacts de composition fixe, vous avez besoin de votre NIP2. Lorsque la composition fixe est activée, il se peut que vous puissiez quand même composer le numéro d’urgence officiel programmé dans votre téléphone. Pour activer ou désactiver la composition fixe, sélectionnez Options > Activer num. autorisés ou Désact. num.
● Rapports livr. — Vous pouvez demander au réseau de vous envoyer un accusé de réception des messages texte et multimédias que vous avez envoyés (service réseau). Rédiger et envoyer des messages Sélectionnez Menu > Messagerie. Important : Faites attention lorsque vous ouvrez les messages. Certains messages peuvent contenir des programmes destructeurs ou s’avérer nuisibles pour votre appareil ou votre ordinateur.
8. Pour envoyer le message, sélectionnez ou appuyez sur la touche de conversation. Votre téléphone peut envoyer des messages texte qui dépassent la limite normale de caractères par message. Le cas échéant, les messages qui dépassent la limite sont envoyés en plusieurs parties. Il se peut que votre fournisseur de services vous facture le nombre de messages utilisés. Les caractères accentués et certains symboles prennent plus d'espace.
Données, paramètres et messages de service Web Votre appareil peut recevoir de nombreux types de messages contenant des données, comme des cartes professionnelles, des sonneries, des logos de fournisseurs de services, des entrées d'agenda et des notifications par courriel. Vous pourriez également recevoir les paramètres de votre fournisseur de services dans un message de configuration. Pour enregistrer les données contenues dans le message, sélectionnez Options et l’option pertinente.
Important : Faites attention lorsque vous ouvrez les messages. Certains messages peuvent contenir des programmes destructeurs ou s’avérer nuisibles pour votre appareil ou votre ordinateur. 1. Lorsque vous êtes connecté à une boîte aux lettres distante, sélectionnez Options > Récupérer courriel > Nouveaux pour récupérer tous les nouveaux messages, Sélectionnés pour récupérer uniquement les messages sélectionnés ou Tous pour récupérer tous les messages de la boîte aux lettres.
Se déconnecter de la boîte aux lettres Pour mettre fin à la connexion de données avec la boîte aux lettres distante lorsque vous êtes en ligne, sélectionnez Options > Déconnecter. Afficher les messages enregistrés sur la carte SIM Sélectionnez Menu > Messagerie, puis Options > Messages SIM. Avant de pouvoir afficher des messages SIM, vous devez les copier dans un dossier de votre appareil. 1. Sélectionnez Options > Marquer/Ann. marque > Marquer ou Marquer tout pour marquer des messages. 2.
Paramètres des messages texte Sélectionnez Menu > Messagerie > Options > Paramètres > Message texte. Vous avez accès aux options suivantes : ● Ctres de messagerie — Pour afficher une liste de tous les centres de messagerie texte qui ont été définis. ● Ctre msgerie utilisé — Pour sélectionner le centre de messagerie qui sera utilisé pour livrer les messages texte. ● Codage de caractères — Pour utiliser la fonction de conversion des caractères, lorsqu'elle est disponible, sélectionnez Prise en ch. réduite.
● Publicités — Pour indiquer si vous voulez recevoir de la publicité sous forme de messages multimédias. ● Recevoir les rapports — Pour indiquer si l'état du message envoyé doit être affiché dans le journal (service réseau). ● Refuser envoi accusé — Pour que votre appareil n'envoie pas de rapports de livraison pour les messages reçus. ● Validité du message — Pour définir pendant combien de temps le centre de messagerie doit tenter d'envoyer votre message si le premier envoi a échoué (service réseau).
8. Personnaliser votre téléphone Vous pouvez personnaliser votre téléphone en modifiant l'écran d’accueil, les sonneries ou le thème. Modifier l'apparence de votre téléphone Sélectionnez Menu > Paramètres > Perso. > Thèmes. Les thèmes servent à changer l'apparence des éléments de l'écran, comme le fond d'écran et la disposition du menu principal. Pour choisir un autre thème qui sera utilisé pour toutes les applications de votre appareil, sélectionnez Généraux.
9. Dossier Musique Lecteur de musique Avertissement : Écoutez de la musique à un volume modéré. L’exposition continue à un volume élevé peut entraîner des troubles de l’ouïe. Ne tenez pas l’appareil près de votre oreille lorsque le haut-parleur est activé, car le volume peut être très élevé. Le Lecteur de musique de votre appareil prend en charge les formats de fichier AAC, AAC +, eAAC+, MP3 et WMA.
Pour effectuer une avance ou un retour rapide, maintenez la touche enfoncée. ou Pour passer à l’élément suivant, sélectionnez . Pour . Pour passer à revenir au début de l’élément, tapez sur l'élément précédent, tapez sur de nouveau dans les deux secondes suivant le début de la chanson ou du balado. Pour activer ou désactiver la lecture aléatoire ( sélectionnez Options > Lecture aléatoire.
Pour ajouter des chansons plus tard, sélectionnez Options > Ajouter des chansons pendant que la liste d’écoute est affichée. Pour ajouter des chansons, des albums, des artistes, des genres et des compositeurs à partir de différents écrans du menu Musique, sélectionnez Options > Ajouter à liste d'écoute > Liste enregistrée ou Nouv. liste d'écoute. Pour supprimer une chanson de la liste de lecture, sélectionnez Options > Retirer.
Pour accéder à la boutique, vous devez avoir configuré correctement un point d'accès Internet sur votre appareil. Le service n'est pas offert dans tous pays ou toutes les régions. Paramètres de la boutique de musique Nokia La disponibilité et la présentation des paramètres de la boutique de musique Nokia peut varier. De plus, il se peut que les paramètres soient déjà définis et que vous ne puissiez pas les modifier.
● Hre proch. mise à jour — Définissez l’heure de la prochaine mise à jour automatique. Les mises à jour automatiques ne peuvent se faire que si un point d'accès par défaut à été sélectionné et que la Baladodiffusion de Nokia est en fonction. Si la Baladodiffusion de Nokia est hors fonction, les mises à jour automatiques ne sont pas activées. ● Limite télécharg. (%) — Définissez le pourcentage de la mémoire qui sera réservée aux téléchargements de balado.
Pour écouter la station précédente ou suivante, sélectionnez Pour mettre la radio en sourdine, sélectionnez ou . . Sélectionnez Options, puis l'une des options suivantes : ● Stations — Pour afficher les stations de radio mises en mémoire. ● Syntoniser les stations — Pour rechercher des stations de radio. ● Enregistrer — Pour enregistrer la station de radio. ● Activer le haut-parleur ou Désactiver haut-parleur — Pour activer ou désactiver le haut-parleur mains libres.
Les fichiers qui se trouvent sur votre carte mémoire compatible (si une telle carte est . insérée dans l'appareil) sont indiqués par le symbole Pour ouvrir un fichier, sélectionnez-le dans la liste. Vous pouvez ouvrir et lire les clips vidéo et les fichiers portant l’extension .ram dans le centre vidéo, et la musique et les clips audio dans le lecteur de musique.
● Options du dossier — Pour déplacer des fichiers vers un dossier, sélectionnez Déplacer dans dossier. Pour créer un nouveau dossier, sélectionnez Nouveau dossier. ● Classer — Pour copier des fichiers vers un dossier, sélectionnez Copier. Pour déplacer des fichiers vers un dossier, sélectionnez Déplacer. ● Afficher par — Pour afficher vos images selon la date, le titre ou la taille. Mode de sortie TV Sélectionnez Menu > Paramètres.
La qualité de l’image du téléviseur peut varier selon la résolution des dispositifs utilisés. Les signaux radio sans fil, tels que les appels entrants, peuvent causer de l’interférence dans l’image du téléviseur. 11. Appareil photo Votre Nokia 5800 XpressMusic est équipé de deux appareils photo : un à haute résolution, au dos de l’appareil, et un second à résolution inférieure à l’avant. Les deux appareils photo permettent de prendre des photos et d'enregistrer des clips vidéo.
Paramètres de prise de photo et d’enregistrement Pour ouvrir l’écran des paramètres de prise de photos et d’enregistrement avant de prendre une photo ou d’enregistrer un clip vidéo, sélectionnez Menu > Applications > Photo-Vidéo, puis . L’écran des paramètres de prise de photo et d’enregistrement contient des raccourcis vers divers éléments et vous permet de régler différents paramètres avant de prendre une photo ou d’enregistrer un clip vidéo.
L'enregistrement de l'image saisie peut prendre un certain temps si vous modifiez les réglages de zoom, d'éclairage et de couleurs. Prendre une photo Lorsque vous prenez des photos, tenez compte des éléments suivants : ● Servez-vous de vos deux mains pour tenir l'appareil immobile. ● La résolution d'une image saisie avec le zoom numérique est inférieure à celle d'une image saisie sans zoom. ● L'appareil photo passe en mode économie d'énergie si vous n'appuyez sur aucune touche pendant environ une minute.
Pour assigner l’image à un contact, Options > Utiliser l'image > Assigner au contact. Pour revenir au viseur et prendre une nouvelle photo, appuyez sur la touche de saisie. Flash et lumière vidéo Maintenez une distance sécuritaire lorsque vous utilisez le flash. N’utilisez pas le flash pour photographier des personnes ou des animaux qui se trouvent près de vous. Ne couvrez pas le flash lorsque vous prenez une photo.
— L’information de position n’est pas accessible. La fonction GPS demeure activée en arrière-plan pendant plusieurs minutes. Si une connexion satellite est détectée et que l’indicateur passe à avant l’expiration de ce délai, toutes les photos et les clips vidéo enregistrés pendant ce temps sont marqués avec l’information de position reçue par le système GPS. ● — L’information de position est accessible. L’information de position est ajoutée aux détails du fichier.
Enregistrer des vidéos Enregistrer des clips vidéo 1. Pour passer du mode image au mode vidéo au besoin, sélectionnez vidéo . et le mode 2. Pour commencer l'enregistrement, appuyez sur la touche de saisie ou tapez sur . Une icône d’enregistrement rouge s’affiche et l’appareil émet un signal sonore. 3. Pour interrompre l'enregistrement en tout temps, sélectionnez Pause. Pour le reprendre, sélectionnez Continuer.
Après l'enregistrement d’un clip vidéo Après avoir enregistré un clip vidéo, vous avez le choix entre plusieurs options (seulement si vous avez sélectionné Options > Paramètres > Afficher la vidéo capturée > Oui) : ● ● ● Lire — Pour visionner le clip vidéo que vous venez d'enregistrer. Supprimer — Pour supprimer le clip vidéo.
GPS assisté (A-GPS) Votre téléphone est compatible avec la technologie de GPS assisté (A-GPS). A-GPS est un service réseau. Le système A-GPS (Assisted Global Positioning System, système GPS assisté) permet de calculer des positions à l'aide du réseau cellulaire, par connexion de données, lorsque le lien avec le système de satellites n'est pas possible.
Si votre appareil a détecté des satellites, une barre s’affiche pour chacun d’eux dans l’écran des données satellites. Plus la barre est longue, plus le signal satellite est puissant. Lorsque votre appareil a reçu suffisamment de données de signaux satellites pour permettre le calcul des coordonnées de votre emplacement, la barre devient bleue. Pour afficher la position des satellites détectés, sélectionnez Chang. aff..
● Nouveau repère — Pour créer un nouveau repère. Pour effectuer une demande de positionnement relative à votre emplacement actuel, sélectionnez Position actuelle. Pour entrer l’information de positionnement manuellement, sélectionnez Entrer manuellement. ● Modifier — Pour modifier ou ajouter des renseignements à un repère enregistré (par exemple, une adresse municipale). ● Ajouter à catégorie — Pour ajouter un repère à une catégorie existante.
13. Cartes Cartes Sélectionnez Menu > Cartes. L'application Cartes vous permet de voir votre position actuelle sur une carte, de consulter les cartes de différentes villes et pays, de rechercher des adresses et divers points d'intérêt, de planifier des itinéraires et d'enregistrer des emplacements et de les envoyer vers des appareils compatibles.
Déplacement sur une carte Sélectionnez Menu > Cartes. Pour effectuer un zoom avant sur votre position GPS ou sur votre dernière position connue, sélectionnez Options > Ma position. Lorsque la connexion GPS est active, l’icône carte. affiche votre position actuelle sur la Pour vous déplacer sur la carte, faites glisser celle-ci. Par défaut, la carte est orientée vers le nord.
Astuce : Pour rechercher des lieux dans un autre pays à l'aide du champ de recherche, entrez aussi le nom du pays dans ce champ. Rome Italy. Entrez le nom du pays en anglais, ou utilisez le code ISO à trois lettres (par exemple : ITA pour Italie, GBR pour Grande-Bretagne, CHN pour Chine). Pour importer l’adresse d’un lieu depuis l’application Contacts, sélectionnez Options > Rechercher > Adresses > Options > Sélect. dans Contacts.
Pour envoyer un lieu à un appareil compatible, tapez dessus, puis sélectionnez Envoyer. Si vous envoyez le lieu par message texte, l’information est convertie en texte brut. Afficher vos éléments enregistrés Pour afficher les éléments que vous avez enregistrés sur votre appareil, sélectionnez Options > Favoris. Lieux Pour afficher les lieux que vous avez enregistrés sur votre appareil, sélectionnez Mes lieux. Pour classer les lieux enregistrés, sélectionnez Options > Trier.
votre fournisseur de services accepte ce mode de paiement. Vous pouvez transférer la licence de votre appareil sur un autre appareil compatible, mais vous ne pouvez utiliser la licence que sur un seul appareil à la fois. La première fois que vous utilisez la navigation, le système vous demande de choisir la langue du guidage vocal et de télécharger les fichiers de guidage qui y sont associés.
Pour établir une connexion de données, vous devez au préalable définir un point d'accès. Vous pouvez définir différents types de point d'accès, tels que : ● Point d'accès MMS, pour envoyer et recevoir des messages multimédias ● Point d'accès Internet (PAI), pour envoyer et recevoir des courriels et se connecter à Internet Vérifiez auprès de votre fournisseur de services le type de point d'accès requis pour obtenir le service que vous désirez utiliser.
WLAN sont protégés et vous devrez vous procurer une clé d’accès auprès du fournisseur de services pour vous y connecter. Certaines régions, comme la France, imposent des restrictions sur l’utilisation des réseaux sans fil. Pour plus de renseignements à ce sujet, communiquez avec les autorités locales.
Si la recherche permet de trouver des WLAN, pour créer un point d’accès Internet et démarrer le navigateur Web, sélectionnez la connexion, puis Commencer navig. Web. Si le WLAN que vous avez sélectionné est sécurisé, on vous demandera d'entrer un mot de passe. Pour établir une connexion à un réseau masqué, vous devez entrer correctement le nom du réseau (protocole de sécurité SSID - Service Set Identifier). Si la connexion WLAN utilisée est active, sélectionnez Continuer navig.
● Test connectiv. Internet — Pour que l’appareil vérifie automatiquement les capacités Internet du réseau WLAN sélectionné, qu’il demande la permission chaque fois ou qu’il ne vérifie jamais la connectivité du réseau. Si vous avez sélectionné Exécuter auto ou si vous laissez l’appareil vérifier la connectivité du réseau lorsqu’il demande la permission, et que le résultat de cette vérification est positive, le point d’accès est enregistré dans vos destinations Internet.
Certaines applications vous permettent d’utiliser des groupes de points d’accès pour les connexions réseau. Pour éviter de sélectionner un point d’accès unique chaque fois que l’appareil se connecte au réseau, vous pouvez créer un groupe qui contient divers points d’accès au moyen desquels vous pouvez vous connecter au réseau et définir l’ordre dans lequel les points d’accès sont utilisés.
● Utiliser le point d'accès — Sélectionnez Après confirmation si vous souhaitez que l’appareil demande une confirmation avant d’établir une connexion utilisant ce point d’accès ou Automatiquement si vous préférez que l’appareil établisse automatiquement les connexions utilisant ce point d’accès. Sélectionnez Options > Paramètres avancés, puis l'une des options suivantes : ● Type de réseau — Sélectionnez le type de protocole Internet utilisé pour transférer les données vers et depuis votre appareil.
● Clé WEP utilisée — Sélectionnez le numéro de clé WEP (Wired Equivalent Privacy, confidentialité équivalente aux transmissions par fil). Vous pouvez créer un maximum de quatre clés WEP. Les mêmes paramètres doivent également être entrés dans l’appareil de point d'accès WLAN. ● Type authentification — Sélectionnez Ouvert ou Partagé pour choisir le type d’authentification qui servira à identifier votre appareil auprès de l’appareil de point d'accès WLAN.
Remarque : Le temps exact facturé par votre fournisseur de services peut varier en fonction des caractéristiques du réseau, de l’arrondissement appliqué à la facturation, des taxes et d'autres facteurs. Pour mettre fin à une connexion, sélectionnez Options > Déconnecter. Pour mettre fin à toutes les connexions en cours, sélectionnez Options > Tout déconnecter. Pour afficher les détails d’une connexion, sélectionnez Options > Détails. Synchronisation Sélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité > Transf.
Cet appareil est conforme aux spécifications Bluetooth 2.0 + EDR et prend en charge les profils suivants : distribution audio avancée, imagerie de base, identification de l’appareil, connexion réseau à distance, transfert de fichiers, accès générique, distribution générique audio/vidéo, échange d'objets génériques, mains libres, écouteur, poussée d'objets, accès au répertoire des contacts, port série et accès SIM.
1. Ouvrez l'application qui contient l'élément que vous voulez envoyer. Par exemple, pour envoyer une image à un autre appareil, sélectionnez Bibliothèque > Images et vid.. 2. Tapez sur un élément, puis sélectionnez Options > Envoyer > Par Bluetooth. Les appareils Bluetooth qui se trouvent dans la zone de portée s’affichent. Voici les icônes de dispositifs : ordinateur téléphone dispositif audio ou vidéo autre appareil Pour interrompre la recherche, sélectionnez Arrêter. 3.
uniquement pour vos propres appareils, tels que votre écouteur, votre ordinateur compatible ou les appareils qui appartiennent à une personne de confiance. L'icône identifie les appareils autorisés dans l'écran des appareils associés. ● Déf. comme non aut. — Toutes les demandes de connexion provenant de cet appareil doivent être autorisées. Pour annuler une association avec un appareil, sélectionnez Options > Supprimer. Pour annuler toutes les associations, sélectionnez Options > Supprimer tout.
Lorsque le mode SIM distant est activé, vous ne pouvez utiliser que des accessoires compatibles (tels qu'un ensemble pour voiture) pour faire et recevoir des appels. Les seuls appels que votre appareil pourra effectuer, lorsque ce mode est activé, sont ceux au numéro d'urgence officiel programmé. Si vous désirez faire un appel, vous devez désactiver le mode SIM distant. Si le téléphone est verrouillé, entrez le code de sécurité pour le déverrouiller.
Paramètres SIP Sélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité > Param. admin. > Paramètres SIP. Les paramètres SIP sont requis pour certains services réseau qui utilisent le protocole SIP (session initiation protocol). Il se peut que votre fournisseur de services vous envoie un message texte spécial contenant les paramètres de votre appareil. Vous pouvez afficher, supprimer ou créer des profils de configuration SIP en utilisant l'option Paramètres SIP.
15. Partage en ligne Partage en ligne Sélectionnez Menu > Internet > Part. en l.. Le service de partage en ligne vous permet de publier des images, des clips vidéo et des clips audio de votre appareil sur des services de partage en ligne compatibles, par exemple des albums ou des blogues. Vous pouvez également afficher et envoyer des commentaires sur les articles de ces services, en plus de télécharger du contenu sur votre appareil Nokia compatible.
Pour supprimer un compte, sélectionnez ce compte, puis Options > Supprimer. Créer un article Sélectionnez Menu > Internet > Part. en l.. Pour publier des fichiers multimédias sur un service en ligne, sélectionnez Options > Nouvelle publication. Si le service de partage en ligne offre des canaux de publication des fichiers, sélectionnez le canal désiré. Pour ajouter une image, un clip vidéo ou un clip audio à l'article, sélectionnez Options > Insérer.
Il se peut que les fournisseurs de services proposent certains contenus gratuitement et d'autres moyennant des frais. Vérifiez la tarification auprès de votre fournisseur de services. Afficher et télécharger des clips vidéos Se connecter aux services vidéo 1. Sélectionnez Menu > Applications > Centre vidéo. 2. Pour vous connecter à un service vous permettant d’installer des services vidéo, sélectionnez Ajouter nouveaux services, puis le service vidéo désiré dans le catalogue.
Sources vidéo Le contenu des services vidéo installés est diffusé par des sources Atom ou RSS. Pour afficher et gérer vos sources, sélectionnez Sources vidéo. Sélectionnez Options, puis l'une des options suivantes : ● Abonnements sources — Pour vérifier vos abonnements actuels à des sources. ● Actualiser les sources — Pour actualiser le contenu de toutes les sources. ● Ajouter une source — Pour vous abonner à de nouvelles sources.
1. Pour afficher sur un ordinateur votre appareil en tant que dispositif de stockage de masse pouvant recevoir n’importe quel fichier de données, raccordez-le à l'aide d'un câble USB. 2. Sélectionnez Mémoire de masse comme mode de connexion. Pour ce type de transfert, il est nécessaire d'insérer une carte mémoire dans l'appareil. 3. Sélectionnez les clips vidéo que vous voulez copier à partir de votre ordinateur. 4. Transférez-les dans le dossier E:\Mes vidéos de la carte mémoire.
Pour naviguer sur Internet, vous devez avoir défini un point d'accès à Internet dans votre appareil. Astuce : Pour accéder au navigateur, tapez sur la touche multimédia ( ) afin d’ouvrir la barre multimédia, puis sélectionnez . Naviguer sur le Web Sélectionner Menu > Internet > Web. Important : N'utilisez que les services auxquels vous faites confiance et qui offrent une protection et une sécurité adéquates contre les logiciels malicieux.
Astuce : Pour faire passer le navigateur en arrière-plan, appuyez une fois sur la touche de fin. Pour rompre la connexion, maintenez la touche de fin enfoncée. Barre d'outils du navigateur La barre d'outils du navigateur vous permet d'accéder aux fonctions courantes du navigateur. Dans la barre d'outils, choisissez l'une des options suivantes : Développ. barre outils — Développer la barre d’outils pour accéder à d’autres fonctions de la barre d’outils.
Pour mettre à jour un flux de nouvelles, sélectionnez ce dernier, puis Options > Actualiser. Pour définir la méthode de mise à jour des flux de nouvelles, sélectionnez Options > Paramètres > Sources Web. Widgets Votre téléphone prend en charge les widgets. Les widgets sont de petites applications Web qui peuvent être téléchargées sur votre appareil pour y recevoir des fichiers multimédias, des flux de nouvelles ou d’autres types de données comme des bulletins météo.
Important : N'installez et n'utilisezque des applications et des logiciels provenant de sources fiables, telles que desapplications portant l'homologation « Symbian Signed » ou « Java VerifiedMC ». Pour télécharger un fichier : 1. Sélectionnez le lien. 2. Sélectionnez l'option appropriée pour acheter l'élément (par exemple, Acheter). 3. Lisez attentivement les données indiquées. 4. Pour poursuivre ou annuler le téléchargement, sélectionnez l'option correspondante (par exemple, Accepter ou Annuler).
renseignements confidentiels au moyen de mots de passe, videz la mémoire cache après chaque utilisation. Pour vider la mémoire cache, sélectionnez Options > Effacer données confid. > Cache. Sécurité des connexions Si l'icône de sécurité ( ) s'affiche pendant une connexion, cela indique que les données transmises entre le téléphone et la passerelle Internet ou le serveur sont cryptées.
correspondant à votre recherche et auxquels vous avez accédé le plus récemment figurent au sommet de la liste. Pour rechercher des pages Web sur Internet, sélectionnez Recherch. sur Internet, un fournisseur de services de recherche, puis entrez vos critères dans le champ de recherche. Le fournisseur de services de recherche que avez sélectionné devient alors votre fournisseur par défaut.
Acheter et télécharger des éléments Pour acheter l'élément sélectionné dans l'affichage principal, dans un dossier ou dans un catalogue, sélectionnez Options > Acheter. Un sous-menu s'ouvre, vous permettant de sélectionner la version de l'élément et d’afficher les prix. Ces options varient d'un fournisseur de services à un autre. Pour télécharger un article gratuit, sélectionnez Options > Obtenir. 20. Autres applications Horloge Sélectionnez Menu > Applications > Horloge.
Affichage de l'agenda Pour basculer entre l'affichage mensuel, hebdomadaire, quotidien et celui des notes de tâche, sélectionnez Options > Changer l'affichage > Affichage du mois, Semaine, Jour ou Tâches. Pour modifier le premier jour de la semaine, le mode d'affichage par défaut ou les paramètres d’alarme de l’agenda, sélectionnez Options > Paramètres. Pour aller à une date précise, sélectionnez Options > Chercher date.
● Mot de p. carte mém. — Pour protéger une carte mémoire à l’aide d’un mot de passe. ● Déverrouiller carte mém. — Pour déverrouiller une carte mémoire. Effectuer une copie de sauvegarde des fichiers sur une carte mémoire Sélectionnez Menu > Applications > Gest. fichiers. Pour effectuer une copie de sauvegarde des fichiers, choisissez les types de fichier que vous souhaitez sauvegarder sur une carte mémoire, puis sélectionnez Options > Sauvegarder maintenant.
Avant l'installation, veuillez prendre note des éléments suivants : ● Pour voir le type d'application, le numéro de version et connaître le fabricant ou le détaillant de l'application, sélectionnez Options > Afficher les détails. Pour consulter les détails du certificat de sécurité de l'application, sélectionnez Détails: > Certificats: > Afficher les détails. Le gestionnaire de certificats permet de contrôler l’utilisation des certificats numériques.
Pour désinstaller un progiciel, sélectionnez Applic. installées > Options > Désinstaller. Pour confirmer, sélectionnez Oui. Si vous supprimez un logiciel, vous ne pourrez le réinstaller que si vous disposez du logiciel original ou d'une copie de sauvegarde complète. Si vous supprimez un logiciel, il se peut que vous ne puissiez plus ouvrir les documents créés avec celui-ci. Si un autre logiciel dépend de celui que vous avez supprimé, il pourrait cesser de fonctionner.
Barre d'outils RealPlayer Dans les listes de clips vidéo, de liens de diffusion en continu et de fichiers lus récemment, les icônes suivantes peuvent s’afficher dans la barre d’outils : ● ● ● ● Envoyer — Pour envoyer un clip vidéo ou un lien de diffusion en continu. Lire — Pour lire le clip vidéo ou le lien de diffusion en continu. Supprimer — Pour supprimer le clip vidéo ou le lien de diffusion en continu. Retirer — Pour supprimer un fichier de la liste des fichiers lus récemment.
Pour écouter le clip audio, sélectionnez . Pour choisir la qualité de l'enregistrement ou l'emplacement où vous voulez enregistrer vos clips audio, sélectionnez Options > Paramètres. Les clips audio sont enregistrés dans le dossier Clips audio de la Bibliothèque. Pour enregistrer une conversion téléphonique, ouvrez l'enregistreur pendant l'appel et sélectionnez . Les deux interlocuteurs entendront une tonalité toutes les cinq secondes pendant l'enregistrement.
● Langues — Télécharger des langues sur Internet ou supprimer une langue du dictionnaire. Vous ne pouvez retirer l'anglais du dictionnaire. Vous pouvez installer deux langues, en plus de l'anglais. ● Parole — Modifier les paramètres des fonctions vocales. Vous pouvez régler le débit et le volume de la voix. 21. Paramètres Il se peut que certains paramètres aient été réglés par votre fournisseur de services et qu'il ne soit pas possible de les modifier.
● Capteur de luminosité — Pour régler la sensibilité du capteur de luminosité de votre appareil. Le capteur de luminosité active le rétroéclairage de l'écran si votre environnement est peu éclairé, et le désactive si votre environnement est bien éclairé. ● Taille de la police — Pour définir la taille du texte et des icônes à l'écran. ● Logo ou texte accueil — Pour afficher une note ou une image lorsque vous allumez votre appareil.
● Réponse automatique — Pour indiquer si vous souhaitez que le téléphone réponde automatiquement aux appels après cinq secondes. Si le type de sonnerie est réglé à Un seul bip ou Silencieux, la réponse automatique est désactivée. ● Éclairage — Pour indiquer si le rétroéclairage de l'écran doit rester allumé après la fin du délai. Les paramètres proposés dépendent du type d’accessoire.
Pour vous connecter au serveur et recevoir des paramètres de configuration pour votre appareil, sélectionnez Options > Profils de serveur, un profil, puis Options > Lancer la configuration. Pour créer un profil de serveur, sélectionnez Options > Profils de serveur > Options > Nouveau profil serveur. Pour supprimer un profil de serveur, mettez-le en surbrillance, puis sélectionnez Options > Supprimer.
Lorsque l'appareil est en mode hors ligne ou vol, il se peut que vous deviez déverrouiller le clavier et activer un profil permettant d’effectuer des appels avant de pouvoir téléphoner. Quand les appels sont restreints à des groupes d'utilisateurs limités, il est possible de composer le numéro d'urgence officiel programmé dans votre téléphone. Gestion des certificats Sélectionnez Menu > ParamètresTéléphone > Gestion téléph. > Sécurité > Gestion certificats.
● Certificat corrompu — Le certificat est inutilisable. Communiquez avec l'émetteur du certificat. Modifier les paramètres de sécurité Avant de modifier les paramètres d’un certificat, assurez-vous que le propriétaire du certificat est digne de confiance et que le certificat appartient bien au propriétaire indiqué. Pour modifier les paramètres de confiance d'un certificat d'autorité, sélectionnez Options > Paramètres sécurisés.
exiger que la prise en charge par ce logiciel de nouveaux fichiers dotés d'une telle protection soit révoquée. Une telle révocation peut empêcher le renouvellement de la licence associée aux fichiers protégés contenus sur votre appareil. Une telle révocation n'a toutefois aucune incidence sur les fichiers dotés d'un autre type de protection ou sur le contenu non protégé.
● Rappel automatique — Pour configurer votre téléphone afin qu’il effectue automatiquement jusqu'à dix tentatives de rappel après une tentative infructueuse. Pour arrêter la recomposition automatique, appuyez sur la touche de fin. ● Afficher durée appels — Pour que la durée de chaque appel s'affiche durant l'appel. ● Résumé après appel — Pour que la durée de chaque appel s'affiche après l'appel. ● Compo. abr. — Pour activer la composition rapide.
Interdire des appels vocaux Sélectionnez l’option de restriction de votre choix, puis Activer, Désactiver ou Vérifier l'état. Les restrictions d’appel s'appliquent à tous les types d’appels, y compris les appels de données. 22. Dépannage Q : Quel est mon code de verrouillage, mon NIP et mon code PUK? R : Le code de verrouillage par défaut est 12345. Si vous avez oublié le code de verrouillage, communiquez avec le détaillant qui vous a vendu l'appareil.
Q : Pourquoi ne puis-je mettre fin à une connexion Bluetooth? R : Si votre téléphone est connecté à un autre appareil, vous pouvez mettre fin à la connexion à partir de ce dernier ou en désactivant la connectivité Bluetooth sur votre appareil. Sélectionnez Menu > Paramètres > Connectivité > Bluetooth > Bluetooth > Désactivé.
Q : Comment mettre fin à une connexion de données lorsque l'appareil la rétablit sans cesse? R : L'appareil tente peut-être de récupérer un message multimédia du centre de messagerie. Pour interdire à l'appareil d'établir une connexion de données, sélectionnez Menu > Messagerie > Options > Paramètres > Message multimédia > Récupération multimédia.
Accessoires Avertissement : N’utilisez que des piles, des chargeurs et des accessoires approuvés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation de tout autre accessoire peut annuler toute autorisation ou garantie s’appliquant au téléphone et peut se révéler dangereuse. Pour toute question concernant la disponibilité des accessoires approuvés, adressezvous à votre détaillant. Débranchez les cordons d’alimentation des appareils en tirant sur la fiche, et non sur le cordon.
Protégez la pile contre les courts-circuits. Un court-circuit accidentel peut se produire si un objet métallique (tel qu'une pièce de monnaie, un trombone ou un stylo) vient relier les bornes positive (+) et négative (-) de la pile. (Celles-ci ressemblent à des bandes métalliques sur la pile.) Cela peut survenir, par exemple, lorsque vous transportez une pile de rechange dans votre poche ou votre porte-monnaie. Un court-circuit risque d'endommager la pile ou l'objet qui a provoqué la connexion.
2. Si vous penchez l’hologramme vers la gauche, la droite, le bas et le haut, vous devriez voir un, deux, trois et quatre points de chaque côté, respectivement. Que faire si le code n’est pas authentique? Si le numéro indiqué sur la pile n’est pas confirmé comme étant authentique, ne l’utilisez pas. Rapportez-la au détaillant ou au centre de service Nokia le plus proche.
● Ne vous servez pas de produits chimiques forts, de solvants ou de détergents puissants pour nettoyer cet appareil. ● Ne peignez pas l'appareil. La peinture risque de bloquer les composants mobiles et d'en empêcher le bon fonctionnement. ● N'utilisez que l'antenne fournie ou une antenne de rechange approuvée. L'utilisation d'antennes ou d'accessoires non homologués ou des modifications non autorisées pourraient endommager l'appareil et contrevenir aux règlements régissant l'utilisation des appareils radio.
Pour transmettre correctement des fichiers et des messages, l'appareil doit être relié au réseau par une connexion adéquate. Dans certains cas, il se peut que la transmission des données et des messages soit différée jusqu'à ce qu'une connexion puisse être établie. Assurez-vous de suivre les directives sur la distance de sécurité mentionnées cidessus jusqu'à ce que la transmission soit terminée. Votre appareil comprend des pièces magnétiques. Les articles en métal sont attirés par ces pièces.
Véhicules Les signaux radio peuvent nuire au fonctionnement des dispositifs électroniques automobiles qui sont mal installés ou insuffisamment protégés (par exemple, les systèmes électroniques d’injection de carburant, de freinage antiblocage, les régulateurs de vitesse électroniques et les sacs gonflables). Pour de plus amples renseignements à ce sujet, communiquez avec un représentant autorisé, avec le fabricant de votre véhicule ou avec le fabricant de tout accessoire ajouté.
Appels d'urgence Important : Cet appareil fonctionne au moyen de signaux radio, de réseaux sans fil, de réseaux terrestres et de fonctions programmées par l'utilisateur. Si votre appareil prend en charge les appels par Internet (aussi appelés « appels Internet »), activez les fonctions d'appel par Internet et par ondes cellulaires.
sécurité visant à assurer la sécurité de tous, indépendamment de l'âge et de l'état de santé. Les normes d’exposition applicables aux appareils mobiles utilisent une unité de mesure appelée « taux d’absorption spécifique » (en anglais, specific absorption rate [SAR]). Les directives de l'ICNIRP fixent la limite SAR à 2,0 W/kg en moyenne par 10 grammes de tissu.
Index A accessoires 112 agenda 104 barre d'outils 105 alarme note d'agenda 105 antennes 28 aperçu des pages 99 appareil photo/caméra déclencheur 69 enregistrement 71 flash 68 indicateurs 65 information de position 68 mode photo 67 mode rafale 69 mode vidéo 70 options 67 scènes 68 appel en attente 34 appels 32 appels vidéo 35 conférence 33 durée des 40 manqués 40 options durant 32 paramètres 117 recomposition 117 reçus 40 refuser 33 réponse 33 appels vidéo 35, 37 options durant 36 appels vocaux Pour plus d'
repérage de lieux 76 cartes 75 Centre vidéo 94 centre vidéo affichage 95 mes vidéos 96 sources vidéo 96 téléchargement 95 transfert de vidéos 96 certificats 115 certificats personnels 115 chansons 57 clips vidéo partagée 37 code de sécurité 21 code de verrouillage 21 code NIP2 21 code UPIN 21 code UPUK 21 codes d’accès 21 codes PUK 21 commandes de service 53 commandes de volume 27 commandes vocales 35, 112 commutateur de verrouillage 16 Composition 1 touche 34 composition 1 touche 34 conférence téléphonique
F faire glisser 17 flux de nouvelles G 99 gestionnaire d'applications 106 paramètres 108 gestionnaire de fichiers 105 classement de fichiers 105 copie de sauvegarde des fichiers 106 glisser 17 GPS demandes de position 73 GPS (Système de positionnement global) 71 GPS assisté (A-GPS) 71 H haut-parleur 27 heure et date 104 horloge 104 I indicateurs et icônes 24 information de position 71 information de positionnement 71 installation d’applications 106 itinérance 80 L lecteur audio 57 listes de lectur
widgets 100 NIP 21 Nokia Care 19 notes 110 nouvelles, flux 99 numéros composés O 40 option Terminer tous appels 34 outils de navigation 71 P papier peint 56 paramètres 66, 111, 112 affichage 111 appels 117 applications 113 baladodiffusion 60 centre vidéo 97 certificats 115 Connectivité Bluetooth 88 contrôle des noms de points d’accès 92 date et heure 111 données par paquets 92 interdiction d’appels 118 langue 111 partage vidéo 38 points d'accès 83 Points d'accès Internet WLAN 85 points d’accès de donné
Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique refuser des appels registre 41 renseignements généraux 20 renseignements utiles 20 repères 73 répondre aux appels 33 Réseau local sans fil (WLAN) 80 retrait de la carte SIM 30 réveil 104 rotation de l’affichage 29 S verrouillage des touches 16 verrouillage du clavier 16 vidéo partagée 37 voyant d'avis 117 W WEP 85 widgets 100 WPA 86 Z zoom 67, 70 sauvegarde du contenu de la mémoire de l’appareil 105 scènes image et vidéo 68 sécurité c
