Gebruikershandleiding Nokia 5310 XpressMusic 9203501 Uitgave 1
CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het productRM-303 in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Een kopie van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2007 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia, Nokia Connecting People, Visual Radio en Navi zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation.
De beschikbaarheid van bepaalde producten, toepassingen en diensten voor deze producten kan per regio verschillen. Neem contact op met uw Nokia-leverancier voor details en de beschikbaarheid van taalopties. Exportbepalingen Dit apparaat bevat mogelijk onderdelen, technologie of software die onderhevig zijn aan wet- en regelgeving betreffende export van de V.S. en andere landen. Ontwijking in strijd met de wetgeving is verboden.
Inhoudsopgave Voor uw veiligheid......................7 1. Algemene informatie..............9 Over uw telefoon.......................................9 Netwerkdiensten.......................................9 Toebehoren................................................9 Toegangscodes........................................10 Dienst voor configuratieinstellingen..............................................10 Content downloaden..............................11 Software-updates...................................
Weergave.................................................31 Datum en tijd...........................................32 Mijn snelkoppelingen..............................32 Linker- en rechterselectietoets...........32 Andere snelkoppelingen......................32 Synchronisatie en back-up.....................33 Connectiviteit...........................................33 Draadloze Bluetoothtechnologie...........................................33 Packet-gegevens...................................
Inhoudsopgave Gebruiksomgeving..................................57 Medische apparatuur..............................57 Geïmplanteerde medische apparatuur............................................58 Gehoorapparaten.................................58 Voertuigen...............................................58 Explosiegevaarlijke omgevingen...........59 Alarmnummer kiezen.............................59 INFORMATIE OVER CERTIFICATIE (SAR)..........................................................60 Index.....
Voor uw veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Houd u aan de lokale wetgeving. Houd terwijl u rijdt uw handen vrij om uw voertuig te besturen.
Voor uw veiligheid in en druk op de beltoets. Geef op waar u zich bevindt. Beëindig het gesprek pas wanneer u daarvoor toestemming hebt gekregen. 8 © 2007 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
1. Algemene informatie Over uw telefoon Het draadloze apparaat dat in deze handleiding wordt beschreven, is goedgekeurd voor gebruik in het EGSM 900- en GSM 1800- en 1900-netwerk. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over netwerken. Houd u bij het gebruik van de functies van dit apparaat aan alle regelgeving en eerbiedig lokale gebruiken, privacy en legitieme rechten van anderen, waaronder auteursrechten.
Algemene informatie ● Controleer regelmatig of eventuele toebehoren die in een auto zijn geïnstalleerd nog steeds goed bevestigd zitten en naar behoren werken ● De montage van ingewikkelde autotoebehoren moet alleen door bevoegd personeel worden uitgevoerd. Toegangscodes Als u wilt instellen hoe de telefoon de toegangscodes en beveiligingsinstellingen gebruikt, selecteert u Menu > Instellingen > Beveiliging. ● De beveiligingscode helpt u om de telefoon te beschermen tegen ongeautoriseerd gebruik.
Content downloaden Algemene informatie U kunt mogelijk nieuwe content (bijvoorbeeld thema's) naar de telefoon downloaden (netwerkdienst). Belangrijk: Maak alleen gebruik van diensten die u vertrouwt en die een adequate beveiliging en bescherming tegen schadelijke software bieden. Informeer bij de serviceprovider naar de beschikbaarheid en tarieven van de verschillende diensten. Software-updates Nokia kan software-updates uitbrengen met nieuwe voorzieningen, uitgebreide functies of verbeterde prestaties.
Aan de slag Klantenservice Als u contact wilt opnemen met de klantenservice, raadpleegt u de lijst met lokale Nokia Care-contactcentra op www.nokia.com/ customerservice. Onderhoud Voor onderhoudsdiensten raadpleegt u de dichtstbijzijnde Nokia-servicevestiging via www.nokia.com/repair. Beheer van digitale rechten Inhoudseigenaren kunnen gebruikmaken van verschillende technologieën voor het beheer van digitale rechten (DRM) om hun intellectuele eigendom, waaronder auteursrechten, te beschermen.
Aan de slag Deze telefoon is bestemd voor gebruik met een BL4CT-batterij. Gebruik altijd originele Nokia-batterijen. Zie 'Richtlijnen voor het controleren van de echtheid van Nokiabatterijen', p. 54. De SIM-kaart en de contactpunten van de kaart kunnen gemakkelijk door krassen of buigen worden beschadigd. Wees daarom voorzichtig wanneer u de kaart vastpakt, plaatst of verwijdert.
Aan de slag 1. Verwijder de achtercover van de telefoon. 2. Plaats de kaart met het contactoppervlak naar beneden gericht in de sleuf voor de microSD-kaart en druk op de kaart totdat deze op zijn plaats vergrendeld zit. De microSD-kaart verwijderen Belangrijk: Verwijder de geheugenkaart niet op het moment dat er een bewerking wordt uitgevoerd waarbij de kaart wordt gebruikt.
Aan de slag 2. Sluit de lader aan op de laderconnector van de telefoon. Als de batterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten duren voordat de batterij-indicator op het scherm wordt weergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen. De oplaadtijd is afhankelijk van de gebruikte lader. Het opladen van een batterij van het type BL-4CT met de lader AC-3 duurt ongeveer 2 uur en 30 minuten wanneer het apparaat zich in de stand-by modus bevindt.
Aan de slag Polsband Bevestig het polsbandje zoals wordt weergegeven in de afbeelding.
Aan de slag 11 Rechterselectietoets De telefoon in- en uitschakelen U schakelt de telefoon in of uit door de aan/uit-toets ingedrukt te houden. Als de PIN-code of UPIN-code wordt gevraagd, voert u de code (weergegeven als ****). Er kan worden gevraagd om de tijd en datum in te stellen. Voer de plaatselijke tijd in, selecteer de tijdzone van uw locatie uitgedrukt in tijdsverschil met GMT (Greenwich Mean Time), en voer de datum in. Zie 'Datum en tijd', p. 32.
Aan de slag besparen, zodat u langer met de batterij kunt doen. Deze functies kunnen worden geactiveerd. Zie 'Weergave', p. 31. Actief stand-by In de modus Actief stand-by wordt een lijst weergegeven van geselecteerde telefoonfuncties en informatie waartoe u direct toegang hebt. Als u de modus Actief stand-by wilt in- of uitschakelen, selecteert u Menu > Instellingen > Weergave > Actief standby > Actief standby. In de stand-by modus bladert u omhoog of omlaag door de lijst en kiest u Select. of Bekijk.
Aan de slag Alle inkomende oproepen worden doorgeschakeld naar een ander nummer. Gesprekken zijn beperkt tot een besloten gebruikersgroep. Het tijdelijke profiel is geselecteerd. Vluchtmodus Gebruik de vluchtmodus in een omgeving die gevoelig is voor radiosignalen, bijvoorbeeld aan boord van een vliegtuig of in een ziekenhuis, om alle radiofrequentiefuncties uit te schakelen. U heeft dan nog steeds offline toegang tot spelletjes, de kalender en telefoonnummers.
Oproepen Functies zonder een SIM-kaart U kunt bepaalde functies van uw telefoon gebruiken zonder een SIM-kaart te installeren, zoals bijvoorbeeld de muziekspeler, de radio, spelletjes en gegevensoverdracht met een compatibele pc of een ander compatibel apparaat. Sommige functies worden grijs weergegeven en kunnen niet worden gebruikt. 3. Oproepen Bellen U kunt op verschillende manieren gaan bellen: ● Voer het telefoonnummer inclusief het kengetal in en druk op de beltoets.
Spraakgestuurde nummerkeuze Oproepen U kunt een oproep plaatsen door de naam uit te spreken van de persoon die in de lijst met contacten van de telefoon is opgeslagen. Omdat spraakopdrachten taalafhankelijk zijn, moet u eerst Menu > Instellingen > Telefoon > Taalinstellingen > Taal sprkherkenning en uw taal selecteren voordat u spraakgestuurde nummerkeuze kunt gebruiken. Opmerking: Het gebruik van spraaklabels kan moeilijkheden opleveren in een drukke omgeving of tijdens een noodgeval.
Tekst invoeren 4. Tekst invoeren Tekstmodi U kunt op twee verschillende manieren tekst invoeren, bijvoorbeeld wanneer u berichten wilt verzenden: via de methode voor normale tekstinvoer of via de methode voor tekstinvoer met woordenboek. Houd tijdens het invoeren van tekst Opties ingedrukt om te schakelen tussen normale en tekstinvoer met woordenboek, aangegeven door tekstinvoer, aangegeven door . Niet alle talen worden ondersteund in de tekstinvoer met woordenboek. , en .
Door de menu's navigeren ● Als u een samengesteld woord wilt invoeren, voert u het eerste gedeelte van het woord in en bevestigt u dit door op de rechterbladertoets te drukken. Voer het laatste gedeelte van het woord in en bevestig het woord. 3. U begint met het invoeren van het volgende woord. 5. Door de menu's navigeren De telefoon biedt een uitgebreid scala aan functies, die zijn gegroepeerd in menu's. 1. Selecteer Menu om het menu te openen. 2.
Berichten Een indicator boven in het scherm geeft het totale aantal resterende tekens aan en het aantal berichten dat nodig is voor de verzending ervan. Voordat u een tekstbericht of een SMS e-mailbericht kunt verzenden, moet u het nummer van de berichtencentrale opslaan. Selecteer Menu > Berichten > Berichtinstllngn > Tekstberichten > Berichtencentrales > Centrale toevoegen, en voer een naam en het nummer van de serviceprovider in.
Berichten verzenden Berichten Berichten verzenden Selecteer Verzenden om het bericht te verzenden. Het bericht wordt opgeslagen in de map Outbox en de verzending wordt gestart. Opmerking: Het pictogram of de tekst 'Bericht verzonden' op het apparaatscherm geeft niet aan dat het bericht is ontvangen op de beoogde bestemming. Als het verzenden van het bericht wordt onderbroken, wordt enkele malen geprobeerd de verzending te hervatten. Als deze pogingen mislukken, blijft het bericht in de map Outbox staan.
Berichten 2. Als u meer dan één e-mailaccount hebt ingesteld, selecteert u de account die u voor het verzenden van het e-mailbericht wilt gebruiken. 3. Voer het e-mailadres van de ontvanger en het onderwerp in en schrijf het emailbericht. Als u een bestand wilt toevoegen, selecteert u Invoegn en een van de beschikbare opties. 4. Selecteer Verzenden als u het e-mailbericht wilt verzenden. E-mailberichten lezen en beantwoorden Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten.
Berichten 2. Voer het telefoonnummer van de ontvanger in, voer vervolgens het bericht in (maximaal 70 tekens) en selecteer Verzenden. Nokia Xpress-audioberichten Op een eenvoudige manier audioberichten maken en verzenden met MMS. 1. Selecteer Menu > Berichten > Bericht maken > Audiobericht. De recorder wordt geopend. 2. Neem uw bericht op. Zie 'Dictafoon', p. 44. 3. Typ een of meer telefoonnummers in het veld Aan: of selecteer Toevgn om een nummer op te halen. 4.
Contacten Spraakberichten Voicemail is een netwerkdienst, waarop u zich mogelijk eerst moet abonneren. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Houd 1 ingedrukt om uw voicemailbox te bellen. Als u uw voicemailnummer wilt bewerken, selecteert u Menu > Berichten > Voicemails > Nr. voicemailbox. Berichtinstellingen Selecteer Menu > Berichten > Bericht-instllngn om uw berichtfuncties in te stellen. ● Algem.
Namen en telefoonnummers opslaan Contacten Als u een naam en telefoonnummer wilt opslaan, selecteert u Menu > Contacten > Namen > Opties > Nieuw contact. Details toevoegen en bewerken Het eerste nummer dat u opslaat, wordt automatisch ingesteld als het standaardnummer. Dit nummer wordt aangeduid met een kader om de nummertype.
Oproeplog 1. Selecteer Menu > Contacten > Groepen. 2. Selecteer Toevgn of Opties > Nwe groep toevgn om een nieuwe groep te maken. 3. Voer de naam van de groep in, selecteer optioneel een afbeelding en een beltoon en selecteer Opslaan. 4. Selecteer de groep en Bekijk > Toevgn om contacten aan de groep toe te voegen. Visitekaartjes U kunt contactgegevens van een persoon verzenden naar, en ontvangen van een compatibel apparaat dat de vCard-standaard ondersteunt.
Instellingen 9. Instellingen Profielen De telefoon heeft verschillende instellingsgroepen, ofwel profielen, waarvoor u de beltonen voor verschillende gebeurtenissen en omgevingen kunt instellen. Selecteer Menu > Instellingen > Profielen, het gewenste profiel, en maak een keuze uit de volgende opties: ● Activeer — om het geselecteerde profiel te activeren ● Aanpassen — om de profielinstellingen te wijzigen ● Tijdelijk — om het profiel in te stellen actief te blijven tot een bepaalde tijd.
Instellingen ● Screensaver — om een screensaver te maken en in te stellen ● Energiespaarstand — om het scherm automatisch te dimmen en een klok weer te geven wanneer een telefoon voor een bepaalde tijd niet wordt gebruikt ● Slaapstand — om het scherm automatisch uit te schakelen wanneer de telefoon voor een bepaalde tijd niet wordt gebruikt ● Lettergrootte — om de lettergrootte in te stellen voor het weergeven van berichten, contacten en webpagina's ● Operatorlogo — om het logo van de netwerkoperator weer
Synchronisatie en back-up Instellingen Selecteer Menu > Instellingen > Sync. en back-up en een van de volgende opties. ● Telefoonoverdr. — Synchroniseer en kopieer geselecteerde gegevens tussen de telefoon en een andere telefoon via Bluetooth. ● Back-up maken — Maak een back-up van geselecteerde gegevens naar de geheugenkaart. ● Back-up terugz. — Selecteer een back-upbestand op de geheugenkaart en zet dit terug op de telefoon.
Instellingen Voer een wachtwoord (maximaal 16 tekens) in op de telefoon in en sta de verbinding op het andere Bluetooth-apparaat toe. Als u zich zorgen maakt om de beveiliging, schakelt u Bluetooth uit, of stelt u Waarnmb. telefoon in op Verborgen. Accepteer altijd uitsluitend Bluetooth-communicatie van personen die u vertrouwt. Pc-verbinding met internet Gebruik Bluetooth om een compatibele pc met internet te verbinden zonder de PC Suitesoftware.
Nokia PC Suite Instellingen Met Nokia PC Suite kunt u muziek beheren, en contacten, de kalender, agendanotities en (taak)notities synchroniseren tussen de telefoon en de compatibele pc of een externe internetserver (netwerkdienst). U vindt meer informatie en PC Suite op website van Nokia. Zie 'Nokia-ondersteuning', p. 11. Bellen Selecteer Menu > Instellingen > Oproepen en maak een keuze uit de volgende opties: ● Doorschakelen — om inkomende oproepen door te schakelen (netwerkdienst).
Instellingen ● Toetsenblokkering — om de beveiligingscode te vragen als u de toetsblokkering ontgrendelt ● Welkomsttekst — om een notitie in te voeren die wordt weergegeven als de telefoon wordt ingeschakeld ● Telefoonupdates — om software-updates te ontvangen die worden verstrekt door uw serviceprovider (netwerkdienst). Of deze optie beschikbaar is, hangt af van uw telefoon. Zie 'Software-updates over-the-air', p. 37.
Software-updates over-the-air Instellingen Uw serviceprovider kan mogelijk updates van telefoonsoftware draadloos rechtstreeks naar de telefoon verzenden (netwerkdienst). Of deze optie beschikbaar is, hangt af van uw telefoon. Waarschuwing: Tijdens het installeren van een software-update kunt u het apparaat niet gebruiken, zelfs niet om een alarmnummer te bellen, totdat de installatie voltooid is en het apparaat opnieuw is ingeschakeld.
Instellingen ● Voorkeurstoeg.punt — om de opgeslagen toegangspunten weer te geven. ● Verb. mt onderst. — om de configuratie-instellingen van uw serviceprovider te downloaden. ● Inst. apparaatbeheer — om de telefoon al dan niet toe staan software-updates te ontvangen. Of deze optie beschikbaar is, hangt af van uw telefoon. Zie 'Softwareupdates over-the-air', p. 37. ● Pers. config.instell. — om nieuwe persoonlijke accounts voor diverse diensten toe te voegen en om deze te activeren of te verwijderen.
Operatormenu ● Autoris.certificaten of Gebr.certificaten — om de lijst met autorisatiecertificaten of gebruikerscertificaten te bekijken die naar de telefoon is gedownload. Zie 'Certificaten', p. 51. ● Inst. beveil.module — om Geg. beveil.module te bekijken, Verzoek PIN module te activeren of de module-PIN en de ondertekenings-PIN te wijzigen. Zie 'Toegangscodes', p. 10. Fabrieksinstellingen terugzetten Als u de telefoon wilt terugzetten naar fabrieksinstellingen, selecteert u Menu > Instellingen > Fabr.
Galerij Afbeeldingen afdrukken De telefoon biedt ondersteuning voor Nokia XPressPrint voor het afdrukken van afbeeldingen in de JPEG-indeling. 1. Als u een afbeelding wilt afdrukken, kunt u de telefoon met een gegevenskabel op een compatibele printer aansluiten. U kunt de afbeelding echter ook met behulp van Bluetooth verzenden naar een printer die ondersteuning biedt voor de Bluetoothtechnologie. Zie 'Draadloze Bluetooth-technologie', p. 33. 2.
Media Selecteer de geheugenkaart en Opties > Gegevens. 12. Media Camera en video Met de ingebouwde camera kunt u foto's maken of videoclips opnemen. Foto's maken Als u de fotofunctie wilt gebruiken, selecteert u Menu > Media > Camera of indien de videofunctie is ingeschakeld, gaat u naar links of rechts. U kunt in- en uitzoomen in de cameramodus door omhoog en omlaag te gaan, of op de volumetoetsen te drukken. Als u een foto wilt maken, selecteert u Vastlggn.
Media telefoon hebt overgebracht met Nokia PC Suite. Zie 'Nokia PC Suite', p. 35. U kunt ook uw opgenomen of gedownloade videoclips bekijken. Muziek- en videobestanden die zijn opgeslagen in de muziekmap van het telefoongeheugen of op de geheugenkaart worden automatisch gedetecteerd en toegevoegd aan de muziekbibliotheek tijdens het opstarten van de telefoon. U kunt de music player openen door Menu > Media > Music player te selecteren.
Media Houd het apparaat niet dicht bij uw oor wanneer de luidspreker wordt gebruikt, aangezien het volume erg luid kan zijn. Als u het volume wilt aanpassen, gebruikt u de volumetoetsen van de telefoon. U kunt de muziekspeler bedienen met de muziekspelertoetsen of met de virtuele toetsen op het scherm. Druk op om het afspelen te starten of onderbreken. om naar het volgende nummer te gaan. Druk twee keer op Druk op het begin van het vorige nummer te gaan.
Media Afstemmen op radiozenders Zenders zoeken en opslaan 1. Selecteer of en houd deze ingedrukt om naar een frequentie te zoeken. U of kunt de radiofrequentie wijzigen, in stappen van 0,05 MHz, door kort op te drukken. 2. Selecteer Opties > Zender opslaan om een zender op een geheugenlocatie vast te zetten. 3. Selecteer Opties > Zenders > Opties > Naam wijzigen om de naam van de radiozender in te voeren.
Push to talk Selecteer Menu > Media > Recorder. Als u de grafische toetsen scherm wilt gebruiken, bladert u naar links of naar rechts. Geluid opnemen , en op het 1. Selecteer of ,tijdens een oproep, Opties > Opnemen. Terwijl een gesprek wordt om het opgenomen, horen beide partijen een zachte pieptoon. Selecteer opnemen tijdelijk te onderbreken. 2. Selecteer om het opnemen te beëindigen. De opname wordt opgeslagen in Galerij > Opnamen.
Toepassingen 14. Toepassingen U kunt toepassingen en spelletjes beheren. Er kunnen enkele spelletjes of toepassingen op de telefoon zijn geïnstalleerd. Deze bestanden worden opgeslagen in het telefoongeheugen of op een aangesloten geheugenkaart en kunnen in mappen worden ingedeeld. Zie 'Geheugenkaart', p. 40. Starten van een toepassing Selecteer Menu > Toepassingen > Spelletjes, Geheugenkaart of Verzameling Ga naar een spel of toepassing en selecteer Openen.
Organizer 15. Organizer Alarmklok Een wekker op een gewenst tijdstip laten afgaan. De wekker instellen 1. Selecteer Menu > Organiser > Wekker. 2. Zet het alarm aan en voer het gewenste tijdstip in. 3. Als u een alarm op geselecteerde dagen van de week wilt laten afgaan, selecteert u Herhalen: Aan en de dagen. 4. Selecteer de wekkertoon. Als u de radio als alarmtoon selecteert, moet u de hoofdtelefoon op de telefoon aansluiten. 5. Stel de time-out in voor de sluimerfunctie en selecteer Opslaan.
Organizer Een agendanotitie maken Ga naar de gewenste datum en selecteer Opties > Notitie maken een van de volgende Herinnering, Vergadering, Oproep, Verjaardag of typen notities: Memo. Vul de velden in. Takenlijst Selecteer Menu > Organiser > Takenlijst om een notitie op te slaan voor een taak die u moet uitvoeren. Als u een notitie wilt maken wanneer er nog geen notitie is toegevoegd, selecteert u Toevgn. Anders selecteert u Opties > Toevoegen. Vul de velden in en selecteer Opslaan.
Intervaltimer Web 1. Als u een intervaltimer met maximaal 10 intervallen wilt starten, voert u eerst de intervallen in. 2. Selecteer Menu > Organiser > Timer > Intervaltimer. 3. Selecteer Timer starten > Starten om de timer te starten. Stopwatch Met de stopwatch kunt u de tijd, tussentijden of rondetijden opnemen. Selecteer Menu > Organiser > Stopwatch en maak een keuze uit de volgende opties: ● Tussentijden — om tussentijden op te nemen.
Web Als u een bookmark wilt selecteren, selecteert u Menu > Web > Bookmarks. Uw apparaat beschikt mogelijk over vooraf geïnstalleerde bookmarks of links waarmee u toegang krijgt tot websites van derden die niet met Nokia verbonden zijn. Nokia ondersteunt deze sites niet en draagt er geen aansprakelijkheid voor. Als u deze sites wilt bezoeken, moet u op het gebied van beveiliging of inhoud dezelfde voorzorgsmaatregelen treffen als die u voor andere sites treft.
Scripts via een veilige verbinding Web U kunt aangeven of u scripts op een beveiligde pagina wilt uitvoeren. De telefoon ondersteunt WML-scripts. Als u tijdens het browsen scripts wilt toestaan, selecteert u Opties > Overige opties > Beveiliging > Inst. WMLScript. Als de telefoon in de stand-by modus staat, selecteert u Menu > Web > Instellingen > Beveiligingsinstell. > WMLScripts bev. vb. > Toestaan.
Web wel op de juiste wijze gebruiken om te kunnen profiteren van een verbeterde beveiliging. De aanwezigheid van een certificaat biedt op zichzelf geen enkele bescherming. De beveiliging wordt pas verbeterd als de certificaten correct, authentiek of vertrouwd zijn. Certificaten hebben een beperkte geldigheid.
SIM-diensten 17. SIM-diensten Mogelijk biedt uw SIM-kaart nog extra diensten. U kunt dit menu alleen openen als het wordt ondersteund door uw SIM-kaart. De naam en inhoud van het menu zijn afhankelijk van de beschikbare diensten. Raadpleeg de leverancier van uw SIM-kaart over beschikbaarheid en voor informatie over het gebruik van SIM-diensten. Dit kan de serviceprovider of een andere leverancier zijn.
Informatie over de batterij De capaciteit en de levensduur van de batterij nemen af wanneer u deze op hete of koude plaatsen bewaart (zoals in een afgesloten auto in de zomer of in winterse omstandigheden). Probeer de batterij altijd te bewaren op een temperatuur tussen 15°C en 25°C (59°F en 77°F). Een apparaat met een warme of koude batterij kan gedurende bepaalde tijd onbruikbaar zijn, zelfs wanneer de batterij volledig opgeladen is.
Informatie over de batterij 2. Wanneer u het hologram onder een hoek naar links, rechts, omlaag en omhoog houdt, hoort u op iedere kant respectievelijk 1, 2, 3 en 4 stippen te zien. Wat als de batterij niet origineel is? Gebruik de batterij niet, als het u niet gelukt is vast te stellen of de Nokia-batterij met het hologramlabel een originele Nokia-batterij is. Breng de batterij naar de dichtstbijzijnde officiële Nokia-dealer of Service Point voor assistentie.
Behandeling en onderhoud Uw apparaat is een product van toonaangevend ontwerp en vakmanschap en moet met zorg worden behandeld. De volgende tips kunnen u helpen om de garantie te behouden. ● Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid en allerlei soorten vloeistoffen of vocht kunnen mineralen bevatten die corrosie van elektronische schakelingen veroorzaken. Wordt het apparaat toch nat, verwijder dan de batterij en laat het apparaat volledig opdrogen voordat u de batterij terugplaatst.
Verwijdering Aanvullende veiligheidsinformatie Het symbool met de doorgestreepte container op uw product, documentatie of verpakkingen dient om u eraan te herinneren dat binnen de Europese Unie alle elektrische en elektronische producten, batterijen en accu's voor gescheiden afvalverzameling moeten worden aangeboden aan het einde van hun levensduur. Bied deze producten niet aan bij het gewone huisvuil.
Aanvullende veiligheidsinformatie Geïmplanteerde medische apparatuur Fabrikanten van medische apparatuur bevelen aan dat minimaal 15,3 centimeter (6 inches) afstand wordt gehouden tussen een draadloos apparaat en geïmplanteerde medische apparatuur, zoals een pacemaker of een geïmplanteerde defibrillator, om mogelijke storing aan de medische apparatuur te vermijden.
Aanvullende veiligheidsinformatie Het gebruik van het apparaat in een vliegtuig is verboden. Schakel het apparaat uit voordat u een vliegtuig binnengaat. Het gebruik van draadloze telecomapparatuur kan gevaarlijk zijn voor de werking van het vliegtuig, kan het draadloze telefoonnetwerk verstoren en kan illegaal zijn. Explosiegevaarlijke omgevingen Schakel het apparaat uit als u op een plaats met explosiegevaar bent en volg alle aanwijzingen en instructies op.
Aanvullende veiligheidsinformatie Geef alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurig mogelijk op, wanneer u een alarmnummer belt. Uw draadloze apparaat is mogelijk het enige communicatiemiddel op de plaats van een ongeluk. Beëindig het gesprek pas wanneer u daarvoor toestemming hebt gekregen. INFORMATIE OVER CERTIFICATIE (SAR) Dit mobiele apparaat voldoet aan richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven. Dit mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger.
Index A achtergrond 31 actief stand-by 18, 31 adressenlijst Zie contacten afbeeldingen afdrukken 40 audioberichten 27 automatisch opnieuw kiezen B dienstopdrachten 27 dienst voor configuratieinstellingen 10 digitale handtekening 52 downloaden 11 35 band 16 batterij 53 opladen 14 batterij opladen 14 bellen 20 beller-ID 35 berichten audioberichten 27 instellingen 28 bericht verzenden 25 bestanden 39 beveiligingscode 10 beveiligingsmodule 10 bladeren 23 blokkeerwachtwoord 10 browser 49 beveiliging 51 C c
Index datum 32 energie besparen 32 fabriek 39 lettergrootte 32 oproep 35 profielen 31 screensaver 32 slaapstand 32 snelkoppelingen 32 streaming 42 telefoon 35 thema's 31 tijd 32 tonen 31 weergave 31 internet 49 opnemen met willekeurige toets opnieuw kiezen 35 oproepen 20 opties 21 oproepen doorschakelen 35 oproeplog 30 organiser 47 klantenservice R K L P P2T Zie push to talk PC Suite 35 PictBridge 34 PIN 10 profielen 31 PUK 10 Push to Talk 45 11 radio 43 recorder 44 rekenmachine 48 lettergrootte
Index stopwatch 49 T taal 35 takenlijst 48 tekst invoeren 22 tekstinvoer met woordenboek tekstmodi 22 thema's 31 timer 48 toebehoren 37 toegangscode 10 toepassingen 46 toetsblokkering 19, 36 toetsen 16 toetsen blokkeren 19 tonen 31 U updates telefoonsoftware UPIN 10 USB-gegevenskabel 34 22 36 V videoclips 41 visitekaartjes 30 visual radio 44 vluchtmodus 19 vluchtverzoek 36 W wachtfunctieopties 20, 35 web 49 weergave 17, 31 welkomsttekst 36 WML-scripts 51 © 2007 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
