Operation Manual

6. Mitteilungen
Hinweis: Wenn Sie Mitteilungen senden, zeigt Ihr Telefon möglicherweise die Meldung Mitteilung
gesendet an. Dies zeigt an, dass die Nachricht von Ihrem Gerät an die Nummer der in ihm gespeicherten
Kurzmitteilungszentrale gesendet wurde. Dies bedeutet nicht, dass die Nachricht bei der Zieladresse
empfangen wurde. Für weitere Hinweise über die Nachrichtendienste wenden Sie sich an Ihren
Diensteanbieter.
Kurzmitteilungen
Sie können extralange, verknüpfte Mitteilungen senden und empfangen, die aus mehreren normalen Kurzmitteilungen
bestehen (Netzdienst) und Bilder enthalten können.
Das Gerät unterstützt das Versenden von Textmitteilungen, die die normale Grenze von 160 Zeichen überschreiten.
Mitteilungen, die eine Länge von 160 Zeichen überschreiten, werden als Folge von zwei oder mehr Mitteilungen versendet.
In der Navigationsleiste sehen Sie die Anzeige für die Mitteilungslänge, die von 160 rückwärts gezählt wird. "10 (2)"
bedeutet beispielsweise, dass Sie noch 10 Zeichen hinzugefügen können, wobei der Text in zwei Mitteilungen gesendet wird.
Beachten Sie, dass Sonderzeichen (Unicode) wie ë, â, á oder ì mehr Platz benötigen.
Schreiben und Senden einer Kurzmitteilung
Hinweis:
Die Bildmitteilungsfunktion kann nur verwendet werden, wenn sie von Ihrem Netzbetreiber oder
Diensteanbieter unterstützt wird. Nur Geräte, die Bildmitteilungsfunktionen bieten, können
Bildmitteilungen empfangen und anzeigen.
1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Mitteilungen → Kurzmitteilungen → Mitteil. verfassen.
Tipp: Um mit dem Schreiben von Kurzmitteilungen schneller zu beginnen, drücken Sie in der
Ausgangsanzeige.
2. Schreiben Sie die Mitteilung und drücken Sie Senden oder
.
3. Geben Sie die Telefonnummer des Empfängers ein oder drücken Sie Suchen, um eine Nummer aus Adressbuch abzurufen
und drücken Sie OK.
Sendeoptionen
Drücken Sie Option. und wählen Sie Sendeoptionen und eine der folgenden Optionen zum Senden einer Mitteilung:
• An viele senden—zum Senden der Mitteilung an mehrere Empfänger. Die Mitteilung wird separat an jeden Empfänger
gesendet und kann teurer sein als der Versand von nur einer Mitteilung.
• An Liste senden—zum Senden der Mitteilung an eine vordefinierte Verteilerliste. Die Mitteilung wird separat an jeden
Empfänger gesendet und kann teurer sein als der Versand von nur einer Mitteilung.
• Sendeprofil—zum Senden der Mitteilung mit Hilfe eines vordefinierten Mitteilungsprofils.
Erstellen von Kurzmitteilungen für E-Mails
Sie können eine E-Mail unter Verwendung der Kurzmitteilungsfunktion (SMS) versenden (Netzdienst).
Wenn Sie E-Mails unter Verwendung von Kurzmitteilungen schreiben und versenden möchten, müssen Sie zunächst die
Einstellungen zum Versenden von E-Mails speichern. Wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter oder Netzbetreiber, um
Informationen zur Verfügbarkeit und zu den Nutzungsvoraussetzungen des Dienstes zu erhalten.
1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Mitteilungen → Kurzmitteilungen → SMS-E-Mail verf..
2. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers ein oder suchen Sie im Adressbuch danach.
3. Geben Sie einen Betreff für die E-Mail und den Text der Mitteilung ein. Die zulässige Gesamtzahl der Zeichen wird oben
rechts im Display angezeigt. Sie können auch wählen, ob eine Textvorlage eingefügt werden soll.
4. Wenn Sie die E-Mail senden möchten, drücken Sie Senden.
Lesen und Beantworten von Kurzmitteilungen
Wenn Sie eine Kurzmitteilung oder eine E-Mail erhalten haben, wird das Symbol angezeigt. Ein blinkendes Symbol
weist darauf hin, dass der Kurzmitteilungsspeicher voll ist. Löschen Sie einige der alten Mitteilungen im Ordner Eingang.
1. Drücken Sie Zeigen, um sich die Mitteilung anzeigen zu lassen, oder Ende, wenn Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt
ansehen möchten.
Wenn Sie die Mitteilung später lesen möchten, drücken Sie Menü und wählen Sie Mitteilungen → Kurzmitteilungen →
Eingang. Wenn mehrere Mitteilungen eingegangen sind, wählen Sie die Mitteilung aus, die Sie lesen möchten.
steht für
eine ungelesene Mitteilung.
Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved. 21