Nokia 5140 Bedienungsanleitung 9230212 Ausgabe 1
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, NOKIA CORPORATION, erklären voll verantwortlich, dass das Produkt NPL-5 den Bestimmungen der Direktive 1999/5/EG des Rats der Europäischen Union entspricht. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter:www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © 2004 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Inhalt Installieren der SIM-Karte und des Akkus...........................................7 Laden des Akkus..........................................................................................8 Ein- und Ausschalten des Mobiltelefons..............................................8 Tasten und Anschlüsse..............................................................................9 Wichtige Symbole in der Ausgangsanzeige....................................10 Zugriffscodes..................................
Inhalt 11. Medien......................................................................48 Kamera.........................................................................................................48 Aufnehmen von Fotos.........................................................................48 Aufzeichnen von Videoclips...............................................................48 Kameraeinstellungen..........................................................................49 Radio...................
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Eine Nichtbeachtung dieser kann gefährlich oder illegal sein. Für weitere Informationen lesen Sie die vollständige Bedienungsanleitung. EINSCHALTEN Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen oder Gefahren verursachen kann. VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR Befolgen Sie alle örtlichen Gesetze. Die Hände müssen beim Fahren immer für die Bedienung des Fahrzeugs frei sein.
Sicherheitshinweise Netzdienste Für die Verwendung des Telefons benötigen Sie Zugriff auf die Dienste eines Mobilfunkanbieters. Die Verwendung vieler Funktionen dieses Geräts hängt von den Funktionen des Mobilnetzes ab. Diese Netzfunktionen sind u. U. nicht in allen Netzen verfügbar, oder Sie müssen ihre Nutzung gesondert mit dem Diensteanbieter vereinbaren, bevor Sie auf sie zugreifen können. Ihr Diensteanbieter muss Ihnen u. U.
1. Erste Schritte Installieren der SIM-Karte und des Akkus Bewahren Sie alle SIM-Karten außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Wenden Sie sich bezüglich Verfügbarkeit und weiterer Informationen über die Verwendung der SIM-Kartendienste an den Verkäufer Ihrer SIM-Karte. Dies kann der Diensteanbieter, der Netzbetreiber oder ein anderer Verkäufer sein. Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen.
Erste Schritte 8 — Schließen Sie die Abdeckung des SIM-Kartenhalters. 9 — Schieben Sie die Abdeckung des SIM-Kartenhalters zum oberen Ende des Telefons, bis sie einrastet. 10 — Richten Sie die Kontakte des Akkus an den Goldkontakten aus und legen Sie ihn ins Telefon ein. Schieben Sie den Akku mit den Kontakten zuerst in das Akkufach hinein. 11 — Schließen Sie die Akkuabdeckung. 12 — Platzieren Sie das Telefon in das unteren Cover und schieben Sie dabei das Cover nach vorne, bis bis es einrastet.
Erste Schritte Wenn Sie das Telefon ein- oder ausschalten möchten, halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt. Wenn die Meldung SIM-Karte einsetzen angezeigt wird, obwohl die SIM-Karte richtig eingesetzt ist, oder SIM-Karte nicht unterstützt angezeigt wird, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber. Wenn Sie aufgefordert werden, einen PIN-Code oder Sicherheitscode einzugeben, geben Sie den relevanten Code ein und drücken Sie OK. Tasten und Anschlüsse 1 — Taschenlampe.
Erste Schritte Wichtige Symbole in der Ausgangsanzeige Sie haben eine oder mehrere Kurzmitteilungen oder Bildmitteilungen erhalten. oder Ihr Telefon ist mit dem Chat-Dienst verbunden und Ihr Erreichbarkeitsstatus ist Online bzw. Offline. Sie haben eine oder mehrere Chat-Mitteilungen erhalten, wenn Sie mit dem Chat-Dienst verbunden sind. Die Tastatur des Mobiltelefons ist gesperrt.
Erste Schritte Sperrkennwort (4-stellig) Das Sperrkennwort ist zur Verwendung der Funktion Anrufsperre erforderlich Siehe Sicherheitseinstellungen auf Seite 44. Sie erhalten das Sperrkennwort von Ihrem Diensteanbieter. Brieftaschen-Code (4- bis 10-stellig) Den Brieftaschen-Code benötigen Sie zum Zugreifen auf Brieftaschen-Dienste. Wenn Sie dreimal einen falschen BrieftaschenCode eingeben, wird die Brieftaschenfunktion für fünf Minuten gesperrt.
Erste Schritte 2 — Stecken Sie die Stifte am Ende des Etuis in die Löcher am unteren Ende des Telefons. 3 — Stecken Sie den Stift am anderen Ende des Etuis in das Loch am oberen Ende des Telefons. 4 — Wickeln Sie das Gummiband beispielsweise um Ihr Handgelenk und befestigen Sie das Band am Etui. 5 — Stecken Sie den Haken in die Öse am Gummiband. Am Haken ist eine Lupe und eine Pfeife angebracht. Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved.
2. Ihr Telefon Ausgangsanzeige Wenn das Telefon betriebsbereit ist und Sie keine Zeichen eingegeben haben, befindet sich das Telefon in der Ausgangsanzeige. 1 — Zeigt die Netzbezeichnung oder das Betreiberlogo des derzeit verwendeten Mobilfunknetzes an. 2 — Gibt die Signalstärke des Funknetzes am gegenwärtigen Standort an. Je länger der Balken ist, desto stärker ist das Signal. 3 — Zeigt den Ladezustand des Akkus an. Je länger der Balken ist, desto stärker ist der Akku geladen.
Ihr Telefon • Wenn Sie das Tastenfeld entsperren möchten, drücken Sie Freigabe und innerhalb von 1,5 Sekunden . • Um einen Anruf bei aktiver Tastensperre entgegenzunehmen, drücken Sie die Taste . Während eines Telefongesprächs kann das Mobiltelefon normal verwendet werden. Wenn Sie den Anruf beenden oder abweisen, wird das Tastenfeld automatisch wieder gesperrt. Sie können festlegen, ob die Tastensperre automatisch aktiviert wird oder ob ein Code zum Entsperren erforderlich ist.
3. Anruffunktionen Tätigen eines Anrufs 1. Geben Sie die Telefonnummer einschließlich der Vorwahl ein. Wenn Sie eine falsche Zahl eingeben, drücken Sie Löschen, um die Zahl wieder zu löschen. Bei internationalen Anrufen drücken Sie zweimal für die internationale Vorwahl (das "+"-Zeichen ersetzt den internationalen Zugangscode) und geben anschließend die Landesvorwahl, die Ortsvorwahl (unter Umständen ohne die erste 0) und die Telefonnummer ein. 2. Wenn Sie die Nummer anrufen möchten, drücken Sie 3.
Anruffunktionen • • • • • einzubeziehen. Wenn Sie ein Privatgespräch mit einem der Teilnehmer führen möchten, drücken Sie Privatruf und wählen Sie den gewünschten Teilnehmer. Um wieder zur Telefonkonferenz zurückzukehren, drücken Sie Konferenz. Autom. Lautst. ein oder Autom. Lautst. aus — , um die automatische Lautstärkeregelung ein- oder auszuschalten.. Siehe Anrufeinstellungen auf Seite 43. DTMF senden — , um DTMF-Töne zu senden, z. B. für Kennwörter oder Kontonummern.
4. Menüfunktionen Arbeiten mit Menüs Das Mobiltelefon verfügt über zahlreiche Funktionen, die in Menüs eingeteilt sind. Die meisten der Menüfunktionen besitzen einen kurzen Hilfetext. 1. Blättern Sie zum Ansehen dieses Hilfetexts zu der gewünschten Menüfunktion und warten Sie 15 Sekunden. 2. Zum Beenden des Hilfetexts drücken Sie Zurück. Siehe Telefoneinstellungen auf Seite 43. Zugreifen auf eine Menüfunktion durch Blättern 1. Drücken Sie Menü, um auf das Menü zuzugreifen. 2.
Menüliste 5. Galerie 1. Mitteilungen 6. Medien 1. Kurzmitteilungen 1. Kamera 2. Multimedia-Mitteil. 2. Radio 3. E-Mail 3. Sprachaufzeichn. 7. Push-to-talk 4. Chat 5. Sprachmitteil. 1. PTT aktivieren 6. Nachrichten 2. Rückr.-bitten-Eing. 7. Mitt.einstellungen 3. Gruppenliste 8. Dienstanfragen 4. Teilnehmerliste 5. Gruppe hinzufüg. 2. Adressbuch 1. Suchen 6. Einstellungen 2. Neuer Eintrag 7. Dienste 8. Organizer 3. Löschen 4. Erreichbarkeit 1. Wecker 5. Abonnierte Namen 2.
5. Schreiben von Text Um Text beispielsweise für Kurzmitteilungen einzugeben, können Sie die herkömmliche Texteingabe oder die Texteingabe mit automatischer Worterkennung verwenden. und die herkömmliche Beim Schreiben von Text wird die Texteingabe mit automatischer Worterkennung durch Texteingabe durch links oben im Display angegeben. Zur Angabe der Groß- oder Kleinschreibung des Zeichens wird neben dem Texteingabezeichen , oder angezeigt.
Schreiben von Text Tipps zum Schreiben von Text Für das Schreiben von Text können auch die folgenden Funktionen verfügbar sein: • Wenn Sie ein Leerzeichen einfügen möchten, drücken Sie . • Wenn Sie den Cursor nach links, rechts, oben oder unten bewegen möchten, drücken Sie die jeweilige Pfeiltaste , , bzw. . • Um ein Zeichen links vom Cursor zu löschen, drücken Sie Löschen. Halten Sie Löschen gedrückt, um die Zeichen schnell zu löschen.
6. Mitteilungen Hinweis: Wenn Sie Mitteilungen senden, zeigt Ihr Telefon möglicherweise die Meldung Mitteilung gesendet an. Dies zeigt an, dass die Nachricht von Ihrem Gerät an die Nummer der in ihm gespeicherten Kurzmitteilungszentrale gesendet wurde. Dies bedeutet nicht, dass die Nachricht bei der Zieladresse empfangen wurde. Für weitere Hinweise über die Nachrichtendienste wenden Sie sich an Ihren Diensteanbieter.
Mitteilungen 2. Drücken Sie beim Lesen einer Mitteilung Option.. Sie können die Mitteilung löschen, als Kurzmitteilung oder E-Mail weiterleiten oder bearbeiten, in einen anderen Ordner verschieben oder Details aus der Mitteilung extrahieren. Sie können auch Text vom Anfang einer Mitteilung als Erinnerungsnotiz in Ihren Telefonkalender kopieren. 3. Um die Mitteilung zu beantworten, drücken Sie Antwort.. Wenn Sie eine E-Mail beantworten, bestätigen Sie zuerst die EMail-Adresse und den Betreff bzw.
Mitteilungen Multimedia-Mitteilungen können folgende Formate unterstützen: • Bilder: JPEG, GIF, WBMP, BMP, OTA-BMP und PNG. • Klänge: Polyphone (mehrstimmige) Klingeltöne im Format SP-MIDI (Scalable Polyphonic – Musical Instrument Digital Interface), AMR-Audio und einstimmige Ruftontypen. • Videoclips: 3GP-Format (H.263 baseline und MPEG-4 simple profile). Beachten Sie, dass das Mobiltelefon unter Umständen nicht alle Varianten der zuvor erwähnten Dateiformate unterstützt.
Mitteilungen Lesen und Beantworten einer Multimedia-Mitteilung Wichtig: Multimedia-Mitteilungsobjekte können Viren enthalten oder auf andere Weise Schäden an Ihrem Gerät oder PC verursachen. Öffnen Sie keine Anhänge, wenn Sie nicht von der Vertrauenswürdigkeit des Absenders überzeugt sind. Wenn eine Multimedia-Mitteilung empfangen wird, werden das animierte Symbol empfangen angezeigt.
Mitteilungen • Um alle Mitteilungen aus einem Ordner zu löschen, wählen Sie den betreffenden Ordner aus und drücken Sie zur Bestätigung Ja. E-Mails Mit der E-Mail-Anwendung können Sie über Ihr Telefon auf Ihr E-Mail-Konto zugreifen. Wenn Sie die E-Mail-Funktion Ihres Telefons nutzen möchten, benötigen Sie ein kompatibles E-Mail-System. Sie können mit dem Mobiltelefon E-Mails lesen, schreiben und senden. Sie können die E-Mail auch auf einem kompatiblen PC speichern und löschen.
Mitteilungen Löschen von Mitteilungen • Um E-Mails zu löschen, drücken Sie Menü und wählen Mitteilungen → E-Mail, drücken Option. und wählen Mitteil. löschen. • Um alle Mitteilungen aus einem Ordner zu löschen, wählen Sie den betreffenden Ordner aus und drücken Sie Ja. Hinweis: Wenn Sie eine E-Mails von Ihrem Mobiltelefon löschen, bedeutet dies nicht, dass diese Mitteilung auch von Ihrem EMail-Server gelöscht wurde.
Mitteilungen Herstellen und Trennen der Verbindung zum Chat-Dienst Um eine Verbindung zum Chat-Dienst herzustellen, rufen Sie das Menü Chat auf, wählen ggf. den gewünschten Chat-Dienst und Einloggen aus. Um die Verbindung zum Chat-Dienst zu trennen, wählen Sie Ausloggen. Tipp: Wenn Sie das Telefon so einstellen möchten, dass automatisch eine Verbindung zum Chat-Dienst hergestellt wird, wenn Sie das Menü Chat aufrufen, wählen Sie Meine Einstell. → Automatisch einloggen → Bei Chat-Beginn.
Mitteilungen Teilnehmen an einem Chat Um Chat-Mitteilungen zu schreiben, wenn Sie einem Gespräch beigetreten sind bzw. es begonnen haben, drücken Sie Schreib. oder beginnen Sie mit der Eingabe. Tipp: Wenn Sie während eines Chats eine neue Mitteilung von einer Person erhalten, die nicht am angezeigt und es wird ein Signal ausgegeben. aktuellen Chat teilnimmt, wird , um sie zu senden.
Mitteilungen Sperren und Freigeben von Mitteilungen Sperren von Mitteilungen 1. Stellen Sie eine Verbindung zu dem Chat-Dienst her und wählen Sie Gespräche, Chat-Partner oder treten Sie einem Chat bei bzw. starten Sie einen neuen Chat. 2. Wählen Sie aus der Liste den Chat-Partner, dessen eingehende Mitteilungen Sie sperren möchten und drücken Sie Option.. 3. Wählen Sie Namen sperren und drücken Sie OK. Aufheben der Sperre von Mitteilungen: 1.
Mitteilungen Mitteilungseinstellungen Einstellungen für Kurzmitteilungen und SMS-E-Mail 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Mitteilungen → Mitt.einstellungen → Sendeprofil. 2. Wenn mehrere Sendevorgabesätze von der SIM-Karte unterstützt werden, wählen Sie das Profil aus, der geändert werden soll, und wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Nummer der Mit- teilungszentrale — zum Speichern der Telefonnummer der Kurzmitteilungszentrale, die für das Senden von Kurzmitteilungen erforderlich ist.
Mitteilungen • Geben Sie die Adresse des Diensteanbieters ein, den Sie verwenden möchten, wählen Sie Startseite, geben Sie die Adresse ein, drücken Sie für einen Punkt und OK. • Um die Proxys zu aktivieren oder zu deaktivieren, wählen Sie Proxys → Aktivieren oder Deaktivieren. • Wenn Sie die Proxys nach dem Aktivieren bearbeiten möchten, wählen Sie Primärer Proxy und Sekundärer Proxy. • Um die Einstellungen für den GPRS-Datenträger einzustellen, wählen Sie Datenüber- tragung → GPRS.
Mitteilungen Wenn Sie IMAP4 in Posteingangs- server-Typ auswählen, werden folgenden Optionen angezeigt: Posteingangs-Port (IMAP4) — Geben Sie die Port-Nummer ein, die Sie von Ihrem E-Mail-Diensteanbieter erhalten haben. Antwortadresse — Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die Antworten gesendet werden sollen. Mails abrufen — Geben Sie an, wie viele Mitteilungen in einem Schritt abgerufen werden sollen.
7. Adressbuch Sie können Namen und Telefonnummern im Telefonspeicher oder im Speicher der SIM-Karte speichern. Im Telefonspeicher können Namen mit Telefonnummern und Textnotizen zu jedem Namen gespeichert werden. Sie können auch Fotos für eine gewisse Anzahl von Namen speichern. Die mögliche Gesamtzahl der gespeicherten Namen richtet sich nach dem Umfang der Daten, die Sie für einen Namen gespeichert haben. Im Speicher der SIM-Karte können Namen mit Telefonnummern zu jedem Namen gespeichert werden.
Adressbuch Hinzufügen von Bildern Sie können zu einer bestimmten Anzahl von Namen oder Telefonnummern, die im Speicher des Telefons abgelegt sind, Bilder in einem unterstützten Format hinzufügen. Sie können jedoch nicht zu allen Adressbucheinträgen ein Bild hinzufügen. Drücken Sie in der Ausgangsanzeige , blättern Sie zu dem Namen, zu dem Sie ein Bild hinzufügen möchten, und drücken Sie Details. Drücken Sie Option. und wählen Sie Bild hinzufügen. Eine Liste von Ordnern wird in Galerie geöffnet.
Adressbuch Netzbetreiber oder Diensteanbieter, von dem Sie auch die eindeutige ID sowie die Einstellungen für den Dienst erhalten. Siehe Chat- und Erreichbarkeits-Einstellungen auf Seite 44. Um die Erreichbarkeitsfunktion zu verwenden, stellen Sie eine Verbindung zum Dienst her. Während eine Verbindung zum Erreichbarkeits-Infodienst besteht, können Sie die anderen Funktionen des Telefons weiterhin nutzen, während der Erreichbarkeits-Infodienst im Hintergrund aktiv bleibt.
Adressbuch Drücken Sie andernfalls Option. und wählen Sie Neu abonnieren. Daraufhin wird die Liste mit Ihren Adressbucheinträgen angezeigt. 3. Wählen Sie einen Adressbucheintrag aus der Liste aus. Wenn für den Adressbucheintrag eine gespeicherte ID vorhanden ist, wird der Adressbucheintrag zur Liste der abonnierten Namen hinzugefügt. Nachdem der Adressbucheintrag zur Liste der abonnierten Namen hinzugefügt wurde, wird Abonnement aktiviert angezeigt.
Adressbuch • Um eine Visitenkarte als Multimedia-Mitteilung zu senden, wenn dies vom Netz unterstützt wird, wählen Sie Via Multimedia. Kurzwahl Wenn Sie einer Nummer eine Kurzwahltaste zuweisen möchten, drücken Sie Menü, wählen Sie Adressbuch → Kurzwahl und blättern Sie zu der gewünschten Nummer der Kurzwahltaste. Drücken Sie Zuweis. oder, wenn der Taste bereits eine Nummer zugewiesen ist, drücken Sie Option., und wählen Sie Ändern.
Adressbuch Infonummern und Dienstnummern Eventuell sind auf der SIM-Karte, die Sie von Ihrem Diensteanbieter erhalten haben, bereits Infonummern oder Dienstnummern gespeichert. Drücken Sie Menü und wählen Sie Adressbuch, Infonummern oder Dienstnummern. Blättern Sie in einer Kategorie zu einer Infonummer oder einer Dienstnummer und drücken Sie , um die Nummer anzurufen.
8. Anruf listen Sie können sich die Telefonnummern von Anrufen in Abwesenheit, angenommenen und abgegangenen Anrufen und die ungefähre Dauer Ihrer Anrufe anzeigen lassen. Die Anruflisten registrieren Anrufe in Abwesenheit und angenommene Anrufe nur, wenn das Netz diese Funktionen unterstützt, das Telefon eingeschaltet ist und sich im Bereich des Netzdienstes befindet. Anruflisten Drücken Sie Menü und wählen Sie Anruflisten.
9. Einstellungen Profile Sie können Töne mit voreingestellten Profilen für verschiedene Ereignisse, Umgebungen oder Anrufergruppen anpassen. Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen → Profile. Blättern Sie zu einem Profil und drücken Sie Wählen. • Um das gewünschte Profil zu aktivieren, wählen Sie Aktivieren. • Um das Profil für einen bestimmten Zeitraum, maximal 24 Stunden, zu aktivieren, wählen Sie Zeiteinstellung und geben den Zeitraum an, für den das Profil aktiv sein soll.
Einstellungen • Betreiberlogo — , um das Betreiberlogo ein- oder auszublenden. Wenn Sie das Betreiberlogo nicht gespeichert haben, ist das Menü abgeblendet. Das Betreiberlogo wird nicht angezeigt, wenn der Bildschirmschoner aktiviert ist. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit eines Betreiberlogos erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter oder Netzbetreiber. • Verzögerung für Bildschirmschoner — , um die Timeout-Zeitspanne festzulegen, nach der der Bildschirmschoner aktiviert wird.
Einstellungen 2. Wenn Sie den IR-Anschluss Ihres Telefons für den Empfang von Daten über IR aktivieren möchten, drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen → Infrarot. 3. Der Benutzer des sendenden Geräts wählt die gewünschte IR-Funktion zum Starten der Datenübertragung aus. Wenn die Datenübertragung nicht innerhalb von zwei Minuten nach der Aktivierung des IR-Anschlusses gestartet wird, wird die Verbindung getrennt und muss neu aufgebaut werden.
Einstellungen Anrufeinstellungen Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen → Anrufeinstellungen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Rufumleitung — (Netzdienst), um eingehende Anrufe an eine andere Telefonnummer umzuleiten, z. B. an die Sprachmailbox (Netzdienst). Nähere Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Diensteanbieter. Umleitungsoptionen, die nicht von Ihrer SIM-Karte oder Ihrem Netzbetreiber unterstützt werden, werden nicht angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Umleitungsoption aus, z. B.
Einstellungen • Bestätigung bei SIM-Aktivität — ,um eine Bestätigung einzugeben, wenn Mitteilungen zwischen Ihrem Telefon und Ihrem Diensteanbieter gesendet werden. Beachten Sie, dass es für die Verfügbarkeit dieser Dienste eventuell erforderlich ist, eine Kurzmitteilung zu senden oder einen Telefonanruf zu tätigen. Für diese Dienste fallen unter Umständen Gebühren an. • Hilfetexte — ,damit das Mobiltelefon die Hilfetexte anzeigt.
Einstellungen Wiederherstellen der Werkseinstellungen Sie können einige der Menüeinstellungen auf ihre ursprünglichen Werte zurücksetzen. 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen → Werkseinstell. wiederherstellen. 2. Geben Sie den Sicherheitscode ein und drücken Sie OK. Beachten Sie, dass die Daten, die Sie eingegeben oder heruntergeladen haben, nicht gelöscht werden, zum Beispiel die im Adressbuch gespeicherten Namen und Telefonnummern. Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved.
10. Galerie Sie können Bilder und Ruftöne, die Sie z. B. mit einer Multimedia-Mitteilung erhalten haben, in den Ordnern im Galerie-Menü speichern. Ihr Telefon unterstützt ein Digital Rights Management-System (DRM), um empfangene Inhalte zu schützen. Ein Inhalt, wie z. B. ein Rufton, kann geschützt und bestimmten Verwendungsregeln unterworfen sein, wie z. B. Anzahl der Verwendungen und Verwendungsdauer.
Galerie • Aktivier.-schlüssel — , um sich die Liste aller verfügbaren Aktivierungsschlüssel anzeigen zu lassen. Abgelaufene Aktivierungsschlüssel können Sie zum Beispiel löschen. Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved.
11. Medien Kamera Sie können mit der integrierten Kamera Fotos aufnehmen. Die Linse der Kamera befindet sich an der Rückseite des Telefons und das Display des Telefons fungiert als Sucher. Die Kamera erstellt Fotos im JPG-Format und Videoclips im H.263-Format (SubQCIF). Aufnehmen von Fotos 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Medien → Kamera. 2. Wählen Sie Standardfoto, um ein Standardfoto aufzunehmen. Wenn Sie das Foto zu einem im Adressbuch gespeicherten Namen bzw.
Medien • Details — zum Anzeigen von Details der Aufnahme. Kameraeinstellungen Um die Kameraeinstellungen im Menü Kamera anzupassen, wählen Sie Einstellungen und wählen Sie eine Option aus der Liste aus. • Bildqualität — zum Festlegen, wie stark die Fotodatei beim Speichern des Bildes komprimiert wird. Wählen Sie Gut, Normal oder Einfach. Gut bietet die beste Bildqualität, benötigt jedoch mehr Speicherplatz. • Länge der Videoclips — zum Auswählen der Länge der Videoclips, die Sie aufzeichnen.
Medien • Frequenz einstell. — zum Speichern von häufig verwendeten Radiosendern. Wenn Sie die Frequenz des gewünschten Radiosenders kennen (zwischen 87,5 MHz und 108,0 MHz), geben Sie sie ein und drücken OK. Zum Speichern des Senders drücken Sie OK und wählen Sender speichern. Tipp: Um schnell Frequenz einstell. auszuwählen, drücken Sie im Menü Radio. • Sender löschen — zum Aufheben der gespeicherten Sender.
12. Push-to-talk-Funktion Push-to-talk (PTT) über das Mobilfunknetz ist ein Zwei-Wege-Datendienst, der über ein GSM/GPRS-Mobilfunknetz verfügbar ist. Durch Push-to-talk wird die Verbindung für eine direkte Sprachkommunikation durch Drücken der PTT-Taste ermöglicht. Sie können mit Push-to-talk mit einem Gesprächspartner oder mit einer Gruppe von Gesprächspartnern, die über kompatible Geräte verfügen, Gespräche führen.
Push-to-talk-Funktion Bearbeiten und Aktivieren der Einstellungen 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Push-to-talk → Einstellungen. 2. Um die Einstellungen einzugeben, wählen Sie Aktive Dienst- einstellungen, blättern zu dem Satz, den Sie aktivieren möchten, und drücken Aktivier.. 3. Wählen Sie Aktive Dienstein- stellungen ändern.
Push-to-talk-Funktion Rückrufbitten Senden von Rückrufbitten Wenn Sie ein Einzelgespräch tätigen und keine Antwort erhalten, können Sie dem entsprechenden Teilnehmer eine Rückrufbitte senden. • Es stehen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, um eine Rückrufbitte zu senden: Um eine Rückrufbitte aus der Teilnehmerliste im Menü Push-to-talk zu senden, wählen Sie Teilnehmerliste. Blättern Sie zu einem Namen, drücken Sie Option. und wählen Sie Rückrufbitte send..
Push-to-talk-Funktion Hinzufügen einer Gruppe 1. Drücken Sie Menü und wählen Sie Push-to-talk → Gruppe hinzufüg. → Geführt. 2. Um die Sicherheitsstufe für die Gruppe festzulegen, wählen Sie Offene Gruppe oder Sichere Gruppe. Wenn Sie Sichere Gruppe wählen, erstellt das Mobiltelefon automatisch einen verschlüsselten Teil der Gruppenadresse, den die Mitglieder nicht ansehen können, wenn sie die Einladung in die Gruppe erhalten.
13. Organizer Wecker Einstellen der Weckzeit und des Wecksignals Der Wecker funktioniert auch bei ausgeschaltetem Telefon, sofern der Akku noch ausreichend geladen ist. 1. Zum Einstellen der Weckzeit drücken Sie Menü und wählen Organizer → Wecker → Weckzeit. 2. Wenn Sie ein Tonsignal für den Alarm festlegen möchten, wählen Sie Weckton. Wenn Sie das Radio als Tonquelle für den Wecker festlegen möchten, müssen Sie das Headset an das Telefon anschließen. Der zuletzt ausgewählte Sender ist dann der Weckton.
Organizer • Um eine Notiz zu erstellen, wenn die Notizenliste leer ist, drücken Sie Notieren. Wenn Sie bereits Notizen gespeichert haben, drücken Sie Option. und wählen Sie Neuer Eintrag, geben Sie die Notiz ein und speichern Sie sie. • Wenn Sie während der Eingabe einer Notiz die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum hinzufügen möchten, drücken Sie Option. und wählen Sie Uhrz./Dat. einfüg..
Organizer Der Benutzername und das Passwort müssen bei Telefon und PC identisch sein. Synchronisation von einem kompatiblen PC aus Wenn Sie das Adressbuch und den Kalender von einem kompatiblen PC aus synchronisieren möchten, verwenden Sie entweder eine Infrarotverbindung oder ein Datenkabel. Darüber hinaus muss die PC Suite (PC-Software) auf dem PC installiert sein. Starten Sie die Synchronisation vom PC aus über die PC Suite.
Organizer • • • • Als Text senden — sendet die Notiz als Kurzmitteilung In Kal. kopieren — speichert die Notiz im Kalender als Notiz. Detail verwenden — übernimmt Nummern, E-Mail-Adressen und Internetadressen aus der aktuellen Notiz. Löschen — löscht die Notiz. Nachdem Sie die Kartendetails gespeichert haben, können Sie sie in einem Brieftaschenprofil kombinieren. Sie können Brieftaschenprofile verwenden, um während einer Verbindung zum Internet die Daten von verschiedenen Karten abzurufen.
14. Programme Spiele In diesem Menü können Sie auf Java-Spiele, die in Ihrem Telefon installiert sind, zugreifen und diese verwalten. Drücken Sie Menü, und wählen Sie Programme → Spiele. • Drücken Sie Option., und um ein Spiel auf das Mobiltelefon herunterzuladen, wählen Sie Downloads, oder um Töne, Beleuchtung und Vibrationen für ein Spiel einzustellen, wählen Sie Progr.-einstell..
Programme Fintnesstrainer Der Fitnesstrainer ist ein interaktiver persönlicher Trainer, mit dem Sie Ihre Ausdauer, Kraft und Fitness verbessern können. Er erstellt Trainingsprogramme, die auf Ihren persönlichen Daten basieren und für das Training in der Halle oder im Freien verwendet werden können. Hinweis: Der Fitnesstrainer bietet allgemeine Informationen über persönliche Fitness. Er garantiert keine Ergebnisse. Fragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie ein Trainingsprogramm starten.
Programme 2. Geben Sie den Wechselkurs ein und drücken Sie für ein Dezimalzeichen. Abschließend drücken Sie OK. Der Wechselkurs bleibt so lange gespeichert, bis Sie einen anderen Kurs eingeben. 3. Um die Währungsumrechnung vorzunehmen, geben Sie den Betrag ein, der umgerechnet werden soll, und drücken Sie Option.. 4. Wählen Sie die gewünschte Umrechnungsart aus: In eigene Währung oder In Fremdwährung. Tipp: Sie können Währungsumrechnungen auch in der Ausgangsanzeige vornehmen.
Programme Um den Countdown-Zähler zu ändern, wählen Sie Zeit ändern, oder, um den Zähler anzuhalten, wählen Sie Anhalten. Wenn die eingestellte Erinnerungszeit erreicht ist, während das Telefon die Ausgangsanzeige anzeigt, ertönt ein Tonsignal und es blinkt entweder Ihr verfasster Text oder Countdown abgelaufen. Sie können das Tonsignal durch Drücken einer beliebigen Taste stummschalten. Wenn keine Taste gedrückt wird, hört das Tonsignal nach 30 Sekunden auf.
Programme Das Thermometer ermöglicht allgemeine Messungen für den persönlichen Gebrauch, die von wissenschaftlichen Messungen abweichen können. Drücken Sie Menü und wählen Sie Programme → Extras → Thermometer. • Wenn Sie die Temperatur in der Ausgangsanzeige einblenden (oder ausblenden) möchten, wählen Sie Therm. anzeigen (oder Therm. verbergen). • Wenn Sie möchten, dass das Mobiltelefon die Temperatur in Celsius oder Fahrenheit anzeigt, wählen Sie Temp.-format. Copyright © 2004 Nokia.
15. Dienste Sie können über den mobilen Internetdienst auf verschiedene Dienste zugreifen. Diese Dienste informieren beispielsweise über Wettervorhersagen, Nachrichten, Flugzeiten oder Entwicklungen an den Finanzmärkten. Informationen zur Verfügbarkeit dieser Dienste sowie zu Preisen und Tarifen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber und dem Diensteanbieter, dessen Dienst Sie nutzen möchten. Von den Diensteanbietern erhalten Sie auch die Anleitungen zur Verwendung ihrer Dienste.
Dienste Verwenden der Tasten beim Durchblättern von Internetseiten • Verwenden Sie zum Durchblättern von Internetseiten die Blättertasten. • Drücken Sie zum Auswählen eines markierten Elements oder drücken Sie Öffnen, um die Verknüpfung zu öffnen. • Zur Eingabe von Zeichen und Ziffern im Texteditor drücken Sie die Tasten bis . Um Sonderzeichen einzugeben, . drücken Sie die Taste Optionen während des Durchblätterns von Internetseiten Drücken Sie Option..
Dienste Herunterladen von Dateien Wichtig: Installieren Sie nur Anwendungen von Quellen, die ausreichenden Schutz gegen schädliche Software bieten. Sie können Ruftöne, Bilder, Spiele oder Programme während des Durchblätterns von Internetseiten auf Ihr Telefon herunterzuladen. Drücken Sie Option. und wählen Sie Download-Links und Ton-Downloads, Bild-Downloads, Spiel-Downloads oder Progr.-Downloads. Dienstmitteilung Das Telefon kann Dienstmitteilungen von Ihrem Diensteanbieter empfangen.
Dienste Um die Einstellungen für das Sicherheitsmodul zu ändern, drücken Sie Menü und wählen Dienste → Einstellungen → Sicherheits- einstellungen → Einstellungen für Sicherheitsmodul.
Dienste Wählen Sie das Benutzerzertifikat aus, das verwendet werden soll. Geben Sie die Signatur-PIN ein und drücken Sie OK. Das Symbol für die digitale Signatur wird ausgeblendet, und der Dienst kann eine Bestätigung Ihres Einkaufs anzeigen. Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved.
16. SIM-Dienste Neben den Funktionen, die das Telefon bereitstellt, werden möglicherweise weitere Netzdienste von der SIM-Karte zur Verfügung gestellt, auf die Sie über dieses Menü zugreifen können. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn es von Ihrer SIMKarte unterstützt wird. Name und Inhalte des Menüs richten sich nach dem verfügbaren Dienst.
17. Computeranbindung Sie können das Telefon über eine Infrarotverbindung (IR) oder über eine Kabelverbindung mit einem kompatiblen Computer verbinden und das Telefon als Modem verwenden für den Empfang und das Senden von E-Mails. Außerdem können Sie dadurch auf das Internet zugreifen, wenn Ihr Telefon mit einem kompatiblen PC verbunden ist. Sie können das Telefon mit einer Reihe von Anwendungen für die Computeranbindung und Datenkommunikation verwenden.
Akku-Informationen Ihr Gerät wird von einem aufladbaren Akku gespeist. Ein neuer Akku erreicht seine volle Leistung erst, nachdem er zweioder dreimal vollständig ge- und entladen wurde. Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge- und entladen werden, entleert sich aber schließlich. Wenn die Sprech- und Standby-Zeiten deutlich kürzer als normal sind, kaufen Sie einen neuen Akku.
PFLEGE UND WARTUNG Ihr Gerät ist ein technisch und handwerklich hochwertiges Produkt und sollte mit Sorgfalt behandelt werden. Die nachstehenden Empfehlungen werden Ihnen helfen, Ihre Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche zu bewahren. • Bewahren Sie das Gerät trocken auf. In Niederschlägen, Feuchtigkeit und allen Arten von Flüssigkeiten und Nässe sind Mineralien enthalten, die elektronische Schaltkreise angreifen.
Zusätzliche Sicherheit Betriebsumgebung Vergessen Sie nicht, die in bestimmten Bereichen gültigen besonderen Vorschriften zu beachten und immer dann das Gerät auszuschalten, wenn sein Einsatz verboten ist oder wenn durch das Gerät Störungen oder Gefahren entstehen können. Halten Sie das Gerät stets in seiner gewöhnlichen Bedienungsposition.
Zusätzliche Sicherheit Kraftstoffdepots, -lagern und -verkaufsbereichen, chemischen Anlagen oder Sprenggebieten. Orte mit einer explosionsgefährdeten Atmosphäre sind zwar häufig, aber nicht immer deutlich gekennzeichnet. Hierzu gehören beispielsweise das Unterdeck auf Schiffen, Umgebungen von Leitungen und Tanks, in denen sich Chemikalien befinden, Fahrzeuge, die mit Flüssiggas (wie z. B.
