Gebruikershandleiding Nokia 3720 classic Uitgave 3
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Videoclips opnemen Camera- en video-opties Galerij 33 33 34 Entertainment Luisteren naar muziek Web Spelletjes en toepassingen 35 35 38 40 Kaarten Kaarten downloaden Kaarten en GPS Extra diensten 41 42 42 43 Gegevens beheren Contacten beheren Visitekaartjes Datum en tijd Alarmklok Agenda To-do list Notities Nokia PC Suite Rekenmachine Timerfunctie Stopwatch 44 44 45 45 45 45 46 46 46 46 46 47 47 47 48 48 48 48 49 Veiligheid 4 Duurzaamheid 5 Aan de slag Toetsen en
Inhoudsopgave Toepassingen van derden 51 Toebehoren 51 3 Batterij 51 Informatie over de batterij en de lader 51 Controleren van de echtheid van Nokiabatterijen 52 Behandeling en onderhoud Recycling 53 53 Aanvullende veiligheidsinformatie Magneten en magneetvelden Kleine kinderen Gebruiksomgeving Medische apparatuur Voertuigen Explosiegevaarlijke omgevingen Alarmnummer kiezen Informatie over certificatie (SAR) 53 53 53 53 54 54 54 55 55 Index 56 © 2009 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Veiligheid Veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. DESKUNDIG ONDERHOUD Dit product mag alleen door deskundigen worden geïnstalleerd of gerepareerd.
Duurzaamheid Duurzaamheid Het apparaat is gemaakt voor zware omstandigheden. Het is getest en gecertificeerd volgens de internationale standaard IEC 60529/niveau IP54 voor bescherming tegen water en stof en volgens IEC 60068-2-27 voor bescherming tegen schokken. • Toebehoren bij dit apparaat hebben niet dezelfde duurzaamheid en water- of stofbestendigheid als het apparaat zelf. De laders mogen bijvoorbeeld alleen in droge omstandigheden worden gebruikt.
1 2 6 Duurzaamheid Achtercover Connectorcover © 2009 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Aan de slag Wilt u uw apparaat gebruiksklaar maken? Vertrouw op de robuustheid en duurzaamheid, zelfs onder zware omstandigheden. 8 9 Navi™-toets (bladertoets) Toetsenblok 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Volumetoetsen Luidspreker Oogje van polsband Cameralens Cameraflitser Connectorcover Nokia AV-aansluiting (2,5 mm) Micro USB-kabelaansluiting Aansluiting voor oplader 7 Aan de slag Wat zit waar? De batterij, SIM-kaart en geheugenkaart plaatsen. Belangrijke informatie.
Aan de slag raken door krassen of verbuiging. Wees daarom voorzichtig wanneer u een SIMkaart vastpakt, plaatst of verwijdert. 3 Open de SIM-kaarthouder. Plaats de SIM-kaart in de houder met het contactoppervlak naar beneden gericht (5). Sluit de SIM-kaarthouder Draai de schroef los met een munt of schroevendraaier om de achtercover los te maken en te verwijderen. 1 Draai de schroef zo ver mogelijk tegen de klok in om de achtercover los te maken (1, 2). Maak de schroef voorzichtig los.
Aan de slag 9 De geheugenkaart plaatsen De geheugenkaart plaatsen en verwijderen Gebruik alleen compatibele micro-SDkaarten die door Nokia is goedgekeurd voor gebruik met dit apparaat. Nokia maakt gebruik van goedgekeurde industriële normen voor geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk niet geheel compatibel met dit apparaat. Incompatibele kaarten kunnen de kaart en het apparaat beschadigen en gegevens op de kaart aantasten. Uw apparaat ondersteunt microSDkaarten van maximaal 8 GB.
Aan de slag De batterij opladen Houd het apparaat droog. Als uw apparaat toch nat wordt, laat het dan volledig opdrogen voordat u de lader aansluit. Antenne De batterij is gedeeltelijk opgeladen in de fabriek. Als het apparaat aangeeft dat het batterijniveau laag is, gaat u als volgt te werk: 1 Sluit de lader aan op een stopcontact. Het apparaat kan interne en externe antennes hebben. Vermijd onnodig contact met het gebied rond de antenne als de antenne aan het zenden of ontvangen is.
Aan de slag Een USB-kabel aansluiten Verwijder het kapje van de USB-connector en sluit de USB-kabel aan op het apparaat. 11 Polsband Haal de band door de opening zoals wordt getoond in de afbeelding en maak deze vast. Hoofdtelefoon Waarschuwing: Wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt, kan uw vermogen om geluiden van buitenaf te horen negatief worden beïnvloed. Gebruik de hoofdtelefoon niet wanneer dit uw veiligheid in gevaar kan brengen.
De telefoon inschakelen Wat betekent dat zaklantaarnsymbool op het toetsenbord? Schakel uw telefoon in en gebruik de verschillende functies. De telefoon inschakelen De telefoon inschakelen en de basisfuncties gebruiken. Over dit apparaat Het draadloze apparaat dat in deze handleiding wordt beschreven, is goedgekeurd voor gebruik in het GSMnetwerken van 900, 1800 en 1900 MHz. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over netwerken.
De telefoon inschakelen het kost. Bij sommige netwerken gelden beperkingen die het gebruik van netwerkdiensten negatief kunnen beïnvloeden. Zo bieden sommige netwerken geen ondersteuning voor bepaalde taalafhankelijke tekens en diensten. Het kan zijn dat uw serviceprovider verzocht heeft om bepaalde functies uit te schakelen of niet te activeren in uw apparaat. In dat geval worden deze functies niet in het menu van uw apparaat weergegeven.
De telefoon inschakelen Het apparaat in- en uitschakelen Weergave 1 Aan- en uitschakelen Houd de aan/uit-toets ingedrukt. De PIN-code invoeren Voer de PIN-code (weergegeven als ****) in als hierom wordt gevraagd. Datum en tijd instellen Voer de datum, de lokale tijd, de tijdzone en de zomertijd van uw locatie in als hierom wordt gevraagd. Als u het apparaat voor het eerst inschakelt, wordt mogelijk gevraagd of u de configuratie-instellingen van uw serviceprovider wilt opvragen (netwerkdienst).
De telefoon inschakelen Startscherm In het startscherm wordt een lijst weergegeven met geselecteerde functies en gegevens die u rechtstreeks kunt gebruiken. Selecteer Menu > Instellingen > Weergave > Startscherm. Het startscherm activeren Selecteer Startscherm. De voicemailbox bellen Houd 1 ingedrukt. Anders toetsen gebruiken als snelkoppeling Zie 'Snelkeuzetoetsen', p. 26. Symbolen U hebt ongelezen berichten.
De telefoon inschakelen Er is een tijdelijk profiel ingeschakeld. De zaklantaarnfunctie is ingeschakeld. De zaklantaarn inschakelen Houd in de standby- of startschermmodus ingedrukt. Het toetsenbord de toets moet ontgrendeld zijn. Door de menu's navigeren De telefoon biedt een uitgebreide reeks functies die in menu's zijn ondergebracht. Richt de zaklantaarn niet van dichtbij op iemands ogen. 1 2 3 4 5 Selecteer Menu om het menu te openen.
De telefoon inschakelen Wanneer het apparaat is vergrendeld, kunt u mogelijk nog wel het geprogrammeerde alarmnummer kiezen. Functies zonder een SIM-kaart U kunt sommige functies van uw telefoon mogelijk gebruiken zonder dat u een SIMkaart hebt geplaatst, zoals functies van de organizer en spelletjes. Sommige functies worden gedimd weergegeven in de menu's en kunnen niet worden gebruikt.
Persoonlijke instellingen Op zoek naar een beetje zelfexpressie? Geef uw apparaat een persoonlijke toets door uw eigen beltoon, achtergrond en thema te kiezen. Persoonlijke instellingen U kunt het apparaat instellen, de instellingen aanpassen en op verschillende manieren verbinding maken. Basisinstellingen Telefoon Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon en maak een keuze uit de volgende opties: Taalinstellingen — als u de taal van uw telefoon wilt instellen, selecteert u Taal display en een taal.
Persoonlijke instellingen Vaste nummers — om uitgaande oproepen te beperken tot geselecteerde telefoonnummers, als dit door uw SIMkaart wordt ondersteund. Als de functie Vaste nummers is ingeschakeld, zijn GPRSverbindingen niet mogelijk, behalve bij het verzenden van tekstberichten via een GPRS-verbinding. In een dergelijk geval moeten het telefoonnummer van de ontvanger en het nummer van de berichtencentrale in de lijst Vaste nummers zijn opgenomen. Bep.
Persoonlijke instellingen Themadownloads — Open een lijst met koppelingen om meer thema's te downloaden. Tonen U kunt de tooninstellingen van het geselecteerde profiel wijzigen. Selecteer Menu > Instellingen > Tonen. U vindt dezelfde instellingen ook in het menu Profielen. Weergave Selecteer Menu > Instellingen > Weergave en maak een keuze uit de volgende opties: Achtergrond — om een achtergrondafbeelding voor het startscherm toe te voegen.
Persoonlijke instellingen 21 Startschermtoets — de beweging van de navigatietoets selecteren voor het activeren van de startschermmodus Zie 'Spraakgestuurde nummerkeuze', pa. 26 voor informatie over het gebruik van spraakopdrachten. Snelkeuzetoetsen toewijzen 1 Selecteer Menu > Contacten > Snelkeuze en blader naar een cijfertoets. 2 Selecteer Wijs toe. Als er al een nummer aan die toets is toegewezen, selecteert u Opties > Wijzigen. 3 Voer een nummer in of zoek naar een contact.
Persoonlijke instellingen van andere apparatuur naar de compatibiliteit met dit apparaat. Als functies gebruikmaken van Bluetoothtechnologie, vergt dit extra batterijcapaciteit en neemt de levensduur van de batterij af. Als het draadloze apparaat in de externe SIM-modus staat, kunt u alleen gesprekken voeren of ontvangen via compatibele en aangesloten toebehoren, zoals een carkit.
Persoonlijke instellingen gegev.verb. en maakt u een keuze uit de volgende opties: Wanneer nodig — alleen een verbinding voor packet-gegevens tot stand brengen als een toepassing deze verbinding nodig heeft. De verbinding wordt gesloten wanneer de toepassing is beëindigd. Altijd online — automatisch een verbinding met een netwerk voor packetgegevens tot stand brengen wanneer u de telefoon aanzet. U kunt uw telefoon als modem gebruiken door via Bluetooth verbinding te maken met een compatibele PC.
Persoonlijke instellingen voor u. Voor sommige diensten kunnen kosten in rekening worden gebracht. Operatormenu Gebruik dit menu om toegang te krijgen tot een portaal met diensten die worden aangeboden door uw netwerkoperator. Neem voor meer informatie contact op met uw netwerkoperator. De operator kan dit menu bijwerken met een dienstbericht. SIM-diensten Bij sommige SIM-kaarten worden aanvullende diensten geleverd.
Telefoonfuncties activeren of verwijderen. Selecteer Toevgn of Opties > Voeg nieuwe toe als u een nieuwe persoonlijke account wilt toevoegen. Selecteer het diensttype en voer de vereiste gegevens in. Selecteer Opties > Activeer als u een persoonlijke account wilt activeren. 25 Wilt u bellen, chatten of berichten verzenden? Dat is precies waar een telefoon voor dient. Telefoonfuncties Bellen, tekst invoeren, berichten verzenden en e-mailen met het apparaat.
Telefoonfuncties Oproepen beëindigen Druk op de beëindigingstoets. De beltoon onderdrukken Selecteer Stil. Een oproep weigeren Druk op de beëindigingstoets. Het volume wijzigen tijdens een oproep Gebruik de volumetoetsen. Snelkeuzetoetsen Gebruik snelkeuzetoetsen om op een van de volgende manieren te bellen: • • Druk op een cijfertoets en vervolgens op de beltoets. Als Menu > Instellingen > Oproepen > Snelkeuze > Aan geselecteerd is, houdt u een cijfertoets ingedrukt.
Telefoonfuncties Voicemail Voicemail is een netwerkdienst waarvoor u zich mogelijk moet aanmelden. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. Uw voicemailbox bellen Houd 1 ingedrukt. Het nummer van de voicemailbox wijzigen Selecteer Menu > Berichten > Voicemails > Nr. voicemailbox. Oproeplog Als u informatie over uw oproepen, berichten, gegevens en synchronisaties wilt weergeven, selecteert u Menu > Logboek en een van de beschikbare opties.
Telefoonfuncties Houd tijdens het schrijven Opties even ingedrukt om over te schakelen van gewone tekstinvoer (aangeduid met ) naar tekstvoorspelling (aangeduid ) en omgekeerd. met Tekstvoorspelling is niet voor alle talen beschikbaar. Hoofdletters en kleine letters worden aangegeven door , en . woordenboek waar u zelf woorden aan toe kunt voegen. 1 2 Als u van hoofdletters wilt overschakelen op kleine letters of omgekeerd, drukt u op #.
Telefoonfuncties bericht. Langere berichten worden verzonden als twee of meer berichten. Uw serviceprovider kan hiervoor de desbetreffende kosten in rekening brengen. Tekens met accenten, andere symbolen en sommige taalopties nemen meer ruimte in beslag, waardoor het aantal tekens dat in één bericht kan worden verzonden, wordt beperkt. Het totale aantal resterende tekens en het aantal berichten dat nodig is voor verzending worden weergegeven.
Telefoonfuncties Een bericht lezen en beantwoorden Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten. Berichten kunnen schadelijke software bevatten of anderszins schadelijk zijn voor het apparaat of de pc. Er wordt een melding op de telefoon weergegeven als u een bericht ontvangt. Selecteer Bekijk om het bericht weer te geven. Als u meerdere berichten hebt ontvangen, selecteert u een bericht in Inbox en selecteert u Openen om het weer te geven.
Telefoonfuncties 2 3 4 Neem uw bericht op. Zie 'Dictafoon', p. 37. Typ een of meer telefoonnummers in het veld Aan: of selecteer Toevgn om een nummer op te halen. Selecteer Verzndn om het bericht te verzenden. Berichtinstellingen Selecteer Menu > Berichten > Berichtinstllngn en maak een keuze uit de volgende opties: Algem.
Telefoonfuncties E-mailberichten lezen en beantwoorden Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten. Berichten kunnen schadelijke software bevatten of anderszins schadelijk zijn voor het apparaat of de pc. 1 2 3 4 Selecteer Menu > Berichten en uw email-account als u de koppen van emailbereichten wilt downloaden. Als u een e-mailbericht en de bijbehorende bijlagen wilt downloaden, selecteert u het emailbericht en Openen of Ophalen.
Afbeeldingen en video 33 Waar stond die foto nou? Sla uw foto's en videoclips met hoge resolutie op in de Galerij van uw apparaat of verstuur ze via de nieuwe uploaddienst voor afbeeldingen. selecteert u Opties > Instellingen > Tijd afbeeldingsvrbld en de weergavetijd. In de weergavetijd kunt u Terug selecteren om nog een foto te maken, of Verzndn om de foto te versturen als multimediabericht.
Afbeeldingen en video Galerij Afbeeldingen, videoclips, muziekbestanden, thema's, foto's, tonen, geluidsopnamen en ontvangen bestanden beheren. Deze bestanden worden opgeslagen in het telefoongeheugen of op een geheugenkaart en kunnen in mappen worden ingedeeld. Mappen en bestanden 1 Als u de lijst met mappen wilt weergeven, selecteert u Menu > Galerij. 2 Als u de lijst met bestanden in een map wilt weergeven, selecteert u een map en Openen.
Entertainment 1 2 Als u een geheugenkaart wilt formatteren, selecteert u achtereenvolgens Menu > Galerij of Toepassingen, de map voor de geheugenkaart en Opties > Kaart formatteren > Ja. Wanneer het formatteren gereed is, voert u een naam voor de geheugenkaart in. De geheugenkaart vergrendelen Als u een wachtwoord wilt instellen (maximaal 8 tekens) om de geheugenkaart te beveiligen tegen ongeautoriseerd gebruik, selecteert u de map voor de geheugenkaart en Opties > Wachtw. instellen.
Entertainment Naar muziek luisteren of een videoclip afspelen Selecteer een bestand uit de beschikbare mappen en Spelen. Bestanden van internet downloaden Selecteer Opties > Downloads en een downloadsite. De muziekbibliotheek bijwerken nadat u bestanden hebt toegevoegd Selecteer Opties > Bibl. bijwrkn. Een afspeellijst maken 1 Selecteer Afspeellijstn > Afspeellijst maken en geef de naam van de afspeellijst op. 2 Voeg muziek of videoclips uit de weergegeven lijsten toe.
Entertainment Radio Selecteer Menu > Media > Radio. Gebruik de volumetoetsen als u het volume wilt regelen. De schermtoetsen gebruiken Druk de bladertoets omhoog, omlaag, naar links of naar rechts. Het radiomenu sluiten Druk kort op de beëindigingstoets. De radio speelt door op de achtergrond. De radio uitschakelen Houd de beëindigingstoets ingedrukt. Radiozenders zoeken 1 Houd de bladertoets naar links of naar rechts ingedrukt om het zoeken te starten.
Entertainment oproep opgenomen, horen beide partijen een zachte pieptoon. Als u de functie wilt activeren, selecteert u Menu > Media > Stereo-verbred.. Opname onderbreken Selecteer . Web Met de browser van uw apparaat kunt u allerlei websites bezoeken (netwerkdienst). Hoe pagina's van websites worden weergegeven, hangt onder meer af van de schermgrootte. Soms zijn kleine dingen niet goed zichtbaar. Opname stoppen Selecteer . De opname wordt opgeslagen in de map Recordings van de Galerij.
Entertainment Selecteer Menu > Web > Ga naar adres als u het adres van een dienst wilt invoeren. Voer het adres in en selecteer OK. Nadat u een verbinding met de dienst hebt gemaakt, kunt u langs de pagina's surfen. De functies van de telefoontoetsen kunnen anders zijn bij verschillende diensten. Volg de toelichting op het scherm van de telefoon. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider.
Entertainment ook een beveiligingsmodule. Deze kunnen op de SIM-kaart aanwezig zijn. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. Als u de instellingen voor de beveiligingsmodule wilt weergeven of wijzigen of als u een lijst met de autorisaties of gebruikerscertificaten die naar het apparaat zijn gedownload wilt weergeven, selecteert u Menu > Instellingen > Beveiliging > Inst. beveil.module, Autoris.certificaten of Gebr.certificaten.
Kaarten • • Selecteer Menu > Toepassingen > Opties > Downloads > Toep.downloads of Speldownloads; de lijst met beschikbare bookmarks wordt weergegeven. Met de Nokia-functie Toepassingen installeren van PC Suite kunt u de toepassingen naar de telefoon downloaden. Informeer bij de serviceprovider naar de beschikbaarheid en prijs van de verschillende diensten. 41 Wilt u een route uitstippelen? Kijk dan ook naar interessante plaatsen onderweg en kies uit 2D- of 3D-weergave.
Kaarten Kaarten downloaden Er kunnen vooraf kaarten zijn geïnstalleerd op de geheugenkaart van de telefoon. U kunt op internet nieuwe kaarten downloaden met de computersoftware Nokia Map Loader. Nokia Map Loader Als u Nokia Map Loader wilt downloaden naar uw computer en verdere instructies wilt ontvangen, raadpleegt u www.maps.nokia.com. Controleer of u een geheugenkaart in de telefoon hebt geplaatst voordat u voor het eerst nieuwe kaarten downloadt.
Kaarten Radio Navigation Plan. De accuratesse kan ook negatief worden beïnvloed door een gebrekkige satellietconfiguratie. De beschikbaarheid en kwaliteit van GPSsignalen kunnen negatief worden beïnvloed door uw positie, gebouwen, natuurlijke obstakels en weersomstandigheden. GPS-signalen zijn in gebouwen of onder de grond mogelijk niet beschikbaar en kunnen worden gehinderd door materialen zoals beton en metaal. 43 navigatie start.
Gegevens beheren Wist u dat u muziekbestanden, contacten en agenda's op uw telefoon en in uw pc kunt beheren met Nokia PC Suite? Gegevens beheren Breng meer orde in uw leven met uw telefoon. Contacten beheren U kunt namen, telefoonnummers en adressen als contacten opslaan in de telefoon en op de SIM-kaart. Selecteer Menu > Contacten. Selecteer het geheugen voor contacten In het telefoongeheugen kunnen contacten worden opgeslagen met aanvullende gegevens, zoals extra telefoonnummers en tekst.
Gegevens beheren Alle contacten kopiëren Selecteer Menu > Contacten > Cont. kopiëren of Cont. verplaatsn. Een contactgroep maken U kunt contacten ordenen in groepen die elk hun eigen beltoon en groepsafbeelding hebben. 1 2 3 4 Selecteer Menu > Contacten > Groepen. Selecteer Toevgn of Opties > Nwe groep toevgn om een nieuwe groep te maken. Voer de naam van de groep in, selecteer eventueel een afbeelding/ beltoon en selecteer Opslaan.
Gegevens beheren De huidige dag wordt aangegeven met een kader. Als er notities zijn voor de dag, wordt deze vet weergegeven. Selecteer Bekijk om de notities van de dag te bekijken. Als u een week wilt bekijken, selecteert u Opties > Weekweergave. Als u alle notities in de agenda wilt verwijderen, selecteert u Opties > Notities verwijdrn > Alle notities. Als u datum- en tijdinstellingen wilt wijzigen, selecteert u Opties > Instellingen en maakt u een keuze uit de beschikbare opties.
Ondersteuning en updates 47 Intervaltimer 1 Als u een intervaltimer met maximaal 10 intervallen wilt starten, voert u eerst de intervallen in. 2 Selecteer Menu > Organiser > Timer > Intervaltimer. 3 Selecteer Timer starten > Starten om de timer te starten. Ondersteuning nodig? Raadpleeg de ondersteuningspagina's en houd zo uw apparaat up-todate. Om in te stellen hoe de intervaltimer de volgende periode moet starten, selecteert u Menu > Organiser > Timer > Instellingen > Door nr volg.
Ondersteuning en updates Herstel de oorspronkelijke fabrieksinstellingen zoals in de gebruikershandleiding wordt uitgelegd. beschikbaar waren toen u uw apparaat aanschafte. De prestaties van het apparaat kunnen ook verbeteren door het bijwerken van de software. Als het probleem nog steeds niet is opgelost, neemt u contact op met Nokia om het apparaat te laten repareren. Ga naar www.nokia.com/repair. Maak eerst een back-up van de gegevens in uw apparaat voordat u het voor reparatie verstuurt.
Ondersteuning en updates 49 Zorg ervoor dat de batterij van het apparaat voldoende capaciteit heeft of dat de lader is aangesloten voordat u begint met bijwerken. De software-update kan enkele minuten in beslag nemen. Als er problemen zijn met de installatie, neemt u contact op met uw serviceprovider.
Groene tips Groene tips Hier volgen enkele tips die u helpen een bijdrage te leveren aan de bescherming van het milieu. Recycle verpakkingsmateriaal en gebruikershandleidingen volgens het lokale recyclingprogramma. Meer informatie Meer informatie over de duurzaamheid van uw apparaat vindt u op www.nokia.com/ecodeclaration. Energie besparen Als de batterij volledig is opgeladen en u hebt de lader losgekoppeld van het apparaat, moet u de lader uit het stopcontact trekken.
Beheer van digitale rechten Beheer van digitale rechten Content-eigenaren kunnen gebruikmaken van verschillende soorten technologieën voor het beheer van digitale rechten (DRM) om hun intellectuele eigendom, waaronder auteursrechten, te beschermen. Dit apparaat maakt gebruik van verschillende typen DRM-software om toegang te krijgen tot DRM-beveiligde inhoud. Dit apparaat geeft toegang tot inhoud die is beveiligd met WMDRM 10, OMA DRM 1.0, OMA DRM 1.0 Forward Lock (doorstuurblokkering) en OMA DRM 2.0.
Batterij batterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten duren voordat de batterij-indicator op het scherm wordt weergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen. Gebruik de batterij alleen voor het doel waarvoor deze is bestemd. Gebruik nooit een beschadigde lader of batterij. Houd de batterij buiten het bereik van kleine kinderen. Schakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de lader voordat u de batterij verwijdert.
Behandeling en onderhoud batterij dan niet. Breng de batterij naar de dichtstbijzijnde officiële Nokia dealer of een Nokia servicecentrum voor assistentie. Het gebruik van een batterij die niet door Nokia is goedgekeurd, kan gevaarlijk zijn en kan leiden tot gebrekkige prestaties en beschadiging van het apparaat of de toebehoren. Het kan ook de goedkeuring of garantie van het apparaat ongeldig maken. Zie www.nokia.com/battery voor meer informatie over originele Nokia batterijen.
Aanvullende veiligheidsinformatie geen metaal bevatten en moet het apparaat zich op de bovengenoemde afstand van het lichaam bevinden. Voor het overbrengen van databestanden of berichten moet dit apparaat kunnen beschikken over een goede verbinding met het netwerk. In sommige gevallen kan het overbrengen van databestanden of berichten vertraging oplopen tot een dergelijke verbinding beschikbaar is. Houd u aan de bovenstaande afstandsrichtlijnen tot de gegevensoverdracht is voltooid.
Aanvullende veiligheidsinformatie 55 Alarmnummer kiezen Belangrijk: Dit apparaat maakt gebruik van radiosignalen, draadloze netwerken, kabelnetwerken en door de gebruiker geprogrammeerde functies. Als uw apparaat gesprekken via het internet ondersteunt (netgesprekken), moet u zowel de netgesprekken als de mobiele telefoon activeren. Het apparaat zal alarmnummers zowel via het mobiele netwerk als via uw internetprovider proberen te kiezen wanneer beide functies zijn geactiveerd.
Index Index A achtergrond afbeelding afbeeldingen afdrukken B band batterij batterijniveau berichten verzenden beveiligingscode beveiligingsmodule bladeren blokkeerwachtwoord browser flitsberichten foto foto's maken 20 33 34 11 7, 10 14 30 13 13 16 13 38 G gegevenskabel geheugenkaart gewone tekstinvoer GPS 30 33 33 23 9, 34 28 42 H handsfree Helptekst Het profiel Vlucht hoofdtelefoon 26 18 17 11 I identificatie IM (Instant Messaging) informatieberichten internet 27 30 24 38 K Kaarten 41 C cac
Index O offline modus ondersteuningshulpmiddelen online delen operatormenu opnemen met willekeurige toets opnieuw kiezen oproepen oproeplog 17 47 39 24 27 27 25 27 P PC Suite PictBridge PIN profielen PUK 46 23 13 19 13 R radio recorder rekenmachine 37 37 46 S scherm 20 screensaver 20 signaalsterkte 14 SIM — diensten 24 SIM-berichten 24 SIM-kaart 7, 17 slaapmodus 20 snelkeuze 21, 26, 27 snelkeuzetoetsen 26 snelkoppelingen 15, 20 sneltoetsen voor kiezen 21 software-update 48 software-updates 48 spelletj
CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-518 in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Europese richtlijn 1999/5/EG. Een exemplaar van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2009 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia, Nokia Connecting People en Navi zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation.
