Ausführliches Benutzerhandbuch
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, NOKIA CORPORATION., erklären voll verantwortlich, dass das Produkt NHL-8 den Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC des Rats der Europäischen Union entspricht. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ Copyright © 2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Inhalt Sicherheitshinweise ...................................6 Allgemeine Informationen ........................9 Ausgangsanzeige ...................................................................9 Menü ...................................................................................... 12 Optionslisten ........................................................................ 14 Hilfefunktion ........................................................................
RealOne Player™ ......................................73 Kalender und Aufgaben ....................... 121 Media Guide..........................................................................74 Wiedergeben von Mediendateien...................................75 Senden von Mediendateien..............................................78 Einstellungen ändern .........................................................78 Kalendereinträge erstellen.............................................
Programme (Java™) .............................. 149 Installieren eines Java-Programms..............................150 Java-Programmeinstellungen........................................152 Manager – Anwendungen und Software installieren ............................ 153 Software installieren........................................................154 Software deinstallieren...................................................156 Die Speicherbelegung anzeigen....................................
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Eine Nichtbeachtung dieser Regeln kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Weitere detaillierte Informationen finden Sie in diesem Handbuch. Anleitungen zu Betrieb, Wartung und Pflege einschließlich wichtiger Sicherheitsinformationen finden Sie in der Kurzanleitung zum Produkt. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann.
WASSERDICHTIGKEIT Ihr Telefon ist nicht wasserdicht. Bewahren Sie es trocken auf. SICHERUNGSKOPIEN ERSTELLEN Denken Sie daran, von allen wichtigen Daten Sicherungskopien zu erstellen. ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Wenn Sie das Gerät an ein anderes Gerät anschließen, lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten. Schließen Sie ausschließlich kompatible Produkte an. ANRUFE TÄTIGEN Stellen Sie sicher, dass das Telefon eingeschaltet und betriebsbereit ist.
die Zigarettenanzünder-Ladekabel LCH-9 und LCH-12 ausgelegt. ACHTUNG! Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Telefonmodell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die für 8 Copyright © 2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. das Telefon geltende Zulassung und Garantie erlöschen und kann gefährliche Folgen haben. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem Zubehör.
Allgemeine Informationen 1. Allgemeine Informationen Das Nokia 3650 bietet verschiedene Funktionen, die für die tägliche Anwendung sehr praktisch sind, beispielsweise Kamera, Videorekorder, Mitteilungen, E-Mail, Uhr, Erinnerungen, Rechner und Kalender. Im Lieferumfang enthaltene Aufkleber • Auf den im Lieferumfang enthaltenen Aufklebern befinden sich wichtige Informationen zum Kundendienst. Außerdem liegen Anleitungen zur richtigen Verwendung dieser Aufkleber bei.
Allgemeine Informationen Tipp: Sie können die Auswahltastenkombinationen und das Hintergrundbild ändern. Siehe die Einstellungen für ‘Standby-Modus’, S. 33. D Der Ladezustand des Akkus. Je länger der Balken ist, desto stärker ist der Akku geladen. E Navigationsleiste: Zeigt das derzeit aktive Profil an. Wenn das gewählte Profil Allgemein ist, wird das aktuelle Datum statt des Profilnamens angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter ‘Navigationsleiste – horizontal verschieben’, S.
– Zeigt an, dass alle Anrufe für das Telefon umgeleitet werden. – Zeigt an, dass alle Anrufe für das Telefon auf eine Sprachmailbox umgeleitet werden. Siehe ‘Einstellungen für die Anrufumleitung’, S. 24. Wenn Sie zwei Telefonleitungen besitzen, ist die Umleitungsanzeige für die erste Leitung und für die zweite Leitung . Siehe ‘Verwendete Leitung (Netzdienst)’, S. 35. – Sie können Anrufe nur über Leitung 2 tätigen (Netzdienst). Siehe ‘Verwendete Leitung (Netzdienst)’, S. 35.
Allgemeine Informationen Menü • Drücken Sie auf (Menütaste) zum Öffnen des Hauptmenüs. Im Menü können Sie auf alle Programme Ihres Telefons zugreifen. Siehe Abb. 2, S. 11. 5 3 1 4 2 Abb. 3 Verwenden der Navigationstaste zum Navigieren. 12 Navigation im Menü • Mit der Navigationstaste können Sie im Menü navigieren, indem Sie oben , unten , links und rechts drücken (in Abb. 3, S. 12 mit blauen Pfeilen 1 bis 4 gekennzeichnet).
Sie können das Menü beliebig anordnen. Sie können seltener benutzte Programme in Ordnern ablegen und häufiger benutzte Programme aus einem Ordner in das Hauptmenü verschieben. Sie können auch neue Ordner erstellen. 1 Navigieren Sie zum gewünschten Element, und wählen Sie Optionen → Verschieben. Ein Häkchen wird neben dem Programm angezeigt. 2 Bewegen Sie die Auswahl an die Stelle, an der das Programm stehen soll, und drücken Sie auf OK.
Allgemeine Informationen Optionslisten Optionen In diesem Benutzerhandbuch werden die Optionslistenbefehle am Seitenrand aufgeführt. Diese Listen zeigen, welche Befehle in den verschiedenen Ansichten und Situationen verfügbar sind. Hinweis: Welche Befehle verfügbar sind, hängt von der jeweiligen Ansicht ab. Tipp: In manchen Situationen wird beim Drücken auf die Navigationstaste eine kürzere Optionsliste angezeigt, in der die wichtigsten in dieser Ansicht verfügbaren Befehle aufgeführt sind.
• Elemente zur Anzeige öffnen – Wenn eine Liste von Dateien oder Ordnern angezeigt wird, navigieren Sie zu einem Element und drücken auf die Navigationstaste, um es zu öffnen, oder wählen Sie Optionen → Öffnen. • Elemente bearbeiten – Um ein Element zur Bearbeitung zu öffnen, müssen Sie es manchmal zuerst zur Anzeige öffnen und dann Optionen → Ändern wählen, wenn Sie seinen Inhalt ändern möchten. • Elemente umbenennen – Um einer Datei bzw. einem Ordner einen neuen Namen zu geben, navigieren Sie zu ihr bzw.
Allgemeine Informationen • Ordner erstellen – Um einen neuen Ordner zu erstellen, wählen Sie Optionen → Neuer Ordner. Sie werden aufgefordert, dem Ordner einen Namen (max. 35 Buchstaben) zu geben. • Elemente in einen Ordner verschieben – Um Elemente in einen Ordner oder zwischen zwei Ordnern zu verschieben, wählen Sie Optionen → In Ordner verschieb. (wird nicht angezeigt, wenn keine Ordner vorhanden sind). Wenn Sie In Ordner verschieb.
• Wenn Sie ein Telefonat führen oder z.B. eine Tonaufnahme hören, drücken Sie auf oder , um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern. Lautsprecher Ihr Telefon verfügt über einen Lautsprecher für den Freisprechbetrieb. Mit dem Lautsprecher können Sie aus kurzer Entfernung sprechen und hören, ohne das Telefon ans Ohr halten zu müssen, beispielsweise, wenn Sie das Telefon auf einem nahen Tisch ablegen.
Allgemeine Informationen 18 Lautstärkeeinstellung bei Verwendung eines Headsets Um die Lautstärke einzustellen, wenn ein Headset angeschlossen ist, drücken Sie auf bzw. oder verwenden ggf. die Tasten des Headsets. Gemeinsamer Speicher Die folgenden Funktionen des Telefons verwenden den gemeinsamen Speicher: Kontakte, Text- oder Kurzmitteilungen, Multimedia-Mitteilungen, Bilder und Ruftöne, Videorekorder, RealOne Player™, Kalender und Aufgaben sowie heruntergeladene Anwendungen.
Ihr Telefon 2. Ihr Telefon Anrufen 1 Geben Sie im Standby-Modus die Telefonnummer mit Vorwahl ein. Drücken Sie auf oder , um den Cursor zu verschieben. Drücken Sie auf , um eine Ziffer zu löschen. • Drücken Sie für Auslandsgespräche zweimal auf , die Auslandsvorwahl (das Zeichen + steht für den internationalen Zugangscode), und geben Sie dann die Landeskennzahl, die Vorwahl ohne 0 sowie die Rufnummer ein. Hinweis: Bei den hier beschriebenen Auslandsgesprächen kann es sich u. U.
Ihr Telefon Mit Hilfe des Kontaktverzeichnisses anrufen 1 Um das Kontaktverzeichnis zu öffnen, wechseln Sie zu Menü → Kontakte. 2 Um einen Kontakt zu finden, navigieren Sie mit der Navigationstaste zum gewünschten Namen. Oder geben Sie die ersten Buchstaben des Namens ein. Das Suchfeld wird automatisch geöffnet und passende Kontakte werden aufgeführt. 3 Drücken Sie auf , um den Anruf zu starten.
1 Ordnen Sie einer der Kurzwahltasten ( – ) eine Telefonnummer zu, siehe ‘Kurzwahltasten zuordnen’, S. 57. 2 So rufen Sie die Nummer an: Drücken Sie in der Ausgangsanzeig auf die entsprechende Kurzwahltaste und auf . Falls die Funktion Kurzwahl eingestellt ist auf Ein: Halten Sie die entsprechende Kurzwahltaste gedrückt, bis der Anruf eingeleitet wird. Um die Kurzwahlübersicht anzuzeigen, öffnen Sie Menü → Tools → Kurzwahl.
Ihr Telefon Tipp: Die schnellste Möglichkeit, einen neuen Anruf zu tätigen, ist die Eingabe der Nummer und Drücken auf , um den Anruf zu beginnen. Der aktive Anruf wird automatisch gehalten. • Um einen Teilnehmer aus der Telefonkonferenz auszuschließen, wählen Sie Optionen → Konferenz → Teiln. ausschließen, navigieren Sie zum Teilnehmer, und drücken Sie auf Ausschl. 5 Um die aktive Telefonkonferenz zu beenden, drücken Sie auf .
Wenn Anklopfen aktiviert wurde, erhalten Sie während eines Telefonats vom Netz eine Benachrichtigung über ein neu ankommendes Gespräch. Siehe ‘Anklopfen: (Netzdienst)’, S. 34. 1 Drücken Sie während eines Telefonats auf , um den wartenden Anruf entgegenzunehmen. Der erste Anruf wird in der Warteschleife gehalten. Um zwischen den beiden Anrufen zu wechseln, drücken Sie auf Tauschen.
Ihr Telefon 1 Geben Sie die Ziffern mit den Tasten – ein. Jeder Tastendruck erzeugt einen DTMF-Ton, der während des aktiven Gesprächs übertragen wird. Drücken Sie wiederholt auf , um folgende Zeichen zu erzeugen: *, p (fügt eine Pause von etwa 2 Sekunden vor oder zwischen DTMF-Zeichen ein) und w (die auf dieses Zeichen folgende Sequenz wird erst gesendet, wenn Sie während des Gesprächs erneut auf Senden drücken). Drücken Sie auf , um # zu erzeugen. 2 Um den Ton zu senden, drücken Sie auf OK.
Im Protokoll können Sie Telefonanrufe, Kurzmitteilungen, Paketdatenverbindungen sowie Fax- und Datenanrufe durchsehen, die vom Telefon registriert wurden. Sie können das Protokoll so filtern, dass nur ein Ereignistyp angezeigt wird, und neue Kontaktkarten auf der Basis von Protokollinformationen erstellen. Hinweis: Verbindungen mit Ihrer Mailbox, der Multimedia-Mitteilungszentrale oder Browser-Seiten werden im allgemeinen Kommunikationsprotokoll als Datenanrufe bzw. Paketdatenverbindungen angezeigt.
Ihr Telefon Gewählte Nummern Symbole: für Anrufe in Abwesenheit, für empfangene Anrufe und für Ansichten der gewählten Nummern. Tipp: Drücken Sie in der Ausgangsanzeige auf Nummern zu öffnen. Siehe Abb. 4, S. 27. , um die Ansicht gewählter Um die 20 Nummern anzuzeigen, die Sie zuletzt gewählt haben, öffnen Sie Protokoll → Letzte Anrufe → Gewählte Nrn. Listen letzter Anrufe löschen • Um alle Listen letzter Anrufe zu löschen, wählen Sie Optionen → Letzte Anrufe lösch.
Über die Anrufkosten können Sie die Kosten der letzten Anrufe oder aller Anrufe prüfen. Die Anrufkosten werden für jede SIM-Karte getrennt ausgewiesen. Öffnen Sie Protokoll → Anrufkosten. Hinweis: Je nach Netzmerkmalen, Rechnungsabrundung usw. kann die tatsächlich von Ihrem Dienstanbieter in Rechnung gestellte Zeit für Anrufe unterschiedlich ausfallen.
Ihr Telefon Hinweis: Wenn keine Gebühren- oder Währungseinheiten mehr verfügbar sind, können nur noch Anrufe an Notrufnummern, die in Ihr Telefon programmiert wurden (z. B. 112 oder eine andere offizielle Notrufnummer) durchgeführt werden. Eine Kostenbeschränkung für sich selbst festlegen 1 Wählen Sie Optionen → Einstellungen → Kostenbeschränkung → Ein. 2 Sie werden aufgefordert, das Limit in Einheiten einzugeben. Für diese Einstellungen ist u. U. der PIN2-Code erforderlich.
Im allgemeinen Protokoll wird zu jedem Kommunikationsereignis der Name des Senders bzw. Empfängers, die Telefonnummer, der Name des Dienstanbieters bzw. der Zugangspunkt angezeigt. Siehe Abb. 5, S. 30. Hinweis: Teil-Ereignisse, z. B. Senden einer mehrteiligen Kurzmitteilung und Paketdatenverbindungen, werden als ein Kommunikationsereignis protokolliert. Das Protokoll filtern 1 Wählen Sie Optionen → Filter. Eine Liste der Filter wird geöffnet. 2 Navigieren Sie zu einem Filter und drücken Sie auf Wählen.
Ihr Telefon Protokolleinstellungen • Wählen Sie Optionen → Einstellungen. Die Liste von Einstellungen wird geöffnet. • Protokollgültigkeit – Die Protokollereignisse bleiben für eine festgelegte Anzahl von Tagen im Telefonspeicher. Danach werden sie automatisch gelöscht, um Speicher frei zu machen. Hinweis: Wenn Sie Keine Protokolle wählen, werden der gesamte Protokollinhalt, die Liste der letzten Anrufe und die Übertragungsberichte für Mitteilungen permanent gelöscht.
Allgemeine Einstellungen ändern 1 Navigieren Sie zu einer Einstellungsgruppe, und drücken Sie auf , um sie zu öffnen. 2 Navigieren Sie zu der gewünschten Einstellung, und drücken Sie auf , um • zwischen Optionen zu wechseln, falls nur zwei (Ein/Aus) vorhanden sind. • eine Liste von Optionen oder einen Editor zu öffnen. • eine Schieberegler-Ansicht zu öffnen; drücken Sie auf oder um den Wert zu erhöhen oder zu verringern, siehe Abb. 1, S. 31. Öffnen Sie Menü → Tools → Einstellungen. Einstellungen 3.
Einstellungen 32 Tipp: Sie können diese Änderung auch in einigen Editoren vornehmen. Drücken Sie auf , und wählen Sie Sprache:. • Eingabesprache – Sie können die Eingabesprache des Telefons dauerhaft ändern. Die Änderung der Sprache betrifft • die Zeichen, die beim Drücken einer Taste ( – ) verfügbar sind. • das für die automatische Worterkennung verwendete Wörterbuch und • die Sonderzeichen, die beim Drücken der Tasten und verfügbar sind.
Display • Kontrast – Änderung des Anzeigekontrastes (heller oder dunkler). Siehe Abb. 1, S. 31. • Farbpalette – Änderung der Farbpalette für die Anzeige. • Zeit bis B.schirmsch. – Der Bildschirmschoner wird aktiviert, wenn diese Zeitspanne abgelaufen ist. Wenn der Bildschirmschoner aktiv ist, wird die Anzeige gelöscht und eine Bildschirmschonerleiste angezeigt. Siehe Abb. 2, S. 33. • Um den Bildschirmschoner zu deaktivieren, drücken Sie auf eine beliebige Taste.
Einstellungen Anrufeinstellungen Hinweis: Um die Einstellungen für die Anrufumleitung zu ändern, öffnen Sie Menü → Tools → Rufumleitung. Siehe ‘Einstellungen für die Anrufumleitung’, S. 24. Eigene Nr. senden • Mit diesem Netzdienst können Sie festlegen, ob Ihre Telefonnummer bei der angerufenen Person angezeigt (Ja) oder verborgen (Nein) werden soll. Sie können auch die vom Netzbetreiber festgelegte Voreinstellung verwenden (Netzabhängig).
Verbindungseinstellungen Anzeigen bei Sprachmitteilungen: , oder wird angezeigt, wenn eine oder mehrere Sprachmitteilungen vorliegen. Einstellungen Antw. mit jeder Taste • Wählen Sie Ein, und Sie können einen eingehenden Anruf entgegennehmen, indem Sie auf eine Taste (außer , und ) drücken. Verwendete Leitung (Netzdienst) • Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn die SIM-Karte zwei Telefonleitungen unterstützt.
Einstellungen Glossar: Zugangspunkt – Der Verbindungspunkt zwischen dem Telefon und dem Internet über Datenwähl- oder Paketdatenverbindung. Ein Internetzugangspunkt kann beispielsweise von einem Internetdienstanbieter (ISP), einem Dienstanbieter für Mobiltelefone oder einem Netzbetreiber zur Verfügung gestellt werden. Sie können drei verschiedene Zugangspunkte definieren: MMS-Zugangspunkt, BrowserZugangspunkt und Internetzugangspunkt (IAP).
Hinweis: Beim Senden von Daten im HSCSD-Modus wird der Akku des Telefons möglicherweise stärker beansprucht als bei normalen Sprach- oder Datenanrufen, weil häufiger Daten ins Netz gesendet werden. Paketdaten (General Packet Radio Service, GPRS) Glossar: Bei GPRS wird Paketdatentechnologie eingesetzt, wobei Informationen paketweise in kleinen Einheiten über das Mobilfunknetz gehen. Datenpakete haben den Vorteil, dass das Netz nur beim Senden und Empfangen von Daten belegt ist.
Einstellungen Optionen in der Liste von Zugangspunkten: Ändern, Neuer Zugangspkt., Löschen, Hilfe und Schließen. Erstellen eines Zugangspunktes Möglicherweise enthält Ihr Nokia 3650 Mobiltelefon vordefinierte Einstellungen für Zugangspunkte. Vielleicht können Sie Einstellungen für Zugangspunkte auch in einer Smart Message von einem Dienstanbieter erhalten. Siehe ‘Smart Messages empfangen’, S. 99.
Hier hier finden Sie kurze Erläuterungen der jeweiligen Einstellung, die für verschiedene Datenverbindungen und Zugangspunkte erforderlich sein kann. Hinweis: Geben Sie die Einstellungen nacheinander von oben her ein. Denn von der gewählten Datenverbindung (Datenträger) hängt es ab, Sie eine Gateway-IPAdresse einfügen müssen und welche weiteren Einstellungsfelder verfügbar sind. Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen des Dienstanbieters genau.
Einstellungen Tipp: Drücken Sie während der Eingabe auf , um die Sonderzeichentabelle zu öffnen. Drücken Sie auf zur Eingabe eines Leerzeichens. • Passwort abfragen – Wenn Sie bei jedem Anmeldevorgang bei einem Server ein neues Passwort eingeben müssen oder Ihr Passwort nicht speichern möchten, wählen Sie Ja. • Passwort – Ein Passwort wird ggf. für das Herstellen einer Datenverbindung benötigt und in der Regel vom Dienstanbieter zur Verfügung gestellt.
Optionen → Erweiterte Einstellungen • Telefon-IP-Adresse – Die IP-Adresse des Telefons. • Primärer DNS: – Die IP-Adresse des primären DNS-Servers. • Sekundärer DNS: – Die IP-Adresse des sekundären DNS-Servers. Hinweis: Wenn Sie Telefon-IP-Adresse, Primärer DNS oder Sekundärer DNS: eingeben müssen, wenden Sie sich an Ihren ISP, um die Adressen zu erhalten.
Einstellungen • Glossar: PPP (Point-to-Point Protocol) – ein gemeinsames VernetzungsSoftwareprotokoll, mit dem alle Computer, die mit einem Modem und einer Wählleitung (Telefon) ausgerüstet sind, direkt mit dem Internet verbunden werden können. 42 • • • • • Hinweis: Das Telefon erwartet, dass bei dem Rückruf dieselben DatenanrufEinstellungen verwendet werden wie bei dem Anruf zur Anforderung des Rückrufs. Das Netz muss beide Anruftypen, sowohl die Anforderung als auch den Rückruf, unterstützen.
Die GPRS-Einstellungen gelten für alle Zugangspunkte mit Paketdatenverbindung. GPRS-Verbindung – Wenn Sie in einem Netz, das Paketdaten unterstützt, Wenn verfügbar wählen, bucht sich das Telefon beim GPRS-Netz ein, und Kurzmitteilungen werden über GPRS gesendet. Außerdem wird eine aktive Paketdatenverbindung, etwa zum Senden und Empfangen von E-Mail, schneller aufgebaut. Wenn Sie Wenn nötig wählen, wird nur dann eine Paketdatenverbindung verwendet, wenn Sie eine Anwendung bzw.
Einstellungen Datum und Uhrzeit Tipp:Siehe auch Spracheinstellungen, S. 31. • Die Einstellungen für Datum und Uhrzeit ermöglichen sowohl die Festlegung von Datum und Uhrzeit für das Telefon als auch die Änderung des Datums- und Uhrzeitformats sowie der Trennzeichen. Wählen Sie Uhrentyp → Analog oder Digital, um die in der Ausgangsanzeige angezeigte Uhr zu ändern. Wählen Sie Auto.
Einstellungen • Sperrcode (5 Ziffern) – Der Sperrcode kann zum Sperren des Telefons und der Tastatur gegen unbefugte Benutzung verwendet werden. Hinweis: Die Voreinstellung für den Sperrcode ist 12345. Ändern Sie den Sperrcode, um eine unbefugte Benutzung Ihres Telefons zu vermeiden. Bewahren Sie den Code an einem sicheren Ort auf (auf keinen Fall zusammen mit dem Telefon). • PUK- und PUK2-Codes (8 Ziffern) – Der PUK (Personal Unblocking Key) wird benötigt, um die Blockierung eines PIN-Codes aufzuheben.
Einstellungen Sperren bei SIM-Änd. – Wählen Sie Ja, wenn der Sperrcode abgefragt werden soll, sobald eine unbekannte SIM-Karte in Ihr Telefon eingesetzt wird. Im Telefon wird eine Liste von SIM-Karten geführt, die als Karten des Besitzers erkannt werden. Um die Liste der Rufnummernbeschränkungen anzuzeigen, öffnen Sie Menü → SIM → Rufnrn.beschränkung. Optionen in der Ansicht für Rufnummernbeschränkung: Öffnen, Anrufen, Neuer Kontakt, Ändern, Löschen, Zu Kontakt. hinzuf., Von Kontakt. hinzuf.
In der Ansicht für Zertifikatsverwaltung wird eine Liste der Zertifikate von Zertifizierungsstellen angezeigt, die in Ihrem Telefon gespeichert wurden. Drücken Sie auf , um eine Liste der Benutzerzertifikate zu öffnen, falls vorhanden. Glossar: Digitale Zertifikate überprüfen die Herkunft von Internet-Seiten und installierter Software. Ein Zertifikat ist jedoch nur dann vertrauenswürdig, wenn die Authentizität der Zertifikatsherkunft gewährleistet ist.
Einstellungen Um die Zertifikatsdetails zu prüfen, navigieren Sie zu einem Zertifikat und wählen Optionen → Zertifikat-Details. Beim Öffnen von Zertifikatsdetails wird die Gültigkeit des Zertifikats überprüft und ggf. eine der folgenden Hinweise angezeigt: • Zertifikat nicht beglaubigt – Sie haben kein Programm festgelegt, das das Zertifikat verwenden soll. Weitere Informationen finden Sie im nächsten Abschnitt ‘Die Einstellungen für das Zertifikat einer Zertifizierungsstelle ändern’.
Mit der Anrufsperre können Sie ab- und eingehende Anrufe auf Ihrem Telefon beschränken. Für diese Funktion benötigen Sie das Passwort für die Sperrung, das Sie vom Dienstanbieter erhalten können. 1 Navigieren Sie zu einer Sperroption. 2 Wählen Sie Optionen → Aktivieren, um beim Netz die Aktivierung der Anrufsperre anzufordern, Deaktivieren, um die markierte Anrufsperre auszuschalten, oder Status prüfen, um zu prüfen, ob die Anrufe gesperrt werden. • Wählen Sie Optionen → Passw. f. Sperr. änd.
Einstellungen Netz Glossar: Roaming-Vereinbarung – Ein Abkommen zwischen mehreren Dienstanbietern, um Benutzern des einen Dienstanbieters die Nutzung der Dienste eines anderen Dienstanbieters zu ermöglichen. Netzauswahl • Wählen Sie Automatisch, um das Telefon auf die automatische Suche und Auswahl des Mobilfunknetzes in Ihrer Umgebung einzustellen, oder: • Wählen Sie Manuell, wenn Sie das Netz manuell aus einer Liste von Netzen wählen möchten.
In der Kontaktansicht können Sie Kontaktinformationen, z. B. Namen, Telefonnummern und Adressen, verwalten. Siehe Abb. 1, S. 51. Kontakte verwenden den gemeinsamen Speicher. Siehe ‘Gemeinsamer Speicher’, S. 18. Sie können auch einen persönlichen Rufton, einen Anrufnamen oder ein kleines Foto in eine Kontaktkarte aufnehmen. Sie können Kontaktgruppen erstellen, mit denen Sie Kurzmitteilungen oder E-Mails an viele Empfänger zugleich senden können.
Kontakte Kontakte zwischen SIM-Karte und Telefonspeicher kopieren • Um Namen und Nummern von einer SIM-Karte in Ihr Telefon zu kopieren, öffnen Sie Menü → SIM → SIM-Ordner. Markieren Sie die zu kopierenden Namen, und wählen Sie Optionen → Zu Kontakten kop. • Wenn Sie eine Telefon-, Fax- oder Pagernummer aus den Kontakten auf die SIM-Karte kopieren möchten, wechseln Sie zur Kontaktansicht, navigieren zur Nummer und wählen Optionen → Kopie in SIM-Ordner.
Kontaktkartenfelder hinzufügen und entfernen 1 Öffnen Sie eine Kontaktkarte, und wählen Sie Optionen → Ändern. 2 Um ein Feld hinzuzufügen, wählen Sie Optionen → Detail hinzufügen. Um ein nicht benötigtes Feld zu entfernen, wählen Sie Optionen → Detail löschen. Um die Bezeichnung eines Kontaktfeldes zu ändern, wählen Sie Optionen → Bezeichn. ändern. Bei Bearbeitung einer Kontaktkarte stehen folgende Optionen zur Verfügung: Mini-Foto hinzuf. / Mini-Foto entfernen, Detail hinzufügen, Detail löschen, Bezeichn.
Kontakte Anzeige einer Kontaktkarte Die Kontaktinformationsansicht ( ) zeigt alle Informationen der Kontaktkarte. Drücken Sie auf , um die Bildansicht zu öffnen . Hinweis: In der Kontaktinformationsansicht werden nur die Felder mit Inhalt angezeigt. Wählen Sie Optionen → Ändern, wenn Sie alle Felder sehen und weitere Daten zum Kontakt hinzufügen möchten. Optionen bei Anzeige einer Kontaktkarte, wenn eine Telefonnummer markiert ist: Anrufen, Mitteil. verfassen, Ändern, Löschen, Standard, Anrufnamen hinzuf.
Einen Anrufnamen zu einer Telefonnummer hinzufügen Beispiel: Sie können den Namen einer Person als Anrufnamen verwenden, z. B. ‚Bernds Handy‘. Kontakte • Sehr kurze Namen werden nicht akzeptiert. Verwenden Sie längere Namen, die von anderen Kennungen möglichst unterschiedlich sind. Hinweis: Sie müssen den Namen genau so aussprechen, wie Sie dies bei der Aufnahme getan haben. Dies kann beispielsweise in einer lauten Umgebung oder in einem Notfall schwierig sein.
Kontakte Anruf durch Sprechen eines Anrufnamens ausführen Hinweis: Sie müssen den Anrufnamen genauso sprechen, wie Sie ihn beim Aufzeichnen gesprochen haben. 1 Halten Sie in der Ausgangsanzeige gedrückt. Ein kurzer Signalton ertönt, und der Hinweis Jetzt sprechen wird angezeigt. 2 Beim Anrufen durch Sprechen eines Anrufnamens ist der Lautsprecher eingeschaltet. Halten Sie das Telefon in kurzem Abstand von Mund und Gesicht. Sprechen Sie dann den Anrufnamen deutlich aus.
Kontakte Kurzwahltasten zuordnen Die Kurzwahl eignet sich besonders für häufig verwendete Telefonnummern. Sie können bis zu acht Telefonnummern Kurzwahltasten zuordnen. Die Nummer 1 ist für die Sprachmailbox reserviert. 1 Öffnen Sie die Kontaktkarte, für die eine Kurzwahltaste definiert werden soll, und wählen Sie Optionen → Kurzwahl zuweisen. Die Kurzwahlübersicht wird geöffnet und zeigt die Nummern 1–9 an. Siehe Abb. 3, S. 57. 2 Navigieren Sie zu einer Nummer, und drücken Sie auf Zuweisen.
Kontakte • Um den Rufton zu entfernen, wählen Sie Standard-Rufton in der Liste der Ruftöne. Hinweis: Bei einem Einzelkontakt wird immer der zuletzt zugeordnete Rufton wiedergegeben. Wenn Sie also erst den Rufton einer Gruppe und dann den Rufton eines Mitglieds dieser Gruppe ändern, wird der Rufton der Einzelkontaktperson verwendet, wenn diese Sie das nächste Mal anruft. Kontaktinformationen senden Glossar: Wenn Sie Kontaktkarten versenden oder empfangen, wird der Begriff „Visitenkarte“ verwendet.
Kontakte Mitglieder zu einer Gruppe hinzufügen 1 Navigieren Sie in der Kontaktansicht zu dem Kontakt, der in die Gruppe aufgenommen werden soll, und wählen Sie Optionen → Zu Gruppe hinzu:. Eine Liste verfügbarer Gruppen wird geöffnet. 2 Navigieren Sie zu der Gruppe, in die der Kontakt aufgenommen werden soll, und drücken Sie auf . Mehrere Mitglieder gleichzeitig hinzufügen 1 Öffnen Sie in der Gruppenliste eine Gruppe, und wählen Sie Optionen → Einträge hinzufüg.
Kamera und Fotos 5. Kamera und Fotos Drücken Sie auf Kamera im StandbyModus, oder öffnen Sie Menü → Kamera. Optionen vor der Aufnahme eines Bildes: Auslöser, Zu Fotos gehen, Einstellungen, Hilfe und Schließen. Mit der Kamera können Sie unterwegs Bilder von Personen oder Ereignissen aufnehmen. Die Bilder werden automatisch in der Anwendung Fotos gespeichert und können dort umbenannt und in Ordnern abgelegt werden.
Nach dem Speichern des Bildes: • Wenn das Bild nicht in der Anwendung Fotos gespeichert werden soll, wählen Sie Optionen → Löschen. • Wenn Sie zum Sucher zurückkehren möchten, um ein neues Bild aufzunehmen, drücken Sie auf . • Sie können ein Bild in eine Kontaktkarte einfügen. Nähere Informationen dazu finden Sie unter ‘Ein Bild in eine Kontaktkarte einfügen’ auf S. 53. Hinweis: Das Anwendung Kamera wechselt in den Akkusparmodus, wenn innerhalb einer Minute auf keine Taste gedrückt wird.
Kamera und Fotos Der Kameramodus bestimmt die Ausrichtung und Größe des Bildes Tipp: Probieren Sie die verschiedenen Kameramodi aus, um deren Effekt auf das aufgenommene Bild zu sehen. Glossar: Auflösung – Ein Maß für die Schärfe und Klarheit eines Bildes. Auflösung bezieht sich auf die Anzahl der Bildpunkte (Pixel) in einem Bild bzw. einem Display. Je mehr Pixel, desto detailreicher das Bild.
Bilder und Speicherbelegung Ihr Telefon verfügt über 3 MByte (Megabyte) freien Speicher für Bilder, Kontaktinformationen, Kalender, Mitteilungen usw. Siehe ‘Gemeinsamer Speicher’, S. 18. Porträtbilder (immer in hoher Qualität aufgenommen) sind so klein, dass sie sehr wenig Speicher belegen. Bilder, die in hoher Qualität oder im Nachtmodus aufgenommen werden, belegen am meisten Speicher.
Kamera und Fotos Fotos - Fotos speichern Öffnen Sie Menü → Fotos. Mit der Anwendung Fotos können Sie Fotos und Bilder in Ihrem Telefon anzeigen, verwalten, löschen und versenden. In Fotos können Sie Bilder verwalten: Optionen in Fotos: Öffnen, Senden, Foto-Uploader, Löschen, In Ordner verschieb., Neuer Ordner, Markierungen, Umbenennen, Via Infrarot empf. (nur von einer Digitalkamera, die das Protokoll IrTran-P unterstützt, andernfalls verwenden Sie die ‘Infrarotverbindung’, siehe S.
Kamera und Fotos Bilder anzeigen Hinweis: Wenn Sie die Anwendung Fotos öffnen und eine Speicherkarte verwenden, wird jener Speicher (Speicherkarte oder Telefonspeicher) verwendet, den sie in der Einstellung Verwendeter Spch. festgelegt haben. 1 Durch Drücken auf oder können Sie zwischen den beiden Speicher-Registern wechseln. 2 Um durch die Bilder zu blättern, drücken Sie auf und . 3 Drücken Sie auf , um ein Bild zu öffnen.
Kamera und Fotos Vollbild Wenn Sie Optionen → Ganzer Bildschirm wählen, werden die Bereiche um das Bild entfernt, damit Sie mehr von dem Bild sehen können. Drücken Sie auf , um zur anfänglichen Ansicht zurückzukehren. Den Fokus verschieben Wenn Sie zoomen oder ein Bild im Vollbildmodus anzeigen, können Sie die Navigationstaste verwenden, um den Fokus zu verschieben und einen Bildteil, z. B. die obere rechte Ecke wie in 4, S. 67, genauer zu betrachten. Drehen Abb. 3 Die FotoHauptansicht.
Kamera und Fotos Bilddetailansicht • Um detaillierte Informationen zu einem Bild anzuzeigen, navigieren Sie zu dem Bild und wählen Optionen → Details anzeigen. Eine Liste von Bildinformationen wird angezeigt: Format - JPEG, GIF, PNG, TIFF, MBM, BMP, WBMP, OTA, WMF, Keine Unterst. oder Unbekannt. Datum und Uhrzeit – wann das Bild erstellt bzw. gespeichert wurde. Auflös. – die Bildgröße in Pixel, siehe Glossarerklärung, S.
Kamera und Fotos 68 Bilder senden Tipp: Über Infrarot oder Bluetooth können Sie mehrere Bilder gleichzeitig senden. Um mehrere Bilder gleichzeitig zu senden, müssen Sie diese zuerst markieren. Um mehrere Bilder gleichzeitig zu markieren, verwenden Sie die Befehle Optionen → Markierungen oder halten gedrückt und drücken gleichzeitig auf oder . Während die Auswahl sich verändert, wird neben den Bildern ein Häkchen angezeigt. Um die Auswahl zu beenden, lassen Sie die Navigationstaste und dann los.
Im Ordner für Bildmitteilungen finden sich Grafiken, die Sie in Bildmitteilungen erhalten haben. Wenn Sie eine solche Grafik speichern möchten, öffnen Sie Mitteilungen → Eingang, öffnen die Mitteilung und wählen Optionen → Bild speichern. Bilder anzeigen 1 Navigieren Sie zum gewünschten Bild, und drücken Sie auf . Das Bild wird geöffnet. Durch Drücken auf gelangen Sie zum nächsten Bild im Ordner. 2 Drücken Sie auf Zurück, um zur Foto-Hauptansicht zurückzukehren.
Videoaufnahme 6. Videoaufnahme Öffnen Sie Menü → Videoaufnahme. Hinweis: Die Aufnahme von Videos unterliegt der Rechtsprechung des jeweiligen Landes. Verwenden Sie diese Funktion nicht illegal. Hinweis: Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, muss das Telefon eingeschaltet sein. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Mit der Videoaufnahme-Anwendung können Videoclips aufgezeichnet und auf Ihrem Telefon bzw.
Für die sofortige Wiedergabe des gerade aufgezeichneten Videoclips drücken Sie auf Videoaufnahme 2 Zum Starten der Aufzeichnung drücken Sie auf . Die Statusanzeige unten auf dem Bildschirm zeigt die verbleibende Aufzeichnungszeit an. Zum Unterbrechen der Aufzeichnung drücken Sie auf . . Der Videoclip wird entweder im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte gespeichert, je nach der Einstellung in Verwendeter Speich. Siehe ‘Einstellen der Videoaufnahme’, S. 72.
Videoaufnahme Senden von Videoclips Sie können Videoclips versenden, indem Sie die Option Senden aus der Liste der Videoclips wählen. 1 Navigieren Sie zum gewünschten Videoclip, und wählen Sie Optionen → Senden. 2 Wählen Sie eine der vier Möglichkeiten zum Senden von Videoclips: Via Multimedia, Via E-Mail, Via Bluetooth oder Via Infrarot. Einstellen der Videoaufnahme Abb. 2 Liste mit Videoclips.
Hinweis: Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, muss das Telefon eingeschaltet sein. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Gehen Sie zu Menü → RealOne Player. RealOne Player™ 7. RealOne Player™ Mit dem RealOne Player™ können Mediendateien, die im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte gespeichert wurden, oder Musik- und Videodateien sowie Stream-LiveInhalte aus dem Internet wiedergegeben werden.
RealOne Player™ Optionen: Siehe beigefügte Liste. Abb. 1 Musik- und Videoclip-Liste 74 Je nach Modus des RealOne Players werden im Menü „Optionen“ unterschiedliche Optionen angezeigt: • Wenn die Liste keine Dateien, Links oder Ordner enthält: Öffnen, Neuer Ordner, Einstellungen,Produktinfo, Hilfe und Schließen. • Wenn es sich bei dem ausgewählten Element um eine lokale Datei handelt: Wiedergabe, Öffnen, Umbenennen (wenn keine Elemente markiert sind), Löschen, Neuer Ordner, In Ordner verschieb.
RealOne Player™ Wiedergeben von Mediendateien Sie können eine beliebige in der Liste angezeigte Musik- oder Video-Datei durch Starten des RealOne Players oder direkt aus dem Internet wiedergeben. Abb. 2 Wiedergeben einer lokalen Mediendatei • Für die Wiedergabe einer Mediendatei, die in Ihrem Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte gespeichert wurde, öffnen Sie den RealOne Player, navigieren zu der entsprechenden Datei und wählen Optionen → Wiedergabe. Siehe Abb. 1, S. 74, und Abb. 2, S. 75.
RealOne Player™ Hinweis: Die Verbindung zu einer Internetseite kann erst dann hergestellt werden, wenn Sie einen Zugangspunkt konfiguriert haben, siehe Standard-Zug.-punkt Einstellung, S. 78. Bei vielen Diensteanbietern muss ein Internetzugangspunkt (IAP) als Standard-Zugangspunkt festgelegt werden. Bei einigen Diensteanbietern kann jedoch auch ein WAP-Zugangspunkt gewählt werden. Informationen zur Verfügbarkeit sowie weitere Hinweise erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter.
Mehr Informationen darüber, wie Sie Ihr Nokia 3650 für das Streaming mit dem RealOne Player einrichten können, erhalten Sie unter http://www.nokia.com/phones/ 3650/support. Glossar: Puffern bedeutet, dass der Streaming-Inhalt teilweise im temporären Telefonspeicher abgelegt wird, bevor er wiedergegeben wird. RealOne Player™ Bevor Ihre Mediendatei wiedergegeben bzw. das Streaming gestartet wird, stellt Ihr Telefon eine Verbindung zur Internet-Seite her und lädt die Datei. Siehe Abb. 3, S. 77. Abb.
RealOne Player™ Senden von Mediendateien Sie können Mediendateien versenden, indem Sie die Option Senden aus der Liste der Videoclips wählen. 1 Navigieren Sie zur gewünschten Datei, und wählen Sie Optionen → Senden. 2 Wählen Sie eine der vier Möglichkeiten zum Senden von Dateien: Via Infrarot, Via Bluetooth, Via Multimedia oder Via E-Mail. Einstellungen ändern Tipp: Wenn Sie eine dieser Einstellungen auswählen, wird eine Registeransicht geöffnet.
Zum Ändern der Einstellungen von Proxy wählen Sie Optionen → Einstellungen → Proxy, um die folgenden Einstellungen zu öffnen: • Proxy verwenden / Serveradresse / Port - Wählen Sie aus, ob ein Proxy verwendet werden soll. Copyright © 2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. RealOne Player™ • Maximale Bandbreite - Wählen Sie für Streaming-Inhalte die maximale Bandbreite aus. • Zeitüberschrt. Verb.
Mitteilungen 8. Mitteilungen Öffnen Sie Menü → Mitteil. Optionen in der MitteilungsHauptansicht: Verfassen, Verbinden (wird angezeigt, wenn Sie Einstellungen für den Posteingang festgelegt haben), oder Verbindung trennen (wird angezeigt, wenn eine Verbindung zum Posteingang aktiv ist), SIM-Mitteilungen, Cell Broadcast, Dienstbefehl, Einstellungen, Hilfe und Schließen. 80 Hinweis: Das Telefon muss eingeschaltet sein, wenn Sie die Funktionen unter Mitteilungen verwenden möchten.
Tipp: Organisieren Sie Ihre Mitteilungen, indem Sie in diesem Ordner neue Ordner erstellen. Mitteilungen Mailbox – Wenn Sie diesen Ordner öffnen, können Sie eine Verbindung mit Ihrer Remote-Mailbox aufbauen, um neue E-Mails abzurufen, oder zuvor abgerufene E-MailNachrichten offline anzeigen. Weitere Informationen zu Online- und Offline-Modi finden Sie auf S. 102. Nachdem Sie die Einstellungen für eine neue Mailbox festgelegt haben, wird Mailbox in der Hauptansicht durch den Namen dieser Mailbox ersetzt.
Mitteilungen Mitteilungen – Allgemeine Informationen Der Mitteilungsstatus ist immer entweder „Entwurf“, „Gesendet“ oder „Empfangen“. Mitteilungen können vor dem Senden im Entwurfsordner gespeichert werden. Mitteilungen werden vorübergehend im Postausgang gespeichert, bis sie gesendet werden. Nachdem eine Mitteilung gesendet wurde, befindet sich eine Kopie im Ordner für gesendete Mitteilungen.
Beim Erstellen einer Mitteilung können Sie auf verschiedene Arten einen Empfänger hinzufügen: • Empfänger aus dem Kontaktverzeichnis hinzufügen. Um das Kontaktverzeichnis zu öffnen, drücken Sie auf oder im Feld An: oder Kopie: oder wählen Optionen → Empfänger hinzuf. Navigieren Sie zu einer Kontaktadresse, und drücken Sie auf , um sie zu markieren. Sie können mehrere Empfänger zugleich markieren. Drücken Sie auf OK, um zur Mitteilung zurückzukehren.
Mitteilungen Texteingaben Tipp: Um die automatische Worterkennung ein- oder auszuschalten, drücken Sie während der Texteingabe zweimal schnell hintereinander auf . Symbole: und zeigen an, ob Groß- oder Kleinschreibung ausgewählt ist. bedeutet, dass der erste Buchstabe des nächsten Wortes groß und alle anderen Buchstaben automatisch klein geschrieben werden. zeigt den Zahlenmodus an.
Mitteilungen Die automatische Worterkennung verwenden Zum Aktivieren der automatische Worterkennung, drücken Sie auf und wählen Wörterb. aktivieren. Dadurch wird die automatische Worterkennung für alle Editoren im Telefon aktiviert. Die Anzeige erscheint am oberen Rand. 1 Geben Sie das gewünschte Wort mit den Tasten – ein. Drücken Sie für einen Buchstaben nur einmal auf eine Taste. Das Wort ändert sich nach jedem Tastendruck. Hinweis: Achten Sie nicht auf die Anzeige.
Mitteilungen • Wenn das Zeichen ? hinter dem Wort angezeigt wird, befindet sich das gewünschte Wort nicht im Wörterbuch. Um ein Wort in das Wörterbuch aufzunehmen, drücken Sie Buchst., geben das Wort (max. 32 Zeichen) nach der herkömmlichen Methode ein und drücken auf Speich. Das Wort wird zum Wörterbuch hinzugefügt. Wenn das Wörterbuch voll ist, ersetzt ein neu eingegebenes Wort das älteste hinzugefügte Wort. • Um das ? zu entfernen und Zeichen des Wortes nacheinander zu löschen, drücken Sie auf .
Mitteilungen Sie können aber auch auf drücken und Wörterbuch, und wählen Sie • Treffer – wählen, um eine Liste von Wörtern anzuzeigen, die Ihrer Tasteneingabe entsprechen. Navigieren Sie zum gewünschten Wort, und drücken Sie auf . • Wort einfügen – ein Wort (max. 32 Zeichen) nach der herkömmlichen Texteingabemethode in das Wörterbuch aufnehmen. Wenn das Wörterbuch voll ist, ersetzt ein neu eingegebenes Wort das älteste hinzugefügte Wort.
Mitteilungen 3 Um den Text in die Zwischenablage zu kopieren, drücken Sie bei gedrückter Taste auf Kopieren. Oder lassen Sie los, und drücken Sie dann einmal auf diese Taste, um eine Liste mit Bearbeitungsbefehlen zu öffnen, beispielsweise Kopieren oder Ausschneiden. Wenn Sie den markierten Text aus dem Dokument entfernen möchten, drücken Sie auf . 4 Um den Text in ein Dokument einzufügen, halten Sie gedrückt und drücken auf Einfügen. Oder drücken Sie einmal auf , und wählen Sie Einfügen.
Mitteilungen Sie haben zwei Möglichkeiten zur Erstellung einer Mitteilung: • Wählen Sie Neue Mitteilung → Verfassen: → Kurzmitteilung, Multimedia- Mitteilung oder E-Mail in der Mitteilungs-Hauptansicht, oder • beginnen Sie die Erstellung einer Mitteilung in einem Programm mit der Option Senden. In diesem Fall wird die markierte Datei (z. B. ein Bild oder Text) zur Mitteilung hinzugefügt. Kurzmitteilungen schreiben und senden 1 Wählen Sie Neue Mitteilung. Eine Liste von Mitteilungsoptionen wird geöffnet.
Mitteilungen Smart Messages senden Tipp: Sie können auch Ruftöne, Betreiberlogos oder Einstellungen von Dienstanbietern empfangen, siehe S. 99. Smart Messages sind spezielle Kurzmitteilungen, die Daten enthalten können. Sie können u. a. folgende Smart Messages versenden: • Bildmitteilungen, • Visitenkarten mit Kontaktinformationen im Standardformat (vCard), • Kalendernotizen (vCalendar-Format). Weitere Informationen finden Sie unter ‘Kontaktinformationen senden’, S. 58, ‘Senden von Kalendereinträgen’, S.
Multimedia-Mitteilungen Optionen im Editor für Bildmitteilungen: Senden, Empfänger hinzuf., Einfügen, Bild entfernen, Löschen, Mitteilungsdetails, Hilfe und Schließen. Mitteilungen 3 Wählen Sie Optionen → Senden oder drücken auf . Hinweis: Jede Bildmitteilung besteht aus mehreren Kurzmitteilungen. Deshalb kostet das Senden einer Bildmitteilung mehr als das einer einzelnen Kurzmitteilung.
Mitteilungen Optionen im Editor für MultimediaMitteilungen: Senden, Empfänger hinzuf., Einfügen, Mitteilung ansehen, Objekte, Entfernen, Löschen, Mitteilungsdetails, Sendeoptionen, Hilfe und Schließen. • Wenn Sie GSM-Daten oder Hochgeschw.-GSM gewählt haben, ergänzen Sie: Anwahlnummer – eine Telefonnummer für die Datenverbindung. • Wenn Sie GPRS gewählt haben, ergänzen Sie: Name v. Zugangspkt. – den Namen, den Sie von Ihrem WAP-Dienstanbieter erhalten haben.
2 Drücken Sie auf , um die Empfänger im Kontaktverzeichnis zu wählen, oder geben Sie die Telefonnummer bzw. die E-Mail-Adresse des Empfängers im Feld An:. Fügen Sie ein Semikolon (;) hinzu, um die Empfänger voneinander zu trennen. Drücken Sie auf , um zum nächsten Feld zu navigieren. 3 Sie können die verschiedenen Objekte der Multimedia-Mitteilung in beliebiger Reihenfolge hinzufügen. • Um ein Bild hinzuzufügen, wählen Sie Optionen → Einfügen → Foto oder Neues Foto.
Mitteilungen • Wenn Sie Einfügen → Neuer Soundclip wählen, wird die Sprachaufnahme geöffnet, und Sie können eine neue Klangaufnahme machen. Das neue Foto bzw. die neue Klangaufnahme wird automatisch gespeichert, und eine Kopie wird in die Mitteilung eingefügt. Hinweis: Eine Multimedia-Mitteilung kann jeweils nur ein Foto und einen Sound- oder Videoclip enthalten. 4 Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie Optionen → Senden oder drücken auf .
Für E-Mail benötigte Einstellungen Bevor Sie E-Mails senden, empfangen, beantworten und weiterleiten können, müssen Sie • einen Internetzugangspunkt (IAP) richtig konfigurieren. Siehe ‘Verbindungseinstellungen’, S. 35. • Ihre E-Mail-Einstellungen richtig festlegen. Siehe ‘Einstellungen für E-Mail’, S. 114. Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen des Remote-Mailbox- und des Internetdienstanbieters.
Mitteilungen Tipp: Wenn Sie andere Dateien als Fotos, Sounds und Notizen als Anhänge versenden möchten, öffnen Sie das passende Programm und wählen die Option Senden → Via E-Mail, falls verfügbar. Optionen im Posteingang: Öffnen, Verfassen, Löschen, Mitteilungsdetails, In Ordner verschieb., Markierungen, Hilfe und Schließen. 4 Um einen Anhang zu entfernen, navigieren Sie zu ihm und wählen Optionen → Entfernen. 5 Um die E-Mail zu senden, wählen Sie Optionen → Senden oder drücken auf .
• Um eine Mitteilung zu öffnen, navigieren Sie zu ihr und drücken auf . Verwenden Sie die Navigationstaste, um in der Mitteilung zu navigieren. Drücken Sie auf oder , um zur nächsten bzw. vorangegangenen Mitteilung im Ordner zu navigieren. Mitteilungen Mitteilungen im Posteingang anzeigen Optionen in den verschiedenen Mitteilungsanzeigen Welche Optionen verfügbar sind, hängt vom Typ der Mitteilung ab, die zur Anzeige geöffnet ist: • Bild speichern – speichert das Bild in Fotos → Bildmitteil.
Mitteilungen • Suchen – Durchsucht die Mitteilung nach Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Internetadressen. Nach der Suche können Sie einen Anruf bei der gefundenen Telefonnummer tätigen oder eine Mitteilung an die gefundene E-Mail-Adresse senden bzw. die Daten in der Anwendung Kontakte oder als Lesezeichen speichern. Multimedia-Mitteilungen im Posteingang anzeigen Multimedia-Mitteilungen sind an ihrem Symbol zu erkennen: • Um eine Multimedia-Mitteilung zu öffnen, navigieren Sie zu ihr und drücken auf .
Mitteilungen Klänge in einer Multimedia-Mitteilung Audio-Objekte in einer Multimedia-Mitteilung werden durch die Anzeige in der Navigationsleiste gekennzeichnet. Standardmäßig werden Sounds über den Lautsprecher wiedergegeben. Um die Klangwiedergabe zu stoppen, drücken Sie auf Stopp während der Klangwiedergabe. Sie können die Lautstärke ändern, indem Sie auf bzw. drücken.
Mitteilungen Tipp: Um die Einstellungen des StandardZugangspunktes nachträglich für InternetDienste- oder Multimedia-Mitteilungen zu ändern, öffnen Sie Dienste → Optionen → Einstellungen → Stand.Zugangspkt oder Mitteilungen → Optionen → Einstellungen → Multimedia- Mitteilung → Bevorzugte Verbind. 100 Oder wählen Sie Optionen → Details zeigen, um die Lesezeichen- und Zugangspunktinformationen getrennt anzuzeigen.
1 Navigieren Sie im Posteingang zu einer Dienstmitteilung ( ), und drücken Sie auf . 2 Um den Dienst abzurufen oder anzuzeigen, drücken Sie auf Mitteilung abrufen. Der Hinweis Mitteilung wird abgerufen wird angezeigt. Bei Bedarf wird automatisch eine Datenverbindung aufgebaut. 3 Drücken Sie auf Zurück, um zum Posteingang zurückzukehren. Optionen bei der Anzeige einer Dienstmitteilung: Mitteilung abrufen, In Ordner verschieb., Mitteilungsdetails, Hilfe und Schließen.
Mitteilungen Remote-Mailbox Wenn Sie diesen Ordner öffnen, können Sie eine Verbindung zur Remote-Mailbox aufbauen, • um neue E-Mail-Köpfe oder Mitteilungen abzurufen, oder • vor kurzem abgerufene E-Mail-Köpfe oder Mitteilungen offline anzeigen. Wenn Sie Neue Mitteilung → Verfassen: → E-Mail oder Mailbox wählen und Ihr E-MailKonto noch nicht eingerichtet haben, werden Sie dazu aufgefordert. Siehe ‘Für E-Mail benötigte Einstellungen’, S. 95.
E-Mail-Nachrichten offline anzeigen Bei der Offline-Anzeige der E-Mails ist Ihr Telefon nicht mit der Remote-Mailbox verbunden. Dieser Modus kann Ihnen dabei helfen, Verbindungskosten zu sparen. Weitere Informationen finden Sie auf S. 36. Um E-Mails offline anzuzeigen, müssen Sie diese zuvor von der Mailbox abgerufen haben, siehe nächsten Abschnitt. Um nach dem Abruf der E-Mails auf Ihr Telefon die Datenverbindung zu beenden, wählen Sie Optionen → Verbindung trennen.
Mitteilungen – neue E-Mail, der Inhalt wurde von der Mailbox abgerufen (der Pfeil zeigt nach innen). – für E-Mail-Mitteilungen, die gelesen wurden. Abb. 6 E-Mails anzeigen. – für E-Mail-Köpfe, die gelesen wurden, und der Inhalt der Mitteilung wurde aus dem Telefon gelöscht. 1 Wenn eine Verbindung mit der Remote-Mailbox geöffnet ist, wählen Sie Optionen → Holen → • Neue – um alle neuen E-Mail-Nachrichten auf Ihr Telefon zu holen. • Ausgewählte – um nur die markierten E-Mails abzurufen.
• Wenn Sie E-Mail-Mitteilungen online oder offline anzeigen, navigieren Sie zur gewünschten E-Mail und drücken auf , um sie zu öffnen. Wenn die E-MailNachricht nicht abgerufen wurde (der Pfeil im Symbol zeigt nach außen), Sie sich im Offline-Modus befinden und Öffnen wählen, werden Sie gefragt, ob diese Mitteilung von der Mailbox abgerufen werden soll. Beachten Sie, dass die Datenverbindung nach dem Abruf der E-Mail geöffnet bleibt.
Mitteilungen Tipp: Um Speicherplatz zu sparen, können Sie Anhänge aus einer E-Mail entfernen, falls die vollständige E-Mail noch auf dem E-Mail-Server gehalten wird. Wählen Sie Optionen → Löschen in der Anhangsansicht. Tipp: Unterstützte Bildformate sind auf S. 67 aufgeführt. Eine Liste anderer, vom Nokia 3650 unterstützter Dateiformate finden Sie unter Produktinformationen bei www.nokia.com.
• So entfernen Sie eine E-Mail vom Telefon, aber behalten sie in der Remote-Mailbox. Wählen Sie Optionen → Löschen → Nur Telefon. Hinweis: Im Telefon werden die Köpfe aller in der Remote-Mailbox vorhandenen E-Mails angezeigt. Das heißt, Sie haben zwar den Inhalt der Mitteilung vom Telefon gelöscht, aber der E-Mail-Kopf bleibt im Telefon.
Mitteilungen Ausgang Beispiel: Mitteilungen werden in den Postausgang gelegt, z. B. wenn das Telefon außerhalb der Netzreichweite liegt. Sie können festlegen, dass die E-Mails bei der nächsten Verbindung zur Remote-Mailbox gesendet werden sollen. Der Postausgang ist ein temporärer Speicherplatz für Mitteilungen, die noch zu senden sind. Status der Mitteilungen im Postausgang • Wird gesendet – eine Verbindung wird gerade aufgebaut und die Mitteilung gesendet.
Sie können von Ihrem Dienstanbieter Nachrichten zu verschiedenen Themen, z. B. Wetter oder Verkehrssituation, empfangen. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, um Informationen zu den verfügbaren Themen und den entsprechenden Themennummern zu erhalten. In der Hauptansicht werden folgende Informationen angezeigt: • der Status des Themas: – für neue Abo-Nachrichten – für neue Nachrichten ohne Abo. • Nummer und Name des Themas und Anzeige, ob es zur Verfolgung markiert ist ( ).
Mitteilungen Mitteilungs-Einstellungen Die Mitteilungs-Einstellungen sind nach den verschiedenen Mitteilungsarten gruppiert. Navigieren Sie zu den Einstellungen, die Sie ändern möchten, und drücken Sie auf . Einstellungen für Kurzmitteilungen Optionen bei Bearbeitung der Einstellungen für Kurzmitteilungen: Neue Mitt.zentrale, Bearbeiten, Löschen, Hilfe und Schließen.
Eine neue Kurzmitteilungszentrale hinzufügen 1 Öffnen Mitteilungszentralen, und wählen Sie Optionen → Neue Mitt.zentrale. 2 Drücken Sie auf , geben Sie einen Namen für die Kurzmitteilungszentrale ein, und drücken Sie auf OK. 3 Drücken Sie auf , dann auch , und geben Sie die Nummer der SMS-Zentrale ein (Eintrag erforderlich). Drücken Sie auf OK. Sie benötigen die Nummer der Kurzmitteilungszentrale, um Kurz- und Bildmitteilungen versenden zu können. Sie erhalten diese von Ihrem Dienstanbieter.
Mitteilungen Hinweis: Die Bevorzugte Verbind. und Ersatzverbindung müssen die gleiche Einstellung für Homepage aufweisen, die auf die gleiche MultimediaDienstzentrale verweist. Nur die Datenverbindungen unterscheiden sich. Beispiel: Wenn Ihre bevorzugte Verbindung über eine Paketdatenverbindung geht, sollten Sie als Ersatzverbindung eine Hochgeschwindigkeits- oder Datenverbindung verwenden.
• • • • • • Copyright © 2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Mitteilungen • Später laden – wenn die Multimedia-Mitteilungszentrale die Mitteilung zum späteren Abruf speichern soll. Um die Mitteilung später abzurufen, setzen Sie Bei Mitteil.empfang auf Sofort laden. Mitteil. abweisen – wenn Sie Multimedia-Mitteilungen zurückweisen möchten. Die Mitteilungen werden von der Multimedia-Mitteilungszentrale gelöscht. Anonyme Mitt. zulass.
Mitteilungen Einstellungen für E-Mail Öffnen Sie Mitteilungen, und wählen Sie Optionen → Einstellungen → E-Mail. Öffnen Gewünschte Mailbox, um die zu verwendende Mailbox auszuwählen. Einstellungen für Mailboxen Optionen bei der Bearbeitung von E-MailEinstellungen: Bearbeiten, Neue Mailbox, Löschen, Hilfe und Schließen. 114 Wählen Sie Mailboxen, um eine Liste der definierten Mailboxen zu öffnen. Falls keine Mailbox definiert ist, werden Sie dazu aufgefordert.
Mitteilungen • Passwort: – Geben Sie Ihr Passwort ein. Wenn Sie dieses Feld leer lassen, werden Sie zur Eingabe Ihres Passwortes aufgefordert, sobald Sie versuchen, eine Verbindung mit Ihrer Remote-Mailbox aufzubauen. • Ankomm. Mail-Server: (Eintrag erforderlich) – Die IP-Adresse oder der Hostname des Computers, der Ihre E-Mails empfängt. • Mailbox-Typ: – Legt das E-Mail-Protokoll zur Kommunikation mit der Remote-Mailbox fest. Folgende Optionen sind verfügbar: POP3 und IMAP4.
Mitteilungen Einstellungen für Cell Broadcast Fragen Sie Ihren Dienstanbieter, ob Cell Broadcast verfügbar ist und welche Themen unter welchen Themennummern verfügbar sind. Öffnen Sie Mitteilungen → Optionen → Einstellungen → Cell Broadcast, um die folgenden Einstellungen zu ändern: Empfang - Ein oder Aus., • Sprache - Alle ermöglicht den Empfang von Cell Broadcast-Mitteilungen in jeder Sprache. Ausgewählte ermöglicht die Auswahl von Sprachen, in denen Cell BroadcastMitteilungen empfangen werden sollen.
Profile 9. Profile In der Profilansicht können Sie Telefontöne für verschiedene Ereignisse, Umgebungen oder Anrufergruppen festlegen und anpassen. Fünf Profile sind vordefiniert: Allgemein, Lautlos, Besprechung, Draußen und Pager, die Sie nach Bedarf anpassen können. Öffnen Sie Menü → Profile. Das aktuell ausgewählte Profil wird in der Ausgangsanzeige oben angezeigt. Bei Verwendung des allgemeinen Profils wird nur das aktuelle Datum angezeigt.
Profile Tonwiedergabe zu beenden. Wenn eine Speicherkarte im Telefon installiert ist, sind die darauf gespeicherten Töne mit dem Symbol gekennzeichnet. Ruftöne verwenden den gemeinsamen Speicher. Siehe ‘Gemeinsamer Speicher’, S. 18. Hinweis: Sie können Ruftöne an zwei Stellen ändern: In der Profil- oder in der Kontaktansicht. Siehe ‘Einen Rufton für eine Kontaktkarte bzw. -gruppe festlegen’, S. 57.
Hinweis: Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, muss das Telefon eingeschaltet sein. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Öffnen Sie Menü → Favoriten. Favoriten 10. Favoriten In der Anwendung Favoriten können Sie Schnellzugriffe wie, Verknüpfungen zu Ihren bevorzugten Fotos, Videoclips, Notizen, Aufnahme-Tondateien, Lesezeichen und gespeicherte Internet-Seiten speichern.
Favoriten 120 Optionen in der Favoriten-Hauptansicht: Öffnen, Name ändern, Schnellzugr.symbol, Schnellzugriff lösch., Verschieben, Listenanordnung / Gitteranordnung, Hilfe und Schließen. In der Favoritenansicht stehen folgende Optionen zur Verfügung: • Um einen Schnellzugriff zu öffnen, navigieren Sie zu dem Symbol und drücken auf . Die Datei wird im entsprechenden Programm geöffnet.
Hinweis: Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, muss das Telefon eingeschaltet sein. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Im Kalender können Sie Termine wie Besprechungen, Geburtstage, Jahrestage und andere Ereignisse festhalten. Außerdem können Sie sich vom Kalender an anstehende Ereignisse erinnern lassen. Der Kalender verwendet den gemeinsamen Speicher. Siehe ‘Gemeinsamer Speicher’, S. 18.
Kalender und Aufgaben Kalendereinträge bearbeiten 1 Blättern Sie in der Tagesansicht zu dem Eintrag, und drücken Sie auf , um ihn zu öffnen. 2 Bearbeiten Sie die Eintragsfelder, und drücken Sie auf OK. • Legen Sie bei Bearbeitung eines Eintrags für ein wiederkehrendes Ereignis fest, wie sich die Änderungen auswirken sollen. Alle Einträge – alle Einträge für ein wiederkehrendes Ereignis werden geändert / Nur diesen Eintrag – nur der aktuelle Eintrag wird geändert. Kalendereinträge löschen Abb.
Kalender und Aufgaben • Wiederholen bis – Sie können ein Enddatum für den Einträge für ein wiederkehrendes Ereignis festlegen, beispielsweise das Datum, an dem der wöchentliche Kurs endet, an dem Sie teilnehmen. Diese Option wird nur angezeigt, wenn Sie den Eintrag als wiederkehrend gekennzeichnet haben.
Kalender und Aufgaben Symbole für Kalendereinträge in der Tages- und der Wochenansicht: - Besprechung, - Notiz und - Geburtstag/ Jahrestag. Abb. 2 Monats-, Wochen- und Tagesansichten im Kalender. Synchronisationssymbol e in der Monatsansicht: - Privat, - Öffentlich, - Keine und – der Tag enthält mehrere Einträge. 124 Wochenansicht In der Wochenansicht werden die Kalendereinträge für die ausgewählte Woche in sieben Tagesfeldern angezeigt. Der aktuelle Wochentag ist unterstrichen.
In der Tagesansicht sehen Sie die Kalendereinträge für den ausgewählten Tag. Die Einträge sind nach ihrer Anfangszeit angeordnet. Notizen und Jahrestage werden vor 8 Uhr positioniert. Siehe Abb. 2, S. 124. • Um einen Eintrag zur Bearbeitung zu öffnen, blättern Sie zu ihm und drücken auf . • Drücken Sie auf , um zum nächsten Tag zu gelangen, oder auf für den vorangehenden Tag.
Kalender und Aufgaben Senden von Kalendereinträgen • Blättern Sie in der Tagesansicht zu dem zu sendenden Eintrag, und wählen Sie Optionen → Senden. Wählen Sie nun die Methode unter folgenden Möglichkeiten: Via Kurzmitteilung, Via E-Mail (nur verfügbar, wenn die korrekten E-Mail-Einstellungen vorgenommen wurden), Via Bluetooth oder Via Infrarot. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel ‘Mitteilungen’ unter ‘Daten über Infrarot senden und empfangen’, S. 163, sowie unter ‘Daten über Bluetooth senden’, S.
Prioritätssymbole: Statussymbole: - Hoch, - Niedrig und (kein Symbol). Normal. – Aufgabe erledigt, und – nicht erledigt. Daten von anderen Nokia Telefonen importieren Kalender-, Kontakt- und Aufgabendaten lassen sich mit der Datenimport-Anwendung der PC Suite für das Nokia 3650 von verschiedenen Nokia Telefonen auf Ihr Nokia 3650 verschieben. Anleitungen zur Nutzung der Anwendung finden Sie in der Online-Hilfe von PC Suite auf der CD-ROM. Copyright © 2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
Extras 12. Extras Hinweis: Das Telefon muss eingeschaltet sein, wenn Sie die Funktionen unter Extras verwenden möchten. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Rechner Öffnen Sie Menü → Extras → Rechner Optionen im Rechner: Voriges Ergebnis, Speicher, Anzeige löschen, Hilfe und Schließen. 1 Geben Sie die erste Zahl Ihrer Berechnung ein. Drücken Sie auf , um eine fehlerhafte Eingabe zu löschen.
Tipp: Drücken Sie wiederholt auf , um durch die Funktionen zu navigieren. Beim Wechsel der Funktion wird die geänderte Auswahl angezeigt. Extras • Mit und können Sie vorangegangene Berechnungen anzeigen und im Arbeitsblatt navigieren. • Wählen Sie , um eine Zahl im Speicher abzulegen, was durch M angezeigt wird. Um die Zahl aus dem Speicher abzurufen, wählen Sie . • Um das Ergebnis der letzten Berechnung abzurufen, wählen Sie Optionen → Voriges Ergebnis.
Extras Optionen bei der Tonbearbeitung: Wiedergabe, Symbol einfügen, Stil, Tempo, Lautstärke, Hilfe und Schließen. • Um verschiedene Wiedergabestile einzusetzen, wählen Sie zwei oder mehr Noten und anschließend Optionen → Stil → Legato – für eine ruhige und gleichmäßige Wiedergabe, oder wählen Sie eine oder mehrere Noten und anschließend Staccato – getrennte Wiedergabe der Einzelnoten, um kurze, scharfe Töne zu erzeugen. • Um Noten um einen Halbton nach oben bzw.
Im Umrechner können Sie Maße umrechnen, beispielsweise Länge von einer Einheit (Yard) in eine andere (Meter). Öffnen Sie Menü → Extras → Umrechner. Extras Umrechner Hinweis: Der Umrechner hat eine begrenzte Genauigkeit, so dass Rundungsfehler auftreten können. Einheiten umrechnen 1 Navigieren Sie zum Feld Art und drücken Sie auf , um eine Liste von Maßeinheiten zu öffnen. Navigieren Sie zur gewünschten Maßeinheit, und drücken Sie auf OK.
Extras Tipp: Um eine Währung umzubenennen, öffnen Sie die Wechselkursansicht, navigieren zur betreffenden Währung und wählen Optionen → Währung umbenenn. Beispiel: Wenn Sie Euro (EUR) als Basiswährung definieren, ist ein britisches Pfund (GBP) ca. 1,63575 EUR. Folglich würden Sie 1,63575 als Wechselkurs für das GBP eingeben.
Uhreinstellungen ändern • Um Uhrzeit oder Datum zu ändern, wählen Sie Optionen → Einstellungen in der Uhransicht. Um die in der Ausgangsanzeige gezeigte Uhr zu ändern, navigieren Sie in den Einstellungen Datum und Uhrzeit nach unten und wählen Uhrentyp → Analog oder Digital. Eine Erinnerung einstellen 1 Um eine neue Erinnerung einzustellen, wählen Sie Optionen → Weckzeit einstellen. 2 Geben Sie die Weckzeit ein, und drücken Sie auf OK. Wenn die Erinnerung aktiv ist, wird das Kennzeichen angezeigt.
Extras Hinweis: Drücken Sie nicht Ja, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann Aufnahme Öffnen Sie Menü → Extras → Aufnahme. Optionen in der Aufnahme: Öffnen, Soundclip aufnehm., Löschen, In den Tel.speicher, Auf die Speich.karte, Markierungen, Clip umbenennen, Senden, Zu Favoriten hinzuf., Einstellungen, Hilfe und Schließen. Gehen Sie zu Menü → Spiele. 134 Sie können mit der Sprachaufnahme Telefonate und Sprachmemos aufnehmen.
Wenn Sie über eine Speicherkarte verfügen, können Sie darauf Ihre Multimedia-Dateien, wie beispielsweise Videoclips und Tondateien, Fotos oder Mitteilungsdaten speichern. Ferner können Sie darauf auch Sicherungskopien der auf Ihrem Telefonspeicher abgelegten Daten erstellen. Wichtig: Bewahren Sie Speicherkarten außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.
Extras 1 Vergewissern Sie sich, dass das Telefon ausgeschaltet ist. Schalten Sie es gegebenenfalls durch Drücken auf aus. 2 Halten Sie das Telefon mit der Rückseite nach oben, ziehen Sie die Abdeckung ab, und nehmen Sie den Akku heraus. Informationen zum Abnehmen der Abdeckungen finden Sie in der Kurzanleitung unter ‘SIM-Karte einsetzen und Akku laden’. 3 Legen Sie die Speicherkarte in den dafür vorgesehenen Schlitz ein, wie in Abb. 1 A, S. 135 gezeigt.
Sie können auf der Speicherkarte Sicherungskopien der im Telefonspeicher abgelegten Daten erstellen. • Wählen Sie Optionen → Tel.speicher sichern. Extras Sichern und Wiederherstellen von Daten Sie können Sicherungskopien von der Speicherkarte wieder in den Telefonspeicher zurückspeichern. • Wählen Sie Optionen → Daten wiederherst. Passwort für die Speicherkarte Sie können Ihre Speicherkarte durch Vergabe eines Passworts vor unbefugter Benutzung sperren.
Extras Eine Speicherkarte entsperren Setzen Sie eine andere Passwortbeschützte Speicherkarte in Ihrem Telefon, werden Sie gebeten, das Passwort dieser Karte einzugeben. Wenn Sie die Karte entsperren wollen • Wählen Sie Optionen → Sp.karte entsperren. Die Speicherbelegung prüfen Mit der Option Speicherdetails können Sie feststellen, wieviel Speicher die verschiedenen Datengruppen belegen und wieviel Speicher auf der Speicherkarte zum Installieren neuer Anwendungen oder Software zur Verfügung steht.
Hinweis: Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, muss das Telefon eingeschaltet sein. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Verschiedene Dienstanbieter im Internet unterhalten spezielle Seiten für Mobiltelefone mit Diensten wie Wetterbericht, Banking, Reiseinformationen, Unterhaltung und Spiele.
Dienste (XHTML) Einstellen des Telefons für den Browser Einstellungen per SMS als Konfigurationsmitteilung empfangen Möglicherweise erhalten Sie die Diensteinstellungen vom Netzbetreiber oder vom Dienstanbieter in einer speziellen Kurzmitteilung, einer sogenannten Smart Message. Siehe ‘Smart Messages empfangen’, S. 99. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Dienstanbieter. Manuelle Eingabe der Einstellungen Abb. 1 Die Lesezeichenansicht mit dem Feld „Wechseln zu“ unten.
Nach der Auswahl einer Seite bzw. Eingabe der Adresse drücken Sie auf herunterzuladen. Siehe auch ‘Datenverbindungsanzeigen’, S. 11. , um die Seite Verbind.sicherheit Wenn das Sicherheitssymbol während einer Verbindung angezeigt wird, ist die Datenübertragung zwischen dem Telefon und dem Gateway oder Server verschlüsselt und sicher.
Dienste (XHTML) - Die Startseite für den Browser-Zugangspunkt. Wenn Sie zum Surfen einen anderen Browser-Zugangspunkt verwenden, wird die Startseite entsprechend geändert. – Die zuletzt besuchte Seite. Wenn die Verbindung zum Dienst getrennt wird, bleibt die Adresse der zuletzt besuchten Seite im Speicher, bis in der nächsten Verbindung eine neue Seite besucht wird. - Ein Lesezeichen mit Titelanzeige.
Dienste (XHTML) Surfen Auf einer Internet-Seite werden neue Links blau unterstrichen und bereits besuchte Links purpur dargestellt. Bilder mit Link-Funktion werden mit blauem Rand angezeigt. Siehe Abb. 3, S. 144. Tasten und Befehle beim Surfen • Um einen Link zu öffnen, drücken Sie auf . • Um in der Ansicht zu navigieren, drücken Sie die Navigationstaste. • Um Buchstaben und Zahlen einzugeben, drücken Sie auf die Tasten – . Drücken Sie auf , um Sonderzeichen wie /, ., : und @ einzugeben.
Dienste (XHTML) Während des Surfens neue Dienstmitteilungen anzeigen So können Sie während des Surfens neue Dienstmitteilungen herunterladen und anzeigen: 1 Wählen Sie Optionen → Dienstmitteil. lesen (nur angezeigt, wenn neue Mitteilungen vorliegen). 2 Navigieren Sie zur Mitteilung, und drücken Sie auf , um sie herunterzuladen und zu öffnen. Weitere Informationen über Dienstmitteilungen finden Sie unter ‘Dienstmitteilungen’, S. 100. Abb. 3 Eine Webseite.
Optionen in der Ansicht gespeicherter Seiten: Öffnen, Zurück zu Seite, Neu laden, Entfernen, Dienstmitteil. lesen, Verbindung trennen, In Ordner verschieb., Neuer Ordner, Markierungen, Umbenennen, Cache leeren, Details, Zu Favoriten hinzuf., Einstellungen, Hilfe und Schließen. Dienste (XHTML) Anzeigen gespeicherter Seiten Wenn Sie regelmäßig Seiten mit Informationen durchblättern, die nicht ständig geändert werden, wie beispielsweise Zugfahrpläne, können Sie diese speichern und offline durchblättern.
Dienste (XHTML) Herunterladen Sie können Elemente wie Ruftöne, Betreiberlogos und Videoclips über den mobilen Browser herunterladen. Diese Elemente werden entweder kostenfrei oder gegen eine Gebühr angeboten. Nachdem diese Elemente heruntergeladen wurden, werden sie von den jeweiligen Anwendungen Ihres Telefons verarbeitet, beispielsweise wird ein heruntergeladenes Foto unter Fotos gespeichert. Hinweis: Die Informationen oder Dienste, auf die Sie zugegriffen haben, werden im Cache des Telefons gespeichert.
Dienste (XHTML) Überprüfen eines Elements, bevor es heruntergeladen wird Sie können Details zu einem Element anzeigen, bevor Sie es herunterladen. Die Detailinformationen zu einem Element können Preis, Kurzbeschreibung und Größenangabe beinhalten. Hinweis: Fragen Sie Ihren Dienstanbieter, ob dieser Dienst zur Verfügung steht. • Blättern Sie zu dem entsprechenden Link und wählen Sie Optionen → Öffnen. Die Details zu diesem Element werden von Ihrem Telefon angezeigt. Siehe Abb. 5 auf S. 147.
Dienste (XHTML) 148 • Schriftgröße - Sie können zwischen fünf Textgrößen im Browser wählen: Kleinste, Kleiner, normal, Größer und Größte. • Standardkodierung - Um sicherzustellen, dass Textzeichen im Browser richtig dargestellt werden, wählen Sie den richtigen Sprachtyp aus. • Cookies - Zulassen /Abweisen. Sie können das Senden und Empfangen von Cookies aktivieren bzw. deaktivieren. • DTMF-Send. bestätig. - Immer / Nur das erste Mal.
Hinweis: Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, muss das Telefon eingeschaltet sein. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. In der Programm-Hauptansicht können Sie installierte Java-Programme öffnen oder entfernen. In der Installationsansicht können Sie neue Java-Programme (Erweiterungen .JAD oder .JAR) installieren. Öffnen Sie Menü → Programme Programme (Java™) 14.
Programme (Java™) • Um eine Datenverbindung zu starten und zusätzliche Informationen über das Programm anzuzeigen, blättern Sie dort hin und wählen Optionen → Zu URL gehen. • Um eine Datenverbindung zu starten und zu prüfen, ob für das Programm ein Update verfügbar ist, blättern Sie dort hin und wählen Optionen → Aktualisieren. Anwendungen verwenden den gemeinsamen Speicher. Siehe ‘Gemeinsamer Speicher’, S. 18. Installieren eines Java-Programms Abb. 1ProgrammHauptansicht.
Beispiel: Wenn Sie die Installationsdatei als E-Mail-Anhang erhalten haben, wechseln Sie zu Ihrer Mailbox, öffnen die E-Mail, öffnen die Ansicht Anhänge, blättern zur Installationsdatei und drücken auf , um die Installation zu starten. Programme (Java™) 3 Drücken Sie auf Ja, um die Installation zu bestätigen. Die JAR-Datei ist für die Installation notwendig. Wenn diese fehlt, werden Sie möglicherweise aufgefordert, sie herunterzuladen.
Programme (Java™) 152 Java-Programmeinstellungen Zur Festlegung des Standard-Zugangspunktes für das Herunterladen fehlender Programmkomponenten, wählen Sie Optionen → Einstellungen → Standard-Zugangspkt. Weitere Informationen zum Erstellen von Zugangspunkten, finden Sie im Abschnitt ‘Zugangspunkte’, S. 39.
Hinweis: Das Telefon muss eingeschaltet sein, wenn Sie die Funktionen unter Tools verwenden möchten. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Im Manager können Sie neue Programme und Softwarepakete installieren bzw. Programme von Ihrem Telefon entfernen. Außerdem können Sie die Speicherbelegung prüfen.
Manager – Anwendungen und Software installieren 154 Tipp: Wechseln Sie zur Programmansicht, um Java™-Programme (Erweiterung .JAD oder .JAR) zu installieren. Weitere Informationen finden Sie unter ‘Programme (Java™)’, S. 149. • Blättern Sie zu einer Installationsdatei, und wählen Sie Optionen → Details anzeigen, um Name, Version, Typ, Größe, Herausg. und Status des Softwarepakets anzuzeigen.
Wenn Sie eine Software ohne digitale Signatur oder Zertifikat installieren, wird eine Warnung eingeblendet. Setzen Sie die Installation nur fort, wenn Sie über Herkunft und Inhalt des Softwarepakets absolut sicher sind. Während der Installation wird außerdem die Integrität des Pakets geprüft, das installiert werden soll. Das Telefon zeigt Informationen über die ausgeführten Prüfungen an und gibt Ihnen die Möglichkeit, die Installation fortzusetzen oder abzubrechen.
Manager – Anwendungen und Software installieren Tipp: Um Ihr Installationsprotokoll zwecks Information über installierte bzw. entfernte Programme an ein Helpdesk zu senden, wählen Sie Optionen → Protokoll senden → Via Kurzmitteilung oder Via E-Mail (nur verfügbar, wenn die korrekten E-Mail-Einstellungen gewählt wurden). Software deinstallieren 1 Um ein Softwarepaket zu entfernen, blättern Sie zu ihm und wählen Optionen → Entfernen. 2 Drücken Sie auf Ja, um das Entfernen zu bestätigen.
Hinweis: Das Telefon muss eingeschaltet sein, wenn Sie die Funktionen unter Verbindungen verwenden möchten. Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Öffnen Sie Menü → Verbindungen → Bluetooth Verbindungen 16. Verbindungen Sie können Daten per Bluetooth oder Infrarot von Ihrem Telefon zu einem anderen kompatiblen Gerät, beispielsweise einem Telefon oder einem Computer, übermitteln.
Verbindungen Die beiden Geräte müssen lediglich weniger als zehn Meter voneinander entfernt sein. Allerdings kann die Verbindung durch Hindernisse wie Wände oder durch andere elektronische Geräte beeinträchtigt werden. Bluetooth-Technik verbraucht Akkuladung, so dass die Betriebszeit des Telefons verringert wird. Dies sollten Sie beim Einsatz anderer Betriebsarten Ihres Telefons berücksichtigen. Die Verwendung von Bluetooth-Geräten kann Einschränkungen unterliegen.
Tipp: Zum Senden von Text über Blootooth (anstelle von Kurzmitteilungen) öffnen Sie Notizen, schreiben den gewünschten Text und wählen Optionen → Senden → Via Bluetooth. Verbindungen • Sichtbarkeit des Tel. – Wenn Sie in einem Netz, das Paketdaten unterstützt, Für alle sichtbar wählen, wird Ihr Telefon bei einer Gerätesuche von anderen BluetoothGeräten gefunden. Wenn Sie Verborgen wählen, kann Ihr Telefon bei einer Gerätesuche von anderen Bluetooth-Geräten nicht gefunden werden.
Verbindungen Glossar: Beglaubigung bedeutet Authentifizierung. Die Benutzer der Bluetoothfähigen Geräte sollten sich auf den Passcode einigen und diesen für beide Geräte verwenden, um sie zu beglaubigen. Bei Geräten ohne Benutzerschnittstelle ist der Passcode werkseitig eingestellt. Symbole für verschiedene BluetoothGeräte: - Computer, - Telefon, - Andere und - Unbekannt. 160 • Um die Suche zu unterbrechen, drücken Sie auf Stopp.
Verbindungen Ansicht beglaubigter Geräte Die Beglaubigung eines Geräts macht die Gerätesuche einfacher und schneller. Beglaubigte Geräte sind leichter zu erkennen, sie sind in der Gerätesuchliste mit gekennzeichnet. Drücken Sie in der Bluetooth-Hauptansicht auf , um eine Liste beglaubigter Geräte ( ) anzuzeigen. Beglaubigung eines Geräts 1 Wählen Sie Optionen → Neues gekopp. Ger. in der Ansicht beglaubigter Geräte. Das Telefon beginnt mit der Suche nach Geräten im Sendebereich.
Verbindungen Beglaubigten Geräten Kurznamen zuweisen Beispiel: Geben Sie dem Bluetoothfähigen Gerät Ihres Freundes oder Ihrem eigenen Computer zur leichteren Erkennbarkeit einen Kurznamen. Sie können einen Kurznamen (Spitznamen, Alias) festlegen, um die Erkennung eines bestimmten Geräts zu erleichtern. Dieser Name wird im Telefonspeicher hinterlegt und ist für Benutzer anderer Bluetooth-Geräte nicht sichtbar. • Um einen Kurznamen zuzuweisen, blättern Sie zum Gerät und wählen Optionen → Kurzname zuweisen.
Verbindungen Daten über eine Bluetooth-Verbindung empfangen Beim Empfang von Daten über eine Bluetooth-Verbindung ertönt ein Signal, und Sie werden gefragt, ob Sie die Bluetooth-Nachricht annehmen möchten. Wenn Sie annehmen, wird angezeigt und das Element im Posteingangsordner der Mitteilungsansicht gespeichert. Bluetooth-Nachrichten sind mit gekennzeichnet. Weitere Informationen finden Sie auf S. 96.
Verbindungen Tipp: Sie können über Infrarot auch Spiele von Telefon zu Telefon ausführen. Beispiel: So senden Sie eine Kontaktkarte über Infrarot: (1) Bitten Sie den Empfänger, seine Infrarotschnittstelle zu aktivieren. (2) Öffnen Sie die Kontaktansicht, blättern Sie zu einer Karte, und wählen Sie Optionen → Visitenkarte senden → Via Infrarot.
Weitere Informationen zum Aufbau einer Verbindung mit einem kompatiblen Computer über eine Infrarot- oder Bluetooth-Verbindung sowie zur Installation der PC Suite für das Nokia 3650 finden Sie in der Installationsanleitung zur PC Suite auf der CD-ROM im Abschnitt „Installieren“. Weitere Informationen zur Verwendung der PC Suite für das Nokia 3650 finden Sie in der Onlinehilfe zur PC Suite.
Verbindungen Sync - Remote-Synchronisation Öffnen Sie Menü → Verbindungen → Sync. Hinweis: Laden Sie die Sync-Anwendung von der Nokia Website www.nokia.com/ phones/3650/support herunter. Mithilfe der Sync-Anwendung haben Sie die Möglichkeit, Ihren Kalender bzw. Ihre Kontakte mit verschiedenen Kalender- und Adressbuchanwendungen auf einem kompatiblen Computer oder aus dem Internet zu synchronisieren. Die Synchronisation erfolgt über eine GSM-Datenanruf- oder Paketdatenverbindung.
Optionen in der RemoteSync-Hauptansicht: Synchronisieren, Neues Sync.-Profil, Sync.-Profil ändern, Löschen, Protokoll ansehen, Hilfe und Schließen. Verbindungen Benutzername - Ihre Benutzer-ID für den Synchronisations-Server. - Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder Systemadministrator, um die korrekte ID zu erfragen. Passwort – Geben Sie Ihr Passwort ein. - Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder Systemadministrator, um den korrekten Wert zu erfragen.
Fehlersuche 17. Fehlersuche Speicher fast voll Wenn die folgenden Meldungen angezeigt werden, ist der Telefonspeicher fast voll, und Sie müssen Daten löschen: Nicht genügend Speicher. Erst einige Daten löschen. oder Speicher fast voll. Einige Daten löschen. Um eine Übersicht über Speicherbelegung und Art der vorliegenden Daten und Datengruppen zu bekommen, öffnen Sie Manager und wählen Optionen →Speicherdetails.
Telefondisplay • F: Warum erscheinen auf dem Display immer fehlende, fehlfarbige oder helle Punkte, wenn ich das Telefon einschalte? A: Dies ist ein konstruktionsbedingtes Merkmal des Aktivmatrix-Displays. Das Display des Telefons enthält mehrere Schaltelemente zur Ansteuerung der Pixel. Eine kleine Anzahl von fehlenden, fehlfarbigen oder hellen Bildpunkten kann vorkommen. Kamera • F: Warum erscheint ein mit der Kamera aufgenommenes bzw.
Fehlersuche 170 A: Beenden Sie alle aktiven Datenverbindungen. Multimedia-Mitteilungen können nicht empfangen werden, wenn eine Datenverbindung über eine andere Gateway-Adresse für WAP oder E-Mail aktiv ist. • F: Das Telefon startet ständig eine Datenverbindung. Wie kann ich die Datenverbindung beenden? Die Meldungen Mitteilung wird abgerufen oder Erneuter Versuch Mitteilung abzurufen werden kurz angezeigt.
Protokoll • F: Warum ist das Protokoll leer? A: Möglicherweise haben Sie einen Filter aktiviert, und es wurden keine passenden Kommunikationsereignisse protokolliert. Um alle Ereignisse anzuzeigen, wählen Sie Optionen → Filter → Alle Verbindungen. PC-Verbindung • F: Ich habe Probleme bei der Verbindung des Telefons mit einem PC. Woran könnte das liegen? A: Stellen Sie sicher, dass die PC Suite für das Nokia 3650 auf dem PC installiert ist und ausgeführt wird.
Informationen zum Akku 172 18. Informationen zum Akku Laden und Entladen • Ihr Telefon wird von einem aufladbaren Akku gespeist. • Beachten Sie, dass ein neuer Akku erst dann seine volle Leistung erreicht, nachdem er zwei- oder dreimal vollständig ge- und entladen wurde! • Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge- und entladen werden, nutzt sich aber schließlich ab. Wenn die Betriebszeit (Sprechzeit und Stand-by-Zeit) deutlich unter den normalen Wert fällt, muss der Akku ersetzt werden.
Ihr Telefon wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Wenn Sie die unten aufgeführten Vorschläge beachten, verhindern Sie, dass die Garantie vorzeitig erlischt, und Sie werden noch über Jahre hinaus viel Freude an Ihrem Produkt haben • Bewahren Sie das Telefon, seine Teile und sein Zubehör außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. • Bewahren Sie das Telefon trocken auf.
Wichtige Sicherheitshinweise 20. Wichtige Sicherheitshinweise Verkehrssicherheit Benutzen Sie ein in der Hand gehaltenes Telefon nie, während Sie ein Fahrzeug fahren. Befestigen Sie das Telefon stets in seiner Halterung; legen Sie das Telefon nicht auf den Beifahrersitz oder an einen Ort, von wo es sich bei einem Zusammenstoß oder einem plötzlichen Bremsmanöver lösen kann.
Hörgeräte. Einige digitale Mobiltelefone können unter Umständen Störungen bei einigen Hörgeräten verursachen. Bei solchen Störungen können Sie sich an den ServiceAnbieter wenden. Andere medizinische Geräte. Der Betrieb eines Funkgeräts, einschließlich eines Mobiltelefons, kann unter Umständen die Funktion von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Geräten stören.
Wichtige Sicherheitshinweise Fahrzeuge Notrufe Das Telefon sollte nur von Fachpersonal gewartet oder in das Fahrzeug eingebaut werden. Fehlerhafte Montage oder Wartung kann gefährliche Folgen haben und zum Erlöschen der für das Gerät gültigen Garantie führen. Wichtig: Wie jedes andere Mobiltelefon arbeitet dieses Telefon mit Funksignalen, Mobilfunk- und Überlandnetzen sowie vom Benutzer programmierten Funktionen. Daher kann der Verbindungsaufbau nicht in allen Situationen garantiert werden.
Wenn Sie einen Notruf tätigen, vergessen Sie nicht, alle nötigen Informationen so genau wie möglich anzugeben. Denken Sie daran, dass Ihr Mobiltelefon das einzige Kommunikationsmittel sein könnte, das sich am Unfallort befindet. Beenden Sie das Gespräch erst, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Informationen zur Zertifizierung (SAR) DIESES TELEFONMODELL ENTSPRICHT DEN ANFORDERUNGEN DER REGIERUNG ZUR ABSCHIRMUNG VON ELEKTROMAGNETISCHER STRAHLUNG. Ihr Mobiltelefon ist ein Funkempfangs- und -sendegerät.
Wichtige Sicherheitshinweise 178 * Der SAR-Grenzwert für von Normalbenutzern verwendete Mobiltelefone berägt 2,0 Watt/Kilogramm (W/kg) als Durchschnittswert pro 10 Gramm Gewebe. Dieser Grenzwert umfasst einen großen Sicherheitsspielraum für den Schutz der Personen und zur Berücksichtigung etwaiger Copyright © 2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Messabweichungen. Die SAR-Werte können je nach nationalen Berichtsanforderungen und Netzband variieren.
Index A Abweisen von Anrufen 22 Akku-Informationen 172 Allgemeine Einstellungen 31 Anhänge abrufen 105 anzeigen 105 Animationen 65 Anordnen Menü 13 Anrufe Abweisen 22 Das Kontaktverzeichnis verwenden 20 Dauer 26 Durchstellen 23 Einstellungen 34 Einstellungen für die Umleitung 24 Empfang 25 Entgegennehmen 22 Gebühreneinheiten 27 Gewählte 26 In Abwesenheit 25 International 19 Konferenzschaltung 21 Kostenbeschränkung 27 Kurzwahl 21 Optionen während eines Anrufs 23 Umleitung 22 Anrufe durchstellen 23 Anrufe in
Einstellungen 33 Bluetooth 157 Beglaubigung 160 Beglaubigung aufheben 161 Beglaubigungsanforderungen 160 Daten empfangen 163 Eindeutige Geräteadresse 159 Einstellungen 158 Gerätesymbole 160 Kurznamen für beglaubigte Geräte 162 Passcode, Glossarerläuterung 160 Sending data 159 Trennen 163 Verbindungsanforderungen 160 Verbindungsstatus-Anzeigen 160 Werkseitig eingestellter Passcode 160 Browser Beenden von Verbindungen 147 Browser-Zugangspunkte, siehe Zugangspunkte Symbole 142 Verbindung herstellen 140 WAP-Sei
Verbindung 35 Videoaufnahme 72 Zertifikate 47 Zubehör 50 Zugriffscodes 44 Einstellungen für Dienstmitteilungen 115 E-Mail 95 Abrufen von der Mailbox 103 Anhänge 105 Anhänge speichern 106 Einstellungen 114 Löschen 107 Offline 103 Öffnen 105 Online 102 Remote-Mailbox 102 empfangen Daten über Bluetooth 163 Daten über Infrarot 163 Ruftöne, Betreiberlogos und Einstellungen, siehe Smart Messages Empfangene Anrufe 25 Entgegennehmen eines Anrufs 22 Automatisch 50 Erinnerungen 133 Später 133 Erstellen Kontaktkarten
Felder in Kalendereinträgen 122 Löschen mehrerer Einträge zugleich 168 Remote-Synchronisation 167 Symbole 124 Kamera 60 Bildtypen 62 Einstellungen 61 Speicherbelegung 63 Speicherkarte 63 Klänge 117 Einen persönlichen Rufton entfernen 58 Konferenzschaltung 21 Kontaktgruppen 58 Hinzufügen von Ruftönen 57 Mehrere Mitglieder gleichzeitig hinzufügen 59 Mitglieder entfernen 59 Kontaktkarten Abhören von Anrufnamen 56 Ändern von Anrufnamen 56 Anrufnamen 54 Anrufnamen hinzufügen 55 Anrufnamen löschen 56 Bilder einfü
Einstellungen 110 E-Mail erstellen 95 Grafiken von Bildmitteilungen speichern 69 Hauptansicht 80 Kurzmitteilungen 89 Meine Ordner 101 Mitteilungen auf der SIM-Karte 108 Multimedia-Mitteilungen 91 Ordner für gesendete Mitteilungen, Einstellungen 116 Texteingaben 84 Übertragungsberichte 81 Mitteilungen abhören 20 Modem Verwenden des Telefons als Modem 165 Multimedia-Mitteilungen 91 anzeigen 98 Erstellen 92 Sounds wiedergeben 99 Musikdateien Siehe Mediendateien N Nachrichtendienst 109 Notizen 132 Notrufe 176
Daten über Infrarot 163 Kalendereinträge 126 Kontaktkarten, Visitenkarten 58 Mediendateien 78 Videoclips 72, 78 Sicherheit Einstellungen 44 Sicherheitszertifikate 47 Zugriffscodes 44 Sicherheitshinweise Betriebsumgebung 174 Elektronische Geräte 174 Explosionsgefährdete Orte 175 Fahrzeuge 176 Notrufe 176 Pflege und Wartung 173 Verkehrssicherheit 174 SIM-Karte Mitteilungen 108 Mitteilungen auf SIM anzeigen 30 Namen und Nummern 30 Namen und Nummern kopieren 52 SIS-Datei 153 Smart Messages empfangen 99 Senden 9
Bluetooth 163 U Übertragungsberichte 81 Uhr 133 Einstellungen 133 Erinnerungen 133 Uhrzeit, Einstellungen 44 Umleiten von Anrufen 22 Umrechner 131 Einheiten umrechnen 131 Währungen umbenennen 132 Währungen umrechnen 132 Wechselkurse hinzufügen 132 USSD-Befehle 109 V vCard-Format 58 Verbindungsanzeigen Bluetooth 160 Datenverbindungen 11 Infrarot 164 Verbindungs-einstellungen 35 Videoaufnahme 70 Einstellungen 72 Senden von Videoclips 72 Speicherkarte 72 Speichern von Videoclips 71 Videoclips 71 Videoclips S
