Nokia 2700 classic Bedienungsanleitung 9215235 Ausgabe 1
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich das Produkt RM-561 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People und Navi sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation.
Exportregelungen Dieses Gerät kann Komponenten, Technik oder Software enthalten, die den Exportgesetzen und -bestimmungen der USA oder anderer Länder unterliegen. Eine gesetzeswidrige Abweichung ist untersagt. Die Programme der Drittanbieter, die mit dem Gerät geliefert werden, wurden möglicherweise von Personen oder Unternehmen erstellt oder unterliegen Rechten von Personen oder Unternehmen, die nicht mit Nokia verbunden sind oder sonst zu Nokia in einer Beziehung stehen.
Inhalt Sicherheit....................................6 1. Erste Schritte...........................7 Einsetzen von SIM-Karte und Akku..........7 SIM-Karte entnehmen...............................7 microSD-Karte einsetzen...........................7 microSD-Karte herausnehmen.................8 Laden des Akkus........................................8 Antenne......................................................9 Headset.......................................................9 Magneten und Magnetfelder.......
16. SIM-Dienste..........................30 17. Tipps zum Umweltschutz....31 Energiesparen..........................................31 Wiederverwertung..................................31 Weitere Informationen...........................31 Original-Zubehör.......................32 Akku..........................................32 Akku- und Ladegerätinformationen......32 Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Akkus......................................33 Pflege und Wartung..................
Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. EINSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann. VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die Hände müssen beim Fahren immer für die Bedienung des Fahrzeugs frei sein.
1. Erste Schritte Einsetzen von SIM-Karte und Akku Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen. Die SIM-Karte und die Kontakte darauf können durch Kratzer oder Verbiegen leicht beschädigt werden. Gehen Sie deshalb sorgsam mit der Karte um und lassen Sie beim Einlegen oder Entfernen der Karte Vorsicht walten. 1. Schieben Sie die rückseitige Abdeckung durch Drücken nach unten, und nehmen Sie sie ab (1). 2. Nehmen Sie den Akku heraus (2). 3.
Erste Schritte 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Steckplatzes für die Speicherkarte. 2. Schieben Sie die Karte in den Speicherkartensteckplatz, bis sie einrastet. Achten Sie dabei darauf, dass die Seite mit den Kontakten nach oben zeigt. 3. Schließen Sie die Abdeckung des Speicherkarteneinschubs. microSD-Karte herausnehmen Wichtig: Entfernen Sie die Speicherkarte niemals, wenn ein Programm auf sie zugreift.
Antenne Erste Schritte Ihr Gerät hat möglicherweise interne und externe Antennen. Wie bei jedem anderen Funkgerät sollten Sie die Antenne während des Funkverkehrs nicht unnötig berühren. Das Berühren der Antenne beeinträchtigt die Qualität der Funkverbindung und kann dazu führen, dass der Stromverbrauch des Geräts höher ist als erforderlich, wodurch möglicherweise die Betriebsdauer des Akkus verkürzt wird. In der Abbildung ist der Antennenbereich grau unterlegt angezeigt.
Erste Schritte Tasten und Komponenten 1 Ende-/Ein-/Aus-Taste 2 Hörer 3 Display 4 Auswahltasten 5 Navi™-Taste; nachfolgend als Navigationstaste bezeichnet 6 Anruftaste 7 Tastatur 8 Mikrofon 9 Headset-Anschluss/Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) 10 Ladegerätanschluss 11 Micro-USB-Anschluss 12 Kameraobjektiv 13 Speicherkarteneinschub 14 Lautsprecher 15 Öse für Trageschlaufe Ein- und Ausschalten des Telefons Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um das Telefon ein- oder auszuschalten.
Erste Schritte 1 Signalstärke des Funknetzes 2 Ladezustand des Akkus 3 Name des Netzes oder Betreiberlogo 4 Funktion der Auswahltasten Die linke Auswahltaste Favoriten ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Funktionen in Ihrer persönlichen Schnellzugriffsliste. Wenn Sie die Liste aufgerufen haben, wählen Sie Optionen > Optionen wählen, um die verfügbaren Funktionen anzuzeigen, oder wählen Sie Optionen > Ordnen, um die Funktionen in Ihrer Schnellzugriffsliste anzuordnen.
Allgemeine Informationen 2. Allgemeine Informationen Informationen zu Ihrem Gerät Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene mobile Gerät ist für den Einsatz in (E)GSM 850, 900, 1800 und 1900 MHz-Netzen zugelassen. Weitere Hinweise zu Mobilfunknetzen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Beachten Sie bei der Nutzung der Funktionen in diesem Gerät alle geltenden Gesetze und ortsüblichen Gepflogenheiten, den Datenschutz sowie sonstige Rechte Dritter einschließlich des Urheberrechts.
Allgemeine Informationen Einschränkungen gegeben sein, die Auswirkung auf Ihre Verwendung der Netzdienste haben. Einige Netze unterstützen z. B. nicht alle sprachabhängigen Zeichen und Dienste. Ihr Diensteanbieter hat möglicherweise verlangt, dass bestimmte Funktionen in Ihrem Gerät deaktiviert oder nicht aktiviert wurden. In diesem Fall werden sie nicht im Menü Ihres Geräts angezeigt. Ihr Gerät kann ebenfalls besonders konfiguriert sein, z. B.
Anrufe Nokia Support Die neueste Version dieser Bedienungsanleitung sowie zusätzliche Informationen, Downloads und Dienste rund um Ihr Nokia Produkt finden Sie unter www.nokia.com/ support oder auf den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache. Dienst zur Konfiguration von Einstellungen Laden Sie kostenlose Konfigurationseinstellungen, wie z. B. MMS, GPRS, E-Mail und andere Dienste, für Ihr Telefonmodell unter www.nokia.com/support herunter.
Eingeben von Text Sie Zuweisen. Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein, oder wählen Sie Suchen einen gespeicherten Kontakt. Um die Kurzwahl-Funktion einzuschalten, wählen Sie Menü > Einstellungen > Anrufe > Kurzwahl > Ein. Um eine Telefonnummer per Kurzwahl zu wählen, halten Sie in der Ausgangsanzeige die gewünschte Zifferntaste gedrückt. 4.
Navigieren in den Menüs 1. Beginnen Sie mit der Eingabe eines Wortes durch Drücken der Tasten 2 bis 9. Drücken Sie für einen Buchstaben jeweils nur einmal auf eine Taste. 2. Um ein Wort zu bestätigen, navigieren Sie nach rechts oder geben Sie ein Leerzeichen ein. ● Ist das Wort nicht richtig geschrieben, drücken Sie mehrmals auf die Taste * und wählen Sie das gewünschte Wort aus der angezeigten Liste.
Mitteilungen Sonderzeichen sowie Zeichen bestimmter Sprachen benötigen mehr Speicherplatz, wodurch die Anzahl der Zeichen, die in einer Mitteilung gesendet werden können, zusätzlich eingeschränkt wird. Die Anzeige oben im Display zeigt die Anzahl der noch verfügbaren Zeichen und die Anzahl der Mitteilungen an, die zum Senden des verfassten Textes benötigt werden. Bevor Sie Mitteilungen versenden können, müssen Sie die Nummer Ihrer Mitteilungszentrale speichern.
Mitteilungen Die von den Diensteanbietern berechneten Gebühren für einen bestimmten Nachrichtentyp können unterschiedlich sein. Fragen Sie bei Ihrem Diensteanbieter nach genaueren Informationen. E-Mail Greifen Sie auf Ihre POP3- oder IMAP4-E-Mail-Konten zu, um E-Mails zu lesen, zu schreiben oder zu versenden. Dieses E-Mail-Programm ist nicht mit der SMS-E-MailFunktion identisch. Bevor Sie die E-Mail-Funktion verwenden können, benötigen Sie ein E-Mail-Konto und die richtigen Einstellungen.
Mitteilungen 1. Zum Verfassen einer Flash-SMS wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteil. verfassen > Flash-Mitteilung. 2. Geben Sie die Telefonnummer des Empfängers ein, verfassen Sie die Nachricht (maximal 70 Zeichen), und wählen Sie Senden. Nokia Xpress Audio-Mitteilungen Verfassen und senden Sie Audio-Mitteilungen auf bequeme Weise. 1. Wählen Sie Menü > Mitteilungen > Mitteil. verfassen > Audiomitteilung. Die Sprachaufzeichnung wird aufgerufen. 2. Zeichnen Sie Ihre Mitteilung auf. 3.
Adressbuch Zeichenunterstützung festzulegen und andere Einstellungen für Kurzmitteilungen vorzunehmen ● Multimedia-Mitteil.
Einstellungen Hinweis: Die von Ihrem Diensteanbieter tatsächlich gestellte Rechnung für Anrufe und Dienstleistungen kann je nach Netzmerkmalen, Rechnungsrundung, Steuern usw. variieren. 9. Einstellungen Profile Ihr Telefon besitzt verschiedene Einstellungsgruppen, so genannte Profile, die Sie an die Telefontöne für bestimmte Ereignisse und Umgebungen anpassen können.
Einstellungen Schnellzugriffe Mithilfe der Liste der persönlichen Schnellzugriffe können Sie schnell auf häufig verwendete Funktionen des Telefons zugreifen. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Pers. Schnellzug.. Um eine Funktion der rechten oder linken Auswahltaste zuzuweisen, wählen Sie Rechte Auswahltaste oder Linke Auswahltaste. Um Schnellzugriffe für die Navigationstaste auszuwählen, wählen Sie Navigationstaste.
Einrichten einer Bluetooth Verbindung Einstellungen Wählen Sie Menü > Einstellungen > Verbindungen > Bluetooth und führen Sie die folgenden Schritte durch: 1. Wählen Sie Name meines Telef. und geben Sie einen Namen für Ihr Telefon ein. zeigt an, 2. Um die Bluetooth Funktion zu aktivieren, wählen Sie Bluetooth > Ein. dass die Bluetooth Funktion aktiv ist. 3. Um Ihr Mobiltelefon mit einem Audio-Zubehör zu verbinden, wählen Sie AudioZubeh. anschl.
Einstellungen Anrufe und Telefon Wählen Sie Menü > Einstellungen > Anrufe. Zum Umleiten von Anrufen wählen Sie Rufumleitung (Netzdienst). Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Diensteanbieter. Um das Telefon so einzustellen, dass es nach einem erfolglosen Wahlversuch bis zu zehn Mal versucht, eine Verbindung herzustellen, wählen Sie Automat. Wahlwdh. > Ein. Wählen Sie Anklopfen > Aktivieren, um vom Netz während eines aktiven Anrufs über einen eingehenden Anruf informiert zu werden (Netzdienst).
Einstellungen des ersten übereinstimmenden Eintrags in der Liste wieder. Handelt es sich nicht um den richtigen Befehl, navigieren Sie zu einem anderen Eintrag. Zubehör Dieses Menü und die verschiedenen Optionen werden nur angezeigt, wenn an das Telefon ein kompatibles Zubehörgerät angeschlossen ist oder war. Wählen Sie Menü > Einstellungen > Zubehör. Wählen Sie ein Zubehör und je nach Ihrer Auswahl eine Option aus.
Betreibermenü 10. Betreibermenü Über dieses Menü können Sie auf die Dienste zugreifen, die von Ihrem Netzbetreiber angeboten werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Der Betreiber kann dieses Menü unter Verwendung einer Dienstmitteilung aktualisieren. 11. Galerie Ihr Telefon unterstützt ein System zur Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management, DRM), um empfangene Inhalte zu schützen.
Medien können Ihre Möglichkeiten einschränken, die Inhalte auf dem Gerät erneut zu nutzen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Um die Ordner anzuzeigen, wählen Sie Menü > Galerie. 12. Medien Kamera und Video Ihr Gerät unterstützt bei der Aufnahme von Bildern eine Auflösung von 1.200 x 1.600 Pixel . Stellen Sie die Kamera auf eine geringere Auflösung ein, damit das Aufnehmen eines Bildes schneller erfolgt, wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist.
Medien Wenn Sie bereits Radiosender gespeichert haben, können Sie nach links bzw. rechts navigieren, um zwischen den Sendern zu wechseln. Sie können einen gespeicherten Sender auch durch Drücken der zugehörigen Zifferntaste auswählen. Um nach einem anderen Radiosender zu suchen, halten Sie die Navigationstaste nach links oder rechts gedrückt. Um den aktuellen Radiosender zu speichern, wählen Sie Optionen > Sender speichern.
Programme Um den Musik-Player im Hintergrund eingeschaltet zu lassen, drücken Sie auf die Beendigungstaste. Halten Sie die Beendigungstaste gedrückt, um den Musik-Player zu schließen. 13. Programme Ihre Telefon-Software enthält möglicherweise Spiele und Java-Programme, die speziell für dieses Nokia Telefon erstellt wurden. Wählen Sie Menü > Programme. Um ein Spiel oder ein Programm zu starten, wählen Sie Spiele oder Sammlung. Navigieren Sie zu einem Spiel oder einem Programm und wählen Sie Öffnen.
Web oder Internet Um einen Kalendereintrag zu erstellen, scrollen Sie zu dem Datum, und wählen Sie Optionen > Neuer Eintrag. Um die Tageseinträge anzuzeigen, wählen Sie Zeigen. Um alle Kalendereinträge zu löschen, wählen Sie Optionen > Einträge löschen > Alle Kalendereinträge. Um die Aufgabenliste anzuzeigen, wählen Sie Menü > Organizer > Aufgabenliste. Die Aufgabenliste wird nach Priorität sortiert angezeigt.
Tipps zum Umweltschutz 17. Tipps zum Umweltschutz Im Folgenden finden Sie Tipps, wie Sie aktiv zum Umweltschutz beitragen können. Energiesparen Trennen Sie nach dem Aufladen des Akkus nicht nur das mobile Gerät vom Ladegerät, sondern auch das Ladegerät von der Netzsteckdose. Beachten Sie folgende Tipps, damit Sie den Akku nicht so häufig aufladen müssen: ● Schließen und deaktivieren Sie Programme, Dienste und Verbindungen, wenn Sie diese nicht verwenden. ● Senken Sie die Bildschirmhelligkeit.
Original-Zubehör Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährliche Folgen haben. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem Zubehör. Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel. Akku Akku- und Ladegerätinformationen Ihr Gerät wird von einem Akku gespeist.
Akku Schließen Sie den Akku nicht kurz. Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann auftreten, wenn durch einen metallischen Gegenstand wie z. B. ein Geldstück, eine Büroklammer oder ein Stift der Plus- und Minuspol des Akkus direkt miteinander verbunden werden. (Die Pole sehen aus wie Metallstreifen auf dem Akku.) Dies kann auftreten, wenn Sie beispielsweise einen Ersatzakku in Ihrer Tasche oder Ihrem Portemonnaie aufbewahren.
Pflege und Wartung Überprüfen des Hologramms 1. Wenn Sie sich den Hologramm-Aufkleber ansehen, ist in einem bestimmten Betrachtungswinkel das Nokia Symbol der sich reichenden Hände und in einem anderen Betrachtungswinkel das Logo „Nokia Original Enhancements“ erkennbar. 2. Wenn Sie das Hologramm zur linken, rechten, unteren und oberen Seite des Logos neigen, sind jeweils 1, 2, 3 bzw. 4 Punkte auf einer Seite zu sehen.
Pflege und Wartung ● Verwenden Sie das Gerät nicht in staubigen oder schmutzigen Umgebungen oder bewahren Sie es dort auf. Die beweglichen Teile und elektronischen Komponenten können beschädigt werden. ● Bewahren Sie das Gerät nicht in heißen Umgebungen auf. Hohe Temperaturen können die Lebensdauer elektronischer Geräte verkürzen, Akkus beschädigen und bestimmte Kunststoffe verformen oder zum Schmelzen bringen. ● Bewahren Sie das Gerät nicht in kalten Umgebungen auf.
Zusätzliche Sicherheitshinweise Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern, das auf dem Produkt, auf dem Akku, in der Dokumentation oder auf dem Verpackungsmaterial zu finden ist, bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte, Batterien und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden müssen. Diese Vorschrift gilt in der Europäischen Union. Entsorgen Sie diese Produkte nicht über den unsortierten Hausmüll.
Zusätzliche Sicherheitshinweise können unter Umständen Geräte verwenden, die auf externe Hochfrequenzemissionen sensibel reagieren können. Implantierte medizinische Geräte Hersteller medizinsicher Geräte empfehlen einen Mindestabstand von 15,3 Zentimeter (6 Zoll) zwischen Funkgeräten und implantierten medizinischen Geräten wie z. B. Herzschrittmachern oder implantierten Cardiovertern/Defibrillatoren, um eine mögliche Störung des medizinischen Geräts zu vermeiden.
Zusätzliche Sicherheitshinweise die Mobiltelefonausrüstung innerhalb des Fahrzeugs nicht ordnungsgemäß installiert ist und der Airbag gefüllt wird, kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen. Das Gerät darf in einem Flugzeug während des Fluges nicht verwendet werden. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie in ein Flugzeug steigen.
Zusätzliche Sicherheitshinweise 2. Drücken Sie auf die Beendigungstaste so oft wie notwendig, um zur Ausgangsanzeige zurückzukehren und das Mobiltelefon für Anrufe vorzubereiten. 3. Geben Sie die jeweils gültige Notrufnummer ein. Notrufnummern sind je nach Standort unterschiedlich. 4. Drücken Sie auf die Anruftaste. Wenn Sie einen Notruf tätigen, geben Sie alle nötigen Informationen so genau wie möglich an. Ihr mobiles Gerät könnte das einzige Kommunikationsmittel sein, das sich am Unfallort befindet.
Index A Konfiguration 25 Kurzwahl 14 Akku laden 8 Anrufe 14 Anrufprotokoll 20 Audio-Mitteilungen 19 M microSD-Karte 7 Mitteilungen Audio-Mitteilungen B N Betreibermenü 26 Browser 30 Nokia Care 14 Nummer der Mitteilungszentrale C O Chat 19 Chat-Funktion 19 D Display E P Passwort 13 PIN 13 Profile 21 Programme 29 S Schnellzugriffe 22 Sicherheitscode 13 SIM-Karte 7, 11 Speicherkarte 7 Spiele 29 Sprachanwahl 24 Sprachaufzeichnung 28 Sprachbefehle 24 Spracherkennung 24 25 F Flash-Mitteilunge
Z Index Zahlenmodus 15 Zubehör 25 Zugriffscode 13 © 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
