Gebruikershandleiding Nokia 1680 classic 9208050 Uitgave 1
CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart NOKIA CORPORATION dat het product RM-394 in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Een kopie van de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de volgende website: http:// www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2008 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Nokia, Nokia Connecting People en Navi zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use.
ENKELE GARANTIE GEGEVEN BETREFFENDE DE NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF INHOUD VAN DIT DOCUMENT, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ IMPLICIET, DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID EN DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. NOKIA BEHOUDT ZICH TE ALLEN TIJDE HET RECHT VOOR ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING DIT DOCUMENT TE WIJZIGEN OF TE HERROEPEN.
OF DAT DE TOEPASSINGEN GEEN INBREUK MAKEN OP OCTROOIEN, AUTEURSRECHTEN, HANDELSMERKEN OF ANDERE RECHTEN VAN DERDEN. MEDEDELING FCC/INDUSTRIE CANADA Dit apparaat kan TV- of radiostoringen veroorzaken (bijvoorbeeld als u in de nabijheid van de ontvangapparatuur een telefoon gebruikt). De FCC (Federal Communications Commision) of Industry Canada kunnen u vragen uw telefoon niet langer te gebruiken als deze storingen niet kunnen worden verholpen.
Inhoudsopgave Voor uw veiligheid ................................10 1. Algemene informatie..............12 Over dit apparaat............12 Netwerkdiensten............12 Toebehoren.....................13 Toegangscodes...............14 Nokia-ondersteuning ..........................................15 2. Aan de slag.........15 SIM-kaart en batterij installeren........................15 De batterij opladen.........16 Antenne............................17 Toetsen en onderdelen ................................
Inhoudsopgave Multimediaberichten en multimedia plusberichten.......................27 Een tekst- of multimediabericht maken...........................28 E-mail...............................29 E-mai linstelwizard .......................................29 E-mailberichten schrijven en verzenden .......................................30 E-mail downloaden .......................................30 Flitsberichten...................30 Nokia Xpressaudioberichten................31 Chatten..........................
Inhoudsopgave 14. Agenda.............46 Wekker.............................46 Agenda en takenlijst ..........................................47 15. Web ..................47 Verbinding maken met een dienst........................48 Weergave-instellingen ..........................................49 Cachegeheugen...............50 Dienstinbox.....................50 Browserbeveiliging ..........................................51 16. SIM-diensten ................................51 17.
INFORMATIE OVER CERTIFICATIE (SAR)...........66 Index......................
Voor uw veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige gebruikershandleiding voor meer informatie. SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is of als dit storing of gevaar zou kunnen opleveren. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Houd u aan de lokale wetgeving. Houd terwijl u rijdt uw handen vrij om uw voertuig te besturen.
Voor uw veiligheid SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN VLIEGTUIGEN Houd u aan alle mogelijke beperkende maatregelen. Draadloze apparatuur kan storingen veroorzaken in vliegtuigen. SCHAKEL HET APPARAAT UIT TIJDENS HET TANKEN Gebruik het apparaat niet in een benzinestation. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van brandstof of chemicaliën. SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN DE BUURT VAN EXPLOSIEVEN Houd u aan alle mogelijke beperkende maatregelen. Gebruik het apparaat niet waar explosieven worden gebruikt.
1. Algemene informatie Over dit apparaat Het draadloze apparaat dat in deze handleiding wordt beschreven, is goedgekeurd voor gebruik in het GSM 900en GSM 1800-netwerk. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over netwerken. Houd u bij het gebruik van de functies van dit apparaat aan alle regelgeving en eerbiedig lokale gebruiken, privacy en legitieme rechten van anderen, waaronder auteursrechten.
Algemene informatie beschikbaar. Er zijn ook netwerken waar u specifieke regelingen met uw serviceprovider moet treffen voordat u gebruik kunt maken van de netwerkdiensten. Uw serviceprovider kan u instructies geven en uitleggen hoeveel het kost. Bij sommige netwerken gelden beperkingen die het gebruik van netwerkdiensten negatief kunnen beïnvloeden. Zo bieden sommige netwerken geen ondersteuning voor bepaalde taalafhankelijke tekens en diensten.
Algemene informatie ● Controleer regelmatig of eventuele toebehoren die in een auto zijn geïnstalleerd nog steeds goed bevestigd zitten en naar behoren werken ● De montage van ingewikkelde autotoebehoren moet alleen door bevoegd personeel worden uitgevoerd. Toegangscodes De beveiligingscode beschermt uw telefoon tegen onbevoegd gebruik. De PIN-code van de SIM-kaart beveiligt de kaart tegen onbevoegd gebruik.
Nokia-ondersteuning Aan de slag Kijk op www.nokia.com/support of op uw lokale Nokiawebsite voor de nieuwste versie van deze handleiding, aanvullende informatie, downloads en diensten die te maken hebben met uw Nokia-product. Dienst voor configuratie-instellingen Download de gratis configuratie-instellingen zoals, MMS, GPRS, e-mail, en andere diensten voor uw type telefoon op www.nokia.com/support.
Aan de slag De SIM-kaart en de contactpunten van de kaart kunnen gemakkelijk door krassen of buigen worden beschadigd. Wees daarom voorzichtig wanneer u de kaart vastpakt, plaatst of verwijdert. 1. Voor het verwijderen van de cover, schuift u de achtercover naar de onderkant van de telefoon terwijl u er op drukt (1). 2. Verwijderen van de batterij (2). 3. Plaats de SIM-kaart (3). 4. Plaats de batterij (4) en plaats de achtercover terug (5).
Aan de slag kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan gevaarlijk zijn. Deze telefoon is bestemd voor gebruik met een BL-5CAbatterij. Vraag uw leverancier naar de beschikbaarheid van goedgekeurde toebehoren. Trek altijd aan de stekker en niet aan het snoer als u toebehoren losmaakt. 1. Sluit de lader aan op een gewone wandcontactdoos. 2. Sluit de lader aan op de laderconnector van de telefoon.
Aan de slag anderszins noodzakelijk. Bovendien kan het de levensduur van de batterij verkorten. In de afbeelding wordt het antennegebied grijs gemarkeerd weergegeven. Toetsen en onderdelen 1 Luistergedeelte 2 Scherm 3 Selectietoetsen 4 Navi™-toets: hierna navigatietoets genoemd 5 Beltoets 6 Toets Einde en de aan/ uit-toets 18 © 2008 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Aan de slag 7 Koordoog 8 Cameralens 9 Luidspreker 10 Microfoon 11 Aansluiting voor hoofdtelefoon 12 Aansluiting lader Opmerking: Deze aansluiting mag u niet aanraken, aangezien deze uitsluitend bedoeld is voor gebruik door bevoegd personeel. De telefoon in- en uitschakelen U kunt de telefoon in- of uitschakelen door de aan/uit-toets ingedrukt te houden. © 2008 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Aan de slag Stand-by modus Wanneer de telefoon gereed is voor gebruik en geen tekens zijn ingevoerd, bevindt de telefoon zich in de standby-modus. 1 Signaalsterkte van netwerk 2 Laadstatus van de batterij 3 Netwerknaam of operatorlogo 4 Functies van selectietoetsen De linkerselectietoets is Favor.. Hiermee krijgt u toegang tot de functies in de lijst met persoonlijke snelkoppelingen.
Oproepen U kunt instellen dat het toetsenblok na een vooraf ingestelde tijd automatisch wordt geblokkeerd als de stand-by modus actief is. Selecteer hiervoor Menu > Instellingen > Telefoon > Automatische toetsenblokkering > Aan. Druk op de beltoets om een oproep te beantwoorden als het toetsenblok is vergrendeld. Wanneer u de oproep beëindigt of niet aanneemt, worden de toetsen weer automatisch geblokkeerd. Wanneer het apparaat is vergrendeld, kunt u soms wel het geprogrammeerde alarmnummer kiezen.
Oproepen hoofdtelefoon te verhogen of te verlagen tijdens een oproep. Druk op de beltoets om een binnenkomende oproep te beantwoorden. Als u de oproep niet wilt beantwoorden, drukt u op de toets Einde. Luidspreker Selecteer Luidspr. of Norm. om de luidspreker of het luistergedeelte te gebruiken tijdens een gesprek. Deze voorzieningen zijn mogelijk niet op alle uitvoeringen beschikbaar.
Tekst invoeren Als u een nummer wilt bellen via een snelkeuzetoets, drukt u in de stand-by modus op de gewenste cijfertoets en houdt u deze ingedrukt. 4. Tekst invoeren Tekstmodi U kunt op twee verschillende manieren tekst invoeren, bijvoorbeeld wanneer u berichten wilt verzenden: via de methode voor normale tekstinvoer of via de methode voor tekstinvoer met woordenboek.
Tekst invoeren Gewone tekstinvoer Druk herhaaldelijk op een cijfertoets (2 t/m 9) totdat het gewenste teken wordt weergegeven. De beschikbare tekens zijn afhankelijk van de taal die is geselecteerd voor het invoeren van tekst. Als de volgende letter die u wilt invoeren zich onder dezelfde toets bevindt als de huidige letter, wacht u tot de cursor verschijnt en voert u de letter in.
Door de menu's navigeren zich niet in het woordenboek. Als u het woord aan het woordenboek wilt toevoegen, selecteert u Spellen. Voer het woord in door normale tekstinvoer te gebruiken en selecteer Opslaan. ● Als u een samengesteld woord wilt invoeren, voert u het eerste gedeelte van het woord in en bevestigt u dit door op de rechterbladertoets te drukken. Voer het laatste gedeelte van het woord in en bevestig het woord. 3. U begint met het invoeren van het volgende woord. 5.
Berichten 6. Berichten U kunt tekstberichten, multimediaberichten, audioberichten, flitsberichten en e-mailberichten lezen, schrijven, verzenden en opslaan. De berichtdiensten kunnen alleen worden gebruikt als ze worden ondersteund door uw netwerk of serviceprovider. Tekst- en multimediaberichten U kunt berichten opstellen en daar bijvoorbeeld een foto aan toevoegen. Uw telefoon wijzigt een tekstbericht automatisch in een multimediabericht als u een bestand bijvoegt.
Berichten Een indicator boven in het scherm geeft het totale aantal resterende tekens aan en het aantal berichten dat nodig is voor de verzending ervan. Voordat u een tekstbericht of een SMS e-mailbericht kunt verzenden, moet u het nummer van de berichtencentrale opslaan. Selecteer Menu > Berichten > Berichtinstellingen > Tekstberichten > Berichtencentrales > Centrale toevgn, en voer een naam en het nummer van de serviceprovider in.
Berichten Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten. Berichten kunnen schadelijke software bevatten of anderszins schadelijk zijn voor het apparaat of de pc. Informeer bij uw serviceprovider naar de beschikbaarheid en abonnementsmogelijkheden van de netwerkdienst voor multimediaberichten. U kunt de configuratieinstellingen ook downloaden. Zie 'Nokiaondersteuning', p. 15. Een tekst- of multimediabericht maken 1. Selecteer Menu > Berichten > Bericht maken > Bericht. 2.
Berichten Het berichttype dat boven aan het scherm wordt weergegeven, wordt automatisch aangepast aan de inhoud van het bericht. Serviceproviders rekenen mogelijk verschillende tarieven voor verschillende berichttypen. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. E-mail Maak via uw telefoon verbinding met uw POP3- of IMAP4e-mailaccount om e-mail te lezen, te schrijven en te verzenden. Deze e-mailtoepassing is niet hetzelfde als de SMS-e-mailfunctie.
Berichten E-mailberichten schrijven en verzenden Selecteer Menu > Berichten > Bericht maken > E-mailbericht om een e-mailbericht te schrijven. Als u een bestand wilt toevoegen aan het e-mailbericht, selecteert u Opties > Invoegen. Druk op de beltoets om het emailbericht te verzenden. Selecteer indien nodig de gewenste account. E-mail downloaden Belangrijk: Wees voorzichtig met het openen van berichten.
Berichten 1. Als u een flitsbericht wilt schrijven, selecteert u Menu > Berichten > Bericht maken > Flitsbericht. 2. Voer het telefoonnummer van de ontvanger in, voer vervolgens het bericht in (maximaal 70 tekens) en selecteer Verzenden. Nokia Xpress-audioberichten Op een eenvoudige manier audioberichten maken en verzenden met MMS. 1. Selecteer Menu > Berichten > Bericht maken > Audiobericht. De recorder wordt geopend. 2. Neem uw bericht op. 3.
Berichten Als u van de service wilt gebruikmaken, selecteert u Menu > Berichten > Chat-berichten en volgt u de instructies op het scherm. Spraakberichten Voicemail is een netwerkdienst, waarop u zich mogelijk eerst moet abonneren. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Houd 1 ingedrukt om uw voicemailbox te bellen. Als u uw voicemailnummer wilt bewerken, selecteert u Menu > Berichten > Voicemails > Nummer voicemailbox.
Contacten ● Multimediaber. — om afleverrapporten toe te staan, de weergave van multimediaberichten in te stellen, de ontvangst van multimediaberichten en reclame toe te staan, en om andere voorkeuren met betrekking tot multimediaberichten in te stellen ● E-mailberichten — om e-mailontvangst toe te staan, de afbeeldingsgrootte in e-mail in te stellen, en om andere voorkeuren met betrekking tot e-mail in te stellen 7. Contacten Selecteer Menu > Contacten.
Oproeplog Om te zoeken naar een contact, selecteert u Namen en bladert u door de lijst met contacten of voert u de eerste letters in van de naam die u zoekt. U kunt een contact kopiëren tussen het telefoongeheugen en het geheugen van de SIM-kaart door Namen > Opties > Contact kopiëren te selecteren. In het geheugen van de SIM-kaart kunt u per naam maar één telefoonnummer opslaan.
Instellingen ● Oproeplog — Als u de gekozen nummers en de telefoonnummers van recent gemiste en ontvangen oproepen chronologisch wilt bekijken ● Gemiste oproepen, Ontvangen oproepen, of Gekozen nummers — voor informatie over uw recente oproepen ● Berichtontvangers — Als u de contacten wilt bekijken aan wie u recent een bericht hebt gestuurd ● Gespreks-duur, Packet-gegevensteller, of Timer pckt-gegev.verb. — als u de algemene informatie van uw recente oproepen wilt bekijken ● Berichtenlogboek, of Synchr.
Instellingen Selecteer Menu > Instellingen > Profielen, het gewenste profiel, en maak een keuze uit de volgende opties: ● Activeer — om het geselecteerde profiel te activeren ● Aanpassen — om de profielinstellingen te wijzigen ● Tijdelijk — om het profiel in te stellen actief te blijven tot een bepaalde tijd. Wanneer de ingestelde tijd voor het profiel verstrijkt, wordt het vorige profiel (waarvoor geen tijd was ingesteld) geactiveerd.
Instellingen Selecteer Slaapstand om het scherm automatisch uit te schakelen wanneer de telefoon bepaalde tijd niet wordt gebruikt. Datum en tijd Selecteer Menu > Instellingen > Datum en tijd. Selecteer Instellingen datum en tijd om de datum en tijd in te stellen. Selecteer Instellngn datum- en tijdnotatie om een notatie te kiezen voor de datum en tijd. Als u wilt instellen dat de datum en tijd automatisch worden bijgewerkt op basis van de huidige tijdzone, selecteert u Datum en tijd autom.
Instellingen gewenste pijl en selecteer Wijzigen of Wijs toe en een functie in de lijst. Connectiviteit De telefoon biedt verschillende functies voor verbinding met andere apparaten, zodat gegevens kunnen worden uitgewisseld. Packet-gegevens General Packet Radio Service (GPRS) is een netwerkdienst die mobiele telefoons in staat stelt gegevens te verzenden en te ontvangen over een IP-netwerk (Internet Protocol).
Gegevensoverdracht Instellingen U kunt gegevens op uw telefoon (agendavermeldingen, contactgegevens en notities) uitwisselen met een externe internetserver (netwerkdienst). Synchroniseren vanaf een server Als u een externe internetserver wilt gebruiken, moet u zich abonneren op een synchronisatiedienst. Neem voor meer informatie en voor de instellingen voor deze dienst contact op met uw serviceprovider.
Instellingen oproep binnenkomt terwijl u een gesprek voert (netwerkdienst). Om in te stellen dat uw telefoonnummer wordt weergegeven op het toestel van de persoon die u belt (netwerkdienst), selecteert u Identificatie verzenden. Selecteer Menu > Instellingen > Telefoon > Taalinstellingen > Taal display om de weergavetaal voor de telefoon in te stellen. Toebehoren Dit menu en de bijbehorende opties worden alleen weergegeven als de telefoon verbonden is (geweest) met compatibele mobiele toebehoren.
Instellingen ● Standaardconfig.-instellingen — om de opgeslagen providers te bekijken en een standaardprovider te kiezen. ● Std. activeren in alle toepassingen — om de standaardconfiguratie-instellingen voor ondersteunde toepassingen te activeren. ● Voorkeurstoegangspunt — om de opgeslagen toegangspunten weer te geven. ● Verb. mt onderst. serviceprovider — om de configuratie-instellingen te downloaden van uw provider.
Operatormenu Fabrieksinstellingen terugzetten Als u de telefoon wilt terugzetten naar fabrieksinstellingen, selecteert u Menu > Instellingen > Fabrieksins. terugzetten en een van de volgende opties: ● Alleen instellingen herstellen — om alle voorkeursinstellingen terug te zetten zonder persoonlijke gegevens te verwijderen ● Alles herstellen — om alle voorkeursinstellingen terug te zetten en alle persoonlijke gegevens, zoals contacten, berichten, mediabestanden en activeringssleutels, te verwijderen. 10.
Media Bij inhoud die is beveiligd met een beheersysteem voor digitale rechten (DRM) wordt een bijbehorende activeringssleutel geleverd die uw rechten om gebruik te maken van de inhoud definieert. Uw telefoon ondersteunt een systeem voor het beheer van digitale rechten (DRM) ter bescherming van opgehaalde content. Controleer altijd de leveringsvoorwaarden van alle content en activeringssleutels voordat u tot aanschaf overgaat, omdat mogelijk om een vergoeding wordt gevraagd.
Media wilt nemen, selecteert u Opties en de gewenste optie. Selecteer Opties > Instellingen > Tijd afbeeldingsvoorbeeld om de modus en tijd voor het weergeven van genomen foto's in te stellen. Een videoclip opnemen Als u de videofunctie wilt gebruiken, selecteert u Menu > Media > Camera > Opties > Video. Als de camerafunctie is ingeschakeld, drukt u op de pijl links of de pijl rechts. Druk op Opnem. om het opnemen te starten.
Toepassingen 13. Toepassingen De telefoon kan worden geleverd met enkele spelletjes en Java-toepassingen die speciaal voor deze Nokia-telefoon zijn ontworpen. Selecteer Menu > Toepassingen. Als u een spelletje of toepassing wilt starten, selecteert u Spelletjes of Verzameling. Blader naar een spelletje of toepassing en selecteer Openen. U kunt zien hoeveel geheugen er beschikbaar is voor de installatie van spelletjes of toepassingen door Opties > Geheugenstatus te selecteren.
Agenda Toepassingen die u hebt gedownload, kunt u opslaan in Galerij in plaats van Toepassingen. 14. Agenda Wekker Selecteer Menu > Organiser > Wekker. Als u de wekker wilt in- of uitschakelen, selecteert u Alarm:. Als u de wektijd wilt instellen, selecteert u Alarmtijd:. Selecteer Herhalen: om in te stellen dat op bepaalde dagen van de week een alarmtoon klinkt. Selecteer Alarmtoon: om een alarmtoon te kiezen of aan te passen.
Web worden. Selecteer niet Ja als het gebruik van draadloze apparaten storing of gevaar kan opleveren. Agenda en takenlijst Selecteer Menu > Organiser > Agenda. Er wordt een kader rond de huidige dag weergegeven. Als voor de betreffende dag notities zijn ingesteld, wordt de dag vetgedrukt weergegeven. Als u een agendanotitie wilt maken, bladert u naar de datum en selecteert u Opties > Notitie maken. U kunt de notities voor de dag bekijken door Bekijk te selecteren.
Web mogelijk dat niet alle gegevens op de internetpagina's kunnen worden weergegeven. Belangrijk: Maak alleen gebruik van diensten die u vertrouwt en die een adequate beveiliging en bescherming tegen schadelijke software bieden. Informeer bij uw serviceprovider naar de beschikbaarheid, tarieven en instructies met betrekking tot deze diensten. U kunt de configuratie-instellingen voor browsen ontvangen in een configuratiebericht van uw serviceprovider.
Web bezoeken, moet u op het gebied van beveiliging of inhoud dezelfde voorzorgsmaatregelen treffen als die u voor andere sites treft. Als u de laatste URL wilt selecteren, selecteert u Menu > Web > Laatste webadres. Als u een adres van een dienst wilt invoeren, selecteert u Menu > Web > Ga naar adres. Voer het adres in en selecteer OK. Nadat u verbinding met de dienst hebt gemaakt, kunt u door de pagina's van de dienst bladeren. De werking van de telefoontoetsen kan per dienst verschillen.
Web pagina een onveilig item bevat. Deze waarschuwingen zijn geen garantie voor een veilige verbinding. ● Tekencodering — Selecteer Inhoudscodering om de gewenste codering voor de content van de browserpagina in te stellen. Cachegeheugen Een cache is een geheugenlocatie die wordt gebruikt om gegevens tijdelijk op te slaan. Als u toegang hebt gezocht of gehad tot vertrouwelijke informatie waarvoor u een wachtwoord moet opgeven, kunt u de cache van het apparaat na gebruik beter legen.
SIM-diensten (zoals nieuwskoppen) die een SMS-bericht of het adres van een dienst bevatten. Als u het dienstbericht wilt lezen, selecteert u Tonen. Als u Afsltn selecteert, wordt het bericht verplaatst naar de Dienstinbox. Als u dienstberichten wilt ontvangen op uw telefoon, selecteert u Menu > Web > Instellingen > Instellingen dienstinbox > Dienstberichten > Aan. Browserbeveiliging Voor sommige diensten, zoals bankdiensten of on line winkelen, zijn beveiligingsfuncties vereist.
Informatie over de batterij SIM-diensten. Dit kan de serviceprovider of een andere leverancier zijn. 17. Informatie over de batterij Opladen en ontladen Het apparaat werkt op een oplaadbare batterij. De batterij kan honderden keren worden opgeladen en ontladen maar na verloop van tijd treedt slijtage op. Wanneer de gesprekstijd en stand-by tijd aanmerkelijk korter zijn dan normaal, moet u de batterij vervangen.
Informatie over de batterij Als de batterij volledig ontladen is, kan het enkele minuten duren voordat de batterij-indicator op het scherm wordt weergegeven en u weer met het apparaat kunt bellen. Gebruik de batterij alleen voor het doel waarvoor deze bestemd is. Gebruik nooit een beschadigde lader of batterij. Let op dat u geen kortsluiting veroorzaakt in de batterij.
Informatie over de batterij beschadigd zijn. Verwerk batterijen in overeenstemming met de lokale regelgeving. Lever batterijen indien mogelijk in voor recycling. Gooi batterijen niet weg met het huishoudafval. Ontmantel of sloop de geheugencellen of batterijen niet. Als een batterij lekt, moet u ervoor zorgen dat de vloeistof niet in contact komt met de huid of ogen. Als dat toch gebeurt, moet u uw huid en ogen onmiddellijk met water uitspoelen of medische hulp zoeken.
Informatie over de batterij De echtheid van het hologram controleren 1. Wanneer u het hologram op het label bekijkt, hoort u vanuit de ene hoek het Nokia-symbool met de handen te zien, en vanuit de andere hoek het Nokia Original Enhancements-logo. 2. Wanneer u het hologram onder een hoek naar links, rechts, omlaag en omhoog houdt, hoort u op iedere kant respectievelijk 1, 2, 3 en 4 stippen te zien.
Informatie over de batterij apparaat of de toebehoren. Het kan ook de goedkeuring of garantie van het apparaat ongeldig maken. Kijk voor meer informatie over originele Nokia-batterijen naar www.nokia.com/battery 56 © 2008 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Behandeling en onderhoud Uw apparaat is een product van toonaangevend ontwerp en vakmanschap en moet met zorg worden behandeld. De volgende tips kunnen u helpen om de garantie te behouden. ● Houd het apparaat droog. Neerslag, vochtigheid en allerlei soorten vloeistoffen of vocht kunnen mineralen bevatten die corrosie van elektronische schakelingen veroorzaken. Wordt het apparaat toch nat, verwijder dan de batterij en laat het apparaat volledig opdrogen voordat u de batterij terugplaatst.
Behandeling en onderhoud ● Probeer het apparaat niet open te maken op een andere manier dan in deze handleiding wordt voorgeschreven. ● Laat het apparaat niet vallen en stoot of schud niet met het apparaat. Een ruwe behandeling kan de interne elektronische schakelingen en fijne mechaniek beschadigen. ● Gebruik geen agressieve chemicaliën, oplosmiddelen of sterke reinigingsmiddelen om het apparaat schoon te maken. ● Verf het apparaat niet.
Behandeling en onderhoud ● U kunt het apparaat zo nu en dan weer tot een optimale prestatie resetten door de stroom uit te schakelen en de batterij te verwijderen. Deze tips gelden voor het apparaat, de batterij, de lader en andere toebehoren. Neem contact op met het dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt als enig apparaat niet goed werkt.
Aanvullende veiligheidsinformatie Aanvullende veiligheidsinformatie Kleine kinderen Uw apparaat en toebehoren kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd ze buiten het bereik van kleine kinderen. Gebruiksomgeving Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan RF-signalen wanneer het op normale wijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer het zich op een afstand van minimaal 2,2 cm (7/8 inch) van het lichaam bevindt.
Aanvullende veiligheidsinformatie Bepaalde delen van het apparaat zijn magnetisch. Metalen voorwerpen kunnen worden aangetrokken door het apparaat. Houd creditcards en andere magnetische opslagmedia uit de buurt van het apparaat, omdat de gegevens die op deze media zijn opgeslagen, kunnen worden gewist. Medische apparatuur Het gebruik van radiozendapparatuur, dus ook van draadloze telefoons, kan het functioneren van onvoldoende beschermde medische apparatuur nadelig beïnvloeden.
Aanvullende veiligheidsinformatie mogelijke storing aan de medische apparatuur te vermijden. Mensen die zulke apparaten dragen, moeten: ● Altijd het draadloze apparaat op meer dan 15,3 centimeter (6 inches) afstand houden van de medische apparatuur wanneer het draadloze apparaat is ingeschakeld. ● Het draadloze apparaat niet in een borstzak dragen.
Voertuigen Aanvullende veiligheidsinformatie RF-signalen kunnen van invloed zijn op elektronische systemen in gemotoriseerde voertuigen die verkeerd geïnstalleerd of onvoldoende afgeschermd zijn (bijvoorbeeld elektronische systemen voor brandstofinjectie, elektronische antislip- of antiblokkeerremsystemen, systemen voor elektronische snelheidsregeling of airbagsystemen). Raadpleeg de fabrikant, of diens vertegenwoordiger, van uw voertuig of van hieraan toegevoegde apparatuur, voor meer informatie.
Aanvullende veiligheidsinformatie geïnstalleerd in de auto en de airbag wordt opgeblazen, kan dit ernstige verwondingen veroorzaken. Het gebruik van het apparaat in een vliegtuig is verboden. Schakel het apparaat uit voordat u een vliegtuig binnengaat. Het gebruik van draadloze telecomapparatuur kan gevaarlijk zijn voor de werking van het vliegtuig, kan het draadloze telefoonnetwerk verstoren en kan illegaal zijn.
Aanvullende veiligheidsinformatie gebruikmaken van LPG (onder andere propaan en butaan) om te bepalen of dit apparaat veilig kan worden gebruikt in de omgeving van deze voertuigen. Alarmnummer kiezen Belangrijk: Draadloze telefoons zoals dit apparaat, maken gebruik van radiosignalen, draadloze netwerken, kabelnetwerken en door de gebruiker geprogrammeerde functies. Hierdoor kunnen verbindingen niet onder alle omstandigheden worden gegarandeerd.
Aanvullende veiligheidsinformatie Als u bepaalde functies gebruikt, is het mogelijk dat u deze functies eerst moet uitschakelen voordat u een alarmnummer kunt kiezen. Raadpleeg deze handleiding of uw serviceprovider voor meer informatie. Geef alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurig mogelijk op, wanneer u een alarmnummer belt. Uw draadloze apparaat is mogelijk het enige communicatiemiddel op de plaats van een ongeluk. Beëindig het gesprek pas wanneer u daarvoor toestemming hebt gekregen.
Aanvullende veiligheidsinformatie standaardposities gebruikt, waarbij het apparaat in alle gemeten frequentiebanden het hoogst toegestane energieniveau gebruikt. Het werkelijke SAR-niveau van een werkend apparaat kan onder de maximumwaarde liggen, omdat het apparaat zo is ontworpen dat niet meer energie wordt gebruikt dan nodig is om verbinding te maken met het netwerk.
Index A E agenda 46 audioberichten 31 B batterij 52 opladen 16 berichten audioberichten 31 instellingen 32 beveiligingscode 14 browser 47 C cachegeheugen 50 chatberichten 31 configuratie 40 contactgegevens 15 cookies 50 D dienstinbox 68 50 e-mail 29 F flitsberichten 30 I IM (Instant Messaging) 31 instellingen 35 berichten 32 configuratie 40 datum 37 fabriek 42 profielen 35 scherm 36 telefoon 39 tijd 37 tonen 36 internet 47 K klantenservice 15 © 2008 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
N Nokiacontactgegevens 15 normale tekstinvoer 24 nummermodus 23 nummer van de berichtencentrale 26 O offline modus 21 operatormenu 42 oproepen 21 oproeplog 34 P PIN 14 profielen 35 R Index snelkoppelingen 37 spelletjes 45 spraakberichten 32 T tekst invoeren 23 tekstinvoer met woordenboek 24 tekstmodi 23 toebehoren 40 toegangscodes 14 toepassingen 45 toetsenblokkering 20 toetsenslot 20 tonen 36 W wachtwoord web 47 14 recorder 44 S scherm 36 SIM-kaart 15, 21 snelkeuze 22 © 2008 Nokia.
