Operation Manual

Wahlwiederholung (MENU 4 6)
Die Nummer, die Sie versuchen anzurufen
oder das Mobilnetz können besetzt sein. In
diesem Falle können Sie das Telefon so ein-
stellen, daß es die gewählte Nummer auto-
matisch wiederholt, wobei höchstens zehn
Wahlwiederholungen erfolgen. Sie können
die Anrufversuche durch Drücken von
beenden oder neu beginnen, indem Sie
drücken.
Tasten zur Aktivierung der Wahlwieder-
holung:
MENU 4 6,oder,M
Automatische Rufannahme
(MENU 4 7)
Wenn das Telefon in eine Freisprech-Fahr-
zeughalterung oder an einen Ohrhörer
angeschlos-sen ist, können Sie das Tele-
fon so einstellen, daß es einen Anruf nach
einemRuftonautomatischbeantwortet.
Tasten zur Aktivierung der automatischen
Rufannahme:
MENU 4 7,oder,M
Tastensperre (MENU 4 8)
DieTastensperre,d.h.dieSperrederTas-
tatur, verhindert unbeabsichtigte Tastenan-
schläge, wenn Sie z. B. das Telefon in einer
Tasche tragen. Ist die Tastensperre einge-
schaltet, können Notrufe unter der im Telefon
programmierten Nummer (z. B. 112 oder
einer anderen offiziellen Notrufnummer)
getätigt werden. Die Notrufnummer erscheint
jedoch nur im Display, wenn alle Ziffern
eingegeben wurden.
Aktivierung der Tastensperre:
Drücken Sie MENU 4 8 (oder MENU ✱).
Wenn Sie eine Taste bei aktiver Tasten-
sperre drücken, erscheint MENÜ ✱
DRÜCKEN im Display. Sie können
jeden ankommenden Anruf normal
beantworten, indem Sie einfach
drücken. Während eines Anrufs ist die
Tastensperre nicht aktiv, und Sie kön-
nen das Telefon normal benutzen. Bei
Beendigung des Anrufs wird die Tas-
tensperre erneut aktiviert.
Drücken Sie MENU und ✱, um die Tasten-
sperre zu deaktivieren.
Sprachauswahl (MENÜ 4 9)
Für die Displaytexte können Sie die jeweilige
Sprache wählen. Zur Verfügung stehen
Dänisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch,
Französisch, Deutsch, Ungarisch, Italienisch,
Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch,
Schwedisch u.s.w..
Bei der Wahl von AUTOM. AUSWAHL
stellt das Telefon die Sprache ein, und
zwar entsprechend den Informationen, die
auf der in das Telefon eingelegten SIM-
Karte enthalten sind.
Tasten zur Einstellung der Sprache:
MENU 4 9,oder,M
Hinweis:
Nicht alle Sprachen können in Ihrem Telefon
verfügbar sein.
Deutsch
25  1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.