User manual
Français
Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire et suivre attentivement les consignes de
sécurité et le mode d’emploi.
Cet article est un produit de bricolage pour modélisme et n’est pas un jouet. Pour le
montage, des outils tels une lame aiguisée, des ciseaux aiguisés ainsi qu’une colle
spéciale sont nécessaires. De ce fait, un risque de blessure est possible! Pour
cette raison, tenir ce produit hors de portée des enfants!
Tenir absolument ce produit et les accessoires (colle, peintures, lames etc.)
hors de portée des enfants de moins de 3 ans!
Pour l’utilisation des colles et des peintures, veuillez suivre les précautions suivantes: Ne pas manger, boire ou
fumer lors de la manipulation. Eviter tout contact avec les yeux, la peau et la bouche. Ne pas inhaler les vapeurs. Tenir à
l’écart des sources inflammables. Veuillez suivre attentivement le mode d’emploi et les indications du fabricant. Premiers
secours en cas de contact avec les yeux: Rincer immédiatement et abondamment à l’eau en les maintenant ouverts et
consulter un ophtalmologiste.
60855 Water-Drops
®
transparent
60856 Water-Drops
®
color
ATTENTION: Risque de brûlure!
Les Water-Drops® sont extrêmement chauds en employant. Ne pas renverser sur la peau !
En cas de contact avec la peau, refroidir immédiatement et consulter un médicin.
Mode d’emploi Water-Drops® (transparent réf. 60855 et color réf. 60856 ):
Avec 250 g de Water-Drops® on obtient d’environ 300 ml l’eau. Les granulés fondus ont une température de 130 à
135°C.
Préparation:
La création des eaux artificielles est le défi le plus grand pour chaque modéliste. Les Water-Drops® de NOCH offrent la
parfaite et simple solution pour l’imitation des eaux artificielles.
Afin de reproduire de l’eau réaliste, il faut avoir une base bien préparée. Le fond du lit de la rivière fait de plâtre à modeler
NOCH (réf. 60920) doit être bien sec pour éviter la formation de bulles causée par une humidité éventuelle sur la
maquette. Des objets en matière plastique se déforment au contact avec les Water-Drops® fondus. Toutefois, des pierres
ou du flocage NOCH peuvent être utilisés sans risque. Les couleurs d’eau NOCH (réf. 60875) sont idéales pour la
peinture du lit comme elles pénètrent le fond enduit de plâtre. Des couleurs produisant un enduit peuvent éclater ou
former des bulles à cause de la chaleur.
La fusion des Water-Drops® transparents NOCH (réf. 60855 et les granulés transparents de la réf. 60856) :
Faire chauffer le four à 170 – 180 ° C. Remplir un pot en verre propre de Water-Drops® transparents et verser le
plastifiant (bien presser le flacon) au-dessus. Ensuite mettre le pot au four. Pour éviter des salissures du four, poser du
papier d’alu sous le pot en verre. Le temps de fusion est de 45 à 50 minutes. Il convient utiliser un temporisateur pour
contrôler le temps.
Après ce temps, les Water-Drops® devraient être bien liquides et clairs.
Indication : Les temps de fusion peuvent variés à cause des fluctuations de température des fours différents.
Maintenant, sortir le pot du four.
Attention : Risque de brûlure. Mettre des gants résistants à la chaleur.
TRÈS IMPORTANT : Bien remuer les Water-Drops® fondus à l’aide d’un objet métallique (p.e. un tournevis ou une vieille
cuillère) pour mélanger le plastifiant avec les Water-Drops®. Remuer aussi longtemps que le liquide soit clair et sans
bulles. Au cas où le liquide ne serait pas clair ou sans bulles, le remettre au four pour quelques minutes.
Indication : Nettoyer les outils immédiatement après l’usage avec un chiffon non peluchant.
Le temps de l’utilisation des Water-Drops® fondus est de 3 à 4 minutes. Verser doucement le liquide dans le lit de la
rivière. Après le durcissement, enlever des petites bulles d’air ou même faire des vagues à l’aide d’un sèche-cheveux.
Coloration de l’eau artificielle (seulement pour le Water-Drops® color réf. 60856) :
Premièrement laisser fondre les Water-Drops® transparents selon les instructions citées auparavant. En ajoutant les
Water-Drops® color non fondus au matériel transparent bien liquide, la couleur de l’eau se laisse fixer individuellement.
Simplement ajouter autant des Water-Drops® color jusqu’à l’obtention de la couleur désirée.
Indication : Pour colorier le matériel liquide en plusieurs couleurs, il convient de le partager dans différents pots en verre
et alors ajouter les granulés coloriés.
Le matériel non utilisé peut rester dans le pot. Il peut être refondu si nécessaire.
Veuillez garder ces instructions, s´il vous plaît.
NOCH GmbH & Co. KG -Lindauer Straße 49 - D- 88239 Wangen im Allgäu / Germany
Email: info@noch.de - Internet: www.noch.de - Stand 02/2009